Thomson DPL912 Handleiding

Thomson Home cinema set DPL912

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Thomson DPL912 (5 pagina's) in de categorie Home cinema set. Deze handleiding was nuttig voor 49 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/5

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

CAUTION: RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.

This set has been designed and manufactured to assure personal safety.

Improper use can result in electric shock or fire hazard. The saf eguards

incorporated in this unit will protect you if you observe the f ollowing

procedures for installation, use and servicing. This unit does not contain

any parts that can be repaired by the user.

• Read these instructions.

• Keep these instructions.

• Heed all warnings.

• Follow all instructions.

• Do not use this apparatus near water.

• Clean only with dry cloth.

• Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the

manufacturer’s instructions.

• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or

other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs,

convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus.

• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods

of time.

• Use only with a cart, stand, tripod, bracket or table specified by the manufacturer,

or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the

cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.

SAFETY

INSTALLATION

To ensure proper use of this product, please read this owner manual carefully

and retain for future reference. Should the unit require maintenance, contact

an authorized service location.

Instruction Manual

PLAYER ZONES

7. TV Audio Input/RGB Output

(1) Under DVD mode, Scart Video terminal provides the best quality for video

signal (Scart cable not included).

(2) Under TV mode, receive Audio Signal from TV and play them through Home

theatre system.

8. Subwoofer Speaker

For connecting the passive subwoofer, with colored wire to “+” terminal and

black wire to “-” terminal.

9. Center Speaker

For connecting the center speaker, with colored wire to “+” terminal and black

wire to “-” terminal.

10. Surround Speaker (Rear Speakers)

For connecting the left surround speaker to “SL” terminals and right surround

speaker to “SR” terminals. Connect the colored wire to “+” and black wire to “-” .

11.Front Speaker

For connecting the left front speaker to “L” terminals, right front speaker to “R”

terminals. Connect the colored wire to “+” and black wire to “-”.

12.Active Subwoofer Out

For connecting an external powered subwoofer.

13.Power Cord

• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the

apparatus has been damaged in any way, such as when the power supply cord

or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the

apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate

normally, or has been dropped.

• Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled

with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.

•Burden

Do not place a heavy object on, or step on the product. The object may fall,

causing serious personal injury and serious damage to the product.

•Damage Requiring Service

Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service

personnel under the following conditions:

a) When the power-supply cord or plug is damaged.

b) If liquid has been spilled, or objects have fallen into the product.

c) If the product has been exposed to rain or water.

d) If the product does not operate normally by following the operating instructions.

Adjust only those controls that are covered by the operating instructions. Improper

adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive

work by a qualified technician to restore the product to its normal operation.

e) If the product has been dropped or damaged in any way.

f) When the product exhibits a distinct change in performance - this indicates a

need for service.

•Servicing

Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers

may expose you to dangerous voltage or other hazards. Refer all servicing to

qualified service personnel.

•Replacement Parts

When replacement parts are required, be sure the service technician has used

replacement parts specified by the manufacturer or have the same characteristics

as the original part. Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock,

or other hazards.

•Safety Check

Upon completion of any service or repairs to this product, ask the service

technician to perform safety checks to determine that the product is in proper

operating condition.

• The main plug is used as the disconnect device, the disconnect device shall

remain readily operable condition.

• Stand-by light will be on when the main plug is connected, while the Stand-by

light will be off when the main plug is disconnected to the socket.

• European versions comply with CE requirements.

IMPORTANT!

Connect the AC cord only after the speakers, antenna and all optional

equipment have been connected.

Never make or change any connections with the power switched on.

The rating plate is located at the rear panel of the system.

1 . FM Antenna Input Connections

For FM reception, connect the FM antenna to the FM jack. Move the antenna in

various directions until the clearest signal is received.

Note: Position the antenna as far away as possible from a TV, VCR or other

radiation source.

2. Audio Inputs

For connecting audio (Left / Right) input signals from auxiliary sources such as

VCR, TV or Satellite Receiver and playing them through this Home Theater

System. These connections are labeled AV1/AV2 and are selected by the

SOURCE button on the front panel.

