Tristar AC-5521CH Handleiding
Tristar
Airconditioners
AC-5521CH
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Tristar AC-5521CH (144 pagina's) in de categorie Airconditioners. Deze handleiding was nuttig voor 18 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/144
2
FIGURES / AFBEELDINGEN / FIGURES / ABB. / FIGURA / RYSUNEK / OBRÁZEK / OBRÁZOKBILD /
1.
3.
2.
4.
4
Instruction manual
IMPORTANT SAFEGUARDS
• This air-conditioner is suitable for indoor use only
rather than for other occasions.
• Rated operating range: this unit shall be connected
to 220-240V / 50Hz power output end.
• The air-conditioner shall be installed in accordance
with the wiring rules of local grid to ensure proper
grounding. Should you have any question about
electrical installation, follow the User’s Manual
or have the installation done by professional
electrician whenever necessary.
• Please put this unit in a at and dry place and keep it
at least 50cm away from surrounding objects or walls.
• Once the air-conditioner is installed, ensure that
the plug wire is in good condition and inserted
rmly into the power socket and always ensure that
the power cord is arranged in order to prevent the
personnel from stumbling over it or the plug from
being pulled out.
• Do not insert any object into the air inlet/outlet of
the air-conditioner. Be sure to keep the air inlet/
outlet of the air-conditioner unblocked.
• Where there is the need to install a drain pipe,
ensure that the connection of the drain pipe is in
good condition without exure.
• When adjusting the horizontal/vertical louver at the
air outlet, turn it slightly by hand to avoid damage
of the louver.
• Keep the unit in an upright position when moving it.
• Keep this unit away from gasoline, ammable
gases, oven or other heat sources.
• Do not dismantle, inspect or modify the unit
without authorization as this may result in fault of
the unit, and even bodily injury & property damage;
to avoid dangers, if the unit is faulty, be sure to have
it repaired by the manufacturer or professionals.
• Do not install and operate this air-conditioner in a
bathroom or other wet environments.
• Do not allow the children to play with this machine.
Closely supervise the children or disabled people
when this unit is in use.
• Do not turn o this unit by removing the plug.
• Do not place such objects as cups on the unit to
prevent water or other liquids from spilling into the
air-conditioner.
• Do not use pest control aerosol or other ammable
substances near the air-conditioner.
• Do not wipe or wash the unit with chemical
solvents such as gasoline and alcohols, etc. Before
cleaning the air-conditioner, be sure to turn o the
power supply and wipe it with soft semi-wet cloth;
if the machine is indeed very dirty, wipe it with
neutral cleaner.
• Recommended operation environment: temperature:
17Co-35Co, relative humidity: 20-85%RH
• The appliance shall be installed in accordance with
national wiring regulations.
• The appliance can be used by children aged from 8
years and above and persons with reduced physical,
6
REMOTE CONTROL
power press this button to turn on/o
the air conditioner.
timer press this button to set timer.
swing press this button, and the hori-
zontal guide vane rotates automati-
cally.
temperature conversion button
temperature is converted from oC to oF.
cool press this button to select cool mode.
dehumidify press this button to select
dehumidify mode.
fan press this button to select fan mode.
up press up to set temperature or
adjust timer.
down press down to set temperature
or adjust timer.
high press this button to select high speed.
mid press this button to select mid speed.
low press this button to select low speed.
sleep press this button to set sleep
mode. at the moment the speed of
upper and lower fans is xed at low
speed, in sleep mode temperature and
speed cannot be changed. press this
button again to cancel.
INSTALLATION
Install in a at and dry place, and 50cm must be left around the air condi-
tioner to enable smooth circulation of air. (Figure 1.)
Assembly method of exhaust pipe
• Connect exhaust pipe assembly with round joint. (Figure 2.)
• Fix the round end of the connected exhaust pipe assembly at air outlet
of the air conditioner. (Figure 3.)
• Connect the oblate joint of the connected exhaust pipe assembly with
seal plate of window. Install the seal plate on the nearest window. Make
sure there are no obstacles at a distance of 50cm around the window
to guarantee unimpeded air exhaust.
• The exhaust pipe is 60cm~170cm long (including adapter). We
recommend using the minimum length so as to save energy for you.
