UEBLER i31 Handleiding


Lees hieronder de đź“– handleiding in het Nederlandse voor UEBLER i31 (104 pagina's) in de categorie Fietsendrager. Deze handleiding was nuttig voor 57 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/104
Montage- und Bedienungsanleitung
Mounting and operating instructions
Notice de montage et d’utilisation
Instrucciones de montaje y de uso
Montage- en gebruiksaanwijzing
Instrukcja montażu i obsługi
Manual de montagem e de instruções
Návod k montáži a obsluze
Montage- en gebruiksaanwijzing
Szerelési és kezelési útmutató
M+P-25A-0202
Fahrradträger für Anhängevorrichtung
- Uebler i21, für 2 Fahrräder
- Uebler i31, für 3 Fahrräder
Towbar cycle rack
- Uebler i21, for 2 bicycles
- Uebler i31, for 3 bicycles
Porte-vélos pour dispositif d’attelage
- Uebler i21, pour 2 vélos
- Uebler i31, pour 3 vélos
Portabicicletas para dispositivo de remolque
- Uebler i21, para 2 bicicletas
- Uebler i31, para 3 bicicletas
Fietsendrager voor trekhaak
- Uebler i21, voor 2 fietsen
- Uebler i31, voor 3 fietsen
BagaĹĽnik rowerowy na hak holowniczy
- Uebler i21, na 2 rowery
- Uebler i31, na 3 rowery
Suporte de bicicletas para dispositivo de reboque
- Uebler i21, para 2 bicicletas
- Uebler i31, para 3 bicicletas
Nosič jízdních kol na tažné zařízení
- Uebler i21 pro 2 jĂ­zdnĂ­ kola
- Uebler i31 pro 3 jĂ­zdnĂ­ kola
Fietsendrager voor trekhaak
- Uebler i21, voor 2 fietsen
- Uebler i31, voor 3 fietsen
Vonóhorogra szerelhető kerékpártartó
- Uebler i21, 2 db kerékpárhoz
- Uebler i31, 3 db kerékpárhoz
Fahrradträger_i21-i31.book Seite -1 Mittwoch, 19. April 2017 10:56 10
!Fahrradträger für Anhängevorrichtung Seite 1
"Towbar cycle rack Page 11
#Porte-vélos pour dispositif d’attelage Page 21
$Portabicicletas para dispositivo de remolque Página 31
%Fietsendrager voor trekhaak Pagina 41
&BagaĹĽnik rowerowy na hak holowniczy Strona 51
'Suporte de bicicletas para dispositivo de reboque Página 61
NNosič jízdních kol na tažné zařízení Strana 71
(Fietsendrager voor trekhaak Pagina 81
)Vonóhorogra szerelhető kerékpártartó oldal 91
Uebler GmbH
DaimlerstraĂźe 22
D-91301 Forchheim
Tel.: +49 (0)9191 7362-0
Fax: +49 (0)9191 7362-77
E-Mail: info@uebler.com
Internet: www.uebler.com
Stand: 04.2017
Fahrradträger_i21-i31.book Seite -1 Mittwoch, 19. April 2017 10:56 10
- 1 -
!
Lieber Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für einen Fahrradträger
von UEBLER entschieden haben.
Die in dieser Montage- und Bedienungsanleitung
aufgefĂĽhrten Arbeiten und Sicherheitshinweise mĂĽssen
unbedingt eingehalten werden. Schäden, welche durch
Nichtbeachtung auftreten, sind von jeglicher Haftung
ausgeschlossen.
TeileĂĽbersicht
Teilenummer
Fahrradträger Uebler i21 für 2 Fahrräder
Best.-Nr. 15900 (Linkslenker)
Best.-Nr. 15901 (Rechtslenker)
Fahrradträger Uebler i21 (Variante 90° abklappbar) für 2 Fahrräder
Best.-Nr. 15930 (Linkslenker)
Best.-Nr. 15931 (Rechtslenker)
Fahrradträger Uebler i31 für 3 Fahrräder
Best.-Nr. 15910 (Linkslenker)
Best.-Nr. 15911 (Rechtslenker)
EG-Betriebserlaubnisnummer
26R-030086
Lieferumfang
Teilebenennung
Technische Daten
Hinweis
Die Montage und Bedienung wird für den Fahrradträger
Uebler i21 beschrieben und dargestellt. Für den Fahrradträger
Uebler i31 ist sinngemäß vorzugehen.
5
6
7
11
12
7
10
4
1
32
13
8
9
8
M+P-25A-0203
Benennung i21 i31
StĂĽckzahl StĂĽckzahl
1Fahrradträger 1 1
2Halter 1. Fahrrad 1 1
3Halter 2. Fahrrad 1 1
4Halter 3. Fahrrad – 1
5SchlĂĽssel 6 8
Hinweis
Ă„nderungen des Lieferumfangs sind vorbehalten.
Reparaturen oder Austausch von Teilen durch einen
Fachbetrieb durchfĂĽhren lassen. Uebler empfiehlt Ihnen aus
Sicherheitsgründen, nur die bei Ihrem Fachhändler erhältlichen
Original-Ersatzteile zu verwenden.
Hinweis
Die Halter (2), (3) und (4) liegen separat im Lieferpaket bei und
sind nicht vormontiert. Die SchlĂĽssel (5) stecken jeweils im
Schloss der Halter (2), (3) und (4) sowie im Schloss des
Sicherungshebels (11).
Benennung i21 i31
StĂĽckzahl StĂĽckzahl
6Trägerrahmen 1 1
7Schnellspanner für Trägerrahmen 2 2
8Radschienen 4 6
9RĂĽckleuchten 2 2
10 Aufnahme Anhängerkupplung 1 1
11 Sicherungshebel fĂĽr Aufnahme
Anhängerkupplung
1 1
12 Stecker fĂĽr Beleuchtungseinrichtung 1 1
13 Kennzeichenhalterung 1 1
Eigengewicht
Uebler i21, für max. 2 Fahrräder ca. 13 kg
Uebler i31, für max. 3 Fahrräder ca. 16 kg
Maximale Zuladung (Traglast)
Uebler i21, ab D-Wert1 5,3 kN
- bei StĂĽtzlast min. 50 kg
1. siehe Typenschild an der Anhängevorrichtung
37 kg
Uebler i21, ab D-Wert1 6,7 kN
- bei StĂĽtzlast min. 50 kg
- bei StĂĽtzlast min. 75 kg
37 kg
60 kg
Uebler i31, ab D-Wert1 5,3 kN --2
2. nicht zulässig
Uebler i31, ab D-Wert1 6,7 kN
- bei StĂĽtzlast min. 50 kg
- bei StĂĽtzlast min. 75 kg
34 kg
54 kg
Fahrradträger_i21-i31.book Seite 1 Mittwoch, 19. April 2017 10:56 10


Product specificaties

Merk: UEBLER
Categorie: Fietsendrager
Model: i31

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met UEBLER i31 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Fietsendrager UEBLER

Handleiding Fietsendrager

Nieuwste handleidingen voor Fietsendrager