WOLF-Garten LI-ION POWER FINESSE 30 B Handleiding

WOLF-Garten Heggenschaar LI-ION POWER FINESSE 30 B

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor WOLF-Garten LI-ION POWER FINESSE 30 B (128 pagina's) in de categorie Heggenschaar. Deze handleiding was nuttig voor 110 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/128

LI-ION POWER FINESSE 30 R

LI-ION POWER FINESSE 30 B

Originalbetriebsanleitung 6

Original operating instructions 10

Notice d'instructions d'origine 14

Istruzioni per l'uso originali 18

Originele gebruiksaanwijzing 22

Originale driftsvejledning 26

Alkuperäinen käyttöohjekirja 30

Originale driftsanvisningen 34

Originalbruksanvisning 38

Originální návod k obsluze 42

Eredeti üzemeltetési útmutató 46

Oryginalna instrukcja obsugi 50

Originalna uputa za rad 54

Originálny návod na obsluhu 58

Izvirno navodilo za obratovanje 62

    66

    70

Instruciuni de funcionare originale 74

Orijinal iletme klavuzu 78

   82

Instrucciones de funcionamiento originales 87

Instruções de serviço originais 91

Originalno uputstvo za rad 95

Originaalkasutusjuhend 99

Lietošanas pamcbas oriinls 103

Originali naudojimo instrukcija 107

    111

Originalna uputa za rad 115

    119

LI-ION POWER FINESSE 30 R

LI-ION POWER FINESSE 30 B

LI-ION POWER FINESSE 30 R - LI-ION POWER FINESSE 30 B

1 Sicherheitsschalter

2 Ladezustandsanzeige

3 Strauchmesser (FINESSE 30 B)

4 Rasenmesser (FINESSE 30 R)

5 Messerschutz

6 Ein-/Ausschalter

7 Ladebuchse

8 Aufhängschlaufe

9Ladegerät

1 Safety switch

2 Charge status indicator

3 Shrub blade (FINESSE 30 B)

4 Lawn blade (FINESSE 30 R)

5 Blade guard

6 ON/OFF switch

7 Charging socket

8 Aufhängschlaufe

9 Charger

1 Interrupteur de sécurité

2 Visualisation de l'état de charge

3 Lame haies (FINESSE 30 B)

4 Lame bordures (FINESSE 30 R)

5 Protection lame

6 Interrupteur marche arrêt

7 Douille de chargement

8 Aufhängschlaufe

9 Chargeur

1 Interruttore di sicurezza

2 Indicatore del livello di carica

3 Lama per siepi (FINESSE 30 B)

4 Lama per erba (FINESSE 30 R)

5 Coprilama

6 Interruttore on/off

7 Presa per la carica

8 Aufhängschlaufe

9 Caricabatterie

1 Veiligheidsschakelaar

2 Weergave laadtoestand

3 Buxusmes (FINESSE 30 B)

4 Grasmes (FINESSE 30 R)

5 Mesbeschermer

6 Aan-Uit schakelaar

7 Aansluiting oplader

8 Aufhängschlaufe

9 Acculader

1 Sikkerhedsafbryder

2 Ladetilstandsindikator

3 Buskklinge (FINESSE 30 B)

4 Plæneklinge (FINESSE 30 R)

5 Klingebeskyttelse