• The length of exhaust pipe is especially designed in accordance with the
specication of the air conditioner. Please do not use other exhaust pipes
of dierent lengths or materials, in such way failure may be caused.
Installation of window seal plate (Figure 4.)
Design of window sealplate complies with most standard horizontal or
vertical windows.
• Wall mounted (Figure 5.)
• Bow alignment (Figure 6.)
• Incorrect bending (Figure 7.)
Instruction manual
7
EN
OPERATION
Timer setting
• Timer o: When the air conditioner is running, press the timer button,
the timer LED lamp is on, and the display will blink. Use the UP and
DOWN buttons to adjust time from 0.5h to 24h. When the set time
expires, the air conditioner turns o automatically.
• Timer on: When the air conditioner is in standby mode, press the timer
button, the timer LED lamp is on, and the display will blink. Use the UP
and DOWN buttons to adjust time from 0.5h to 24h.
• During this setting procedure, the operating modes after start can
be selected, if the cool mode is selected, the set temperature can be
adjusted simultaneously. After the set time expires, the air conditioner
starts automatically and runs in the selected operating mode.
Change of the set time
You can press TIMER once In the running process of the timer, the remain-
ing time will be displayed. Press the UP and DOWN buttons to increase/
decrease the time. If you press the TIMER button again during blinking, the
set time will be cancelled, namely timer quits.
COOL mode
!!!Attention: if the air conditioner is restarted immediately after shutdown
in the COOL mode, it will take 3 minutes before the cooling process will
start.!!!
• Press the MODE button to select the COOL mode.
• Press the UP or DOWN button to set the desired temperature in a range
of 18~30o
C (64-86oF).
• Press the SPEED button to select the desired fan speed.
• After selecting COOL mode, press the SLEEP button on the
remote control to enter the SLEEP mode. The speed level will turn
automatically in the lowest mode and the air conditionor will turn o
automatically in approximate 7h.
• Press the SWING button to activate the swing function.
DEHUMIDIFY mode
• Make sure the exhaust pipe is not installed.
• Press the MODE button to select the DEHUMIDIFY mode.
• Temperature and speed are not adjustable.
• Press the SWING button to activate the swing function.
FAN mode
• Press the MODE button to select the FAN mode.
• Press the SPEED button to select the desired fan speed. In this mode
press SPEED for “5 seconds” to run the internal dry function, i.e. both
upper and lower fans work simultaneously. Press SPEED for another “5s”
to cancel the internal dry function. Make sure the exhaust pipe is not
installed during this mode.
• During the fan mode the temperature is not adjustable.
• Press the SWING button to activate the swing function.
Cautions:
• When water full indication light comes on, the air conditioner will stop
work, you should drain the water like described further in the manual.
After drainage the air conditioner will start automatically.
• If your room faces the sun directly, please close the curtains.
DRAINAGE OPERATION FIGURE 8.
• When water full indication light comes on, the air conditioner will stop
work, you should drain the water.
• Place the air conditioner on a place where you can drain the water
directly (such as toilet or sewer).
• Unscrew the nut and pull out the plug. Install the plug and nut before
use.
Air conditioner
8
MAINTENANCE FIGURE 9.
Before cleaning please turn o the air conditioner and pull out the plug.
• Clean surface of the air conditioner with duster or semi-wet soft cloth.
Do not use chemical reagents, such as benzene, alcohol and gasoline.
• If strainers are blocked by dust, air circulation will be impeded this will
have inuence on the eciency of the air conditioner.
• If the air conditioner is used regularly the strainers needs to be cleaned
once per two weeks.
• Pull out strainers in the direction as shown.
• Put strainers into warm water with neutral detergent (about 40oC) and
clean up.
• Let the strainers dry in shade place.
• Install strainers back in the original position
POSTSEASON STORAGE
When the air conditioner is out of season or not used for long time, cor-
responding maintenance measures should be taken.
• Drain the water as described in the drainage section
• Wind up, and fasten power line at the back of the unit.
• Remove exhaust pipe.
• Set the air conditioner into a plastic bag and put it in a dry place.
• Take out of cells of remote control and keep properly.
