Trisa Coffee to go 6209 Handleiding

Trisa Koffiezetapparaat Coffee to go 6209

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Trisa Coffee to go 6209 (20 pagina's) in de categorie Koffiezetapparaat. Deze handleiding was nuttig voor 34 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/20
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l’uso
Instructions for use
Mode d’emploi
Instrucciones de uso
Art. 6209
Einfache Handhabung
Simple à utiliser
Semplice utilizzo
Fácil manejo
Simple to use
Herausnehmbarer Wassertank
Récipient d‘eau amovible
Serbatoio dell’acqua estraibile
Depósito de agua extraíble
Removable water tank
Für zu Hause oder unterwegs
Utilisation domestic ou mobile
Per la casa ed in viaggio
Para el hogar o para ir de viaje
For home use or whilst travelling
Wählbare Stromzufuhr für Auto- / Netzbetrieb
Alimentation électrique mixte automobile /
secteur
Alimentazione di corrente selezionabile per
auto / alimentazione di rete
Suministro eléctrico seleccionable para
automóvil / red eléctrica
Power supply can be selected to auto- / mains
operation
DE – Akku-Espressomaschine
IT – Macchina per caffè espresso
a batteria
ES – Cafetera a pilas
EN – Battery-powered Espresso Machine
FR – Cafetière expresso à batteries
Bienvenue
Benvenuti
Bienvenidos
Congratulations
Herzlich Willkommen .......................................................................................4
Visión general del aparato
Description de l’appareil
Descrizione dell’apparecchio
Appliance description
Geräteübersicht 8 ...................................................................................................
Antes del primer uso / Volver a poner en funcionamiento
Avant la première utilisation / Remise en service
Prima del primo impiego / Riavvio
Before using the appliance for the first time / Reconnection
Vor Erstgebrauch / Wiederinbetriebnahme .......................................6
Uso
Utiliser
Uso
Use
Gebrauchen ........................................................................................................10
Indicaciones de seguridad
Consignes de sécurité
Direttive di sicurezza
Safety instructions
Sicherheitshinweise .......................................................................................13
Limpieza
Nettoyage
Pulizia
Cleaning
Reinigung .............................................................................................................12
Conseils concernant de garantie
Dichiriazione di garanzia
Garantía - Nota
Guarantee
Garantie-Hinweis .............................................................................................16
Indicaciones importantes
Remarques importantes
Indicazioni importanti
Important advice
Wichtige Hinweise .............................................................................................5
DE – Akku-Espressomaschine
IT – Macchina per caffè espresso a batteria
EN – Battery-powered Espresso Machine
FR – Cafetière expresso à batteries
ES – Cafetera a pilas


Product specificaties

Merk: Trisa
Categorie: Koffiezetapparaat
Model: Coffee to go 6209

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Trisa Coffee to go 6209 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Koffiezetapparaat Trisa

Handleiding Koffiezetapparaat

Nieuwste handleidingen voor Koffiezetapparaat