6 Afbryder

7 Opladebøsning

8 Aufhängschlaufe

9 Ladeapparat

1 Turvakytkin

2 Lataustilan näyttö

3 Pensasterä (FINESSE 30 B)

4 Ruohoterä (FINESSE 30 R)

5 Teränsuojus

6 Virtakytkin

7 Latausliitin

8 Aufhängschlaufe

9 Latauslaite

1 Sikkerhetsbryter

2 Ladetilstandsdisplay

3 Buskkniv (FINESSE 30 B)

4 Plenkniv (FINESSE 30 R)

5 Knivbeskyttelse

6 På-/avbryter

7 Ladebøssing

8 Aufhängschlaufe

9 Ladeapparat

1 Säkerhetsbrytare

2 Indikator för laddningstillstånd

3 Buskklingor (FINESSE 30 B)

4 Gräsklingor (FINESSE 30 R)

5 Knivskydd

6 Omkopplare TILL / FRÅN

7 Laddningsbussning

8 Aufhängschlaufe

9 Laddningsaggregat

1 Bezpenostní spína

2 Ukazatel stavu nabití

3 Nž na koviny (FINESSE 30 B)

4 Nž na trávník (FINESSE 30 R)

5 Kryt nože

6 Spína/vypína

7 Nabíjecí zásuvka

8Aufhängschlaufe

9 Nabíjeka

1 biztonsági kapcsoló

2 Töltöttség jelz

3cserjevágó (FINESSE 30 B)

4 fvágó olló (FINESSE 30 R)

5 pengevéd

6 be- / kikapcsoló

7 Töltõcsatlakozó

8Aufhängschlaufe

9 töltkészülék

1 Wycznik bezpieczestwa

2 Wskanik adowania

3 Nó do krzewów (FINESSE 30 B)

4 Nó do trawników (FINESSE 30 R)

5 Osona noa

6 Wcznik/wycznik

7 Gniazdo adowania

8Aufhängschlaufe

9 adowarka

1 Sigurnosna sklopka

2 Wskanik adowania

3 Nož za žbunje (FINESSE 30 B)

4 Nož za travu (FINESSE 30 R)

5 Štitnik noža

6 Prekida za ukljuivanje/iskljuivanje

7 Tuljak za punjenje

8Aufhängschlaufe

9 Punja

1 Bezpenostný vypína

2 Indikátor stavu nabitia akumulátora

3 Nôž na krovie (FINESSE 30 B)

4 Nôž na trávu (FINESSE 30 R)

5 Kryt noža

6 Zapínanie/Vypínanie

7 Nabíjacia zdierka

8Aufhängschlaufe

9 Nabíjaka

1 Varnostno stikalo

2 Indikator stanja napolnjenosti

3 Rezilo za grmovje (FINESSE 30 B)

4 Rezilo za rezanje trave (FINESSE 30 R)

5 Šitnik rezil

6 Stikalo za vklop in izklop

7 Doza za polnjenje

8Aufhängschlaufe

9 Polnilnik

1  

2   

3    (FINESSE 30 B)

4  (FINESSE 30 R)

5   

6 /

7   

8Aufhängschlaufe

9  

1  

2   

3    (FINESSE 30 B)

4    (FINESSE 30 R)

5    

6  /

7 ë êè

8Aufhängschlaufe

9  

1 comutator de siguran

2 Indicatorul nivelului încrcrii

3 cuit pentru arbuti (FINESSE 30 B)

4 cuit pentru gazon (FINESSE 30 R)

5 protecie pentru cuite

6 comutator pornit/oprit

7 Fi pentru încrcare

8Aufhängschlaufe

9Încrctor

1 Emniyet alteri

2 arj durum göstergesi

3 Çal bça (FINESSE 30 B)

4 Çim bça (FINESSE 30 R)

5 Bçak korumas

6 Açma/kapama alteri

7 arj prizi

8Aufhängschlaufe

9 arj cihaz

1  

2   

3   (FINESSE 30 B)

4    (FINESSE 30 R)