DETECTION CODES
Intelligent detection functions
Detection codes Meaning
E2 Abnormal sense of room temperature sensor
E3 Abnormal sense of coil pipe sensor
FL The air conditioner is in water full alarm state
DF The air conditioner is in anti-freezing or defrosting state
GUARANTEE
• This product is guaranteed for 24 months granted. Your warranty is
valid if the product is used in accordance to the instructions and for
the purpose for which it was created. In addition, the original purchase
(invoice, sales slip or receipt) is to be submitted with the date of
purchase, the name of the retailer and the item number of the product.
• For the detailed warranty conditions, please refer to our service
website: www.service.tristar.eu
Instruction manual
9
EN
ENVIRONMENT
This appliance should not be put into the domestic garbage at the
end of its durability, but must be oered at a central point for the
recycling of electric and electronic domestic appliances. This symbol on
the appliance, instruction manual and packaging puts your attention to
this important issue. The materials used in this appliance can be recycled.
By recycling of used domestic appliances you contribute an important
push to the protection of our environment. Ask your local authorities for
information regarding the point of recollection.
SUPPORT
You can nd all available information and spare parts at service.tristar.eu!
Air conditioner
11
NL
Airconditioner
8 jaar en ouder en personen met verminderde
lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of
gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt als
zij onder toezicht staan of worden geïnstrueerd over
het veilige gebruik van het apparaat en de betrokken
gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het
apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de
gebruiker mag niet door kinderen worden uitgevoerd,
tenzij zij ouder dan 8 jaar zijn en onder toezicht staan.
• Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van
kinderen jonger dan 8 jaar.
ONDERDELEN
1. Geleidelamel
2. Bedieningspaneel
3. Inlaatrooster
4. Afvoerpijp
5. Hoekwiel
6. Handgreep
7. Filterzeef
8. Voor plaatsen van de stekker
9. Beugel voor het netsnoer
10. Aftap
11. Netsnoer met stekker
12. Uitlaatopening
BEDIENINGSPANEEL
(Aan/Uit): druk op deze knop om de airconditioner aan of uit te zetten.
(Modus): druk op deze knop om de koel-, ontvochtiging- of
ventilatormodus te selecteren.
en : als de “timer aan” of de “timer uit” is ingesteld, druk op de
Omhoog- of Omlaag-knop om de inschakel-/uitschakeltijd in te stellen; ti-
jdens de werking in de koel- of verwarmingsmodus of timerstatus, druk op
de Omhoog- of Omlaag-knop om de ingestelde temperatuur aan te pas-
sen en door gelijktijdig op de Omhoog- of Omlaag-knop te drukken kan
tussen oC en oF worden geconverteerd. Standaard wordt o
C weergegeven.
(Snelheid): druk op deze knop om het snelheidsniveau in de venti-
lator- en koelmodus te selecteren: hoog, gemiddeld en laag. Houd voor 5
seconden deze knop ingedrukt om de interne droogfunctie uit te voeren.
Houd opnieuw voor 5 seconden deze knop ingedrukt om te annuleren.
(Timer): druk op deze knop om de instellingenmodus van de timer
te openen.
Display: geeft de ingestelde temperatuur in de koelmodus weer en geeft
de kamertemperatuur in de ventilator- en ontvochtigingmodus weer.
12
AFSTANDSBEDIENING
Aan/Uit: druk op deze knop om de aircondi-
tioner aan of uit te zetten.
Timer: druk op deze knop om de timer in
te stellen.
Swing: druk op deze knop en de horizontale
geleidelamel zal automatisch roteren.
Temperatuur-conversieknop: de temperatu-
ur wordt van oC naar oF geconverteerd.
Koel: druk op deze knop om de koelmodus te
selecteren.
Ontvochtigen: druk op deze knop om de
ontvochtigingmodus te selecteren.
Ventilator: druk op deze knop om de ventilator-
modus te selecteren.
Omhoog: druk op Omhoog om de temper-
atuur in te stellen of de timer aan te passen.
Omlaag: druk op Omlaag om de temperatu-
ur in te stellen of de timer aan te passen.
Hoog: druk op deze knop om de hoge snelheid
te selecteren.