3. Video Inputs

For connecting video signals from the corresponding video out jacks on the axillary

items, e.g. TV, VCR or satellite receiver.

4. REC Out (Video)

For connecting VCR or other recording device (Most DVDs cannot be

recorded, however you can use this connection to record from the auxiliary

inputs, e.g. satellite receiver, as well).

5. REC Out (Audio)

For connecting audio (Left / Right) signals to external recording devices such

as VCR or Tape Recorder.

6. Component Video & Progressive Outputs

For connecting TV with component video input (using component video cable,

not provided).

FRONT PANEL

1. Standby On / Off

2 . Disc Tray

3 . Infra-Red Receiver Window

4 . VFD Display Area

5. VOLUME Adjusts the master volume. Turn clockwise to increase the volume

and anti-clockwise to decrease

6. / Open/stops 1) Opens or closes the disc loading tray, 2) Stops playing.

7. SKIP 1) skips to previous chapter/track in DVD/VCD/CD mode, 2) tunes

down frequency in tuner mode. When the preset function applied, you can search

downwards to select the channel you want or start the preset programming mode.

8. SKIP 1) skips to next chapter/track in DVD/VCD/CD mode, 2) tunes up

frequency in tuner mode. When the preset function applied, you can search

upwards to select the channel you want or start the preset programming mode.

9. 1) Starts playing in DVD/VCD/CD mode, 2) In tuner mode, this starts to store

displayed frequency at selected channel by / and a second press will

save it.

10. SOURCE Switches between AV mode, tuner mode and DVD mode.

11.Headphone Jack

REAR PANEL

1313

1212 8

88 9

99 10

1010

22 3

33 5

For the purpose of distribution of DVD Discs, the world has been

separated into 6 zones. The zone your unit is intended for is indicated

on the Zone Label. This should be the same as the label on discs

available in your region.

If you have any difficulties in playing a disc, make sure that the disc is

for the same zone as your player.

DPL912VD

• Install your unit on a stable flat surface. There must be sufficient room in front of

the unit for the drawer to be opened and the unit should be positioned so that it

can see the remote control.

• Do not expose your unit to extremes of temperature or humidity.

• Avoid standing it on a hot surface such as on top of other hot running equipment

and ensure that there is adequate ventilation to the unit.

Caution:

Do not install this equipment in confined space such as a book case or similar unit!

Cleaning Disc

Picture freezing & sound skipping or repeating can occur if the disc inside

the player is dirty.

• When a disc becomes dirty, clean it with a cleaning cloth. Wipe the disc from the

center out.

• Do not wipe in a circular motion. Circular scratches can cause picture distortion

or render the disc unplayable.

Caution:

Do not use solvents, commercially available cleaners, or antistatic spray

intended for analog discs.

ACKING

Examine the contents of the box for your DVD Receiver.

There should be the following:

• DVD Receiver with attached power cord

• Remote Control with 2 batteries

• Instruction Book

• Subwoofer

• 2 front speakers

• Center speaker

• 2 rear speakers

• FM antenna

11 2

22 3

33 4

44 5

77 8

88 9

99 10

1010 11

1111

Pack Home Cinema with DVD

SWITCH ON FOR THE FIRST TIME

• You have connected up the Home Theater System as shown in the preceding

pages.

• Connect Power to the DVD Player.

• The DVD Player should have the Standby Light illuminated.

• Press the Power on key (either on the panel or the remote control), the

player will be in DVD mode.

• Press DVD on the remote control, the DVD Player will switch on in DVD mode.

After a few seconds the panel will show “NO DISC”.

• Switch on your TV and select the AV input that the DVD Player is connected to.

You should see the DVD Screen and a message “Insert a disc”.

• Press the open key (on the panel or the remote control). The drawer will open.

Place a DVD in the drawer, and press close (same as open). The player will read

the disc and start playing it. Before the movie starts to play, a menu will be

shown. You will need to select ‘PLAY MOVIE’ and press [OK] before the movie

will start.

• Although you can watch a movie immediately, to get the best result from

your Home Theater, you should now press ‘STOP’ and proceed to do the

system setup options on the next page. This will set up all the f unctions

on your theater. You only need to do this when you first install your Home

Theater.

