Whirlpool adg 8527 alu Handleiding

Whirlpool Afwasmachine adg 8527 alu

Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Whirlpool adg 8527 alu (8 pagina's) in de categorie Afwasmachine. Deze handleiding was nuttig voor 33 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/8
LI-ION POWER FINESSE 50 R
LI-ION POWER FINESSE 50 B
LI-ION POWER FINESSE 50 C
LI-ION POWER FINESSE 50 Set
Originalbetriebsanleitung 6
Original operating instructions 11
Notice d'instructions d'origine 15
Istruzioni per l'uso originali 19
Originele gebruiksaanwijzing 23
Originale driftsvejledning 27
Alkuperรคinen kรคyttรถohjekirja 31
Originale driftsanvisningen 35
Originalbruksanvisning 39
Originรกlnรญ nรกvod k obsluze 43
Eredeti รผzemeltetรฉsi รบtmutatรณ 47
Oryginalna instrukcja obsugi 51
Originalna uputa za rad 55
Originรกlny nรกvod na obsluhu 59
Izvirno navodilo za obratovanje 63
๎€‚๎€ƒ๎€„๎€…๎€„๎€†๎€‡๎€ˆ๎€†๎€‰ ๎€Š๎€‹๎€Œ๎€๎€Ž๎€‡๎€†๎€ ๎€๎€‡ ๎€๎€‘๎€’๎€‹๎€ˆ๎€‰๎€‡๎€๎€‡๎€“๎€„๎€” 67
๎€‚๎€ƒ๎€„๎€…๎€„๎€†๎€‡๎€ˆ๎€•๎€†๎€‡๎€” ๎€„๎€†๎€’๎€๎€ƒ๎€Š๎€‘๎€“๎€„๎€” ๎€‹๎€‰ ๎€–๎€‘๎€’๎€‹๎€ˆ๎€Š๎€‡๎€๎€‡๎€“๎€„๎€„ 72
Instruc๎€—iuni de func๎€—ionare originale 77
Orijinal i๎€˜letme k๎€™lavuzu 82
๎€š๎€›๎€œ๎€๎€ž๎€Ÿ๎€ก๎€ข๎€ฃ๎€ค ๎€ฅ๎€ฆ๎€ง๎€จ๎€ฉ๎€๎€ค ๎€ช๎€๎€ก๎€ซ๎€ก๎€ฌ๎€ญ๎€ฅ๎€ฎ 86
LI-ION POWER FINESSE 50 R
LI-ION POWER FINESSE 50 B
LI-ION POWER FINESSE 50 C
LI-ION POWER FINESSE 50 Set
2
LI-ION POWER FINESSE 50R / 50B / 50C / 50 Set
D
1 Sicherheitsschalter
2 Ein-/Ausschalter
3 Rasenmesser
4 Messerschutz
5Konturmesser
6 Strauchmesser
7Kufe
8 Ladebuchse
9 Kontakte Teleskopstiel
10Aufbewahrungsbox/Ladestation
G
1 Safety switch
2 ON/OFF switch
3 Lawn blade
4 Blade guard
5 Contour blade
6 Shrub blade
7 Sliding shoe
8 Charging socket
9 Contacts telescopic handle
10Storage box/charging station
F
1 Interrupteur de sรฉcuritรฉ
2 Interrupteur marche arrรชt
3 Lame bordures
4 Protection lame
5 Lame sculpture
6 Lame haies
7Patin
8 Chargeur
9 Contacts manche tรฉlescopique
10Boรฎte de rangement /de chargement
I
1 Interruttore di sicurezza
2 Interruttore on/off
3 Lama per erba
4 Coprilama
5 Lama per contorni
6 Lama per siepi
7Pattino
8 Presa per ricarica
9 Contatti braccio telescopico
10Box per conservazione / stazione di carica
n
1 Veiligheidsschakelaar
2 Aan-Uit schakelaar
3Grasmes
4 Mesbeschermer
5 Contourmes
6 Buxusmes
7 Afdekplaatje
8 Oplader contact
9 Telescoopsteel contact
10Opbergbox / Laadstation
d
1 Sikkerhedsafbryder
2 Afbryder
3 Plรฆneklinge
4 Klingebeskyttelse
5 Konturklinge
6 Buskklinge
7Mede
8 Ladebรธsning
9 Kontakt Teleskopskaft
10Opbevaringsboks/Ladestation
f
1 Turvakytkin
2 Virtakytkin
3 Ruohoterรค
4 Terรคnsuojus
5 Viimeistelyterรค
6 Pensasterรค
7 Jalas
8 Latausliitin
9 Teleskooppivarren liittimet
10Sรคilytyslaatikko/latausasema
N
1 Sikkerhetsbryter
2 Pรฅ-/avbryter
3 Plenkniv
4 Knivbeskyttelse
5 Konturkniv
6 Buskkniv
7 Glideskinne
8 Ladeapparat
9 Kontakter teleskopskaft
10Oppbevaringsboks / ladeappara
S
1 Sรคkerhetsbrytare
2 Omkopplare TILL / FRร…N
3 Grรคsklingor
4 Knivskydd
5 Konturklinga
6 Buskklingor
7Tรคckplรฅt
8 Laddningsbussning
9 Kontakter fรถr teleskopskaft
10Fรถrvaringsbox / laddningsstation
C
1 Bezpe๎€‚nostnรญ spรญna๎€‚
2 Spรญna๎€‚/vypรญna๎€‚
3 N๎€ƒลพ na trรกvnรญk
4 Kryt noลพe
5 N๎€ƒลพ na okraje
6 N๎€ƒลพ na k๎€„oviny
7Lyลพina
8 Nabรญjecรญ zรกsuvka
9 Kontakty teleskopickรฉ nรกsady
10Box na uloลพenรญ/nabรญjecรญ stanice
H
1 biztonsรกgi kapcsolรณ
2 be- / kikapcsolรณ
3 f๎€…vรกgรณ ollรณ
4 pengevรฉd๎€†
5 kontรบrvรกgรณ
6 cserjevรกgรณ
7talp
8 tรถlt๎€†csatlakozรณ
