Velleman ANTDVBT5 Handleiding

Velleman Antenne ANTDVBT5

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Velleman ANTDVBT5 (11 pagina's) in de categorie Antenne. Deze handleiding was nuttig voor 35 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/11
AN
T
ACTI
V
ACTI
E
ANTE
N
ANTE
N
AKTI
V
USER
GEBR
U
NOTI
C
MANU
BEDI
E
T
DVB
T
V
E INDOO
E
VE BINN
E
N
NE ACTI
V
N
A ACTIV
A
V
E INNEN
A
MANUAL
U
IKERSHAN
D
C
E D’EMPLO
I
AL DEL US
U
E
NUNGSANL
E
T
5
R DVB-T
A
E
NANTEN
N
V
E DE R
ÉC
A
PARA L
A
A
NTENNE
D
LEIDING
I
U
ARIO
E
ITUNG
A
NTENNA
N
E VOOR
D
C
EPTION
T
A
RECEPC
I
FÃœR DVB
-
3
4

5

7

8

D
VB-T-O
N
T
NT - US
A
IÓ
N TDT
–
-
T-EMPFA
N
N
TVANGST
A
GE
À
L'IN
T
–
USO EN
I
N
G
TÉ
RIEUR
I
NTERIO
R
R
ES
REV. 01
10.11.2
0
© COPY
R
The copy
r
No part of
the prior
w
© AUTEU
R
Velleman
toegestaa
n
op een el
e
© DROIT
S
SA Velle
m
reproducti
tout supp
o
© DEREC
H
Velleman
reservado
s
ello sin pr
e
© URHEB
Velleman
vorherige
reproduzi
e
0
11
R
IGHT NOTICE
r
ight to this ma
n
this manual or m
a
w
ritten consent of
R
SRECHT
nv heeft het au
t
n
om deze handlei
e
ktronisch mediu
m
S
D’AUTEU
R
m
an est l’ayant
d
on, traduction, co
p
o
rt électronique q
u
H
OS DE AUTOR
NV dispone de
l
s
. Está estrictame
n
e
vio permiso escri
t
ERRECHT
NV besitzt das
U
schriftliche Geneh
e
ren, zu kopieren,
n
ual is owned b
y
a
y be copied, rep
r
the copyright hol
d
t
eursrecht voor
ding of gedeelten
m
zonder voorafga
a
d
roit des droits
d
p
ie ou diffusion, i
n
u
e se soit est inte
r
l
os derechos de
n
te prohibido rep
r
t
o del derecho ha
b
U
rheberrecht fü
r
migung des Urhe
b
zu übersetzen, z
u
ANTDV
B
2
y
Velleman nv. Al
r
oduced, translate
d
d
er.
deze handleidin
g
ervan over te ne
m
a
nde schriftelijke
t
d
’auteur pour ce
t
n
tégrale ou partiel
r
dite sans l’accord
autor para este
r
oducir, traducir, c
b
iente.
r
diese Bedienu
n
b
ers ist es nicht g
e
u
bearbeiten oder
z
B
T5
1 po
2
TV
1 vo
e
2 ui
t
1 pri
2 so
r
1 en
2 sa
l
1 St
r
2 Au
l worldwide rights
d
or reduced to a
n
g
. Alle wereldwijd
m
en, te kopiëren,
t
t
oestemming van
d
t
te notice.
T
ous
d
le, du contenu de
préalable écrit de
manual del usu
a
opiar, editar y gu
a
n
gsanleitung. All
e
e
stattet, diese Be
d
z
u speichern.
wer input
V
output
e
dingsingang
t
gang naar tv
-
s d’entrée d’
a
r
tie TV
trada de alim
e
l
ida TV
r
omeingang
sgang auf Fe
r
reserved.
n
y electronic medi
u
e rechten voorbe
h
t
e vertalen, te be
w
d
e rechthebbende
d
roits mondiaux
r
é
cette notice par q
l’ayant droit.
a
rio.
T
odos los de
r
a
rdar este manua
e
weltweiten Rech
d
ienungsanleitung
Re
v
©Velle
m
-
toestel
a
limentation
e
ntación
r
nseher
u
m or otherwise
w
h
ouden. Het is nie
t
w
erken en op te sl
.
é
servés. Toute
uelque procédé o
u
r
echos mundiales
l del usuario o pa
r
te vorbehalten. O
h
ganz oder in Teil
e
v
. 01
m
an nv
w
ithout
t
aan
u
sur
r
tes de
h
ne
e
n zu
10.11.2
0
1. In
t
To all r
e
Import
a
Thank y
o
service.
I
The ANT
For mor
our we
b
2. Sa
f
3. Ge
Refer to
t
•
Fami
•
All
m
to th
•
Only
warr
a
•
Dam
a
the
d
4. Fe
a
• can
b
• ante
n
• also
• easy
• com
e
5. Us
e
Refer to
t
• Cho
o
sign
a
• Inse
r
cabl
e
• Con
n
• You
c
posi
t
• For
b
0
11
t
roduction
e
sidents of th
e
a
nt environme
This symbol on
could harm the
waste; it shoul
d
to your distrib
u
If in doubt, c
o
o
u for choosing
I
f the device w
a
DVBT5 should
c
e info concer
n
b
site www.vel
l
f
ety Instru
c
Keep the devic
