Vakoss SP-B1824PK Handleiding

Vakoss Cradle/docking station SP-B1824PK

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Vakoss SP-B1824PK (2 pagina's) in de categorie Cradle/docking station. Deze handleiding was nuttig voor 67 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/2

1. Mode button

2. Previous song / volume down key

3. Next song / volume up key

4. Play / Pause / handsfree key

5. Indicatos / M I C

Small, portable, shell features rubber paint technique.

Four button operation, easy to operate.

Wireless Bluetooth connection.

Handsfree calling.

Wired audio connection.

Micro USB standard interface for charging.

Supports TF card MP3 music playback.

Supports FM radio functions.

Built-in removable lithium-powered battery

Speaker Impedance: 4Ω

Rated power: 2W

Input voltage: 5V

Frequency range: 180HZ-20KHZ

6. Lanyard

7. Battery cover

8. T F card slot

9. 3.5 stereo audio input jack

10. On/off switch

11. MICRO USB Charging

1. Main Components

2. Product Features

English English

3. Usage Instructions

. 1 . . 2 .

1 2 3 4 5 6 7 8 109 11

On/off switch and function keys description:

On/off switch: pull the switch to the "ON" position to activate the device, "OFF" to shut down.

Mode switch: Press to switch between Bluetooth / Radio / TF card / AUX.

Play / Pause: A short press controls playback/pause in Bluetooth / Radio / TF card / AUX

modes. In radio mode, a short press will automatically search for radio stations.

Previous song / volume down key: a short press moves to the previous song or radio

station, press and hold to reduce the volume. There is a tone when the minimum volume is

reached.

Next song / volume up key: a short press moves to the next song or radio station, press

and hold to increase the volume. There is a tone when the maximum volume is reached.

4. Technical parameters

Bluetooth functions:

Pairing: The product enters Bluetooth mode automatically after activation, the blue light

flashes, it beeps, and after searching the pairing name of this product "SP-B1824", it can be

paired, no password is required.

Re-connect: When the product is switched on it will automatically re-connect with the last

paired device.

Bluetooth point-to-point connection can only operate one connected device.

Call functions:

Incoming calls: When a phone call arrives, the Bluetooth speaker and the phone will ring at

the same time. You can press the speakerphone key to answer the call.

Call reject: When a phone call arrives, press and hold the handsfree button for about three

seconds to reject the call.

Playing Music:

In Bluetooth / TF card mode, press the pause/play button to pause/play music. Short press

the previous/next song button to control your phone/TF card previous/next song function.

Press and hold the "volume up/volume down" key to adjust the volume.

Radio functions:

Switch to FM mode, tap the "hands-free key" to search, then tap the "previous/next song" key

to select a radio station. Press and hold to adjust the volume.

LINE IN:

Insert the audio cable and the device automatically switches to the audio input mode. Press

and hold the "volume up/down" keys to adjust the volume, press and hold the "pause/play"

button to pause the speaker playback.

In the audio input mode, you can not use the above three keys to control your phone or

other device's play / pause, previous song and next song.

Charging functions:

Charging Standard: When charging, the red indicator light is illuminated. This product

accepts DC-5V / 500mAh, please use a compatible standard charger to avoid damage to the

device or battery.

S / N: ≥80dB

Distortion: <0.5%

Bluetooth transmission distance: about 10m

Lithium Battery: Built-in DC5V 500mAh

Note:

Declaration:

The possibility of omissions or mistakes in the writing and technical aspects of this manual

can not be completely ruled out; such errors or omissions will be corrected in a subsequent

edition. The Company has the right and obligation to change any content of this manual at

any time without notice.

1. Przycisk trybu

2. Poprzedni utwór / ciszej

3. Następny utwór / głośniej

4. Start / Pauza / zestaw słuchawkowy

5. Wskaźnik / M I C

Mały, przenośny, powłoka z farby gumowej.

Obsługa 4 przyciskami, łatwy w obsłudze.

Bezprzewodowe połączenie Bluetooth.

Zestaw słuchawkowy.

Przewodowe połączenie audio.

Standardowe wejście ładowarki micro USB.

Obsługuje odtwarzanie muzyki w formacie MP3 z kart TF.

Obsługuje funkcje radia FM.

Wbudowana wymienna bateria litowa

Impedancja głośnika: 4 Ω

Moc znamionowa: 2 W

Napięcie wejściowe: 5 V

Zakres częstotliwości: 180 Hz - 20 kHz

6. Zaczep smyczy

7. Klapka baterii

8. Gniazdo kart T F

9. Wejście stereo 3,5 mm

10. Przełącznik

11. Wejście ładowarki micro USB

1. Główne komponenty

2. Cechy produktu

Polski Polski

3. Instrukcja użytkowania

. 1 . . 2 .

1 2 3 4 5 6 7 8 109 11

Opis przełącznika i przycisków funkcyjnych:

Przełącznik: Przełącz dźwignię do pozycji ON, aby włączyć urządzenie, OFF, aby wyłączyć.

Przełącznik trybu Naciśnij, aby przełączać między Bluetooth / Radio / Karta TF / AUX.

Start / Pauza: Krótkie naciśnięcie powoduje odtwarzanie/pauzę w trybach Bluetooth /

Radio / Karta TF / AUX. W trybie radia krótkie naciśnięcie automatycznie uruchomi

wyszukiwanie stacji radiowych.

Przycisk Poprzedni utwór / ciszej: krótkie naciśnięcie przenosi do poprzedniego utworu

lub stacji radiowej, przyciśnij i przytrzymaj, aby obniżyć głośność. Sygnał dźwiękowy oznacza

minimalną głośność.

Przycisk Kolejny utwór / głośniej: krótkie naciśnięcie przenosi do kolejnego utworu lub

stacji radiowej, przyciśnij i przytrzymaj, aby zwiększyć głośność. Sygnał dźwiękowy oznacza

maksymalną głośność.

4. Parametry techniczne

Funkcje Bluetooth:

Parowanie: Urządzenie wchodzi w tryb Bluetooth automatycznie po aktywacji, niebieskie

światło miga, słychać sygnał i po wyszukaniu nazwy urządzenia „SP-B1824”, możne je

sparować, hasło nie jest wymagane.

Ponowne łączenie: Włączone urządzenie automatycznie połączy się z ostatnio sparowanym

urządzeniem.

Połączenie Bluetooth typu punkt-punkt może obsługiwać wyłącznie jedno podłączone

urządzenie.

Funkcje dzwonienia:

Połączenia przychodzące: Gdy pojawi się połączenie przychodzące, głośnik Bluetooth oraz

telefon zadzwonią jednocześnie. W celu odebrania połączenia można przycisnąć przycisk

zestawu słuchawkowego.

Odrzucenie połączenia: Gdy pojawi się połączenie przychodzące, naciśnij i przytrzymaj

przycisk zestawu słuchawkowego przez ok. 3 sekundy, aby odrzucić połączenie.

Odtwarzanie muzyki:

W trybie Bluetooth / Karta TF naciśnij przycisk pauza/start, aby zatrzymać/rozpocząć

odtwarzanie muzyki. Krótkie naciśnięcie przycisku poprzedni/następny utwór służy do

sterowania funkcjami poprzedni/kolejny utwór w telefonie/karcie TF. Naciśnij i przytrzymaj

klawisz “głośniej/ciszej” w celu ustawienia głośności.

Funkcje radia:

Przełącz w tryb FM, dotknij klawisz “zestawu słuchawkowego”, aby rozpocząć wyszukiwanie,

a następnie dotknij klawisz “poprzedni/następny utwór”, aby wybrać stację radiową. Przyciśnij

i przytrzymaj, aby ustawić głośność.

WEJŚCIE:

Włóż kabel audio i urządzenie automatycznie przełączy się do trybu wejścia audio. Przyciśnij

i przytrzymaj klawisze “głośniej/ciszej”, aby ustawić głośność, przyciśnij i przytrzymaj przycisk

“pauza/start”, aby wstrzymać odtwarzanie.

W trybie wejścia audio nie można korzystać z trzech powyższych przycisków w celu

sterowania funkcjami odtwarzania i pauzy oraz przełączania utworów w telefonie

bądź innym urządzeniu.

Funkcje ładowania:

Standard ładowania: Podczas ładowania świeci się czerwona lampka. Produkt ten

przystosowany jest do obsługi napięcia 5V / 500 mAh. Należy używać odpowiedniej

standardowej ładowarki, aby uniknąć uszkodzenia urządzenia lub baterii.

S / N: ≥ 80 dB

Zniekształcenie: < 0,5%

Zasięg transmisji Bluetooth: ok. 10 m

Bateria litowa: Wbudowana 5 V 500 mAh

Uwaga:

Deklaracja:

Nie można całkowicie wykluczyć możliwości wystąpienia braków lub błędów w tekście i

specyfikacji technicznej w niniejszej instrukcji. Wszelkie błędy lub braki zostaną poprawione

w kolejnym wydaniu. Producent ma prawo i obowiązek wprowadzania zmian w treści tej

instrukcji w dowolnym momencie bez uprzedzenia.

SP-B1824

Bluetooth Speaker

Instruction Manual

SP-B1824

Przenośny głośnik Bluetooth

Instrukcja obsługi

Product specificaties

Merk:	Vakoss
Categorie:	Cradle/docking station
Model:	SP-B1824PK
Kleur van het product:	Roze
Capaciteit van de accu/batterij:	500 mAh
Bluetooth:	Ja
Aan/uitschakelaar:	Ja
Bluetooth-versie:	2.1+EDR
USB-connectortype:	Micro-USB
Connectiviteitstechnologie:	Bedraad en draadloos
Type stroombron:	Batterij/Accu
Meegeleverde kabels:	AUX, USB
Geïntegreerde geheugenkaartlezer:	Ja
Compatibele geheugenkaarten:	MicroSD (TransFlash)
Accu/Batterij voltage:	5 V
Gemiddeld vermogen:	2 W
Aantal luidsprekers:	1
Volumeregeling:	Digitaal
FM-radio:	Ja
Ingebouwde microfoon:	Ja
Aanbevolen gebruik:	Universeel
Impedantie:	4 Ohm
3,5mm-connector:	Ja
Audio-uitgangskanalen:	- kanalen
Frequentiebereik:	180 - 20000 Hz
Gevoeligheid:	80 dB
AUX ingang:	Ja
Totale harmonische vervorming (THD):	0.5 procent
Opladen via USB:	Ja
Hands-free stand:	Ja
Productontwerp:	Rechthoek
Wifi:	Nee
Batterijtechnologie:	Lithium
Type batterij:	Ingebouwd
Huidige batterij:	0.4 A
RF Zendbereik:	10 m