Viewsonic LS950WU Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Viewsonic LS950WU (2 pagina's) in de categorie Beamer. Deze handleiding was nuttig voor 12 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/2
DLP Projector
Quick Start Guide
⺩廝⩇垃媲㓌
⺩廝‣搾㇅∕
ڀխݡɹࢄғ
クイックスタートガイド
Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɡɚɛɴɪɡɫɬɚɪɬ
9RGLþ]DEU]RSRNUHWDQMH
ÒYRGQtSĜtUXþND
$DQGHVODJ
3LNDDORLWXVRSDV
*XLGHGHGpPDUUDJHUDSLGH
6FKQHOOVWDUWKDQGEXFK
ȅįȘȖȩȢȖȡȒȖȠȡȘȢİțțȓȞȘıȘȢ
(OVĘOpSpVHN
*XLGDLQWURGXWWLYD
3U]HZRGQLN6]\ENLVWDUW
*XLDGH,QtFLR5iSLGR
*KLGGHSRUQLUHUDSLGă
ɤɪɚɬɤɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨ
ɧɚɱɚɥɭɪɚɛɨɬɵ
9RGLþ]DEU]LSRþHWDN
3UtUXþNDVRVWUXþQêPQiYRGRP
9RGQLN]DKLWUL]DþHWHN
*XtDGHLQLFLRUiSLGR
6QDEEVWDUWVJXLGH
+Õ]OÕ%DúODQJÕo.ÕODYX]X
ɤɨɪɨɬɤɢɣɩɨɫɿɛɧɢɤɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚ
3DQGXDQ0XODL&HSDW
ϊϳέγϟ˯ΩΑϟϝϳϟΩ
http://vsweb.us/q/dn.php
http://vsweb.us
Download Link
ViewSonic Projector
100-240 Vac
50/60 Hz
DŽƵŶƟŶŐ^ĐƌĞǁDϰdžϴ;DĂdž>сϴŵŵͿ
hŶŝƚŵŵ
/ƚŝƐƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚƚŚĂƚŝĨLJŽƵŝŶƚĞŶĚƚŽƉĞƌŵĂŶĞŶƚůLJŝŶƐƚĂůůƚŚĞƉƌŽũĞĐƚŽƌƉůĞĂƐĞƉŚLJƐŝĐĂůůLJ
ƚĞƐƚƚŚĞƉƌŽũĞĐƟŽŶƐŝnjĞĂŶĚĚŝƐƚĂŶĐĞƵƐŝŶŐƚŚĞĂĐƚƵĂůƉƌŽũĞĐƚŽƌŝŶƐŝƚƵďĞĨŽƌĞLJŽƵƉĞƌŵĂŶĞŶƚůLJ
ŝŶƐƚĂůůŝƚ
;ĂͿ ^ĐƌĞĞŶ ^ŝnjĞ
ϭϲϭϬ/ŵĂŐĞŽŶĂϭϲϭϬ^ĐƌĞĞŶ
;ďͿ P oƌ ũĞĐƟon Ě Ɛi tĂŶĐĞ ;ĐͿ IŵĂŐĞ
ŚĞŝŐŚt
;ĚͿ VĞƌƟĐĂů oīƐĞt
ŵĂdžŵĂdžŵŝŶ
in inĐŚ ŵŵ ĐŚ ŵŵ in in inĐŚ ŵŵ ĐŚ ŵŵ ĐŚ ŵŵ
ϱϬ
ϲϬ
ϳϬ
ϴϬ
ϵϬ
ϭϬϬ
ϭϮϬ
ϭϱϬ
ϭϴϬ
ϮϬϬ
ϮϱϬ
ϯϬϬ
ϭϮϳϬ
ϭϱϮϰ
ϭϳϳϴ
ϮϬϯϮ
ϮϮϴϲ
ϮϱϰϬ
ϯϬϰϴ
ϯϴϭϬ
ϰϱϳϮ
ϱϬϴϬ
ϲϯϱϬ
ϳϲϮϬ
ϱϮϮϱ
ϲϯϭϭ
ϳϯϵϳ
ϴϰϴϮ
ϵϱϲϴ
ϭϬϲϱϰ
ϭϮϴϮϲ
ϭϲϬϴϯ
ϭϵϯϰϬ
ϮϭϱϭϮ
Ϯϲϵϰϭ
ϯϮϯϲϵ
ϭϯϮϳ
ϭϲϬϯ
ϭϴϳϵ
Ϯϭϱϱ
ϮϰϯϬ
ϮϳϬϲ
ϯϮϱϴ
ϰϬϴϱ
ϰϵϭϮ
ϱϰϲϰ
ϲϴϰϯ
ϴϮϮϮ
ϴϯϵϵ
ϭϬϭϭϵ
ϭϭϴϯϵ
ϭϯϱϱϵ
ϭϱϮϳϵ
ϭϲϵϵϵ
ϮϬϰϯϵ
Ϯϱϱϵϵ
ϯϬϳϱϵ
ϯϰϭϵϵ
ϰϮϳϵϵ
ϱϭϯϵϵ
Ϯϭϯϯ
ϮϱϳϬ
ϯϬϬϳ
ϯϰϰϰ
ϯϴϴϭ
ϰϯϭϴ
ϱϭϵϮ
ϲϱϬϮ
ϳϴϭϯ
ϴϲϴϳ
ϭϬϴϳϭ
ϭϯϬϱϱ
ϮϲϱϬ
ϯϭϳϮ
ϯϳϭϰ
ϰϮϯϲ
ϰϳϳϴ
ϱϯϬϬ
ϲϯϲϰ
ϳϵϱϬ
ϵϱϯϲ
ϭϬϲϬϬ
ϭϯϮϱϬ
ϭϱϵϬϬ
ϲϳϯ
ϴϬϲ
ϵϰϯ
ϭϬϳϲ
ϭϮϭϰ
ϭϯϰϲ
ϭϲϭϲ
ϮϬϭϵ
ϮϰϮϮ
ϮϲϵϮ
ϯϯϲϱ
ϰϬϯϵ
ϭϰϱϳ
ϭϳϰϰ
ϮϬϰϯ
ϮϯϯϬ
ϮϲϮϴ
Ϯϵϭϱ
ϯϱϬϬ
ϰϯϳϮ
ϱϮϰϱ
ϱϴϯϬ
ϳϮϴϳ
ϴϳϰϱ
ϯϳϬ
ϰϰϯ
ϱϭϵ
ϱϵϮ
ϲϲϴ
ϳϰϬ
ϴϴϵ
ϭϭϭϭ
ϭϯϯϮ
ϭϰϴϭ
ϭϴϱϭ
ϮϮϮϭ
ϰϯϯ
ŵŵ
ϰϴϲŵŵ
ϭϴϲ
ŵŵ
;ĞͿс^ĐƌĞĞŶ
;ĨͿсĞŶƚĞƌŽĨ>ĞŶƐ
ͻϭϲϭϬŝŵĂŐĞŽŶĂϭϲϭϬƐĐƌĞĞŶ
DLP Projector
Quick Start Guide
⺩廝⩇垃媲㓌
⺩廝‣搾㇅∕
ڀխݡɹࢄғ
クイックスタート ガイド
Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɡɚɛɴɪɡɫɬɚɪɬ
9RGLþ]DEU]RSRNUHWDQMH
ÒYRGQtSĜtUXþND
$DQGHVODJ
3LNDDORLWXVRSDV
*XLGHGHGpPDUUDJHUDSLGH
6FKQHOOVWDUWKDQGEXFK
ȅįȘȖȩȢȖȡȒȖȠȡȘȢİțțȓȞȘıȘȢ
(OVĘOpSpVHN
*XLGDLQWURGXWWLYD
3U]HZRGQLN6]\ENLVWDUW
*XLDGH,QtFLR5iSLGR
*KLGGHSRUQLUHUDSLGă
ɤɪɚɬɤɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨ
ɧɚɱɚɥɭɪɚɛɨɬɵ
9RGLþ]DEU]LSRþHWDN
3UtUXþND VRVWUXþQêPQiYRGRP
9RGQLN]DKLWUL]DþHWHN
*XtDGHLQLFLRUiSLGR
6QDEEVWDUWVJXLGH
+Õ]OÕ%DúODQJÕo.ÕODYX]X
ɤɨɪɨɬɤɢɣɩɨɫɿɛɧɢɤɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚ
3DQGXDQ0XODL&HSDW
ϊϳέγϟ˯ΩΑϟϝϳϟΩ
http://vsweb.us/q/dn.php
http://vs web.us
Download Link
ViewSonic Project or
123
4 5 6
12
4
LS950WU Series
LS960WU Series
LS950WU Series
LS960WU Series
33
5
VS20003/VS20006_QSG_1a_20240424
Copyright © 2024 ViewSonic Corporation. All rights reserved.
