Topcom Twintalker 1302 Handleiding

Topcom Walkie-talkies Twintalker 1302

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Topcom Twintalker 1302 (124 pagina's) in de categorie Walkie-talkies. Deze handleiding was nuttig voor 71 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/124

USER GUIDE / GEBRUIKSHANDLEIDING

MANUEL D’UTILISATEUR / BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUAL DE USUARIO / BRUKSANVISNING

BRUGERVEJLEDNING / ANVÄNDARHANDBOK

KÄYTTÖOHJE / MANUALE D’USO

MANUAL DO UTILIZADOR / UŽIVATELSKÁ PÍRUKA

  / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

INSTRUKCJA OBSUGI /  

UŽÍVATEL’SKÝ MANUÁL

V1.0 - 06/11

TWINTALKER 1302

This product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the R&TTE directive 1999/5/EC.

The Declaration of conformity can be found on :

http://www.topcom.net/support/cedeclarations.php

UK The features described in this manual are

published with reservation to modifications.

NL De in deze handleiding beschreven mogelijkheden worden

gepubliceerd onder voorbehoud van wijzigingen.

FR Les possibilités décrites dans ce manuel sont

publiées sous réserve de modifications.

DE Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen

Leistungsmerkmale werden unter dem Vorbehalt von

Änderungen veröffentlicht.

ES Las características descritas en este manual

pueden ser objeto de futuras modificaciones

SE Funktionerna i denna bruksanvisning publiceras

med reservation för ändringar.

DK Vi forbeholder os retten til ændringer af de specifikationer, der

er beskrevet i denne brugsanvisning.

NO Funksjoner beskrevet i denne manualen kan

endres uten nærmere informasjon.

SF Tässä ohjekirjassa julkaissut tiedot voivat

muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

IT Le caratteristiche descritte nel presente manuale

vengono pubblicate con riserva di modifica.

PT As características descritas neste manual são

publicadas sob reserva de poderem ser modificadas.

CZ Možnost úpravy funkcí popsaných v této píruce vyhrazena.

GR       ,

    .

HU A jelen használati útmutatóban leírt adatokra a gyártó fenntartja a

változtatás jogát.

PL Waciwoci opisane w niniejszej instrukcji obsugi s!

publikowane z zatrze"eniem prawa wprowadzenia zmian.

RU #$%&%''() &*)+- /%0%$1)02+12$2 34561 7(1- 2&3)')'(.

SK Vlastnosti popísané v tejto príruke sú publikované s

vyhradeným právom na zmenu.

TOPCOM TWINTALKER 1302 3

TOPCOM TWINTALKER 1302

ENGLISH

1 INTRODUCTION

Thank you for purchasing the TOPCOM Twintalker 1302. It’s a short range, low powered radio communication device

that has no running costs other than the minimal cost of re-charging the batteries.

The TwinTalker 1302 operates on Private Mobile Radio frequencies and can be used in any country where the service

is authorised as indicated on the packing box and in this manual.

2 INTENDED PURPOSE:

It can be used for different professional as well as for recreational purposes. For example: to keep in contact during

travelling with 2 or more cars, biking, skiing. It can be used to keep in contact with your children when they are playing

outside, etc...

3 CE MARK

This product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the R&TTE directive

1999/5/EC. This is confirmed by the CE-mark.

The Declaration of conformity can be found on: http://www.topcom.net/cedeclarations.php

4 SAFETY INSTRUCTIONS

4.1 GENERAL

Please read carefully through the following information concerning safety and proper use. Make yourself familiar with

all functions of the device. Keep this manual on a safe place for future use.

4.2 BURNING INJURIES

• If the cover of the antenna is damaged, do not touch because when an antenna comes in contact with the skin, a

minor burn may result when transmitting.

• Batteries can cause property damage such as burns if conductive material such as jewellery, keys or beaded

chains touches exposed terminals.The material may complete an electrical circuit (short circuit) and become quite

hot. Exercise care in handling any charged battery, particularly when placing it inside a pocket, purse or other con-

tainer with metal objects.

4.3 PERSONAL SAFETY

• Do not place your device in the area over an air bag or in the air bag deployment area. Air bags inflate with great

force. If a communicator is placed in the bag deployment area and the air bag inflates, the communicator may be

propelled with great force and cause serious injury to the occupants of the vehicle.

• Keep the radio at least 15 centimetres away from a pacemaker.

• Turn your radio OFF as soon as interference is taking place with medical equipment.

• Do not replace batteries in a potentially explosive atmosphere. Contact sparking may occur while installing or

removing batteries and cause an explosion.

• Turn your communicator off when in any area with a potentially explosive atmosphere. Sparks in such areas could

cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death.

• Never throw batteries in fire as they may explode.

Restriction:

Check the local regulations before using it outside the country where it was

purchased. The standard may be prohibited in this country.

Areas with potentially explosive atmospheres are often, but not always, clearly

marked. They include fuelling areas such as below deck on boats, fuel or chemical

transfer or storage facilities; areas where the air contains chemicals or particles,

such as grain, dust or metal powders; and any other area where you would

normally be advised to turn off your vehicle engine.

Product specificaties

Merk:	Topcom
Categorie:	Walkie-talkies
Model:	Twintalker 1302
Oplader:	Ja
Ondersteund aantal accu's/batterijen:	3
Maximumbereik:	5000 m
Frequentie:	446 MHz
Oplaadbaar:	Ja
Riemclip:	Ja
Batterijen inbegrepen:	Ja
Batterijtechnologie:	Alkaline
Type batterij:	AAA
Call rings quantity:	5
Aantal kanalen (totaal):	8 kanalen