• If you choose to watch the movie you can find out about DVD options and

navigation of the DVD disc in the section “Playing a DVD disc” and onward.

DISC YOU CAN PLAY

While advances have been made to ensure that your disc player is compatible

with the largest number of discs possible, however it cannot be guaranteed

that you will be able to play discs which might not be compliant with audio

CD standards. In the case of writable and rewritable discs, compatibility

with this player depends on the CD/DVD writer, the right sof tware and the

disc used.

DVD-Video

Digital video discs - 12 cm and 8 cm, single or double sided, single or dual

layer. DVDs are high-density optical discs on which high quality picture and

audio are recorded by means of digital signals.

DVD-R, DVD-RW

Most DVD-R and DVD+R (one recording only), DVD-RW and DVD+RW discs

(rewritable). Depending on the DVD writer and discs used. Recordings using

DVD-R and DVD-RW discs must be made in Video DVD mode. Recordings

using DVD+RW discs must be made in accordance with the specif ications

for DVD+RW discs with a 4.7 GB capacity.

Video CD(VCD)

VCD stands for Video Compact Disc which contains video footage, still images,

audio tracks and interactive menus.

Audio CDs

Audio CDs (8 and 12 cm).

CD+G

CD+G is a Karaoke music format. The song words will be displayed on the TV

screen and change color when it is time to sing the lyrics. There are no

video scenes (movies) in the background.

CD-R & CD-RW

Most CD-R (one recording only) and CD-RW discs (rewritable). This player

can play most CD-R discs. CD-Rs written during a multi-session recording

can also be played, provided that the session has ended before the disc is

played (depending on the write software). However, depending on the condition

of the CD writer, computer and the disc used, you may find that not all discs

will play successfully. When playing a CD-R disc, it is completely normal for

the unit to take up to 20 seconds to recognize the disc before starting to play. If

the disc is not recognized after a period of 20 seconds, remove the disc, and

then insert it again.

• Irrespective of the actual recording capacity of the CD-R, do not use its full

capacity.

• CD-Rs should be preferably used instead of CD-RWs (rewritable CDs) as, in

certain cases, CD-RW playback may be faulty.

• Use reliable, good-quality CD write software.

• Close all other applications on the computer to ensure reliable CD-R disc

recording.

MP3 Files

CD-R and CD-RW discs containing audio files in MP3 format. As for CD-R

MP3 discs, please follow all the recommendations for CD-R above, along with

the comments below:

• Your MP3 files should be ISO 9660 or JOLIET format. ISO 9660 format and

Joliet MP3 files are compatible with Microsoft’s DOS and Windows,

as well as with Apple Mac. These two formats are the most widely used.

• MP3 filenames should not exceed 12 characters, and should end with the

“.MP3” extension. General name format: “Title.MP3”. When composing your

title ensure that you use 8 characters or less, have no spaces in the name,

and avoid the use of special characters including ( . , / , \ , = ,+).

• Use a decompression transfer rate of at least 128kB/sec (kilobytes/second)

when recording MP3 files. Sound quality with MP3 files basically depends on

the rate of compression / decompression you choose. Obtaining

audio CD quality sound requires an analog/digital sampling rate, that is converted

to MP3 format, of at least 128kB/sec and up to 160kB/sec. Choosing higher rates,

such as 192 kB/sec or more, will rarely produce better sound quality. Conversely,

files with sampling rates below 128kB/sec will not play properly.

• Do not try recording copyright-protected MP3 files. “Secured” files are encrypted

and code-protected to prevent illegal copying. You must not copy such files.

Important:

The above recommendations cannot be taken as a guarantee that the DVD

player will play MP3 recordings, or as an assurance of sound quality. You

should note that certain technologies and methods for MP3 file recording

on CD-Rs prevent optimal playback of these files on your DVD player (i.e.

degraded sound quality and even, in some cases, inability of the player to

read the file).

WMA Files

CD-R with WMA files. Usable format similar to MP3 files; also see “MP3

Files” for reference.