Gemiddeld: druk op deze knop om de gemid-
delde snelheid te selecteren.
Laag: druk op deze knop om de lage snelheid
te selecteren.
Slaap: druk op deze knop om de slaapmo-
dus in te stellen. Wanneer de snelheid van
de ventilator boven en onder op een lage
snelheid is ingesteld, dan kan de temperatu-
ur en snelheid niet worden gewijzigd. Druk
opnieuw op deze knop om te annuleren.
INSTALLATIE
Installeer op een vlakke en droge plaats en houd 50 cm rondom de aircon-
ditioner vrij om een goede luchtcirculatie mogelijk te maken. (Afbeelding
1.)
Montage van de afvoerpijp
• Sluit de montage van de afvoerpijp met de ronde aansluiting aan.
(Afbeelding 2.)
• Bevestig het ronde uiteinde van de montage van de afvoerpijp op de
uitblaasopening van de airconditioner. (Afbeelding 3.)
• Sluit de afgeplatte aansluiting van de aangesloten montage van
de afvoerpijp aan op de afdichtplaat van het venster. Installeer de
afdichtplaat op het meest dichtstbijzijnde venster. Zorg ervoor dat
er zich geen obstakels op een afstand van 50 cm rondom het venster
bevinden om een onbelemmerde luchtafvoer te garanderen.
• De afvoerpijp is 60 cm ~ 170 cm lang (inclusief adapter). Wij adviseren
de minimale lengte te gebruiken om energie te besparen.
• De lengte van de afvoerpijp is speciaal ontworpen in overeenstemming
met de specicaties van de airconditioner. Gebruik geen andere
afvoerpijpen van verschillende lengtes of materialen, omdat anders
een storing kan optreden.
Installatie van de afdichtplaat van het venster (Afbeelding 4.)
Het ontwerp van de afdichtplaat van het venster voldoet aan de meeste
standaard horizontale of verticale ramen.
• Muurgemonteerd (Afbeelding 5.)
• Bochtuitlijning (Afbeelding 6.)
• Onjuist bochtwerk (Afbeelding 7.)
Gebruiksaanwijzing
13
NL
BEDIENING
Timer instellen
• Timer uit: Wanneer de airconditioner in werking is, druk op de
timer-knop, de timer-LED gaat branden en de display zal knipperen.
Gebruik de OMHOOG- en OMLAAG-knoppen om de tijd van 0,5 uur
tot 24 uur aan te passen. Wanneer de ingestelde tijd verstrijkt zal de
airconditioner automatisch uitschakelen.
• Timer aan: Wanneer de airconditioner in de stand-bymodus is
geschakeld, druk op de timer-knop, de timer-LED gaat branden en de
display zal knipperen. Gebruik de OMHOOG- en OMLAAG-knoppen om
de tijd van 0,5 uur tot 24 uur aan te passen.
• Tijdens deze instellingenprocedure kan de werkingsmodus na het
starten worden geselecteerd als de koelmodus wordt geselecteerd. De
ingestelde temperatuur kan tegelijkertijd worden aangepast. Nadat de
ingestelde tijd verstrijkt, zal de airconditioner automatisch starten en
de geselecteerde werkingsmodus uitvoeren.
De ingestelde tijd wijzigen
U kunt eenmaal op de TIMER-knop drukken in de werkingsmodus van de
timer, de resterende tijd zal worden getoond. Druk op de OMHOOG- of OM-
LAAG-knoppen om de tijd te verhogen/verlagen. Als u tijdens het knipperen
opnieuw op de TIMER-knop drukt, zal de ingestelde tijd worden geannuleerd.
Koelmodus
!!!Opgelet: Als de airconditioner onmiddellijk na het uitschakelen in de
koelmodus opnieuw wordt gestart, zal het 3 minuten duren voordat het
koelproces zal starten.!!!
• Druk op de MODUS-knop om de koelmodus te selecteren.
• Druk op de OMHOOG- of OMLAAG-knop om de gewenste temperatuur
in het bereik van 18 ~ 30 °C (64-86 °F) in te stellen.
• Druk op de SNELHEID-knop om de gewenste snelheid van de ventilator
te selecteren.