зѦѰщјкѯіѪҕѠкдѥіютѧэѤшѧ ҖѠдѦўьчеѠк)&&шѥєе
ѠѫюдіцҙьѨҖѳчҖіѤэдѥіѠѠдѰээшѥєеҖѠдѦўьчеѠкзцѣдіієдѥідјѥкзњэзѫ ѪҕѠѝѥіѱъізєьѥзєѲьѝҕњьъѨҕєдѥіѝ SDUWRI)&&
5XOHVѱчѕєѨдѥіъѦкѥьеѠкѠѫюдіцҙѠѕѬҕѓѥѕѲшҖѯкѪҕ Ѥкшҕ ѨҖѠѫюдіцҙьѨҖшҖ ҕдҕѠѲўҖѯдѧчѝѤррѥціэдњьъѨҕѯюѶьѠьѳеѝѠкюіѣдѥіч Ѡѳюь Ѡкѳє
ѠѤьшіѥѕѰјѣѠѫюдіцҙьѨҖшҖѠкѕѠєіѤэѝѤррѥціэдњьѲчѵъѨҕ ҖіѤэѱчѕзіѠэзјѫ ѩкѝѤррѥціэдњьъѨҕѠѥлъѦѲўҖѯдѧчдѥіъѦкѥьъѨҕѳєҕёѩкѳч єщ
юіѣѝкзҙеѩҖь
дѥіютѧэѤшѧ ѫшѥєєѥшіуѥьѠшѝѥўдііє,&(6еѠкѰзьѥчѥ&$1,&(6%10%%
зњѥєѝѠчзј эєѥшіуѥь&(ѝѦўіҖѠкдѤ ѤэдјѫҕєюіѣѯъћѲьѕѫѱію
ѠѫюдіцҙѝѠчзјҖ ѤэеҖ ҖѠдѦўьчѰікчѤьѳђђҖѥшҕѦ(8еҖѠдѦўьч(FRGHVLJQѠкд ѠдѦўьч(0&(8е
(&зѫ ѬюіѣдѥћзњѥєѝѠчзјҖ ѤэѯшѶєѳчҖъѨҕѯњѶэѳошҙшҕ ѨҖцѝѥєѥіщч Ѡкмэ Ѡѳюь
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20003_CE_DOC.pdf
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20006_CE_DOC.pdf
юіѣдѥћѯдѨҕѕњдѤэдѥіютѧэѤшѧ ҖѠдѦўьч5R+6шѥєе яјѧшѓѤцфҙьѨҖѳчҖіѤэдѥіѠѠдѰээѰјѣяјѧшшѥєеҖѠдѦўьч(8
'LUHFWLYH(8еѠкѝѓѥѕѫѱіюѰјѣзцѣєьшіѨѕѫѱіюѯдѨҕѕњдѤэеҖѠлѦдѤчѲьдѥіѲнҖѝѥіъѨҕѯюѶ ѤьшіѥѕэѥкѠѕҕѥкѲьѠѫюдіцҙѳђђҖѥѰјѣьѠ
ѠѧѯјѶ ѧдѝҙеҖѠдѦўьчѯдѨҕѕњдѤ ѪѠњҕѥєѨзњѥєѝѠчзјҖ ѤэзҕѥзњѥєѯеҖєеҖьѝѬкѝѫчъѨҕзъіѠь э5R+65R+6'LUHFWLYHѰјѣщ Ѡкд ѠѠдѱчѕзцѣ
діієдѥідѥіюіѤэѲнҖъѥкѯъзьѧзеѠкѕѫѱію(XURSHDQ7HFKQLFDO$GDSWDWLRQ&RPPLWWHH7$&
()&&ΔϳϟέΩϳϔϟΕϻΎλΗϻΔϧΟϟϊϣϖϓϭΗϟϥΎϳΑ
ΫϫϝΑϘϳϥΏΟϳ ϭέΎοϝΧΩΗίΎϬΟϟΫϫϥϋϡΟϧϳϻ ϥϳϳϟΎΗϟϥϳρέηϠϟϝϳϐηΗϟϊοΧϳϭ ΔϳϟέΩϳϔϟΔϧΟϠϟΩϋϭϗϥϣ ˯ίΟϟϊϣίΎϬΟϟΫϫϖϓϭΗϳ2 1 FCC 15
:ΔϳΩϧϛϟΔϋΎϧλϟϊϣϖϓϭΗϟϥΎϳΑϪϳϓΏϭϏέϣέϳϏϝϳϐηΗϰϟ·ϱΩ΅ϳΩϗϱΫϟϝΧΩΗϟϰϠϋϙϟΫϝϣΗηϳϭˬϪϟΎΑϘΗγϡΗϳϝΧΩΗϱίΎϬΟϟ
&$1,&(6%10%%)
ϲΑϭέϭϷΩΎΣΗϻϪϳΟϭΗϟίΎϬΟϟΫϫϝΛΗϣϳ ϲΑϭέϭϷΩΎΣΗϻϪϳΟϭΗϟίΎϬΟϟΫϫϝΛΗϣϳEU/30/2014 ΔϳΑϭέϭϷϥΩϠΑϟϊϣΔϳΑϭέϭϷΔϋϭϣΟϣϟϖϓϭΗ
ΔϳΑϭέϭϷΔϳοϭϔϣϟϪϳΟϭΗϭˬΔοϔΧϧϣϟΔϳΗϟϭϔϟΎΑϲϧόϣϟ ϲΑϭέϭϷΩΎΣΗϻϪϳΟϭΗϭˬϲγϳρΎϧϐϣϭέϬϛϟϖϓϭΗϟΎΑϲϧόϣϟEU/35/2014 EU/30/2014
ϊϗϭϣέΑϋϝϣΎϛϟΔϘΑΎρϣϟϥϼϋ·ϰϠϋέϭΛόϟϥϛϣϳϭϳΩέϟΓίϬΟ΄Αϲϧόϣϟ ϲΑϭέϭϷΩΎΣΗϻϪϳΟϭΗϭˬϲΟϭϟϭϛϳϹϡϳϣλΗϟΎΑϲϧόϣϟEU/53/2014 EC/125/2009
ϲϟΎΗϟΏϳϭϟ
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20003_CE_DOC.pdf
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20006_CE_DOC.pdf
ϲΑϭέϭϷϥΎϣϟέΑϟϥϋέΩΎλϟ ϪϳΟϭΗϟϊϣΎEU/65/2011 ˱ϘϓϭΗϣϭΎ˱ϘΑΎρϣϲΗ΄ϳϥϪόϳϧλΗϭΞΗϧϣϟΫϫϡϳϣλΗϲϓϲϋϭ˵έ5R+6ϪϳΟϭΗϊϣϖϓϭΗϟϥΎϳΑ
ΞΗϧϣϟΫϫϥΈϓϡΛϥϣϭ˭ ϡγΎΑϑϭέόϣϟϪϳΟϭΗϟϭϫϭΔϳϧϭέΗϛϟϹϭΔϳΎΑέϬϛϟΕΩόϣϟϲϓΎϬϧϳόΑΓέρΧΩϭϣϡΩΧΗγέυΣΑϲϧόϣϟαϠΟϣϟϭRoHS2 Directive
ϲϟΎΗϟΎϛΎϬϧΎϳΑϭˬTACϲϧϔϟϖϓϭΗϠϟΔϳΑϭέϭϷΔϧΟϠϟΎϬΗΩΩΣΎϣϛΩϭϣϟϩΫϫίϳϛέΗϟϯϭλϘϟΩϭΩΣϟΎΑΎ
˱ϣίΗϠϣέΑΗόϳ
www.viewsonic.com
)&&&RPSOLDQFH6WDWHPHQW
7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWKSDUWRI)&&5XOHV2SHUDWLRQLVVXEMHFWWRWKHIROORZLQJWZRFRQGLWLRQVWKLVGHYLFHPD\
QRWFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHDQGWKLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFHUHFHLYHGLQFOXGLQJLQWHUIHUHQFHWKDWPD\
cause undesired operation.
,QGXVWU\&DQDGD,&(6&RPSOLDQFH&$1,&(6%10%%
&(&RQIRUPLW\IRU(XURSHDQ&RXQWULHV
7KHGHYLFHFRPSOLHVZLWKWKH(0&'LUHFWLYH(8/RZ9ROWDJH'LUHFWLYH(8(FRGHVLJQ'LUHFWLYH
2009/125/EC. The full Declaration of Conformity can be found at the following website:
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20003_CE_DOC.pdf
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20006_CE_DOC.pdf
'HFODUDWLRQRI5R+6&RPSOLDQFH
This product has been designed and manufactured in compliance with Directive 2011/65/EU of the European Parliament
DQGWKH&RXQFLORQUHVWULFWLRQRIWKHXVHRIFHUWDLQKD]DUGRXVVXEVWDQFHVLQHOHFWULFDODQGHOHFWURQLFHTXLSPHQW5R+6
Directive) and is deemed to comply with the maximum concentration values issued by the European Technical Adaptation
&RPPLWWHH7$&
)&&՟㓬בރ
㜓宥⣮䬍⏯)&&妫∀䬓惏⇭䙫妫⮁˛
⅝㒴ὃ恜⾑杉ḋḑ㝈ờƝƋƌ㜓宥⣮ἁ⯣凛㛰⮚⹙㉗ƞƋƌ㜓宥⣮⾬桢㉦⎾ỢἼ㎌㔝∗䙫⹙㉗Ə⋬㋓⏖僤⯣凛⻩⸟
㒴ὃ䙫⹙㉗˛
⅞ㆽ⟥ⲣ
᳘徦➮㓌濣&$1,&(6%10%%
捆⪷㧥䖝▻⩴䕂&(䧤⋆⻥濣 㭋宥⣮䬍⏯䔜䢨Ⅳ⮠㋮ị(8Əἵ䔜⍲㋮ị(8Ə僤㹷䛟⅚Ẏ⒨䔆宥
守㋮ị(&凮奨㰩˛⏖宦旕Ọ伸䫀㟌䛲⭳㕛䙫⏯妫⣗㗵Ɲ
KWWSVZZZYLHZVRQLFJOREDOFRPSXEOLFSURGXFWVBGRZQORDGVDIHW\BFRPSOLDQFHSURMHFWRU96B&(B'2&SGI
KWWSVZZZYLHZVRQLFJOREDOFRPSXEOLFSURGXFWVBGRZQORDGVDIHW\BFRPSOLDQFHSURMHFWRU96B&(B'2&SGI
)&&䧤⋆⻥估㓌
㜓䔉⒨䬍⏯ 奶⮁䙫䬓 惏Ụ˛㒴ὃ㘩㛰Ọ⅐䨕ガ㲨Ɲ 㜓壄何⏖僤㛪怇ㇷ㛰⮚䙫⹙㓥ƏỌ⎱ 㜓壄何⾬柯㎌ FCC 15
⎾ỢἼ㎌㔝∗䙫⹙㓥Ə⋬㋓怇ㇷ㒴ὃ剖䙫⹙㓥˛
⅞ㆽ⟥ⲣ㠫徦估㓌Ɲ&$1,&(6%10%%
&(㨎㯰◉⩴估㓌Ɲ㜓壄何䬍⏯曢䢨䛟⮠㋮ị(8Əἵ曢⢺㋮ị(8Ə僤㹷䛟旃䔉⒨䔆ㄲ娔姯㋮ị
(&凮奨㰩⭳㕛䙫䬍⏯『偙㗵⏖✏Ọ䶙䫀㉥∗Ɲ
KWWSVZZZYLHZVRQLFJOREDOFRPSXEOLFSURGXFWVBGRZQORDGVDIHW\BFRPSOLDQFHSURMHFWRU96B&(B'2&SGI
