WOLF-Garten HSE 55 V Handleiding

WOLF-Garten Heggenschaar HSE 55 V

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor WOLF-Garten HSE 55 V (41 pagina's) in de categorie Heggenschaar. Deze handleiding was nuttig voor 41 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/41

HSE 45 V

HSE 55 V

HSE 65 V

Gebrauchsanweisung 6

Instruction manual 13

Mode d'emploi 19

Manuale d'uso 26

Gebruiksaanwijzing 33

Betjeningsvejledning 40

Käyttöohje 46

Bruksanvisning 52

Bruksanvisning 58

Návod k použití 64

Használati utasítás 70

Instrukcja obs³ugi 77

Uputa o naèinu upotrebe 84

Návod na použitie 90

Navodila za uporabo 96

Инструкция за употреба 102

Инструкция по эксплуатации 109

Instrucþiuni de utilizare 116

Kullaným Kýlavuzu 123

Οδηγίες χρήσης 129

HSE 45 V

HSE 55 V

HSE 65 V

HSE 45 V - HSE 55 V - HSE 65 V

1 Netzstecker

2 Ein-/Ausschalter

3 Kabelzugentlastung

4 Sperrknopf für

Messerkopfverstellung

5 Lüftungsschlitze

6 Bügel mit

Sicherheitsschalter

7 Schutzschild

8 Messer

9 Messerköcher

1 Mains plug

2 On/off switch

3 Cable stress reliever

4 Blade lock button

5 Ventilation slits

6 Grip with safety switch

7 Protection shield

8 Blade

9 Blade scabbard

1 Fiche secteur

2 Interrupteur marche/arrêt

3 Clip de câble de sécurité

4 Bouton de verrouillage du

réglage de la tête de coupe

5 Grilles d'aération

6 Poignée avec commuta-

teur de sûreté

7 Écran de protection

8 Lames

9 Étui de rangement

1Spina

2 Interruttore on-off

3 Tensionatore cavo

4 Manopola di bloccaggio

per la regolazione della te-

sta della lama

5 Feritoie di ventilazione

6 Archetto con interruttore di

sicurezza

7 Scudo di protezione

8 Lama

9 Portalama

1 Apparaatstekker

2 Aan/Uitschakelaar

3 Kabeltrekontlasting

4 Blokkeerknop voor

Meskopverstelling

5 Beluchtingssleuf

6 Beugel met

Beveiligingsschakelaar

7 Beschermkap

8 Mes

9 Mesfoedraal

1Netstik

2 Tænd-/sluk-kontakt

3 Kabeltrækaflastning

4 Spærreknap for knivho-

vedindstilling

5 Ventilationsriller

6 Bøjle med sikkerhedsaf-

bryder

7 Beskyttelsesskærm

8 Knive

9 Knivskede

1Verkkopistoke

2 Päälle-/Poiskytkin

3 Kaapelin vedonpoisto

4 Sulkunuppi teräpään ase-

tukselle

5 Tuuletusaukot

6 Turvakytkimellinen kahva

7 Suojakilpi

8 Terä

9 Teräkotelo

1 Nettstøpsel

2 På-/Av-bryter

3 Kabel-strekkavlastning

4 Sperreknapp for knivhode-

innstilling

5 Ventilasjonsåpninger

6 Bøyle med sikkerhetsbryter

7 Vernemerking

8 Kniv

9 Knivkogger

1 Elkontakt

2 Strömbrytare

3 Kabelavlastning

4 Spärrknapp för inställning

av svärdshuvud

5 Ventilationsspjäll

6 Bygel med säkerhetsbrytare

7 Skyddskåpa

8 Svärd

9 Svärdsskydd

Product specificaties

Merk:	WOLF-Garten
Categorie:	Heggenschaar
Model:	HSE 55 V
Kleur van het product:	Black,Red
Gewicht:	3700 g
Stroombron:	AC
Motorvermogen:	500 W
Lemmetlengte:	550 mm
Bladtype:	Dubbel blad
Bladtand afstand:	22 mm