Truma tic S 5002 Handleiding
Lees hieronder de đ handleiding in het Nederlandse voor Truma tic S 5002 (48 pagina's) in de categorie Kachel. Deze handleiding was nuttig voor 58 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/48
Komfort fĂŒr unterwegs
Trumatic S 3002 P / S 3002 / S 5002
Gebrauchsanweisung Seite 2
Im Fahrzeug mitzufĂŒhren!
Operating instructions Page 8
To be kept in the vehicle!
Mode dâemploi Page 14
à garder dans le véhicule !
Istruzioni per lâuso Pagina 21
Da tenere nel veicolo!
Gebruiksaanwijzing Pagina 28
In voertuig meenemen!
Brugsanvisning Side 34
Skal medbringes i kĂžretĂžjet!
Instrucciones de uso PĂĄgina 40
ÂĄLlĂ©valas en el vehĂculo!
Page 47
2
Sicherheitshinweise
FĂŒr den Betrieb von Gasreglern, GasgerĂ€ten bzw. Gasanlagen,
ist die Verwendung von stehenden Gasflaschen aus denen
Gas aus der wird zwingend vorge-Gasphase entnommen
schrieben. Gasflaschen aus denen Gas aus der FlĂŒssigphase
entnommen wird (z. B. fĂŒr Stapler) sind fĂŒr den Betrieb verbo-
ten, da sie zur BeschĂ€digung der Gasanlage fĂŒhren.
Bei Undichtigkeiten der Gasanlage bzw. bei Gasgeruch:
â alle offenen Flammen löschen
â nicht rauchen
â GerĂ€te ausschalten
â Gasflasche schlieĂen
â Fenster und TĂŒre öffnen
â keine elektrischen Schalter betĂ€tigen
â die gesamte Anlage von einem Fachmann ĂŒberprĂŒfen lassen!
Reparaturen dĂŒrfen nur vom Fachmann durchgefĂŒhrt
werden!
Nach jeder Demontage der AbgasfĂŒhrung muss ein neuer
O-Ring montiert werden!
Zum Erlöschen von GewĂ€hrleistungs- und GarantieansprĂŒchen
sowie zum Ausschluss von HaftungsansprĂŒchen fĂŒhren
insbesondere:
â VerĂ€nderungen am GerĂ€t (einschlieĂlich Zubehörteilen),
â VerĂ€nderungen an der AbgasfĂŒhrung und am Kamin,
â Verwendung von anderen als Truma Originalteilen als
Ersatz- und Zubehörteile,
â das Nichteinhalten der Einbau- und Gebrauchsanweisung.
AuĂerdem erlischt die Betriebserlaubnis des GerĂ€tes und
dadurch in manchen LĂ€ndern auch die Betriebserlaubnis des
Fahrzeuges.
Der Betriebsdruck der Gasversorgung 30 mbar muss
mit dem Betriebsdruck des GerÀtes (siehe Typenschild)
ĂŒber einstimmen.
FlĂŒssiggasanlagen mĂŒssen den technischen und administra-
tiven Bestimmungen des jeweiligen Verwendungslandes ent-
sprechen (z. B. EN 1949 fĂŒr Fahrzeuge). Nationale Vorschriften
und Regelungen (in Deutschland z. B. das DVGW-Arbeitsblatt
G 607) mĂŒssen beachtet werden.
Die PrĂŒfung der Gasanlage ist in Deutschland alle 2 Jahre
von einem FlĂŒssiggas-Sachkundigen (DVFG, TĂV, DEKRA) zu
wiederholen. Sie ist auf der PrĂŒfbescheinigung nach DVGW-
Arbeitsblatt G 607 zu bestÀtigen.
Verantwortlich fĂŒr die Ver anlassung der ĂberprĂŒfung ist
der Fahrzeughalter.
FlĂŒssiggasgerĂ€te dĂŒrfen beim Tanken, in ParkhĂ€usern, Gara-
gen oder auf FĂ€hren nicht benutzt werden.
Bei erster Inbetriebnahme eines fabrikneuen GerÀtes (bzw.
nach lÀngerer Stillstandzeit) kann kurzzeitig eine leichte
Rauch- und Geruchsentwicklung auftreten. Es ist zweckmÀ-
Ăig, das GerĂ€t dann sofort mit höchster Leis tung brennen zu
lassen und fĂŒr gute DurchlĂŒftung des Raumes zu sorgen.
Ein ungewohntes Brenner gerÀusch oder Abheben der Flam-
me lĂ€sst auf einen Reglerdefekt schlieĂen und macht eine
ĂberprĂŒfung des Reglers notwendig.
WĂ€rmeempfindliche Ge genstĂ€nde (z. B. Spraydosen) dĂŒrfen
nicht im Einbauraum der Heizung verstaut werden, da es hier
unter UmstÀnden zu erhöhten Temperaturen kommen kann.