KWWSVZZZYLHZVRQLFJOREDOFRPSXEOLFSURGXFWVBGRZQORDGVDIHW\BFRPSOLDQFHSURMHFWRU96B&(B'2&SGI
5R+6䧤⋆⻥估㓌
攎䏦䄧宨⋩㗇⾃㭿㣗䟸妉⊁仁䱰◾
KWWSVZZZYLHZVRQLFJOREDOFRPSXEOLFSURGXFWVBGRZQORDGVDIHW\BFRPSOLDQFHSURMHFWRU96B%60,B5R+6SGI
KWWSVZZZYLHZVRQLFJOREDOFRPSXEOLFSURGXFWVBGRZQORDGVDIHW\BFRPSOLDQFHSURMHFWRU96B%60,B5R+6SGI
)&&적합성 선언
Ꞿ뉫뤞鵚)&&颢닛닢ꡆꑂ돆곞쀯鶎鶪뉗麟낖鵚鶪눒鼖集뒆댶霺눺닇녯黯鶎鶪Ꞿ뉫뤞鵚뇦쀺雊꯳눊
뉂눂뭪뒆뀐눂ꔶꞾ뉫뤞鵚놖뤞뀐鵚뉗麟눊뉂눂뭲곞뉎鵚雊꯳눊뺲쀮쀞낲곞궦黢끺ꁦ쀢雊꯳麊곞녯쀺끂쀯鶎鶪
캐나다 산업성 규정: &$1,&(6%10%%
&(적합성 선언(유럽 국가의 경우): Ꞿ뉫뤞鵚(0&뒆뤮(8닆닊뀛뒆뤮(8(FRGHVLJQ뒆뤮
(&颢닛돆곞ꯦ끾닊ꗾ눆鶪눒놿ꭲ눺뵾낖ꯢ섛눾쀦곞뉎굻鶎鶪
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20003_CE_DOC.pdf
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20006_CE_DOC.pdf
5R+6적합성 선언
Ꞿ닢뽎눆닊飶ꛕ닊뉖飶飶魺뵿닛뇦쀺ꘂ뒎눞ꭲ녯낖鷆쀢닢쀢낖韆쀢뇦ꋃ눞셒넆눺ꭲ셒눞(8뒆뤮5R+6
뒆뤮낖鿶ꉂꯪ鞊ꛕ닢댶點낎鞦뀊ꉞ넆雟눺뇦ꋃ飶곦닇쀯뇊놖셒7$&集섛닛쀢렢鷆鱓麊雘눊돆곞쀯鶎鶪
)&&‽ᣐ僑㛵傿僱ኌ
ᮏ〇ရ䛿㻲㻯㻯㻌つ๎䝟䞊䝖㻝㻡㻌䛻‽ᣐ䛧䛶䛔䜎䛩䚹᧯స䛿ḟ䛾㻞㻌䛴䛾᮲௳䛻つไ䛥䜜䜎䛩㻦㻌㻔㻝㻕㻌㟁Ἴ㞀ᐖ䜢㉳䛣䛥䛺䛔䛣䛸䚸㻌㻔㻞㻕㻌ㄗື
స䛾ཎᅉ䛸䛺䜛㟁Ἴ㞀ᐖ䜢ྵ䜐䚸ཷಙ䛥䜜䛯䛩䜉䛶䛾㟁Ἴ㞀ᐖ䛻ᑐ䛧䛶ṇᖖ䛻ືస䛩䜛䛣䛸䚹
儏儮儤⏘ᴗ┬凚䣋䣅凛ᐉㄋ᭩䢼䢢&$1,&(6%10%%
Ḣᕞㅖᅜ僔䣅䣇䢢㐺ྜᛶ䢼䢢䢢䢢䢢䢢䢢䢢本デバイスは、EMC指令2014/30/EU、低電圧指令2014/35/EU、エコデザイン指令2009/125/EC。適
合宣言書の全文については以下のウェブサイトをご覧ください：
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20003_CE_DOC.pdf
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20006_CE_DOC.pdf
5R+6‽ᣐ僔㏻▱
ᮏ〇ရ䛿䚸㟁Ẽ䛚䜘䜃㟁Ꮚᶵჾ㻌㻔㻾㼛㻴㻿㻞㻌ᣦ௧㻕㻌䛻ྵ䜎䜜䜛༴㝤≀㉁䛾⏝䛾ไ㝈䛻㛵䛧䛶䚸Ḣᕞ㆟䛚䜘䜃Ḣᕞጤဨ䛾ᣦ௧㻌
㻞㻜㻝㻝㻛㻢㻡㻛㻱㼁㻌䛻‽ᣐ䛧䛶タィ䛥䜜〇㐀䛥䜜䚸ḟ䛻♧䛩䜘䛖䛻Ḣᕞᢏ⾡㐺ྜဨ㻌㻔㼀㻭㻯㻕㻌䛜Ⓨ⾜䛧䛯᭱ᗘ್䜢㑂Ᏺ䛧䛶䛔䜛䛸ぢ
䛺䛥䜜䛶䛔䜎䛩䚹
'HFODUDWLRQGHFRQIRUPLWH)&&
Cet appareil est conforme à l’article 15 des Règlements FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes:
&HWDSSDUHLOQHGRLWSDVSURYRTXHUG¶LQWHUIpUHQFHVQpIDVWHVHWFHWDSSDUHLOGRLWDFFHSWHUWRXWHVOHVLQWHUIpUHQFHV
UHoXHV\FRPSULVFHOOHVSRXYDQWSURYRTXHUXQIRQFWLRQQHPHQWLQGpVLUDEOH
'HFODUDWLRQGHO¶,QGXVWULHFDQDGLHQQH&$1,&(6%10%%
&RQIRUPLWp&(SRXUOHVSD\VHXURSpHQV
/DSSDUHLOHVWFRQIRUPHjODGLUHFWLYH&(08(jOD'LUHFWLYHEDVVHWHQVLRQ8(jOD'LUHFWLYHVXU
OpFRFRQFHSWLRQ&(/DGpFODUDWLRQGHFRQIRUPLWpLQWpJUDOHSHXWrWUHFRQVXOWpHVXUOHVLWHZHEVXLYDQW
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20003_CE_DOC.pdf
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20006_CE_DOC.pdf
'pFODUDWLRQGHFRQIRUPLWp5R+6/6'(((
&HSURGXLWDpWpFRQoXHWIDEULTXpGDQVOHUHVSHFWGHODGLUHFWLYH(8GX3DUOHPHQW(XURSpHQHWGX&RQVHLO
UHODWLYHjODOLPLWDWLRQGHO¶XWLOLVDWLRQGHFHUWDLQHVVXEVWDQFHVGDQJHUHXVHVGDQVOHVpTXLSHPHQWVpOHFWULTXHVHW
pOHFWURQLTXHV'LUHFWLYH5R+6/6'(((HWLOHVWGpFODUpUHVSHFWHUOHVYDOHXUVGHFRQFHQWUDWLRQPD[LPXPGpILQLHV
SDUOH&RPLWpWHFKQLTXHG¶DGDSWDWLRQ7$&HXURSpHQTXLVRQWOHVVXLYDQWHV
)&&+LQZHLVH
'LHVHV*HUlWHUIOOWDOOH$QIRUGHUXQJHQGHV7HLOVGHU)&&%HVWLPPXQJHQ'HU%HWULHEPXVVGLHIROJHQGHQ]ZHL
%HGLQJXQJHQHUIOOHQ'DV*HUlWGDUINHLQHVFKlGOLFKHQ,QWHUIHUHQ]HQYHUXUVDFKHQXQGGDV*HUlWPXVVDOOH
HPSIDQJHQHQ,QWHUIHUHQ]HQLQNOXVLYHGHU,QWHUIHUHQ]HQGLHHYHQWXHOOHLQHQXQHUZQVFKWHQ%HWULHEYHUXUVDFKHQ
annehmen.
,QGXVWU\&DQDGD+LQZHLV&$1,&(6%10%%
&(.RQIRUPLWlWIUHXURSlLVFKH/lQGHU
'DV*HUlWHUIOOWGLH(095LFKWOLQLH(8GLH1LHGHUVSDQQXQJVULFKWOLQLH(8GLHgNRGHVLJQ5LFKWOLQLH
2009/125/EG. Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie auf folgender Webseite:
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20003_CE_DOC.pdf
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20006_CE_DOC.pdf
5R+6.RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJ
'LHVHV3URGXNWZXUGHJHPlGHQ$QIRUGHUXQJHQGHU(*5LFKWOLQLH(8]XU%HVFKUlQNXQJGHU9HUZHQGXQJ
EHVWLPPWHUJHIlKUOLFKHU6WRIIHLQ(OHNWURXQG(OHNWURQLNJHUlWHQ5R+65LFKWOLQLHHQWZRUIHQXQGKHUJHVWHOOWXQGKDWVLFK
DOVPLWGHQPD[LPDOHQ.RQ]HQWUDWLRQVZHUWHQGLHGHUHXURSlLVFKHQ$XVVFKXVVIUGLHWHFKQLVFKH$QSDVVXQJ7HFKQLFDO
Adaptation Committee; TAC) festgelegt hat, wie folgt konform erwiesen.
'HFODUDFLyQGHFRQIRUPLGDGGHOD)&&&RPLVLyQ)HGHUDOGH&RPXQLFDFLRQHV
Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las normas FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones
VLJXLHQWHV(VWHGLVSRVLWLYRQRGHEHFDXVDULQWHUIHUHQFLDVSHUMXGLFLDOHV\(VWHGLVSRVLWLYRGHEHDFHSWDUFXDOTXLHU
interferencia recibida, incluidas aquellas que provoquen un funcionamiento no deseado.