Always discon
n
activities are p
e
There are no u
s
and/or spare p
neral Guid
e
t
he Velleman
®
Keep this dev
Protect this d
e
liarise yourself
m
odifications of
t
e device is not
c
use the device
a
nty.
a
ge caused by
d
d
ealer will not a
c
a
tures
b
e used on the
V
n
na can be posi
suitable for an
a
to install and c
e
s with: PSU, 3
m
e
t
he illustration
o
o
se an appropri
a
a
ls or vertically
r
t one end of th
e
into the TV in
p
n
ect the PSU to
c
an also power
t
ive 5 VDC pow
e
b
est results, ins
t
e
European Un
ntal informati
the device or t
environment.
D
d
be taken to a
u
tor or to a loca
o
ntact your lo
c
Velleman! Plea
s
a
s damaged in
t
c
ome with: 1 x
D
n
ing this prod
u
l
eman.eu.
c
tions
e away from ch
n
ect mains pow
e
e
rformed. Han
d
s
e
r
-serviceable
arts.
e
lines
®
Service and
Q
ice away from
e
e
vice from sho
c
with the functi
o
t
he device a
r
e
f
c
overed by the
for its intende
d
d
isregard of ce
r
c
cept responsi
b
V
HF (40~230M
H
tioned horizont
a
logue TV and r
a
onvenient to u
s
m
cable
o
n page 2 of th
a
te installation
s
to receive digit
a
e TV cable into
p
ut of your TV
s
the mains. You
the antenna th
r
e
r output.
t
all the antenn
a
ANTDV
B
3
User m
ion
on about this
he package ind
i
D
o not dispose
o
specialized co
m
l recycling serv
i
c
al waste dis
p
s
e read the ma
n
t
ransit, do not i
n
D
VB-
T
antenna,
u
ct and the la
t
ildren and una
u
e
r when the de
v
d
le the power c
o
parts inside th
e
Q
uality Warr
a
e
xtreme heat.
c
ks and abuse.
A
o
ns of the devic
e
f
orbidden for sa
f
warranty.
d
purpose. Usin
g
r
tain guidelines
b
ility for any en
s
H
z), UHF (470
~
ally or verticall
y
a
dio reception
s
e
is manual.
s
pot and place
t
a
l TV signals.
the TV output
o
s
et. Connect th
e
may need to d
i
r
ough your sign
a
near a windo
w
B
T5
anual
product
i
cates that disp
o
o
f the unit (or
b
m
pany for recyc
l
i
ce. Respect th
e
p
osal authoriti
e
n
ual thoroughly
n
stall or use it
a
1 x TV cable, 1
t
est version o
f
u
thorised users.
v
ice is not in us
e
o
rd by the plug
e
device. Refer
t
a
nty on the last
A
void brute for
c
e
before actuall
f
ety reasons. D
a
g
the device in
a
in this manual
i
s
uing defects o
r
~
862MHz) and
F
y
t
his antenna ho
o
f the antenna
[
e
PSU to the an
t
i
rect the anten
n
al receiver. Ma
k
w
away from int
e
o
sal of the devi
c
b
atteries) as un
l
ing. This devic
e
e
local environ
m
e
s.
before bringin
g
a
nd contact you
x PSU and this
f
this user ma
n
e
or when servi
only.
t
o an authorize
d
pages of this
m
c
e when operati
y using it.
a
mage caused
b
a
n unauthorise
d
i
s not covered
b
r
problems.
F
M (88~108MH
z
rizontally to re
c
[
2] and insert
t
t
enna through t
n
a for best rece
p
k
e sure your re
c
e
rference sourc
e
Re
v
©Velle
m
c
e after its lifec
s
orted municip
a
e
should be ret
u
m
ental rules.
g
this device int
r dealer.
manual.
n
ual, please v
i
cing or mainte
n
d
dealer for ser
v
m
anual.
ng the device.
b
y user modific
a
d
way will void
t
b
y the warranty
z
) bands
c
eive normal T
V
t
he other end o
f
he power input
p
tion.
c
eiver has a ce
n
e
s.
v
. 01
m
an nv
ycle
a
l
u
rned
o
i
sit
n
ance
v
ice
a
tions
t
he
and
V
the
[1].
n
tre


Product specificaties

Merk: Velleman
Categorie: Antenne
Model: ANTDVBT5

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Velleman ANTDVBT5 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden