Timex IRONMAN 100-Lap T5E231 Handleiding

Timex Horloge IRONMAN 100-Lap T5E231

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Timex IRONMAN 100-Lap T5E231 (2 pagina's) in de categorie Horloge. Deze handleiding was nuttig voor 9 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/2

ENGLISH INSTRUCTIONS

THANK YOU FOR PURCHASING YOUR TIMEX® WATCH.

www.timex.com

W191-NA 131-095000 Rev.02

Please r efully and save for futur eferead instructions car e r ence.

Watch may not have all features described below.

FEATURES

• FLIX® Technology: Hands Free INDIGLO® night-light activation

• Time and Date: 12/24-hour digital time formats • Day-Month or Month-Day date format

• 2 time zones • Hourly Chime: (on/off) • Button Beep: (on/off)

• Chronograph: Lap counter • Store workouts by date • Recall laps/splits • Recall workouts

including lap/split times, best and average lap times • Track total elapsed time

• PrEnd of Timer Countdown • ess any button to silence alert

• Interval Timers

• Five Alarms: Daily, weekly or weekend settings • Backup alarm

• INDIGLO® night-light: Illuminates watch display • Flashes when alert sounds

HOW YOUR WATC SH WORK

Select functions by repeatedly pressing MODE button to cycle through Time, Chronograph

(CHRONO), Timer (TIMER), Inter imer (INTTMR), and Alarval T m (ALARM) modes. In any

mode, view time by pr button. Symbols appear in display to indicate whatessing MODE

functions are active.

In each mode, press to begin setting. Button functions change while setting theSET/RECALL

watch. W ess atch face displays new functions. Pr SET/RECALL (Done) to exit and return to

active mode.

Pressing INDIGLO® night-light button illuminates watch face for viewing display in low light.

When in NIGHT-MODE® feature, ﬂicking watch will illuminate display for 3-4 seconds

INDIGLO® night-light light ﬂashes and a melody plays whenever an alert occurs, such as at

end of a countdown. Press any button to stop the alert.

Items in ( ) appear in display only while setting

TIP : Hold +or –to change values rapidly.

TIME/DATE

A. To set time and date display, press and hold ess SET/RECALL. Pr +or –to select TIME

ZONE 1 or 2.

B. Press to change. Press NEXT to select HOURS, then +/–NEXT again to select MINUTES and

+ –/ to change. Continue process to select and change SECONDS, DAY OF WEEK, MONTH,

DATE, TIME format (12-hour or 24-hour), DATE format (day-month or month-day),

HOURLY CHIME (on/off) and BUTTON BEEP (on/off).

C. To change values, press + –/ repeatedly. Pressing +/–will set SECONDS to zero.

To select AM or PM, advance HOURS digits through 12-hours (12-hour display format).

D. After setting ﬁrst Time Zone, continue pressing NEXT until Time Set 1 appears. Change

Time Set 1 to 2 by pressing + –/ . Repeat procedure above to set time for that zone.

E. Press nish setting.DONE at any time to ﬁ

TIP : While in time of day mode, to view other time zone, press and hold START/SPLIT.

Continue holding button to change display to second time zone.

CHRONOGRAPH (C O) — C ORE YHRON OUNT AND ST OUR LAPS/SPLIT S

Display shows minutes, seconds, and hundredths up to one hour; then hours, minutes, seconds.

A. Pr ress MODE epeatedly until CHRONO appears. Press START/SPLIT to start Chronograph.

B. Press START/SPLIT again to take lap/split. Display shows both lap/split for 10 seconds then

returns to running Chrono.

TIP : Press MODE button to release display and see running Chrono.

C. Press ess STOP/RESET to stop or pause timing. Pr START/SPLIT to resume.

D. Press and hold e workout, including date, lap/split times, and totalSET/RECALL to stor

time. Skip step if you do not want to store the workout.

E. Press and hold ono and time another workout.STOP/RESET to reset Chr

TI P : Chronograph will continue to run when you exit mode. When storing a workout, display

indicates available free memor y fory or MEMOR e is not enough memorY FULL. If ther

entire workout, only total time and oldest laps will be stored.

To Recall Workouts:

A. Press SET/RECALL to enter recall mode. Date of last workout ﬂashes.

B. Press + –/ to choose workout to review. Workouts stored by date. Multiple workouts may

be stored on same date.

C. Press to view workout details.NEXT

D. Press START/SPLIT to review Lap/Split times of successive laps, BEST lap, and AVG lap.

E. To review other workouts, pr until date ﬂess NEXT ashes then follow steps B-D.

F. Press eturDONE to r n to Chrono.

TIP : To view lap/split times of cur ent workout, while Chr ess r ono is running, pr SET/RECALL

and START/SPLIT to scroll through lap/split times, BEST lap, AVG lap. Current lap will

not be shown. No other workouts can be viewed while Chrono is running.

To Clear Workouts

A. With Chrono stopped, press and hold STOP/RESET. HOLD TO CLR WORKOUT will appear.

When alert sounds, last stored workout is erased from memory.