'HFODUDFLyQGHO'HSDUWDPHQWRGH,QGXVWULDGH&DQDGi&$1,&(6%10%%
&HUWLILFDFLyQ&(SDUDSDtVHVHXURSHRV
(QKHWHQXSSI\OOHU(0&GLUHNWLYHW(8OnJVSlQQLQJVGLUHNWLYHW(8HNRGHVLJQGLUHNWLYHW(*
'HQIXOOVWlQGLJDI|UVlNUDQRP|YHUHQVVWlPPHOVHILQQVSnI|OMDQGHZHEESODWV
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20003_CE_DOC.pdf
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20006_CE_DOC.pdf
'HFODUDFLyQGH&XPSOLPLHQWRGH5R+6
Este producto p2-ha sido diseñado y fabricado cumpliendo la Directiva 2011/65/EU del Parlamento Europeo y el Consejo
SDUDODUHVWULFFLyQGHOXVRGHFLHUWDVVXVWDQFLDVSHOLJURVDVHQHTXLSRVHOpFWULFRV\HOHFWUyQLFRV'LUHFWLYD5R+6\VH
considera que cumple con los valores de concentración máximos publicados por el European Technical Adaptation
&RPPLWWHH&RPLWp(XURSHRGH$GDSWDFLRQHV7pFQLFDV7$&WDO\FRPRVHPXHVWUDDFRQWLQXDFLyQ
'LFKLDUD]LRQHGLFRQIRUPLWD)&&
4XHVWRGLVSRVLWLYRqFRQIRUPHDOOD3DUWHGHOOH1RUPH)&&,OIXQ]LRQDPHQWRqVRJJHWWRDOOHVHJXHQWLGXHFRQGL]LRQL
4XHVWRGLVSRVLWLYRQRQSXzSURYRFDUHLQWHUIHUHQ]HGDQQRVHH4XHVWRGLVSRVLWLYRGHYHDFFHWWDUHWXWWHOHLQWHUIHUHQ]H
ricevute, incluse le interferenze che possono provocare operazioni indesiderate.
'LFKLDUD]LRQH,&,QGXVWU\&DQDGD&$1,&(6%10%%
&RQIRUPLWj&(SHULSDHVL(XURSHL
,OGLVSRVLWLYRqFRQIRUPHDOOD'LUHWWLYD(0&8('LUHWWLYDVXOODEDVVDWHQVLRQH8('LUHWWLYD
Ecodesign 2009/125/CE. La dichiarazione di conformità completa è disponibile sul seguente sito web:
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20003_CE_DOC.pdf
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20006_CE_DOC.pdf
'LFKLDUD]LRQHGLFRQIRUPLWj5$((
Questo prodotto è stato progettato e prodotto in conformità alla Direttiva 2011/65/EU del Parlamento Europeo e del
Consiglio sulla restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche
5$((HGqLQWHVRSHUDGHJXDUVLDLYDORULPDVVLPLGLFRQFHQWUD]LRQHUHGDWWLGDO7$&7HFKQLFDO$GDSWDWLRQ
Committee) Europeo, come riportato di seguito.
'HFODUDomRGHFRPSDWLELOLGDGHFRPDVUHJUDVGD)&&
Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Normas da FCC. A operação está sujeita a estas duas
FRQGLo}HVHVWHGLVSRVLWLYRQmRSRGHRFDVLRQDULQWHUIHUrQFLDSUHMXGLFLDOHHVWHGLVSRVLWLYRGHYHDFHLWDUTXDOTXHU
LQWHUIHUrQFLDUHFHELGDLQFOXVLYHLQWHUIHUrQFLDVTXHSRVVDPFDXVDUXPDRSHUDomRLQGHVHMDGD
'HFODUDomRGDLQG~VWULD&DQDGLDQD&$1,&(6%10%%
&RQIRUPLGDGHFRP&(SDUDSDtVHVHXURSHXV
2GLVSRVLWLYRHVWiHPFRQIRUPLGDGHFRPD'LUHWLYD&(08('LUHWLYDGHEDL[DWHQVmR8('LUHWLYD
de conceção ecológica 2009/125/CE. A declaração de conformidade integral pode ser encontrada no seguinte website:
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20003_CE_DOC.pdf
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20006_CE_DOC.pdf
'HFODUDomRGH&RQIRUPLGDGH5R+6
(VWHSURGXWRIRLFULDGRHIDEULFDGRGHDFRUGRFRPDGLUHWLYDHXURSpLD(8HGRFRQVHOKRVREUHUHVWULomRGHXVR
GHFHUWRVWLSRVGHVXEVWkQFLDSHULJRVDVHPHTXLSDPHQWRHOpWULFRHHOHWU{QLFRGLUHWLYD5R+6EHPFRPRFRPRV
YDORUHVPi[LPRVGHFRQFHQWUDomRHVWDEHOHFLGRVSHOR&RPLWrGH$GDSWDomR7pFQLFD(XURSpLD7$&FRQIRUPH
mostrado a seguir.
2YHUHQVVWHPPHOVHVHUNOULQJIUD)&&
'HQQHHQKHGRYHUKROGHUVWNL)&&UHJOHUQH'ULIWHQHUXQGHUODJWI¡OJHQGHWREHWLQJHOVHU'HQQHHQKHGPnLNNH
IRUnUVDJHVNDGHOLJLQWHUIHUHQVRJGHQQHHQKHGVNDODFFHSWHUHHQKYHUPRGWDJHWLQWHUIHUHQVHUXQGHULQWHUIHUHQVGHU
NDQIRUnUVDJHX¡QVNHWGULIW
(UNOULQJIUD,QGXVWU\&DQDGD&$1,&(6%10%%
&(RYHUHQVVWHPPHOVHIRUHXURSLVNHODQGH(QKHGHQHULRYHUHQVVWHPPHOVHPHG(0&GLUHNWLYHW(8
ODYVSQGLQJVGLUHNWLYHW(8PLOM¡GLUHNWLYHW()+HOHRYHUHQVVWHPPHOVHVHUNOULQJHQNDQILQGHVSn
følgende webside:
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20003_CE_DOC.pdf
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20006_CE_DOC.pdf
5R+6RYHUHQVVWHPPHOVHVHUNOULQJ
'HWWHSURGXNWHUGHVLJQHWRJIUHPVWLOOHWLRYHUHQVVWHPPHOVHPHG(XURSD3DUODPHQWHWVRJ5nGHWVGLUHNWLY(8
RPEHJUQVQLQJDIDQYHQGHOVHQDIYLVVHIDUOLJHVWRIIHULHOHNWULVNRJHOHNWURQLVNXGVW\U5R+6GLUHNWLYHWRJDQVHVIRU
DWRYHUKROGHGHPDNVLPDOHNRQFHQWUDWLRQVYUGLHUGHUHUXGVWHGWDIGHQHXURSLVNHWHNQLVNHWLOSDVQLQJVNRPLWp7$&
)&&VDPVYDUVHUNOULQJ
'HQQHHQKHWHQVDPVYDUHUPHGGHOL)&&UHJOHQH%UXNHUXQGHUODJWI¡OJHQGHWREHWLQJHOVHU'HQQHHQKHWHQVNDO
LNNHIRUnUVDNHVNDGHOLJLQWHUIHUHQVRJGHQQHHQKHWHQPnJRGWDDOOPRWWDWWLQWHUIHUHQVLQNOXGHUWLQWHUIHUHQVVRPNDQ
IRUnUVDNHX¡QVNHWGULIW
,QGXVWU\&DQDGDHUNOULQJ&$1,&(6%10%%
&(VDPVYDUIRUHXURSHLVNHODQG (QKHWHQVDPVYDUHUPHG(0&GLUHNWLYHW(8/DYVSHQQLQJVGLUHNWLYHW
(8NRGHVLJQGLUHNWLYHW()+HOHVDPVYDUVHUNOULQJHQILQQHUGXSnI¡OJHQGHQHWWVWHG
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20003_CE_DOC.pdf
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20006_CE_DOC.pdf
'HNODUDVMRQDY5R+6VDPVYDU
'HWWHSURGXNWHWHUXWIRUPHWRJSURGXVHUWLVDPVYDUPHG(XURSDSDUODPHQWHWVRJUnGHWVGLUHNWLY(8RP
EHJUHQVQLQJDYEUXNHQDYYLVVHIDUOLJHVWRIIHULHOHNWULVNRJHOHNWURQLVNXWVW\U5R+6GLUHNWLYHWRJDQVHVnYUHL
VDPVYDUPHGGHPDNVLPDOHNRQVHQWUDVMRQVYHUGLHQHXWVWHGWDY(XURSHDQ7HFKQLFDO$GDSWDWLRQ&RPPLWWHH7$&
2ĞZLDGF]HQLHR]JRGQRĞFL])&&
7RXU]ąG]HQLHMHVW]JRGQH]F]ĊĞFLą]DVDG)&&-HJRG]LDáDQLHSRGOHJDQDVWĊSXMąF\PGZyPZDUXQNRP
XU]ąG]HQLHWRQLHPRĪHSRZRGRZDüV]NRGOLZ\FK]DNáyFHĔRUD]XU]ąG]HQLHWRPXVLDNFHSWRZDüZV]\VWNLHRGELHUDQH
]DNáyFHQLDZáąF]QLH]]DNáyFHQLDPLNWyUHPRJąSRZRGRZDüQLHRF]HNLZDQHG]LDáDQLH
2ĞZLDGF]HQLH,QGXVWU\&DQDGD&$1,&(6%10%%
=JRGQRĞü]&(GODNUDMyZHXURSHMVNLFK 8U]ąG]HQLHMHVW]JRGQH]G\UHNW\Zą(8GRW\F]ąFą
NRPSDW\ELOQRĞFLHOHNWURPDJQHW\F]QHMG\UHNW\ZąQLVNRQDSLĊFLRZą(8G\UHNW\Zą(&'HNODUDFMĊ
]JRGQRĞFLPRĪQD]QDOHĨüQDQDVWĊSXMąFHMVWURQLHLQWHUQHWRZHM
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20003_CE_DOC.pdf
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20006_CE_DOC.pdf
'HNODUDFMD]JRGQRĞFL5R+6
3URGXNWWHQ]RVWDá]DSURMHNWRZDQ\LZ\SURGXNRZDQ\]JRGQLH]'\UHNW\Zą(83DUODPHQWX(XURSHMVNLHJRL5DG\
(XURS\ZVSUDZLHRJUDQLF]HQLDVWRVRZDQLDQLHNWyU\FKVXEVWDQFMLQLHEH]SLHF]Q\FKZXU]ąG]HQLDFKHOHNWU\F]Q\FKL
HOHNWURQLF]Q\FK'\UHNW\ZD5R+6Z]ZLą]NX]F]\PMHVW]JRGQ\]SRGDQąSRQLĪHMOLVWąPDNV\PDOQ\FKZDUWRĞFL
NRQFHQWUDFMLVSRU]ąG]RQąSU]H]7$&(XURSHDQ7HFKQLFDO$GDSWDWLRQ&RPPLWWHH>(XURSHMVNL.RPLWHW'RVWRVRZDQLD
Technicznego]).
ȾɟɤɥɚɪɚɰɿɹɩɪɨɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɬɶɎɟɞɟɪɚɥɶɧɨʀɤɨɦɿɫɿʀɡɜ¶ɹɡɤɭɋɒȺ
ɐɟɣɩɪɢɫɬɪɿɣɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽɜɢɦɨɝɚɦɑɚɫɬɢɧɢɉɪɚɜɢɥɎɟɞɟɪɚɥɶɧɨʀɄɨɦɿɫɿʀɁɜ¶ɹɡɤɭȿɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿɹɩɿɞɥɹɝɚɽ
ɞɜɨɦɧɚɫɬɭɩɧɢɦɭɦɨɜɚɦɐɟɣɩɪɢɫɬɪɿɣɧɟɦɨɠɟɜɢɤɥɢɤɚɬɢɲɤɿɞɥɢɜɨʀɿɧɬɟɪɮɟɪɟɧɰɿʀɬɚɰɟɣɩɪɢɫɬɪɿɣ
ɦɭɫɢɬɶɩɪɢɣɦɚɬɢɛɭɞɶɹɤɭɨɬɪɢɦɭɜɚɧɭɿɧɬɟɪɮɟɪɟɧɰɿɸɜɤɥɸɱɚɸɱɢɬɚɤɭɹɤɚɦɨɠɟ
ɜɢɤɥɢɤɚɬɢɧɟɛɚɠɚɧɿɟɮɟɤɬɢɩɪɢɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ
ȾɟɤɥɚɪɚɰɿɹɆɿɧɿɫɬɟɪɫɬɜɚɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿɄɚɧɚɞɢ&$1,&(6%10%%
ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɬɶɧɨɪɦɚɦɊɚɞɢȯɜɪɨɩɢɞɥɹɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯɤɪɚʀɧ
ɉɪɢɫɬɪɿɣɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽȾɢɪɟɤɬɢɜɿɡɟɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɿɬɧɨʀɫɭɦɿɫɧɨɫɬɿȯɋȾɢɪɟɤɬɢɜɿɩɪɨɧɢɡɶɤɭɧɚɩɪɭɝɭ
ȯɋȾɢɪɟɤɬɢɜɿɡɟɤɨɞɢɡɚɣɧɭȯɋɉɨɜɧɭɞɟɤɥɚɪɚɰɿɸɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿɦɨɠɧɚɡɧɚɣɬɢɧɚɜɟɛɫɚɣɬɿ
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20003_CE_DOC.pdf
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20006_CE_DOC.pdf
Ɂɚɹɜɚɩɪɨɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɬɶɉɪɚɜɢɥɚɦɨɛɦɟɠɟɧɧɹɜɦɿɫɬɭɲɤɿɞɥɢɜɢɯɪɟɱɨɜɢɧ5R+6
ɐɟɣɜɢɪɿɛɛɭɥɨɫɬɜɨɪɟɧɨɬɚɜɢɝɨɬɨɜɥɟɧɨɡɝɿɞɧɨɡȾɢɪɟɤɬɢɜɨɸ(8ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨɉɚɪɥɚɦɟɧɬɭɬɚɊɚɞɢɡ
ɨɛɦɟɠɟɧɶɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɩɟɜɧɢɯɧɟɛɟɡɩɟɱɧɢɯɪɟɱɨɜɢɧɜɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨɦɭɚɛɨɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɭɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹȾɢɪɟɤɬɢɜɚ
5R+6ɬɚɜɢɡɧɚɧɢɣɬɚɤɢɦɳɨɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽɧɨɪɦɚɦɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨɜɦɿɫɬɭɜɢɞɚɧɢɦȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɦɄɨɦɿɬɟɬɨɦ
ɌɟɯɧɿɱɧɨʀȺɞɚɩɬɚɰɿʀɌȺɋɹɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɢɠɱɟ
)&&8\JXQOXN%H\DQÕ
%XFLKD])&&.XUDOODUÕ.ÕVPÕQDX\JXQGXUdDOÕúPDVÕDúD÷ÕGDNLLNLGXUXPDED÷OÕGÕUEXFLKD]]DUDUOÕHWNLOHúLPH
VHEHSRODPD]YHEXFLKD]LVWHQPH\HQoDOÕúPD\DVHEHSRODELOHFHNHWNLOHúLPGHGDKLOROPDN]HUHDOÕQDQKHUKDQJL
ELUHWNLOHúLPLNDEXOHWPHOLGLU
,QGXVWU\&DQDGD%H\DQÕ&$1,&(6%10%%
$YUXSDhONHOHULLoLQ&(8\XPX %8FLKD](0&(OHNWURPDQ\HWLN8\XPOXOX÷X<|QHWPHOL÷L$%$OoDN
*HULOLP<|QHWPHOL÷L$%(NRWDVDUÕP<|QHWPHOL÷L$77DP8\JXQOXN%H\DQÕQDWDNLSHGHQ
ZHEVLWHVLQGHQXODúÕODELOLU
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20003_CE_DOC.pdf
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20006_CE_DOC.pdf
5R+68\XP%H\DQÕ
%XUQ(OHNWULNOLYHHOHNWURQLNFLKD]ODUGDNLEHOLUOLWHKOLNHOLPDGGHNXOODQÕPÕQÕVÕQÕUODQGÕUDQ5R+6<|QHUJHVL$YUXSD
3DUODPHQWRVXYH.RQVH\LQLQ(8QXPDUDOÕGLUHNWLILQHX\JXQRODUDNWDVDUODQPÕúYHUHWLOPLúWLUYH$YUXSD7HNQLN
$GDSWDV\RQ.RPLWHVL7$&WDUDIÕQGDQ\D\ÕQODQDQYHDúD÷ÕGDJ|VWHULOHQD]DPL\R÷XQODúPDGH÷HUOHULQHX\DFD÷Õ
beklenmektedir.
)&&EHVWlPPHOVHU
'HQQDHQKHWHIWHUOHYHUGHOL)&&EHVWlPPHOVHUQD$QYlQGQLQJHQlUXQGHUNDVWDGI|OMDQGHWYnRPVWlQGLJKHWHU
GHQQDHQKHWInULQWHRUVDNDVNDGOLJLQWHUIHUHQVRFKGHQQDHQKHWPnVWHDFFHSWHUDDOOLQWHUIHUHQVVRPWDVHPRW
inklusive interferens som kan orsaka bristfällig funktion.
8WWDODQGHIUnQ,QGXVWU\&DQDGD&$1,&(6%10%%
&(HIWHUOHYQDGI|UHXURSLVNDOlQGHU (QKHWHQXSSI\OOHU(0&GLUHNWLYHW(8OnJVSlQQLQJVGLUHNWLYHW
(8HNRGHVLJQGLUHNWLYHW(*'HQIXOOVWlQGLJDI|UVlNUDQRP|YHUHQVVWlPPHOVHILQQVSnI|OMDQGH
webbplats:
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20003_CE_DOC.pdf
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20006_CE_DOC.pdf
'HNODUDWLRQRP5R+6HIWHUOHYQDG
'HQQDSURGXNWKDUXWIRUPDWVRFKWLOOYHUNDWVLHIWHUOHYQDGPHGGLUHNWLY(8IUnQGHWHXURSHLVNDSDUODPHQWHWRFK
UnGHWRPUHVWULNWLRQDYDQYlQGQLQJDYYLVVDIDUOLJDVXEVWDQVHULHOHNWULVNRFKHOHNWURQLVNXWUXVWQLQJ5R+6GLUHNWLY
RFKKDUEHG|PWVHIWHUOHYDGHPD[LPDODNRQFHQWUDWLRQVYlUGHQVRPXWIlUGDWVDY7$&(XURSHDQ7HFKQLFDO$GDSWDWLRQ
Committee) enligt nedan.
)&&L]MDYDRVDJODVQRVWL
2YDMXUHÿDMMHXVDJODVQRVWLMHVD'HORP)&&SUDYLOD5DGMHSRGORåDQVOHGHüLPXVORYLPD2YDMXUHÿDMQHPRåH
GDL]D]RYHãWHWQRRPHWDQMHLRYDMXUHÿDMPRUDGDSULKYDWLELORNRMHRPHWDQMHNRMHSULPLXNOMXþXMXüLRPHWDQMHNRMH
PRåHGDL]D]RYHQHåHOMHQLUDG
,]MDYDNDQDGVNHLQGXVWULMH&$1,&(6%10%%
&(VDJODVQRVW]DHYURSVNHGUåDYH 2YDMXUHÿDMMHXVDJODãHQV'LUHNWLYRPRHOHNWURPDJQHWQRMNRPSDWLELOQRVWL
(8'LUHNWLYRP]DHOHNWULþQHXUHÿDMHQLVNRJQDSRQD(8'LUHNWLYRPRHNRGL]DMQX(=&HRWHNVW
'HNODUDFLMHRXVDJODãHQRVWLVHPRåHQDüLQDVOHGHüRMYHEORNDFLML
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20003_CE_DOC.pdf
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20006_CE_DOC.pdf
,]MDYDRVDJODVQRVWLVD5R+6SUDYLOLPDOvaj proizvod je dizajniran i proizveden u saglasnosti sa Direktivom
(8(YURSVNRJ3DUODPHQWDL6DYHWDDYH]DQR]D]DEUDQXNRULãüHQMDRGUHÿHQLKKD]DUGQLKVXEVWDQFLXHOHNWULþQRML
HOHNWURQVNRMRSUHPL5R+6'LUHNWLYDLVPDWUDVHGDMHXVDJODVQRVWLVDYUHGQRVWLPDQDMYHüHGR]YROMHQHNRQFHQWUDFLMH
NRMHMHRGUHGLR(YURSVNLNRPLWHW]DWHKQLþNXDGDSWDFLMXNDNRMHSULND]DQRLVSRG
ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɎɟɞɟɪɚɥɶɧɨɣɤɨɦɢɫɫɢɢɩɨɫɜɹɡɢɋɒȺ)&&
Ⱦɚɧɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɑɚɫɬɢɉɪɚɜɢɥ)&&Ɋɚɛɨɬɚɞɨɥɠɧɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɦ
ɞɜɭɦɭɫɥɨɜɢɹɦɞɚɧɧɵɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɧɟɦɨɝɭɬɹɜɥɹɬɶɫɹɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦɢɜɪɟɞɧɵɯɩɨɦɟɯɢɞɚɧɧɵɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɞɨɥɠɧɵɪɚɛɨɬɚɬɶɜɭɫɥɨɜɢɹɯɩɨɦɟɯɜɤɥɸɱɚɹɬɟɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɜɵɡɵɜɚɬɶɫɛɨɢɜɪɚɛɨɬɟ
ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɆɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢɄɚɧɚɞɵ&$1,&(6%10%%
ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɋȿɞɥɹɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯɫɬɪɚɧ
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦȾɢɪɟɤɬɢɜɵȿɆɋ(8ɞɢɪɟɤɬɢɜɵɩɨɧɢɡɤɨɜɨɥɶɬɧɨɦɭɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ
(8ɞɢɪɟɤɬɢɜɵɩɨɷɤɨɞɢɡɚɣɧɭ(&ɉɨɥɧɵɣɬɟɤɫɬɞɟɤɥɚɪɚɰɢɢɨɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɦɧɚɫɥɟɞɭɸɳɟɦ
ɜɟɛɫɚɣɬɟ
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20003_CE_DOC.pdf
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20006_CE_DOC.pdf
Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɢɹɩɪɨɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ5R+6Ⱦɚɧɧɵɣɩɪɨɞɭɤɬɛɵɥɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɢɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɨɣ(8ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨɩɚɪɥɚɦɟɧɬɚɢɋɨɜɟɬɚȿɜɪɨɩɵɩɪɨɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɧɟɤɨɬɨɪɵɯ
ɜɪɟɞɧɵɯɜɟɳɟɫɬɜɜɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɦɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɢȾɢɪɟɤɬɢɜɚ5R+6ɨɧɬɚɤɠɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɦɡɧɚɱɟɧɢɹɦɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɢɩɪɟɞɥɨɠɟɧɧɵɦɌɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɄɨɦɢɬɟɬɨɦȺɞɚɩɬɚɰɢɢȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣɄɨɦɢɫɫɢɢ
7$&
'HFODUDĠLHGHFRQIRUPLWDWH)&&
$FHVWDSDUDWHVWHFRQIRUPFXFDSLWROXOGLQ1RUPHOH)&&)XQFĠLRQDUHDHVWHVXSXVăXUPăWRDUHORUGRXăFRQGLĠLL
DFHVWDSDUDWQXSRDWHFDX]DLQWHUIHUHQĠHGăXQăWRDUHúLDFHVWDSDUDWWUHEXLHVăDFFHSWHRULFHLQWHUIHUHQĠă
UHFHSĠLRQDWăLQFOXVLYLQWHUIHUHQĠHFHSRWFDX]DIXQFĠLRQDUHDQHGRULWă
'HFODUDĠLHGHFRQIRUPLWDWH,QGXVWU\&DQDGD&$1,&(6%10%%
&RQIRUPLWDWHD&(SHQWUXVWDWHOHHXURSHQH
'LVSR]LWLYXOUHVSHFWă'LUHFWLYD(0&8('LUHFWLYDSULYLQGWHQVLXQHDMRDVă8('LUHFWLYDSULYLQG
SURLHFWDUHDHFRORJLFă&(3XWH܊LJăVLGHFODUD܊LDGHFRQIRUPLWDWHFRPSOHWăSHXUPăWRUXOVLWHZHE
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20003_CE_DOC.pdf
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20006_CE_DOC.pdf
'HFODUDĠLHGHFRQIRUPLWDWHFXGLUHFWLYD5R+6
$FHVWSURGXVDIRVWFRQFHSXWúLIDEULFDWvQFRQIRUPLWDWHFXSUHYHGHULOH'LUHFWLYHL(8D3DUODPHQWXOXLHXURSHDQúL
D&RQVLOLXOXLSULYLQGUHVWULFĠLLOHGHIRORVLUHDDQXPLWRUVXEVWDQĠHSHULFXORDVHvQHFKLSDPHQWHOHHOHFWULFHúLHOHFWURQLFH
'LUHFWLYD5R+6úLHVWHFRQVLGHUDWvQFRQIRUPLWDWHFXYDORULOHFRQFHQWUDĠLHLPD[LPHHPLVHGH&RPLWHWXO(XURSHDQ
SHQWUX$GDSWDUHD7HKQLFă&$7GXSăFXPHVWHLQGLFDWPDLMRV
)&&PHJIHOHOĘVpJLNLMHOHQWpV
(]D]HV]N|]PHJIHOHOD])&&6]DEiO\]DWDIHMH]HWpQHN$NpV]OpND]DOiEELIHOWpWHOHNHVHWpQKDV]QiOKDWy$]
HV]N|]QHPRNR]KDWNiURV]DYDUWpVD]HV]N|]QHNPLQGHQ]DYDUWIRJDGQLDNHOOEHOHpUWYHDQHPNtYiQDWRV
PĦN|GpVWRNR]y]DYDURNDWLV
.DQDGDLLSDULNLMHOHQWpV&$1,&(6%10%%
&(PHJIHOHOĘVpJHXUySDLRUV]iJRNHVHWpEHQ$]HV]N|]PHJIHOHOD(8(0&LUiQ\HOYQHNYDODPLQWD
(8NLVIHV]OWVpJĦLUiQ\HOYD(.N|UQ\H]HWEDUiWWHUYH]pVLLUiQ\HOYpV$WHOMHVPHJIHOHOĘVpJL
nyilatkozat az alábbi weboldalon található:
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20003_CE_DOC.pdf
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20006_CE_DOC.pdf
5R+6PHJIHOHOĘVpJLQ\LODWNR]DW(]WDWHUPpNHWD](XUySDL3DUODPHQWpV7DQiFVD]HJ\HVYHV]pO\HVDQ\DJRN
HOHNWURPRVpVHOHNWURQLNXVEHUHQGH]pVHNEHQW|UWpQĘIHOKDV]QiOiViQDNNRUOiWR]iViUyOV]yOy(8V]iP~
LUiQ\HOYpQHN5R+6LUiQ\HOYPHJIHOHOYHWHUYH]WpNLOOHWYHJ\iUWRWWiNpVPHJIHOHOWD](XUySDL0ĦV]DNL$GDSWiFLyV
%L]RWWViJD7$&iOWDON|]]pWHWWPD[LPiOLVNRQFHQWUiFLypUWpNHNQHND]DOiEELWiEOi]DWWDQ~ViJDV]HULQW
ǻȒȜȦıȘıȣȝȕĮIJȩIJȘIJĮȢ)&&
ǹȣIJȒȘıȣıțİȣȒıȣȝȝȠȡijȫȞİIJĮȚȝİIJȠȝȑȡȠȢIJȦȞȀĮȞȠȞȚıȝȫȞ)&&ǾȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȣʌȩțİȚIJĮȚıIJȚȢĮțȩȜȠȣșİȢįȪȠ
ıȣȞșȒțİȢĮȣIJȒȘıȣıțİȣȒįİȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠțĮȜȑıİȚİʌȚȕȜĮȕȒʌĮȡİȝȕȠȜȒțĮȚȘıȣıțİȣȒĮȣIJȒʌȡȑʌİȚȞĮ
ĮʌȠįȑȤİIJĮȚȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİʌĮȡİȝȕȠȜȒȜȘijșİȓʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȘȢʌĮȡİȝȕȠȜȒȢʌȠȣȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠțĮȜȑıİȚĮȞİʌȚșȪȝȘIJȘ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ǻȒȜȦıȘȕȚȠȝȘȤĮȞȓĮȢıIJȠȞȀĮȞĮįȐ&$1,&(6%10%%
ȈȣȝȝȩȡijȦıȘ&(ȖȚĮIJȚȢǼȣȡȦʌĮȧțȑȢȋȫȡİȢǾıȣıțİȣȒıȣȝȝȠȡijȫȞİIJĮȚȝİIJȘȞȅįȘȖȓĮȖȚĮIJȘȞǾȜİțIJȡȠȝĮȖȞȘIJȚțȒ
ȈȣȝȕĮIJȩIJȘIJĮǼǼIJȘȞȅįȘȖȓĮȖȚĮIJȘȞȋĮȝȘȜȒȉȐıȘǼǼIJȘȞȅįȘȖȓĮȅȚțȠȜȠȖȚțȠȪȈȤİįȚĮıȝȠȪ
ǼȀȂʌȠȡİȓIJİȞĮȕȡİȓIJİIJȘȞʌȜȒȡȘǻȒȜȦıȘıȣȝȝȩȡijȦıȘȢıIJȠȞĮțȩȜȠȣșȠȚıIJȩIJȠʌȠ
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20003_CE_DOC.pdf
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20006_CE_DOC.pdf
ǻȒȜȦıȘȈȣȝȝȩȡijȦıȘȢȝİ5R+6ǹȣIJȩIJȠʌȡȠȧȩȞȑȤİȚıȤİįȚĮıIJİȓțĮȚțĮIJĮıțİȣĮıIJİȓıȪȝijȦȞĮȝİIJȘȞȅįȘȖȓĮ
(8IJȘȢǼȣȡȦʌĮȧțȒȢǺȠȣȜȒȢțĮȚIJȠȣȈȣȝȕȠȣȜȓȠȣıȤİIJȚțȐȝİIJȠȞʌİȡȚȠȡȚıȝȩıIJȘȤȡȒıȘȠȡȚıȝȑȞȦȞİʌȚțȓȞįȣȞȦȞ
ȠȣıȚȫȞıİȘȜİțIJȡȚțȩțĮȚȘȜİțIJȡȠȞȚțȩİȟȠʌȜȚıȝȩȅįȘȖȓĮ5R+6țĮȚșİȦȡİȓIJĮȚʌȦȢıȣȝȝȠȡijȫȞİIJĮȚȝİIJȚȢȝȑȖȚıIJİȢIJȚȝȑȢ
ıȣȖțȑȞIJȡȦıȘȢʌȠȣȑȤȠȣȞįȘȝȠıȚİȣIJİȓĮʌȩIJȘȞǼȣȡȦʌĮȧțȒȉİȤȞȚțȒǼʌȚIJȡȠʌȒȆȡȠıĮȡȝȠȖȒȢ7$&ȩʌȦȢijĮȓȞİIJĮȚ
ʌĮȡĮțȐIJȦ
)&&VllG|VWHQPXNDLVXXVLOPRLWXV
7lPlODLWHWl\WWll)&&PllUl\VWHQRVDQYDDWLPXNVHW.l\WW|RQDOLVWHWWXVHXUDDYDOOHNDKGHOOHHKGROOHWlPlODLWH
HLYRLDLKHXWWDDKDLWDOOLVLDKlLUL|LWlMDWlPlQODLWWHHQWl\W\\K\YlNV\lPLQNlWDKDQVDYDVWDDQRWHWXQKlLUL|Q
mukaanlukien häiriön, joka voi aiheuttaa ei-halutun toiminnon.