9 a teleszkรณpos nyรฉl รฉrintkez๎€†i
10tรกrolรณ doboz / tรถlt๎€†kรฉszรผlรฉk
p
1 Wy๎€‡๎€ˆcznik bezpiecze๎€‰stwa
2 W๎€‡๎€ˆcznik/wy๎€‡๎€ˆcznik
3 Nรณ๎€Š do trawnikรณw
4 Os๎€‡ona no๎€Ša
5 Nรณ๎€Š konturowy
6 Nรณ๎€Š do krzewรณw
7P๎€‡oza
8 Gniazdo ๎€‡adowania
9 Styki prowadnicy teleskopowej
10Stacja do przechowywania / stacja
๎€‡adowania
2
3
5
4
6
7
4
10
9
8
1
3
h
1 Sigurnosna sklopka
2 Prekida๎€‚ za uklju๎€‚ivanje/isklju๎€‚ivanje
3 Noลพ za travu
4 ล titnik noลพa
5 Noลพ za oblikovanje obrisa
6 Noลพ za ลพbunje
7 Donji dio ure๎€‹aja
8 Priklju๎€‚nica punja๎€‚a
9 Kontakti teleskopskog ลกtapa
10Kutija za ๎€‚uvanje / Punja๎€‚
s
1 Bezpe๎€‚nostnรฝ vypรญna๎€‚
2 Zapรญnanie/Vypรญnanie
3 Nรดลพ na trรกvu
4 Kryt noลพa
5 Obrysovรฝ nรดลพ
6 Nรดลพ na krovie
7Nรกdrลพ
8 Nabรญjacia zรกstr๎€‚ka
9 Kontaktnรก teleskopickรก rรบ๎€‚ka
10Usklad๎€Œovacรญ box/Nabรญja๎€‚ka
O
1 Varnostno stikalo
2 Stikalo za vklop in izklop
3 Rezilo za rezanje trave
4 ล ๎€‚itnik rezil
5 Konturno rezilo
6 Rezilo za grmovje
7Sanica
8 Polnilna doza
9 Kontakti za teleskopski ro๎€‚aj
10ล katla za hrambo / polnilna postaja
b
1 ๎€๎€Ž๎€๎€๎€‘๎€’๎€“ ๎€๎€”๎€•๎€–๎€—๎€˜๎€™๎€Ž๎€‘๎€’๎€–
2 ๎€š๎€•๎€–๎€—๎€˜๎€™๎€Ž๎€‘๎€’๎€–/๎€›๎€œ๎€’๎€•๎€๎€ž๎€™๎€Ž๎€˜
3 ๎€Ÿ๎€ก๎€ข
4 ๎€๎€Ž๎€๎€๎€‘๎€Ž ๎€”๎€Ž ๎€“๎€ก๎€ข๎€Ž
5๎€ฃ๎€ก๎€“๎€‘๎€ค๎€œ๎€’๎€“ ๎€“๎€ก๎€ข
6 ๎€Ÿ๎€ก๎€ข ๎€”๎€Ž ๎€ฅ๎€œ๎€Ž๎€ž๎€‘๎€
7 ๎€ฆ๎€’๎€ง๎€“๎€Ž
8 ๎€จ๎€“๎€’๎€”๎€ฉ๎€ก ๎€”๎€Ž ๎€”๎€Ž๎€œ๎€ช๎€ฉ๎€“๎€ก ๎€ค๎€ž๎€‘๎€œ๎€ก๎€ง๎€ž๎€‘๎€™๎€ก
9 ๎€ฃ๎€ก๎€“๎€‘๎€Ž๎€•๎€‘๎€ ๎€‘๎€’๎€–๎€’๎€ž๎€•๎€ก๎€›๎€๎€˜๎€“๎€ก ๎€ค๎€ฉ๎€๎€–๎€ข๎€Ž๎€™๎€Ž๎€ ๎€ž๎€’
๎€›๎€œ๎€๎€‘
10๎€ฃ๎€ค๎€‘๎€๎€ช ๎€”๎€Ž ๎€ž๎€๎€ฅ๎€œ๎€Ž๎€“๎€’๎€“๎€๎€’ / ๎€”๎€Ž๎€œ๎€ช๎€ฉ๎€“๎€Ž ๎€ž๎€‘๎€Ž๎€“๎€ซ๎€๎€ช
R
1 ๎€ฌ๎€œ๎€’๎€ฉ๎€ก๎€ฅ๎€œ๎€Ž๎€“๎€๎€‘๎€’๎€–๎€ฎ๎€“๎€บ๎€ง ๎€™๎€บ๎€•๎€–๎€—๎€˜๎€Ž๎€‘๎€’๎€–๎€ฎ