JPEG Files

CD-R and CD-RW with JPEG files. JPEG is compressed image file format. Your

player can play JPEG files with a resolution of up to five million (5 mega) pixels.

However, there is no perceptible improvement in the quality of pictures displayed on

your TV screen beyond 400,000 pixels.

Certain JPEG files, including progressive JPEG files, cannot be read by this player.

Note: Display time will vary according to the file size and number of pixels of JPEG

files. The limitation of JPEG files size is 2M bytes.

DivX Files

DivX is the name of a revolutionary new video codec which is based on the new

MPEG-4 compression standard for video. The correct playback of DivX files on this

player depends on the preparation and production of the audio and video files, the

codec used, the type of recording equipment used and the parameters of your

computer. It may therefore happen that you cannot play a DivX file or that part or all

of it is defective.

DivX disc compatibility with this player is limited as follows:

• The maximum resolution of the DivX file is below 720x576 (WxH) pixel.

• DivX filename should not exceed 56 characters.

• If the video and audio structure of recorded file is not interleaved, either video or

audio is outputted.

• If the file is recorded with GMC, the unit supports only 1-point GMC. GMC is the

acronym for Global Motion Compensation .It is an encoding tool specified in

MPEG4 standard. Some MPEG4 encoders, like DivX or XviD, have this option.

There are different levels of GMC encoding, usually called 1-point, 2-point, or 3-

point GMC.

PROBLEMS

If it appears that your DVD-Video player is faulty, f irst consult this checklist.

It may be that something simple has been overlooked.

Under no circumstances should you try to repair the player yourself ; as this

will invalidate the warranty. Only qualified service personnel can remove the

cover or service this player.

* When the unit is switched on the first time, SCART will be the defaulted video

output. Press the V-SELECT button to select the correct output modes. Your current

output mode will show on the VFD.

NO POWER

• Check if the on/off button on the front of the player is set to on.

• Check if power plug of the mains cord is properly connected.

• Check if there is power at the AC outlet by plugging in another appliance.

NO PICTURE

• Check if the TV is switched on.

• Select the correct AV input on the TV.

• Check the video connection.

• Check if channel selector is set to AV on the TV.

(See your TV manual for instructions).

• When Progressive Scan is on, no video output for composite video output.

• Press the V-SELECT button to select the correct video output mode. Otherwise

no picture or distorted picture will be found.

DISTORTED PICTURE

• Check the disc for fingerprints and clean with soft cloth, wiping from center to

edge.

• Sometimes a small amount of picture distortion may appear. This is not a

malfunction.

• The disc format does not match the TV-set used (PAL/NTSC).

• Ensure that ONLY one video output is connected.

NO COLOR IN PICTURE

• The disc format is not according to the TV-set used (PAL/NTSC).

• Ensure DVD player is not connected through VCR.

PICTURE SWING

• Relocate the unit further away from possible interference or emission source

(e.g. Radio, Power Amplifier, radiator etc.).

NO RETURN TO START-UP SCREEN WHEN DISC IS REMOVED

• Check to see if the program requires another disc to be loaded.

• Reset by unplugging the player from the power, then connect the power again.

THE PLAYER DOES NOT RESPOND TO THE REMOTE CONTROL

• Aim the remote control directly at the sensor on the front of the player.

• Avoid all obstacles which may interfere with the signal path.

• Inspect or replace the batteries.

NO SOUND

• Check audio connections.

• If using a Hi-Fi amplifier, try another sound source.

• Check that DTS digital out is selected in the Audio Menu if a DTS disc is played.

• Ensure there is a DTS decoder connected when selecting DTS.

• Clean the disc.

• Check if the disc is defective by trying another disc

NO AUDIO AT DIGITAL OUTPUT

• Check the digital connections

• Check the Digital Out menu to make sure that the digital output is correctly set.

• Check if the audio format of the selected audio language matches your unit

capabilities.

DISC CANNOT BE PLAYED

• Ensure disc is placed properly into the disc tray.

YOU HAVE FORGOTTEN THE PASSWORD

• Under no disc condition, press Number Key 7, Number Key 6, Number Key 4,

Number Key 1 and Number 8 on Remote Control in order.