• Na het selecteren van koelmodus, druk op de SLAAP-knop op
de afstandsbediening om de slaapmodus in te schakelen. Het
snelheidsniveau zal automatisch in de laagste modus schakelen en de
airconditioner zal in ongeveer 7 uur automatisch uitschakelen.
• Druk op de SWING-knop om de swingfunctie te activeren.
Ontvochtigingmodus
• Zorg ervoor dat de afvoerpijp niet geïnstalleerd is.
• Druk op de MODUS-knop om de ontvochtigingmodus te selecteren.
• De temperatuur en snelheid zijn niet aan te passen.
• Druk op de SWING-knop om de swingfunctie te activeren.
Ventilatormodus
• Druk op de MODUS-knop om de ventilatormodus te selecteren.
• Druk op de SNELHEID-knop om de gewenste snelheid van de ventilator
te selecteren. Druk in deze modus op de SNELHEID-knop en houd voor
5 seconden ingedrukt om de interne droogfunctie uit te voeren, d.w.z.
de ventilatoren boven en onder werken gelijktijdig. Druk opnieuw
op de SNELHEID-knop en houd voor 5 seconden ingedrukt om de
interne droogfunctie te annuleren. Zorg ervoor dat de afvoerpijp niet
geïnstalleerd is in deze modus.
• Tijdens de ventilatormodus kan de temperatuur niet worden aangepast.
• Druk op de SWING-knop om de swingfunctie te activeren.
Waarschuwingen:
• Wanneer de indicatie-LED “water vol” gaat branden, zal de
airconditioner stoppen met werken, u moet vervolgens het water
aftappen zoals verder beschreven in de handleiding. Na het aftappen
zal de airconditioner automatisch gestart worden.
• Als uw kamer rechtstreeks naar de zon is gericht, sluit de gordijnen.
AFTAPPEN AFBEELDING 8.
• Wanneer de indicatie-LED “water vol” gaat branden, zal de airconditioner
stoppen met werken, u moet vervolgens het water aftappen.
• Plaats de airconditioner op een plaats waar u het water direct kunt
aftappen (zoals toilet of gootsteen).
• Schroef de moer los en trek de plug eruit. Installeer de plug en moer
terug vóór gebruik.
Airconditioner
14
ONDERHOUD AFBEELDING 9.
Vóór het reinigen, schakel de airconditioner uit en trek de stekker uit het
stopcontact.
• Reinig het oppervlak van de airconditioner met een stofdoek of met
een vochtige zachte doek. Gebruik geen chemische oplosmiddelen,
zoals alcohol, benzeen en benzine.
• Als de lterzeven door stof worden geblokkeerd, zal de luchtcirculatie
worden belemmerd en zal dit invloed hebben op de eciëntie van de
airconditioner.
• Als de airconditioner regelmatig wordt gebruikt, moeten de lterzeven
om de twee weken worden schoongemaakt.
• Trek de lterzeven eruit in de richting zoals weergegeven.
• Leg de lterzeven in warm water met een neutraal reinigingsmiddel
(ongeveer 40 °C) en maak ze schoon.
• Laat de lterzeven op een schaduwrijke plek drogen.
• Plaats de lterzeven terug in de oorspronkelijke stand.
OPSLAG NA HET SEIZOEN
Wanneer de airconditioner na het seizoen of voor een lange tijd niet wordt
gebruikt, moeten corresponderende onderhoudsmaatregelen worden
genomen.
• Tap het water af, zoals beschreven in het hoofdstuk “Aftappen”.
• Wikkel het netsnoer op en zet het aan de achterkant van het apparaat
vast.
• Verwijder de afvoerpijp.
• Stop de airconditioner in een plastic zak en zet het op een droge plaats.
• Haal de batterijen uit de afstandsbediening en bewaar ze goed.
