Thule RideAlong Handleiding

Thule Fietsstoeltje RideAlong

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Thule RideAlong (116 pagina's) in de categorie Fietsstoeltje. Deze handleiding was nuttig voor 61 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/116

Congratulations on your purchase of the Thule RideAlong

rear bicycle child seat. This is a premium product with

every detail carefully designed for high safety and

easy use. We wish you and your child many enjoyable

moments together, exploring the world by bicycle.

DE Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Thule RideAlong

Fahrradrücksitzes für Kinder. Dieses Premium-Produkt

wurde mit besonderer Sorgfalt gefertigt, um hohe

Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit zu gewährleisten.

Wir wünschen Ihnen und Ihrem Kind viele schöne

gemeinsame Fahrradstunden.

FR Nous vous félicitons d’avoir acheté le siège vélo enfant

Thule RideAlong. Il s’agit d’un excellent produit dont tous

les détails ont été soigneusement conçus pour garantir

une utilisation sûre et simple. Nous vous souhaitons, à

vous et votre enfant, de nombreux moments de bonheur

en découvrant le monde ensemble à vélo.

ES Enhorabuena por la compra del Thule RideAlong, el

asiento para transportar niños en la parte trasera de

la bicicleta. Se trata de un producto de gran calidad

diseñado para un uso sencillo con una seguridad máxima.

Esperamos que usted y su hijo disfruten juntos de

muchos momentos agradables, descubriendo el mundo

en bicicleta.

Thule RideAlong – Rear Child Bike Seat

– Fahrradrücksitz für Kinder

EN The Thule RideAlong is an adjustable rear bicycle child

seat, approved for children from 9 months to 6 years

with a maximum weight of 22 kg (48.5 lbs). Please read

this manual carefully before installing or using the bicycle

seat to learn about its functions and operation.

DE Der Thule RideAlong ist ein verstellbarer Fahrradrücksitz,

freigegeben für Kinder im Alter von 9 Monaten bis 6

Jahren und einem Gewicht von maximal 22 kg. Bitte

lesen Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch,

bevor Sie den Fahrradsitz anbringen oder benutzen, um

sich mit den Funktionen und der Bedienung vertraut zu

machen.

FR Le Thule RideAlong est un siège vélo pour enfant

réglable. Il convient aux enfants âgés de 9 mois à 6 ans,

d’un poids maximal de 22 kg. Veuillez lire attentivement

ce manuel avant d’installer et d’utiliser ce siège vélo

afin de connaître ses fonctions et de comprendre son

fonctionnement.

ES El Thule RideAlong es un asiento para niños ajustable

que se coloca en la parte trasera de la bicicleta. Su uso

está aprobado para niños de 9 meses a 6 años con un

peso máximo de 22 kg. Lea este manual detenidamente

antes de instalar o utilizar el asiento para obtener

información sobre su funcionamiento y sus prestaciones.

product overview

übersicht

Thule RideAlong – Product Overview – Übersicht

Bicycle frame tube

Fahrradrahmen

COMPATIBLE FRAMES/PASSENDE RAHMEN

diameter/durchmesser

27.2-40 mm

diameter/durchmesser

1.07-1.57”

max/max.

40x55 mm

max/max.

1.57x2.16”

NON-COMPATIBLE FRAMES/

NICHT PASSENDE RAHMEN

square

Vierkant

triangular

Dreieckig

carbon fibre

Carbon

Product specificaties

Merk:	Thule
Categorie:	Fietsstoeltje
Model:	RideAlong
Maximum gewicht gebruiker:	22 kg
Riem vastmaak systeem:	3 punten
Voetensteun:	Ja
Montagestijl:	Montage achterop
Veiligheidsgordel:	Ja
Verstelbare voetensteun:	Ja
Aantal voetsteunen:	2