FUNCTION DISTURBED

• The normal function of the product may be disturbed by external interference.

Just reset the product (disconnecting and reconnecting the power cord might be

required to resume normal operation).

Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” and

the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

Consumers should note that not all high def inition television sets are

fully compatible with this product and may cause artif acts to be displayed

in the picture. In case of 525 or 625 progressive scan picture problems,

it is recommended that the user switch the connection to the “standard

definition” output. If there are quest ions regarding our TV set

compatibility with this model 525p and 625p DVD player, please contact

our customer service cent er.

This product incorporates copyright protection technology that is protected by

method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned

by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright

protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is

intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized

by Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited.

Apparatus Claims of U.S. Patent Nos. 4,631,603, 4,577,216, 4,819,098, and

4,907,093 licensed for limited viewing uses only.

Placement of speakers play an important role in the reproduction of surround

sound.

Particular attention should be taken when designing the speaker layout. For

the best surround eff ects, all speakers should be installed.

A typical room layout will have the left, center, and right speakers placed

across the front and the left surround and right surround speakers placed

along the sides towards the rear as shown in the above left picture. The

center speaker can be positioned above or below the video screen or TV. A

subwoofer can be installed for powerful bass sounds and can be positioned

anywhere in the room.

The ‘speaker to listener dimensions’ shown in the above right picture is

used for proper setup of the surround system

Notes:

•Do not connect more than one speaker to any one pair of +/- speaker

terminals.

• Do not connect speakers with an impedance lower than the speakers

supplied.

SPEAKER PLACEMENT

TVTV

Front

speaker

( left )

Front

speaker

( right )

VIEWING AREA

Subwoofer

Cent er Speaker

Rear speaker

( right surround )

Rear speaker

( left surround )

TVTV

Front

speaker

( lef t )

Front

speaker

( right )

DIM L

Subwoof er

Center Speaker

Rear speaker

( right surround )

Rear speaker

( lef t surround )

DIM C

DIM R

DIM RSDIM LS

1. turns unit on/off

2. sets the sleep (auto-off) timer function.

3. V.SELECT toggles between progressive scan and switching different video output

modes.

4. AV SEL selects external AV inputs (press repeatedly).

5. DVD selects DVD/CD/VCD mode.

6. TUNER selects Tuner mode .

7. TITLE (ROTATE) 1) displays the Title Menu if present on disc (DVD mode only),

2) rotates pictures when playing Picture CDs.

8. MENU enters Disc Contents Menu in DVD mode.

9. skip backward/forward to the previous or next chapter/track.

10. (Active Navigation keys) advance in indicated

directions for making selections in menus and Active

Navigation mode .

11. 1) stops playing, 2) selects Mono / Stereo in Tuner mode.

12. starts playing.

13. 1) freezes picture and sound during play

14. ZOOM 1) selects zooming options when playing video disc by pressing

repeatedly.

CLEAR delete the last selection in program mode.

15. OK 1) enters or selects in menu and setup navigation, 2) in Tuner mode, enters

preset programming mode or confirms a preset.

16. increases or decreases the volume.

17. start reverse or forward search.

18. INFO enters or exits Active Navigation mode.

19. EXIT exits menus and Active Navigation mode.

20. MODE selects surround modes or soundfield modes.

21. TONE selects EQ modes.

22. 0 - 9 (Numeric keys) used for direct selections of title, chapter, track, tuner

channel and time search input in DVD mode.

23. mutes and unmutes sound output.

24. opens or closes the disc tray.

EMOTE

ONTROL

1010

1111

1212 13

1313

1414

1515

1616

1717

1818

1919

2020

2121

2222

2323

2424

DTS is a digital sound compression technique developed by Digital Theater

Sound Systems for digital multichannel audio signals. “DTS” and “DTS Digital Out”

are trademarks registered by Digital Theater Systems Inc.

Note: The player will play disc automatically.