2 ๎€ฌ๎€’๎€œ๎€’๎€•๎€–๎€—๎€˜๎€Ž๎€‘๎€’๎€–๎€ฎ ๎€š๎€•๎€–/๎€š๎€บ๎€•๎€–
3 ๎€Ÿ๎€ก๎€ข ๎€ฉ๎€–๎€ช ๎€‘๎€œ๎€Ž๎€™๎€บ
4 ๎€๎€Ž๎€๎€๎€‘๎€“๎€บ๎€ง ๎€˜๎€’๎€ฅ๎€ก๎€– ๎€ฉ๎€–๎€ช ๎€“๎€ก๎€ข๎€’๎€ง
5 ๎€ฃ๎€ก๎€“๎€‘๎€ค๎€œ๎€“๎€บ๎€ง ๎€“๎€ก๎€ข
6 ๎€Ÿ๎€ก๎€ข ๎€ฉ๎€–๎€ช ๎€•๎€ค๎€ž๎€‘๎€Ž๎€œ๎€“๎€๎€•๎€Ž
7 ๎€ป๎€Ž๎€–๎€Ž๎€”๎€•๎€
8 ๎€๎€Ž๎€œ๎€ช๎€ฉ๎€“๎€ก๎€’ ๎€ผ๎€“๎€’๎€”๎€ฉ๎€ก
9 ๎€ฃ๎€ก๎€“๎€‘๎€Ž๎€•๎€‘๎€บ ๎€‘๎€’๎€–๎€’๎€ž๎€•๎€ก๎€›๎€๎€˜๎€’๎€ž๎€•๎€ก๎€ง ๎€œ๎€ค๎€•๎€ก๎€ช๎€‘๎€
10๎€ฃ๎€ก๎€œ๎€ก๎€ฝ๎€•๎€Ž ๎€ฉ๎€–๎€ช ๎€ฅ๎€œ๎€Ž๎€“๎€’๎€“๎€๎€ช / ๎€๎€Ž๎€œ๎€ช๎€ฉ๎€“๎€Ž๎€ช
๎€ž๎€‘๎€Ž๎€“๎€ซ๎€๎€ช
o
1 comutator de siguran๎€พ๎€ฟ
2 comutator pornit/oprit
3 cu๎€พit pentru gazon
4 protec๎€พie pentru cu๎€พite
5 cu๎€พit pentru conturare
6 cu๎€พit pentru arbu๎€ti
7 patin๎€ฟ
8 fi๎€๎€ฟ pentru รฎnc๎€ฟrcare
9 contacte tij๎€ฟ telescopic๎€ฟ
10cutie pentru depozitare / sta๎€พie de รฎnc๎€ฟrcare
T
1 Emniyet ๎€alteri
2 Aรงma/kapama ๎€alteri
3 ร‡im b๎ƒรงa๎†๎ƒ
4 B๎ƒรงak korumas๎ƒ
5 Kontur b๎ƒรงa๎†๎ƒ
6ร‡al๎ƒ b๎ƒรงa๎†๎ƒ
7K๎ƒzak
8 ๎ˆarj kovan๎ƒ
9 Teleskobik sap kontaklar๎ƒ
10Saklama kutusu/๎€arj istasyonu
g
1 ๎‰๎Š๎๎‘๎˜๎™๎›๎œ๎ ๎๎ž๎Ÿ๎๎ ๎ฑ๎ป๎๎
2 ๎‰๎Š๎๎‘๎˜๎™๎›๎œ๎ ๎ฑ๎ผ๎ฑ๎ฝ๎พ๎ฟ๎™๎ฟ๎ป๎œ๎ž๎œ๎ /
๎๎™๎ฑ๎ผ๎ฑ๎ฝ๎พ๎ฟ๎™๎ฟ๎ป๎œ๎ž๎œ๎
3 ๎‚€๎ฑ๎™๎ป๎‚๎ ๎พ๎Š๎ ๎พ๎‘๎๎‚‚๎˜๎ผ
4 ๎‚ƒ๎ฝ๎ฟ๎ž๎›๎๎ž๎ป๎ ๎ ๎ฑ๎™๎ป๎‚๎๎
5 ๎‚€๎ฑ๎™๎ป๎‚๎ ๎™๎ฑ๎ฝ๎Š๎พ๎ฝ๎‚„๎‚…๎‚…๎๎›๎ฟ๎
6 ๎‚€๎ฑ๎™๎ป๎‚๎ ๎‚†๎‚„๎‚…๎ผ๎‚‡๎ผ
7 ๎‚ˆ๎ ๎Š๎ž๎‚†๎œ๎›๎‚‰๎ฝ๎๎
8 ๎‚Š๎™๎ฟ๎‚๎ฟ๎‚‹๎‚‰ ๎พ๎Š๎ ๎Ÿ๎ฟ๎ฝ๎›๎Š๎ž๎›๎‚‰
9 ๎‚Œ๎™๎๎Ÿ๎‚๎ ๎›๎œ๎ ๎ฑ๎ž๎‘๎ฟ๎™๎Š๎‘๎‚‰๎ ๎ ๎๎‚Ž๎‚‰๎
10๎‚๎ฟ๎‚๎›๎ป ๎Ÿ๎‚‘๎ ๎๎‚’๎œ๎/๎ž๎›๎๎‚†๎‚…๎˜๎ ๎Ÿ๎˜๎ฝ๎›๎Š๎ž๎œ๎


Product specificaties

Merk: Whirlpool
Categorie: Afwasmachine
Model: adg 8527 alu

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Whirlpool adg 8527 alu stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Afwasmachine Whirlpool

Handleiding Afwasmachine

Nieuwste handleidingen voor Afwasmachine