B. To clear all workouts, continue to hold STOP/RESET. HOLD TO CLR ALL will appear.

Alert will sound to indicate that all stored workouts ar Y FREE wille erased. MEMOR

appear.

To Change Display Format

Change what appears in ﬁrst and second lines of display.

A. (ChrPress and hold SET/RECALL ono running or reset).

B. If no workouts ar ed, display will indicate FORMAe stor T/SET. If workouts ar ed, laste stor

workout will be displayed. Press until FORMANEXT T display appears.

C. Press + –/ to select LAP/SPL, SPL/LAP, or RUN/TOTAL.

D. Press DONE to exit.

To Display Run Time/Elapsed Time

Determine total time of an exercise.

A. Follow steps above to select Run Total format.

B. Press START/SPLIT to start Chronograph. Press STOP/RESET to pause. Chronograph will

show time elapsed up to button push. Lower display will continue to run, showing total

elapsed time since Chronograph was started.

C. Press START/SPLIT to resume timing of activity.

D. Repeat to record Run Time (total exercise time) and elapsed time.

E. Press to stop timing. Press and hold STOP/RESET STOP/RESET to r ono or preset Chr ess

and hold SET/RECALL to store workout (run time).

TIP : Elapsed time counter will continue to r onograph is run until Chr eset. Elapsed time is

not stored in memory. Only total exercise time is stored. If you take Lap/Split times in

TOTAL RUN mode, display will change to Lap/Split.

INDIGLO® NIGHT-LIGHT

STOP/RESET

(–)

SET/RECALL

(Done)

START/SPLIT

(+)

MODE

TIMEX INTERNATIONAL WARRANTY

(U.S. – LIMITED WARRANTY – PLEASE SEE FRONT OF INSTRUCTION BOOKLET

FOR TERMS OF EXTENDED WARRANTY OFFER)

Your TIMEX watch is warranted against manufacturing defects by Timex Corporation for a period of ONE YEAR from

the original purchase date. WTimex and its worldwide afﬁliates will honor this International arranty.

Please note that Timex may, at its option, repair your watch by installing new or thoroughly reconditioned and

inspected components or replace it with an identical or similar model. IMPORTANT — PLEASE NOTE THAT THIS

WARRANTY DOES NOT COVER DEFECTS OR DAMAGES T YO OUR WATCH:

1) after the warranty period expires;

2) if the watch was not originally purchased from an authorized Timex retailer;

3) from repair services not performed by Timex;

4) from accidents, tampering or abuse; and

5) lens or crystal, ap or band,str watch case attachments or battery, . Timex may charge you for replacing any of

these parts.

THIS WARRANTY AND THE REMEDIES CONTAINED HEREIN ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES,

EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR PARTICULAR

PURPOSE. TIMEX IS NOT LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. Some countries and

states do not allow limitations on implied warranties and do not allow exclusions or limitations on damages, so

these limitations may not apply to you. This warr c legal rights and you may also have otheranty gives you speciﬁ

rights which vary from country to country and state to state.

To obtain warr please return your watch to anty service, Timex, one of its afﬁliates or the Timex retailer where the watch

was purchased, together with a completed original Watch Repair Coupon or, in the U.S. and Canada only, the

completed original Watch Repair Coupon or a written statement identifying your name, ,address telephone number

and date and place of purchase. Please include the following with your watch to cover postage and handling (this

is not a repair charge): a US$ 7.00 check or money order in the U.S.; a CAN$6.00 cheque or money order in Canada;

and a UK£2.50 cheque or money order in the U.K. In other countries, Timex will charge you for postage and handling.

NEVER INCLUDE A SPECIAL WATCHBAND OR ANY OTHER ARTICLE OF PERSONAL VALUE IN YOUR SHIPMENT.

For the U.S., please call 1-800-448-4639 for additional warranty information. For Canada, call 1-800-263-0981. For

Brazil, call +55 (11) 5572 9733. For Mexico call 01-800-01-060-00. , For Centr America, the Caribbean, al Bermuda and

the Bahamas, call (501) 370-5775 (U.S.). For Asia, call 852-2815-0091. or the UF .K., call 44 020 8687 9620. For

Portugal, call 351 212 946 017. For France, Fcall 33 3 81 63 42 00. or Germany, Fcall 49 7 231 494140. or the Middle

East and call 971-4-310850. Africa, For other areas, please contact your local Timex retailer or Timex distributor for

warranty information. In Canada, the U.S. and in certain other locations, participating Timex retailers can provide you

with a postage-paid, pre-addressed Watch Repair Mailer for your convenience in obtaining factory service.

TIMER — TRA APS/SPLITCK YOU R L S

Timer counts down from a speciﬁc time you set.

A. To operate Timer, press MODE repeatedly until TIMER appears in display.

B. To set Timer, press SET/RECALL. HOURS digits will ﬂash. Press + –/ to change digits.

C. Press NEXT repeatedly to select MINUTES, SECONDS, action at end (STOP, REPEAT, or start

CHRONO). Press +/–to change values.

D. Press DONE to exit.

E. Press START/SPLIT to start Timer, STOP/RESET to stop. Press START/SPLIT to resume.

F. Press and hold STOP/RESET to reset Timer. Press and hold STOP/RESET to clear to zero

and set new countdown time.