5  

6   /



7   

8Aufhängschlaufe

9 

1 Seguro

2 Indicador del estado de carga

3 Cuchilla arreglasetos (FINESSE 30 B)

4 Cuchilla cortacesped (FINESSE 30 R)

5 Funda de protección

6 Interruptor

7 Hembrilla de carga

8 Lazo para colgar

9 Cargador

1 Disjuntor

2 Indicação do estado de carga

3 Lâmina para arbustos (FINESSE 30 B)

4 Lâmina para relva (FINESSE 30 R)

5 Protecção da lâmina

6 Interruptor de ligar/desligar

7 Conector de carga

8 Laço para pendurar

9 Carregador

1 Sigurnosni prekida

2 Indikator stanja napunjenosti

3 Nož za bunje (FINESSE 30 B)

4 Nož za travu (FINESSE 30 R)

5 Štitnik noža

6 Prekida za ukljuivanje/iskljuivanje

7 Utinica za punjenje

8 Oma za vešanje

9 Punja

1 Kaitselüliti

2 Aku täituvuse indikaator

3 Põõsatera (FINESSE 30 B)

4 Murutera (FINESSE 30 R)

5 Noakaitse

6 Toitelüliti

7 Laadimispesa

8 Kinnitusaas

9 Laadimisseade

1 Drošbas sldzis

2 Ldšanas stvoka indikcija

3 Krmu nazis (FINESSE 30 B)

4 Zles nazis (FINESSE 30 R)

5 Nažu aizsardzba

6 Sldzis

7 Ldšanas bukse

8 Pakaram cilpa

9 Ldtjs

1 Apsauginis jungiklis

2 krovimo bsenos indikatorius

3 Peilis krmokšniams (FINESSE 30 B)

4 Peilis žolei (FINESSE 30 R)

5 Peilio apsauga

6 jungimo / išjungimo mygtukas

7 krovimo lizdas

8 Kilpa pakabinimui

9 kroviklis

1  

2    

3    (FINESSE 30 B)

4    (FINESSE 30 R)

5  

6 /

7     

8   

9   

1 Sigurnosni prekida

2 Indikator napunjenosti

3 Nož za grmlje (FINESSE 30 B)

4 Nož za travu (FINESSE 30 R)

5 Štitnik noža

6 Prekida za ukljuivanje/iskljuivanje

7 Prikljunica za punjenje

8 Oma za vješanje

9 Punja

1  

2   

3     (FINESSE 30 B)

4     (FINESSE 30 R)

5   

6 /

7   

8   

9  

Product specificaties

Merk:	WOLF-Garten
Categorie:	Heggenschaar
Model:	LI-ION POWER FINESSE 30 B

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met WOLF-Garten LI-ION POWER FINESSE 30 B stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden

Uw naam*

Jouw email*

Schrijf hier uw vraag

Handleiding Heggenschaar WOLF-Garten

WOLF-Garten HSA 45 V Handleiding

19 April 2023

WOLF-Garten 72V Li-Ion Accu Power 55H Handleiding

9 April 2023

WOLF-Garten 72V Li-Ion Power 55 H Handleiding

30 Maart 2023

WOLF-Garten HS 45 E Handleiding

25 Februari 2023

WOLF-Garten LYCOS 40/600 H Handleiding

10 Februari 2023

WOLF-Garten Lycos E/500 H Handleiding

28 Januari 2023

WOLF-Garten HSE 65 V 600 Handleiding

22 Januari 2023

WOLF-Garten Lycos E/420 H Handleiding

16 Januari 2023

WOLF-Garten HSE 65 V 700 Handleiding

16 Januari 2023

WOLF-Garten Lycos E/600 H Handleiding

24 November 2022

Handleiding Heggenschaar

Nieuwste handleidingen voor Heggenschaar

Makita DUH604S Handleiding

21 December 2024

Gardena THS 500-48 Art. 8883 Handleiding

17 December 2024

Anova E60HT Handleiding

20 December 2024

Turbo-Silent HS 6060 Handleiding

17 December 2024

Turbo-Silent HS 5542 Handleiding

17 December 2024

Bavaria BPH 2652/1 Handleiding

5 December 2024

Powerplus POW6128 Handleiding

1 Oktober 2024

Powerplus POW6110 Handleiding

1 Oktober 2024

Worx WG263E.9 Handleiding

3 December 2024

Fieldmann FZN 2505-E Handleiding

1 December 2024