,QGXVWU\&DQDGDLOPRLWXV&$1,&(6%10%%
&(\KGHQPXNDLVXXVHXURRSSDODLVLDPDLWDYDUWHQ
7lPlODLWHRQ(0&GLUHNWLLYLQ(80DWDODMlQQLWHGLUHNWLLYLQ(8(NRVXXQQLWWHOXGLUHNWLLYLQ(&
Täydellinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on luettavissa seuraavalta verkkosivustolta:
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20003_CE_DOC.pdf
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20006_CE_DOC.pdf
6HOYLW\V5R+6\KWHHQVRSLYXXGHVWDTämä tuote on suunniteltu sekä valmistettu Euroopan parlamentin ja neuvoston
2011/65/EU-direktiivin mukaan koskien tiettyjen myrkyllisten aineiden käytön rajoittamista sähkö- ja
HONWURQLLNNDODLWWHLVWRVVD5R+6GLUHNWLLYLMDVHWl\WWll(XURRSDQ7HNQLVHQNRPLVVLRQ7$&DVHWWDPDW
enimmäipitoisuudet alla olevan kaavion mukaan.
3URKOiãHQtRVRXODGXVHVPČUQLFHPL)&&
7RWR]DĜt]HQtVSOĖXMHSRGPtQN\þiVWLVPČUQLF)&&3URYR]PXVtVSOĖRYDWW\WRGYČSRGPtQN\WRWR]DĜt]HQtQHVPt
]SĤVRELWQHiGRXFtUXãHQtVLJQiOXWRWR]DĜt]HQtPXVtDNFHSWRYDWMDNpNROLYQČMãtUXãHQtYþHWQČUXãHQtNWHUpE\]SĤVRELOR
QHåiGRXFtþLQQRVW
3URKOiãHQt,QGXVWU\&DQDGD&$1,&(6%10%%
3URKOiãHQtRVKRGČ&(SURHYURSVNp]HPČ
7RWR]DĜt]HQtVSOĖXMHVPČUQLFLRHOHNWURPDJQHWLFNpNRPSDWLELOLWČ(8VPČUQLFLR]DĜt]HQtQt]NpKRQDSČWt
(8VPČUQLFLRHNRGHVLJQX(&3OQp]QČQtSURKOiãHQtRVKRGČMHNGLVSR]LFLQDQiVOHGXMtFtZHERYpDGUHVH
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20003_CE_DOC.pdf
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20006_CE_DOC.pdf
3URKOiãHQtRVKRGČVHVPČUQLFtRRPH]HQtPSRXåtYiQtXUþLWêFKQHEH]SHþQêFKVORåHN5R+6Tento výrobek byl
]NRQVWUXRYiQY\UREHQYVRXODGXVHVPČUQLFt(8(YURSVNpKRSDUODPHQWXDUDG\RRPH]HQtSRXtYiQtXUþLWêFK
QHEH]SHþQêFKVORåHNYHOHNWULFNêFKDHOHNWURQLFNêFK]DĜt]HQtFK]DĜt]HQt5R+6DMHYVRXODGXVPD[LPiOQtPL
KRGQRWDPLNRQFHQWUDFtY\GDQêPLHYURSVNêPYêERUHP7$&7HFKQLFDO$GDSWDWLRQ&RPPLWWHHNWHUpMVRXXYHGHQ\QtåH
,]MDYDRVXNODGQRVWLV)&&
2YDMXUHÿDMMHVXNODGDQVGLMHORP)&&SURSLVD5XNRYDQMHQMLPHSRGOLMHåHRYLPGYLPDXYMHWLPDRYDMXUHÿDMQH
VPLMHL]D]YDWLãWHWQHVPHWQMHLRYDMXUHÿDMPRUDSULKYDWLWLVYHSULPOMHQHVPHWQMHXNOMXþXMXüLLVPHWQMHNRMHPRJX
GRYHVWLGRQHåHOMHQRJUDGD
,]MDYD,QGXVWU\&DQDGD&$1,&(6%10%%
&(VXNODGQRVW]DHXURSVNH]HPOMH 8UHÿDMMHVXNODGDQ(0&GLUHNWLYL(8GLUHNWLYLRQLVNRQDSRQVNLPXUHÿDMLPD
(8GLUHNWLYLRHNRGL]DMQX(=&,MHODL]MDYDRVXNODGQRVWLPRåHVHSURQDüLQDVOMHGHüRMZHEVWUDQLFL
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20003_CE_DOC.pdf
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20006_CE_DOC.pdf
,]MDYDR5R+6VXNODGQRVWLOvaj proizvod je zamišljen i proizveden u skladu s Direktivom 2011/65/EU Eurpopskog
SDUODPHQWDL9LMHüDRRJUDQLþHQMXXSRWUHEHRGUHÿHQLKRSDVQLKWYDULXHOHNWULþQLPLHOHNWURQLþNLPXUHÿDMLPD'LUHNWLYD
RoHS2) i smatra se da je sukladan vrijednostima o najvišoj koncentraciji koje je izdalo European Technical Adaptation
&RPPLWWHH7$&NDNRMHGROMHSULND]DQR
ɂɡɹɜɥɟɧɢɟɡɚɫɴɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɧɚɎɄɄ
ɌɨɡɢɭɪɟɞɨɬɝɨɜɚɪɹɧɚɱɚɫɬɨɬɉɪɚɜɢɥɧɢɤɚɧɚɎɟɞɟɪɚɥɧɚɬɚɤɨɦɢɫɢɹɩɨɤɨɦɭɧɢɤɚɰɢɢɬɟ)&&5XOHV
ȿɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹɬɚɫɟɩɨɞɱɢɧɹɜɚɧɚɫɥɟɞɧɢɬɟɞɜɟɭɫɥɨɜɢɹɬɨɡɢɭɪɟɞɧɟɦɨɠɟɞɚɩɪɢɱɢɧɹɜɚɜɪɟɞɧɢɫɦɭɳɟɧɢɹɢ
ɬɨɡɢɭɪɟɞɬɪɹɛɜɚɞɚɩɪɢɟɦɚɜɫɢɱɤɢɩɨɥɭɱɚɜɚɧɢɫɦɭɳɟɧɢɹɜɬɱɫɦɭɳɟɧɢɹɤɨɢɬɨɦɨɝɚɬɞɚɩɪɢɱɢɧɹɬɧɟɠɟɥɚɧ
ɧɚɱɢɧɧɚɪɚɛɨɬɚ
ɂɡɹɜɥɟɧɢɟɧɚɆɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɬɨɧɚɩɪɨɦɢɲɥɟɧɨɫɬɬɚɧɚɄɚɧɚɞɚ&$1,&(6%10%%
ɋɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɡɚɋȿɦɚɪɤɢɪɨɜɤɚɡɚɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɬɟɞɴɪɠɚɜɢ
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨɢɡɩɴɥɧɹɜɚɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹɬɚɧɚȾɢɪɟɤɬɢɜɚȿɋɡɚɟɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɚɫɴɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬ
ȾɢɪɟɤɬɢɜɚȿɋɡɚɧɢɫɤɨɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟȾɢɪɟɤɬɢɜɚȿɈɡɚɟɤɨɞɢɡɚɣɧɉɴɥɧɚɬɚȾɟɤɥɚɪɚɰɢɹɡɚ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɦɨɠɟɞɚɛɴɞɟɨɬɤɪɢɬɚɧɚɫɥɟɞɧɢɹɭɟɛɫɚɣɬ
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20003_CE_DOC.pdf
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20006_CE_DOC.pdf
ȾɟɤɥɚɪɚɰɢɹɡɚɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫȾɢɪɟɤɬɢɜɚɬɚɡɚɨɝɪɚɧɢɱɚɜɚɧɟɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨɧɚɨɩɚɫɧɢɢɜɪɟɞɧɢɜɟɳɟɫɬɜɚ
5R+6ɌɨɡɢɩɪɨɞɭɤɬɟɤɨɧɫɬɪɭɢɪɚɧɢɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɜɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫȾɢɪɟɤɬɢɜɚ(8ɧɚȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɹ
ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɢɋɴɜɟɬɚɩɨɨɝɪɚɧɢɱɚɜɚɧɟɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨɧɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɨɩɚɫɧɢɜɟɳɟɫɬɜɚɜɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɢ
ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟ5R+6'LUHFWLYHɢɫɟɫɱɢɬɚɡɚɨɬɝɨɜɚɪɹɳɚɧɚɫɬɨɣɧɨɫɬɢɬɟɡɚɦɚɤɫɢɦɚɥɧɚɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɹ
ɢɡɞɚɞɟɧɢɨɬȿɜɪɨɩɟɣɫɤɚɬɚɤɨɦɢɫɢɹɡɚɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɚɞɚɩɬɢɪɚɧɟɌȺɋɢɩɨɤɚɡɚɧɢɩɨɞɨɥɭ
)&&QDOHYLQJVYHUNODULQJ
Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-voorschriften. Gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:
GLWDSSDUDDWPDJJHHQVFKDGHOLMNHUXLVYHURRU]DNHQHQGLWDSSDUDDWGLHQWRQWYDQJHQUXLVWHDFFHSWHUHQLQFOXVLHIUXLV
die ongewenste werking kan veroorzaken.