DISPLAY

Display

TV Image

PAL/NTSC

Progressive Scan

4x3 Lette rbox

PAL

Of f

Video

Comp onent

4 x 3 Lett erbox

4 x 3 St anda rd

16 x 9 Wi descreen

TV Image

Three options available: 1) 4x3 Letter Box, 2) 4x3 Standard

& 3) 16x9 Wide Screen. Press OK to select a suitable

one.

Select TV Image according to your TV type.

Component

SCART

Video Output

Press OK to select between Component Output and

SCART Output to match the video output of your DVD

u ni t .

SOUND

OFF

DRC

Press OK to turn on/off. This controls the Dynamic Range

Compression (DRC) for night time listening. DRC reduces

the difference between normal voices and sounds such as

like explosion to avoid waking your neighbours. The amount

of range control available depends on the disc.

Speaker Setup

Two options are available to adjust your

speakers setting to best fit your listening

environment.

Distance

You can specify the distance (changing the

sound delay) between speakers (front,

center and surround speakers) and the

listener for optimal stereo sound.

The default distance is 3m for front and

center speakers and 1.5m for surround

speakers.

Change the distance from 0.5 to 9m

according to your actual listening

environment by pressing and

then OK.

Pro Logic II Mode

The additional flexibility of Pro Logic II allows it to be

tailored for specific applications. Three standard modes

are available.

Center Width

Dimension

Panorama

Off

Pro Logic II Control

PL II Control lets you to customize the Pro Logic II

Music Mode Sound Effect. The option is available

only when the player is in Music Mode.

Dimension / Panorama / Center Width Control

LANGUAGES

Player Menus

Select among the 7 languages as default language for player menus. Press

OK to conf irm select ion.

Disc Menus

Select among the 7 languages (if available on disc) as def ault language f or

disc menus. Press OK to conf irm selection.

Audio

Select amongst the 7 languages (if available on disc) as the def ault audio

language. Press OK to conf irm selection.

Subtitle

Select among the 7 languages (if available on disc) as the default subtitle

language. Press OK to conf irm selection.

Selecting Surround Output Modes

The number of output modes varies according to the system setup and the

input sources. Press MODE repeatedly on the remote control to select the

dif ferent surround modes as shown below:

- Dolby Pro Logic II Surround - 3 Stereo

VIDEO

PL II

CHCH

- Stereo

- Digital Soundfield Simulation - Stadium

CHCH

PLPL

LS SW

- Stage - Hall

CHCH

PLPL

LS SW

CHCH

PLPL

LS SW

- Disco - Live

PLPL

CHCH

LS SW

PLPL

CHCH

LS SW

Selecting EQ Modes

There are 6 EQ modes available while you are listening to 2 channel output (e.g.

Music CD). Press TONE repeatedly on remote control for selection among FLAT,

ROCK, POP, CLASSIC, JAZZ, and EXTENDED BASS.

PLPL

CHCH

LS S W

Proper setup of the unit will let you enjoy better sound and picture quality

as well as many useful features. The selections are the preferred options

that will be chosen, provided they are available on the disc. NOTE: If the

disc loaded does not have the preferred option then the disc’s own

preference should be used.

BASIC OPERATIONS

To access the setup menu the unit must be in STOP mode.

Play Mode

Lock

Display

Sound

Languages

Insert a disc

Play

Use the Active Navigation keys to browse and make selections in the menus.

To make selections within a menu, press and then OK.

A parent menu exists,

press or EXIT

Disc Menus

Player Menus

Subtit les

English

Audio

Play Mode

Lock

Display

Sound

Languages

Play

A root menu exists,

press or OK.

FUNCTION SETUP

Play

No menu is available without disc loaded. (See under “When

Disc is stopped”)

Play Mode

No menu available without disc loaded. (See under “When

Disc is stopped”)

PLAY

Enter New Password

Lock Player

Create your password here using the numeric keys. The

player is delivered without a password. When you set

the rating limits (see under “Rated Titles”) for the first

time, you are required to enter your own password (e.g.

1,2,3,4). This becomes the password for the unit. You

must memorize this password in order to change it

in future.

Change Password

Change your existing password to a new one using the

numeric keys to replace the existing one.