TIP : Timer continues to r imer mode. Alerun upon exiting T t sounds and INDIGLO® night-

light ﬂashes when Timer has r o. In Repeat at End timer mode, number ofeached zer

repetitions appears in display. Maximum number of repetitions is 199. In Chrono at

End, watch display switches to Chrono mode at end of countdown and starts Chrono.

To use this setting, Chrono must be reset to zero.

ALARM — NEVER MISS AN APPOINTMENT OR EVENT

Set multiple alarms. If any alarm is active, appears in time display

A. Press MODE repeatedly until ALARM appears, followed by ALM1. Press STOP/RESET to

select Alarm to set.

B. Press SET/RECALL to set alarm. HOURS digits will ﬂash. Press + –/ to change HOURS.

C. Press NEXT and + –/ to set MINUTES, AM or PM (if primary time display is in 12-hour

format), DAILY, WKDAYS, WKENDS, or day of the week (weekly alarm).

D. Press DONE to exit.

E. Press + –/ to set different Alarm. Set as above.

F. In Alarm mode, press START/SPLIT to turn Alarm ON or OFF.

TIP : Alarms apply to selected Time Zone of watch display. Backup Alarm sounds after

5 minutes if no button is pressed. Turning off any Alarm or backup will not affect other

alarms.

INDIGLO® NIGHT-LIGHT WITH FLIX® AND NIGHT-MODE® FEATURE —

ALWAYS SEE IN THE DARK

• INDIGLO® night-light: Press INDIGLO® night-light button to activate light.

Electroluminescent technology used in

INDIGLO® night-light illuminates watch face at night and in low light conditions.

• NIGHT-MODE®: Press and hold night-light button for three seconds (beep willINDIGLO®

sound) to activate or de-active NIGHT-MODE® feature. When NIGHT-

MODE® feature is activated, press any button to turn on INDIGLO®.

• FLIX® Technology: The new FLIX Technology feature activates

INDIGLO® night-light with a simple ﬂick of the wrist. No hands, no

buttons, no wasted batteries. Watch must be in NIGHT-MODE® feature

for FLIX Technology to work.

TIP : INDIGLO® night-light will turn on for three seconds. NIGHT-MODE® feature will auto-

matically deactivate after eight hours.

Timex Corporation in the USA and other countries. INDIGLO is a registered trademark of the

Indiglo Corporation in the US and other countries.

EXTENDED WARRANTY

Available in U.S. only. Extend your warranty for an additional 4 years from date of purchase for

$5. You can pay with AMEX, Discover, Visa or MasterCard by calling 1 800-448-4639 during normal

business hours. Payment must be made within 30 days of pur ess, telephonechase. Name, addr

number, purchase date, and 5-digit model number r ed. You can also mail a check for $5 to:equir

Timex Extended W rantyar , P.O. Box 1676, Dept. EF, Little Rock, AR 72203.

BA YTTER

Timex strongly recommends that a retailer or jeweler replace battery. If applicable, push

r yeset button when replacing batter . Batter y life estiy type is indicated on caseback. Batter -

mates ar y life may vare based on cer egartain assumptions r ding usage; batter y depending

on actual usage.

DO NOT DISPOSE OF BATTERY IN FIRE. DO NOT RECHARGE. KEEP LOOSE BATTERIES AWAY

FROM CHILDREN.

ENGLISH INSTRUCTIONS (continued)

INTERVAL TIMER (INTTMR)

Watch has multiple timers that follow each other in sequence. At end of each countdown,

alert sounds and Timer goes to next set non-zero interval.

A. Press MODE repeatedly until INTTMR appears.

B. Press SET/RECALL. INT 1 ﬂashes.

C. Press , then follow steps B-C in TNEXT imer section.

D. Return to INT 1, press emaining inter+/–to set Interval Timer 2. Repeat for r vals.

E. Press eturn to InterDONE to r val Timer.

P : When ﬁrst countdown is complete, Timer pr o interoceeds to next non-zer val that is set.

INDIGLO® night-light ﬂ val.ashes and beep sounds between each inter

TIP : Action at End setting (e.g. Repeat) applies to entire sequence of intervals.

CONSEIL PRATIQUE : Le compteur du tem

INSTRUCTIONS

Product specificaties

Merk:	Timex
Categorie:	Horloge
Model:	IRONMAN 100-Lap T5E231
Breedte:	44 mm
Hoogte:	12 mm
Type horloge:	Horloge
Mechanismetype:	Elektronisch
Chronograaf:	Ja
Waterdicht:	Ja
Countdown timer:	Ja
Waterbestendig diepte:	100 m
Alarm functie:	Ja
Agenda:	Ja
Type kalender:	Overdag
Horlogekast materiaal:	Kunststof
Kleur behuizing:	Zilver
Band materiaal:	Kunststof
Hoofdkleur van band:	Zwart
Hoesvorm:	Rond
Hoofdkleur van wijzerplaat:	Zilver
Geslacht:	Man
Stijl becijfering horloge:	Arabische cijfers
Type batterij:	CR2025