DETECTIECODES
Intelligente detectiefuncties
Detectiecodes Betekenis
E2 Abnormale detectie van de kamertemperatuursensor
E3 Abnormale detectie van de spoelpijpsensor
FL De airconditioner is in de alarmmodus “water vol” geschakeld
DF De airconditioner is in de antivries- of ontdooimodus
geschakeld
GARANTIE
• Op dit product zit een garantie van 24 maanden. Uw garantie is geldig
als het product wordt gebruikt volgens de instructies, en voor het doel
waar het voor gemaakt is. Daarnaast dient het originele aankoopbewijs
(factuur, rekening of bon) meegestuurd te worden, met de datum van
aankoop, de naam van de leverancier en het productnummer van het
artikel.
• Voor gedetailleerde garantievoorwaarden kunt u onze website
raadplegen: www.service.tristar.eu
Gebruiksaanwijzing
Product specificaties
| Merk: | Tristar |
| Categorie: | Airconditioners |
| Model: | AC-5521CH |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Tristar AC-5521CH stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Airconditioners Tristar
4 Oktober 2022
4 Oktober 2022
4 Oktober 2022
4 Oktober 2022
4 Oktober 2022
4 Oktober 2022
4 Oktober 2022
4 Oktober 2022
4 Oktober 2022
4 Oktober 2022
Handleiding Airconditioners
- Airconditioners Electrolux
- Airconditioners Samsung
- Airconditioners Panasonic
- Airconditioners LG
- Airconditioners Bauknecht
- Airconditioners BEKO
- Airconditioners Daewoo
- Airconditioners Inventum
- Airconditioners Siemens
- Airconditioners Toshiba
- Airconditioners Vaillant
- Airconditioners Whirlpool
- Airconditioners Zibro
- Airconditioners Adler
- Airconditioners Alaska
- Airconditioners Amana
- Airconditioners Bestron
- Airconditioners Daikin
- Airconditioners Daitsu
- Airconditioners Diamant
- Airconditioners Dimplex
- Airconditioners Eurom
- Airconditioners Frigidaire
- Airconditioners Fuave
- Airconditioners Fujitsu
- Airconditioners GE
- Airconditioners Gorenje
- Airconditioners Gree
- Airconditioners Haier
- Airconditioners Haverland
- Airconditioners Hisense
- Airconditioners Hitachi
- Airconditioners Hotpoint-Ariston
- Airconditioners Kelvinator
- Airconditioners Klarstein
- Airconditioners Lloyd
- Airconditioners Maiko
- Airconditioners Master
- Airconditioners Maxicool
- Airconditioners Melissa
- Airconditioners Midea
- Airconditioners Mitsubishi
- Airconditioners Nedis
- Airconditioners Qlima
- Airconditioners RCA
- Airconditioners Royal Sovereign
- Airconditioners Sanyo
- Airconditioners Saunier Duval
- Airconditioners Sharp
- Airconditioners Suntec
- Airconditioners Tarrington House
- Airconditioners Tatung
- Airconditioners TCL
- Airconditioners Telefunken
- Airconditioners Toyotomi
- Airconditioners Trotec
- Airconditioners Western
- Airconditioners White Knight
- Airconditioners Whynter
- Airconditioners Jocel
- Airconditioners Olimpia Splendid
- Airconditioners Becken
- Airconditioners Camry
- Airconditioners ECG
- Airconditioners Elba
- Airconditioners Heinner
- Airconditioners Rasonic
- Airconditioners Vox
- Airconditioners Wilfa
- Airconditioners Anslut
- Airconditioners Admiral
- Airconditioners Alhafidh
- Airconditioners Campomatic
- Airconditioners Comfee
- Airconditioners Danby
- Airconditioners Infiniton
- Airconditioners Orima
- Airconditioners Svan
- Airconditioners Ardes
- Airconditioners Alpatec
- Airconditioners Inventor
- Airconditioners SereneLife
- Airconditioners Mabe
- Airconditioners National
- Airconditioners Equation
- Airconditioners Godrej
- Airconditioners Airmaster
- Airconditioners AlpicAir
- Airconditioners Commercial Cool
- Airconditioners Coolix
- Airconditioners Taurus-Alpatec
Nieuwste handleidingen voor Airconditioners
4 Oktober 2022
4 Oktober 2022
4 Oktober 2022
4 Oktober 2022
4 Oktober 2022
4 Oktober 2022
4 Oktober 2022
4 Oktober 2022
4 Oktober 2022
4 Oktober 2022