FĂŒr die Gasanlage dĂŒrfen nur Druckregeleinrichtungen ge-
mÀà EN 12864 (in Fahrzeugen) mit einem festen Ausgangs-
druck von 30 mbar verwendet werden. Die Durchflussrate
der Druckregeleinrichtung muss mindestens dem Höchst-
verbrauch aller vom Anlagenhersteller eingebauten GerÀte
entsprechen.
FĂŒr Fahrzeuge empfehlen wir die Truma Gasdruck-Regel-
anlagen SecuMotion / MonoControl CS sowie fĂŒr die Zwei-
flaschen-Gasanlage die Gasdruck-Regelanlagen Truma
DuoComfort / DuoControl CS.
Bei Temperaturen um 0 °C und darunter sollten der Gasdruck-
regler bzw. das Umschaltventil mit der Reglerbeheizung EisEx
betrieben werden.
Trumatic S 3002 P / S 3002 / S 5002
1 FlĂŒssiggasheizung Trumatic S
2 VerbrennungsluftzufĂŒhrung
3 Abgasrohr mit Ăberrohr
4 Abgaskamin
5 Trumavent GeblÀse und Komfortpaket mit Airmix
(fĂŒr Warmluftverteilung) â auf Wunsch
6 Truma Ultraheat (Elektrozusatzheizung 230 V) â auf Wunsch
4
2
1
6
5
3
Verkleidung Kaminfeuer (nur Trumatic S 5002)
3
Es dĂŒrfen nur fĂŒr das Bestimmungsland geeignete Regler-
anschlussschlÀuche, die den Anforderungen des Landes
entsprechen, verwendet werden. Diese sind regelmĂ€Ăig auf
BrĂŒchigkeit zu ĂŒberprĂŒfen. FĂŒr Winterbetrieb sollten nur win-
terfeste SpezialschlÀuche verwendet werden.
DruckregelgerĂ€te und Schlauchleitungen mĂŒssen spĂ€tes-
tens 10 Jahre (bei gewerblicher Nutzung 8 Jahre) nach
Herstellungs datum gegen neue ausgewechselt werden.
Der Betreiber ist dafĂŒr verantwortlich.
Wichtige Bedienungshinweise
Die Heizung Trumatic S 5002 darf nicht in Reisemobile
eingebaut werden! Der Einbau der Heizung Trumatic
S 3002 (P) in Reisemobile ist zulÀssig.
Die Verbrennungsluftansaugung unter dem Fahrzeugboden
muss von Schmutz und Schneematsch freigehalten werden.
Der Ansaugstutzen der Heizung darf deshalb nicht im Spritz-
bereich der RĂ€ der liegen, evtl. Spritzschutz anbringen.
FĂŒr Winter- bzw. Dauercamping empfehlen wir den auf das
Kaminteil aufschraubbaren KaminverlÀngerungssatz SKV (Art.-
Nr. 30690-00). Dieser muss wÀhrend der Fahrt abgenommen
werden, um nicht verloren zu gehen (Unfallgefahr).
Im Winter muss vor Inbetriebnahme der Heizung der Kamin
vom Schnee befreit werden.
Falls am Wohnwagen ein Ăberdach montiert wird, muss der
Abgaskamin unbedingt durch dieses Dach hindurchgefĂŒhrt
werden. Verwenden Sie dafĂŒr die KamindurchfĂŒhrung UEK
(Art.-Nr. 30630-04)!
Sollte die Heizung bei Standorten mit extremen WindverhÀlt-
nissen oder bei Nutzung im Winter wiederholt verlöschen,
empfehlen wir die Verwendung einer KaminverlÀngerung AKV
(Art.-Nr. 30010-20800). Diese muss wÀhrend der Fahrt abge-
nommen werden, um nicht verloren zu gehen (Unfallgefahr).
Der WĂ€rmetauscher, Abgasrohr das und alle An schlĂŒsse
mĂŒssen regelmĂ€Ăig, in jedem Fall nach Verpuffungen (Fehl-
zĂŒndungen), von einem Fachmann ĂŒberprĂŒft werden.
Das Abgasrohr muss:
â an der Heizung und am Kamin angeschlos-dicht und fest
sen sein,
â aus einem unverlĂ€ngerten StĂŒck bestehen,
â ohne Querschnittsverengung auf ganzer und unbedingt
LĂ€nge steigend verlegt sein,
â zusammen mit dem Ăberrohr mit mehreren Schellen fest
montiert sein.
Es dĂŒrfen keine GegenstĂ€nde auf das Abgasrohr gelegt
wer den, da dies zu BeschĂ€ digungen fĂŒhren könnte.