9HUNODULQJYRRU&DQDGHVHEHGULMYHQ&$1,&(6%10%%
&(YHUNODULQJYDQFRQIRUPLWHLWYRRU(XURSHVHODQGHQ +HWDSSDUDDWYROGRHWDDQGH(0&ULFKWOLMQ(8GH
Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU, de richtlijn betreffende Ecologisch ontwerp 2009/125/EG. De volledige
Conformiteitsverklaring kunt u vinden op de volgende website.
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20003_CE_DOC.pdf
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20006_CE_DOC.pdf
9HUNODULQJYDQ5R+6QDOHYLQJ
Dit product werd ontworpen en geproduceerd in overeenstemming met Richtlijn 2011/65/EU van het Europese parlement en
de Raad voor de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke bestanddelen in elektrische en elektronische apparatuur
5R+6ULFKWOLMQHQZRUGWYHURQGHUVWHOGWHYROGRHQDDQGHPD[LPDOHFRQFHQWUDWLHZDDUGHQGLHGRRUKHW(XURSHVH&RPLWp
YRRUWHFKQLVFKHDDQSDVVLQJHQ7$&]LMQYDVWJHVWHOG
3HUQ\DWDDQ.HVHVXDLDQ)&&
3HUDQJNDWLQLVHVXDLGHQJDQSDVDO3HUDWXUDQ)&&3HQJRSHUDVLDQKDUXVPHPHQXKLGXDNRQGLVLVHEDJDLEHULNXW
SHUDQJNDWLQLWLGDNEROHKPHQLPEXONDQLQWHUIHUHQVLEHUEDKD\DGDQSHUDQJNDWLQLKDUXVPHQHULPDVHPXDLQWHUIHUHQVL
yang ditangkap, termasuk interferensi yang dapat mengakibatkan pengoperasian yang tidak diinginkan.
3HUQ\DWDDQ.DQDGD,QGXVWUL&$1,&(6%10%%
.HVHVXDLDQ&(XQWXN1HJDUD1HJDUDGL(URSD 3HUDQJNDWPHPDWXKL$UDKDQ(0&(8$UDKDQ7HJDQJDQ
Rendah 2014/35/EU, Arahan Ecodesign 2009/125/EC. Pernyataan Konformasitas lengkap bisa dijumpai pada situs web berikut:
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20003_CE_DOC.pdf
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20006_CE_DOC.pdf
9HUNODULQJYDQ5R+6QDOHYLQJ
Dit product werd ontworpen en geproduceerd in overeenstemming met Richtlijn 2011/65/EU van het Europese parlement en
de Raad voor de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke bestanddelen in elektrische en elektronische apparatuur
5R+6ULFKWOLMQHQZRUGWYHURQGHUVWHOGWHYROGRHQDDQGHPD[LPDOHFRQFHQWUDWLHZDDUGHQGLHGRRUKHW(XURSHVH&RPLWp
YRRUWHFKQLVFKHDDQSDVVLQJHQ7$&]LMQYDVWJHVWHOG
7X\rQEӕWXkQWKӫ)&&
7KLӃWEӏQj\WXkQWKӫSKҫQFӫD4X\WҳF)&&+RҥWÿӝQJSKҧLWXkQWKӫKDLÿLӅXVDXÿLӅXNLӋQWKLӃWEӏQj\FyWKӇ
NK{QJJk\QKLӉXFyKҥLYjWKLӃWEӏQj\SKҧLFKҩSQKұQEҩWNǤVӵFDQQKLӉXQjRQKұQÿѭӧFNӇFҧQKLӉXFyWKӇJk\UD
KRҥWÿӝQJNK{QJPRQJPXӕQ
7XkQWKӫ&{QJQJKLӋS&DQDGD,&(6&$1,&(6%10%%
&(SKKӧSFKRFiFQѭӟFFKkXÆX
7KLӃWEӏQj\WXkQWKӫ&KӍWKӏ(0&(8&KӍWKӏĈLӋQiS7KҩS(8&KӍWKӏ7KLӃWNӃ6LQKWKiL
(&%ҥQFyWKӇNKDPNKҧRWRjQEӝ7X\rQEӕYӅVӵSKKӧSWҥLWUDQJZHEVDX
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20003_CE_DOC.pdf
https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS20006_CE_DOC.pdf
7X\rQEӕWXkQWKӫ5R+66ҧQSKҭPQj\ÿmÿѭӧFWKLӃWNӃYjVҧQ[XҩWWKHR&KӍWKӏ(8FӫD1JKӏYLӋQFKkX
ÆXYj+ӝLÿӗQJYӅKҥQFKӃVӱGөQJPӝWVӕQJX\KLӇPQKҩWÿӏQKFiFFKҩWWURQJWKLӃWEӏÿLӋQYjÿLӋQWӱ&KӍWKӏ5R+6
YjÿѭӧFFRLOjWXkQWKӫFiFJLiWUӏQӗQJÿӝWӕLÿDGRVӵWKtFKӭQJNӻWKXұWFӫD&KkXÆXEDQKjQKӪ\EDQ7$&
ViewSonic Europe Limited
,ĂĂŬƐďĞƌŐǁĞŐϳϱ
ϭϭϬϭZŵƐƚĞƌĚĂŵ
EĞƚŚĞƌůĂŶĚƐ
нϯϭ;ϬͿϲϱϬϲϬϴϲϱϱ
WZ>ΛǀŝĞǁƐŽŶŝĐĞƵƌŽƉĞĐŽŵ
ŚƩƉƐǁǁǁǀŝĞǁƐŽŶŝĐĐŽŵĞƵ
Product specificaties
| Merk: | Viewsonic |
| Categorie: | Beamer |
| Model: | LS950WU |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Viewsonic LS950WU stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Beamer Viewsonic
3 November 2024
3 November 2024
20 Oktober 2024
20 Oktober 2024
20 Oktober 2024
20 Oktober 2024
20 Oktober 2024
21 September 2024
21 September 2024
21 September 2024
Handleiding Beamer
- Beamer Philips
- Beamer HP
- Beamer Sony
- Beamer Samsung
- Beamer Xiaomi
- Beamer Casio
- Beamer Panasonic
- Beamer Epson
- Beamer LG
- Beamer Asus
- Beamer Canon
- Beamer JVC
- Beamer Medion
- Beamer Toshiba
- Beamer Yamaha
- Beamer Acco
- Beamer Acer
- Beamer Aiptek
- Beamer Anker
- Beamer AOpen
- Beamer ASK Proxima
- Beamer Auna
- Beamer Barco
- Beamer Bauer
- Beamer BenQ
- Beamer Blaupunkt
- Beamer D-Link
- Beamer Dell
- Beamer Easymaxx
- Beamer Eiki
- Beamer Elmo
- Beamer Emtec
- Beamer GPX
- Beamer Hama
- Beamer Hisense
- Beamer Hitachi
- Beamer Ibm
- Beamer InFocus
- Beamer Ion
- Beamer Klarstein
- Beamer Kodak
- Beamer Kogan
- Beamer La Vague
- Beamer Leica
- Beamer Lenco
- Beamer Lenovo
- Beamer Livoo
- Beamer Marantz
- Beamer Maxell
- Beamer Mitsubishi
- Beamer Nebula
- Beamer Nec
- Beamer PLUS
- Beamer Polaroid
- Beamer Pyle
- Beamer RCA
- Beamer Reflecta
- Beamer Renkforce
- Beamer Ricoh
- Beamer Salora
- Beamer Sanyo
- Beamer Sharp
- Beamer Showtec
- Beamer Smart
- Beamer Smartwares
- Beamer Speaka
- Beamer Steinel
- Beamer Technaxx
- Beamer Vivitek
- Beamer Vogels
- Beamer XGIMI
- Beamer ZTE
- Beamer Odys
- Beamer OK
- Beamer Oki
- Beamer Optoma
- Beamer Overmax
- Beamer 3M
- Beamer Krüger And Matz
- Beamer Naxa
- Beamer Steren
- Beamer Eurolite
- Beamer Prixton
- Beamer Planar
- Beamer Dukane
- Beamer Yaber
- Beamer Mimio
- Beamer Da-Lite
- Beamer Adj
- Beamer Dahua Technology
- Beamer Derksen
- Beamer Celly
- Beamer Promethean
- Beamer Stairville
- Beamer Laserworld
- Beamer Beghelli
- Beamer Cameo
- Beamer Tzumi
- Beamer EKO
- Beamer MicroVision
- Beamer Elite Screens
- Beamer Celexon
- Beamer Fun Generation
- Beamer Christie
- Beamer Futurelight
- Beamer Varytec
- Beamer Ultimea
- Beamer Dream Vision
- Beamer Knoll
- Beamer DTS
- Beamer Touchjet
- Beamer Boxlight
- Beamer AAXA Technologies
- Beamer Miroir
- Beamer Vankyo
- Beamer AWOL Vision
- Beamer Smart Tech
- Beamer Atlantis Land
- Beamer KickAss
- Beamer Microtek
- Beamer VAVA
- Beamer Panamorph
Nieuwste handleidingen voor Beamer
24 November 2024
23 November 2024
23 November 2024
23 November 2024
23 November 2024
23 November 2024
23 November 2024
23 November 2024
23 November 2024
23 November 2024