Heizungen mit falsch montiertem oder beschÀ-
digtem Abgasrohr bzw. beschÀdigtem WÀrmetau-
scher dĂŒrfen auf keinen Fall weiter betrieben werden!
Der Warmluftaustritt an der Heizung darf unter keinen
UmstÀnden behindert werden. Deshalb keinesfalls Textilien
oder Ăhnliches zum Trocknen vor oder auf die Heizung hĂ€n-
gen. Solche Zweckentfrem dung könnte Ihre Heizung durch
die dabei hervorgerufene Ăberhitzung schwer be schĂ€ digen.
Keine brennbaren Ge genstÀnde in die NÀhe der Heizung brin-
gen! Bitte beachten Sie dies im Interesse Ihrer Sicherheit.
Bauartbedingt wird wÀhrend des Betriebes die
Heizungsverkleidung heiĂ. Die Sorgfaltspflicht
gegenĂŒber Dritten (insbesondere Kleinkindern)
obliegt dem Betreiber.
FĂŒr das Heizen wĂ€hrend der Fahrt ist in der Richtlinie 2004/78/EG
fĂŒr Motorcaravans eine Sicherheitsabsperreinrichtung vorge-
schrieben.
Die Gasdruck-Regelanlagen Truma SecuMotion /
MonoControl CS erfĂŒllen diese Anforderung.
Wenn Sicherheitsabsperreinrichtung (z. B. die keine
Gasdruck-Regelanlage Truma SecuMotion /
MonoControl CS) installiert ist, muss die Gasflasche wÀhrend
der Fahrt geschlossen sein und es mĂŒssen Hinweis-Schilder
jeweils im Flaschenschrank und in der NĂ€he des Bedienteiles
angebracht werden.
FĂŒr das Heizen wĂ€hrend der Fahrt in Caravans empfehlen wir
zur Sicherheit ebenfalls die Sicherheitsabsperreinrichtung.
Product specificaties
| Merk: | Truma |
| Categorie: | Kachel |
| Model: | tic S 5002 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Truma tic S 5002 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Kachel Truma
28 Februari 2023
28 Februari 2023
1 Juni 2023
12 Februari 2023
26 Januari 2023
24 Januari 2023
8 Januari 2023
1 Januari 2022
28 Oktober 2022
18 Oktober 2022
Handleiding Kachel
- Kachel Bosch
- Kachel Delonghi
- Kachel AEG
- Kachel Bauknecht
- Kachel Etna
- Kachel Honeywell
- Kachel Inventum
- Kachel Miele
- Kachel Quigg
- Kachel Siemens
- Kachel Tefal
- Kachel Unold
- Kachel Whirlpool
- Kachel Zibro
- Kachel Adler
- Kachel Aduro
- Kachel AKO
- Kachel Alde
- Kachel Altech
- Kachel Animo
- Kachel Argo
- Kachel Artel
- Kachel Asko
- Kachel Atlantic
- Kachel ATTACK
- Kachel Austroflamm
- Kachel AWB
- Kachel Barbas
- Kachel Bartscher
- Kachel Basetech
- Kachel Beper
- Kachel Bertazzoni
- Kachel Bestron
- Kachel Bild
- Kachel Bionaire
- Kachel Blaze
- Kachel Blomberg
- Kachel Bocal
- Kachel Bomann
- Kachel Brandson
- Kachel Buderus
- Kachel Burley
- Kachel Dik Geurts
- Kachel Dimplex
- Kachel Domo
- Kachel Dovre
- Kachel DRU
- Kachel Duracraft
- Kachel Duro
- Kachel Duux
- Kachel Easymaxx
- Kachel Ecoforest
- Kachel Econo-Heat
- Kachel Ecoteck
- Kachel Edilkamin
- Kachel Efel
- Kachel Einhell
- Kachel El Fuego
- Kachel Eledi
- Kachel Elro
- Kachel Emerio
- Kachel Enkho
- Kachel Ernesto
- Kachel Eurom
- Kachel Eva Calor
- Kachel EWT
- Kachel Extraflame
- Kachel Faber
- Kachel Fakir
- Kachel Flam
- Kachel Flandria
- Kachel FlumenFire
- Kachel Fuave
- Kachel Fuxtec
- Kachel Gaggenau
- Kachel Ganz
- Kachel Gemini
- Kachel Gimeg
- Kachel Global
- Kachel Gorenje
- Kachel Gram
- Kachel Gutfels
- Kachel Haas-Sohn
- Kachel Hark
- Kachel Harman
- Kachel Hartig Helling
- Kachel Harvia
- Kachel Hearthstone
- Kachel Hendi
- Kachel Horus
- Kachel Hwam
- Kachel Ignis
- Kachel Ilve
- Kachel Invicta
- Kachel Kabola
- Kachel Kago
- Kachel Kalorik
- Kachel Kenmore
- Kachel Kero
- Kachel Kerosun
- Kachel Kibani
- Kachel KitchenAid
- Kachel Klarbach
- Kachel Klarstein
- Kachel Koenic
- Kachel Kompernass
- Kachel Kratki
- Kachel Kruger
- Kachel La Nordica
- Kachel Laxevaags
- Kachel Lervia
- Kachel Livin Flame
- Kachel Livington
- Kachel Logik
- Kachel M-System
- Kachel Manta
- Kachel Max Blank
- Kachel MaxxHome
- Kachel MCZ
- Kachel Meireles
- Kachel Melissa
- Kachel Merkloos
- Kachel Mestic
- Kachel Micromaxx
- Kachel Micronova
- Kachel Midea
- Kachel Migros
- Kachel Mill
- Kachel Modena
- Kachel Morso
- Kachel Mr Safe
- Kachel Nedis
- Kachel Neff
- Kachel Nestor Martin
- Kachel Nobo
- Kachel Nordic Fire
- Kachel Norflam
- Kachel Norsk Kleber
- Kachel Parkside
- Kachel Pelgrim
- Kachel Perel
- Kachel Philco
- Kachel Piazzetta
- Kachel Powerfix
- Kachel Prem-i-air
- Kachel Primo
- Kachel Princess
- Kachel ProfiCook
- Kachel Profile
- Kachel Proline
- Kachel PTC
- Kachel PVG
- Kachel Qlima
- Kachel Qlima - Zibro
- Kachel Radson
- Kachel Rais
- Kachel Ravelli
- Kachel Reny
- Kachel Rika
- Kachel Rocal
- Kachel Rowenta
- Kachel Rowi
- Kachel Saey
- Kachel Salter
- Kachel Scan
- Kachel Schmid
- Kachel Sencor
- Kachel Severin
- Kachel Silvercrest
- Kachel Smeg
- Kachel Solac
- Kachel Spartherm
- Kachel Steba
- Kachel Stiebel Eltron
- Kachel Stover
- Kachel Suntec
- Kachel Superior
- Kachel Supra
- Kachel Surdiac
- Kachel Swan
- Kachel Taurus
- Kachel Tayosan
- Kachel Tectro
- Kachel Telefunken
- Kachel Termozeta
- Kachel Thermocet
- Kachel Thermor
- Kachel Thermorossi
- Kachel Thomson
- Kachel Thorma
- Kachel Toolland
- Kachel Toyoset
- Kachel Toyotomi
- Kachel Trebs
- Kachel Tristar
- Kachel Trotec
- Kachel Trumatic
- Kachel Ufesa
- Kachel Ulma
- Kachel V-Zug
- Kachel Voltomat Heating
- Kachel Vonroc
- Kachel Vornado
- Kachel Wamsler
- Kachel Wanders
- Kachel Waves
- Kachel Webasto
- Kachel Well Straler
- Kachel Wiking
- Kachel Xeoos
- Kachel Yellow Profiline
- Kachel Zelmer
- Kachel Zen Fires
- Kachel Zibro Kamin
- Kachel JAcobus
- Kachel Jaga
- Kachel Jata
- Kachel Jocel
- Kachel Jotul
- Kachel Just Fire
- Kachel Justus
- Kachel OK
- Kachel Olimpia Splendid
- Kachel Olsberg
- Kachel Olympia Fires
- Kachel Oranier
- Kachel Orion
- Kachel Black And Decker
- Kachel Caso
- Kachel Concept
- Kachel ECG
- Kachel Essentiel B
- Kachel Imetec
- Kachel Mellerware
- Kachel Orbegozo
- Kachel Scarlett
- Kachel Sinbo
- Kachel Trisa
- Kachel Wilfa
- Kachel Anslut
- Kachel Soler And Palau
- Kachel Constructa
- Kachel Infiniton
- Kachel Listo
- Kachel Svan
- Kachel Cotech
- Kachel Ardes
- Kachel Eldom
- Kachel Alpatec
- Kachel Coleman
- Kachel Malmbergs
- Kachel Day
- Kachel Bimar
- Kachel MSW
- Kachel Aurora
- Kachel Beha
- Kachel Ruby
- Kachel Tesy
- Kachel CaterChef
- Kachel Climastar
- Kachel Cola
- Kachel Palazzetti
- Kachel Argoclima
- Kachel Cadel
- Kachel Deville
- Kachel Veito
- Kachel Haas+Sohn
- Kachel Uniprodo
- Kachel Cecilware
- Kachel Panadero
- Kachel Yamazen
- Kachel JĂžtul
Nieuwste handleidingen voor Kachel
16 November 2024
16 November 2024
14 November 2024
13 November 2024
12 November 2024
5 November 2024
4 November 2024
26 Oktober 2024
23 Oktober 2024
23 Oktober 2024