Rated Titles

DVD discs have parental levels assigned to them. The range

of parental controls are from 1 to 8. The player can be

set in a similar way by pressing . If the unit’s

rating limit is set to 8, it will play all discs. If the player’s

rating limit is set below 8, only discs with a lower or equal

parental level will play.

For example if the player is set to 5, only discs with

parental control ratings of 5,4,3,2, & 1 will play. To play a

higher rated disc you must change the unit’s rating to a

higher number.

LOCK

Progressive Scan

By displaying all the lines of a picture simultaneous (instead of displaying odd

and even lines alternatively such as a conventional TV), Progressive Scan

greatly enhances picture resolution while minimizing distortion and flickering.

To use this feature, your TV must be Progressive Scan compatible with

Component Video input jacks connected to the DVD unit.

1. Set your unit to PAL output mode.

2. Select the Progressive Scan option and press OK (or V.Select on the remote

control) to activate.

3. A caution message will display. Press OK to continue.

Caut ion: If you see distorted or no picture after pressed OK, then check

the following:

i) Your TV may not be Progressive Scan compatible. Wait a few seconds and the

unit will have return to the previous setting before change.

ii) Make sure your TV is connected with Component Video output from the DVD unit

and is now switched to view such input through which Progressive Scan signals

are transmitted . There will be no video signal from AV output, in case you have

both Component Video and AV connections.

4. A message requesting for confirmation will appear on screen. Select Yes (confirm)

or No (return to previous setting) by and press OK to confirm.

Notes:

DTS is a digital sound compression technique developed by Digital Theater

Sound Systems for digital multichannel audio signals. “DTS” and “DTS Digital Out”

are trademarks registered by Digital Theater Systems Inc.

Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

Manufactured under license from Dolby Laboratories.

Play

Play Mode

PLAY MODE

Note: For proper surround sound make sure you have followed the setup and

installation procedure fully.

Dolby Digital Surround

The Dolby Digital Surround system requires connections of all 5 speakers

(front left, center, front right, surround right, surround left) for the correct surround

sound reproduction.This 5.1 channel digital surround format enables five individual

full-range (120Hz-20KHz) channels plus an LFE (Low Frequency Effects) channel

for the low-range (20Hz-120Hz) effects. It creates a realistic sound similar to the

theaters and cinemas. A large proportion of DVD discs use this system for sound.

Dolby Pro Logic II Surround

The Dolby Pro Logic II Surround system is the next generation in Dolby

Surround decoding. It creates five full-bandwidth output channels from two-

channel sources.

This is done using an advanced, high-purity matrix surround decoder that

extracts the spatial properties of the original recording without adding any

new sounds or tonal colorations. Diferent mode Pro Logic II mode are available:

Pro Logic - it offers users the robust surround processing of the original Pro Logic.

Music - it’s recommended as the standard mode for autosound music systems (without

video), and is optional for A/V systems.

Movie - It can be called simply “Pro Logic II”. It has stereo surround channels and

no surround filter, unlike Pro Logic which has a mono surround channels

and a 7KHz surround filter. Movie mode is the standard required for all A/V

systems.

Dimension - A simple control that alters the ratio of L+R to L-R for the two-channel

input signals. It allows the user to gradually adjust the soundfield either towards

the front or towards the rear. If a recording is too spacious or strong from the

surrounds, it can be adjusted “forward” to get a better balance.

Likewise, if a stereo recording is somewhat too “mono” or “narrow” sounding,

it can be adjusted toward the rear to get a more enveloping, immersing result.

Panorama - Extends the front stereo image to include the surround speakers for an

exciting “wraparound” effect with side-wall imaging.

Center Width Control - With Pro Logic decoding, dominant center signals can come

only from the center speaker. If no center speaker is present, the decoder splits

the center signals equally to the left and right speakers to create a “phantom”

center image. The Center Width control allows variable adjustment of the center

image so it may be heard only from the center speaker; only from the left/right

speakers as a phantom image; or from all three front speakers to varying degrees.

Note: Pro LogicII mode is disabled when playing MP3/WMA.

3 Stereo

3 Stereo produces three channels (front left, center, front right) of sound

from a two channels analog signal. It is not a surround format so it does

not require surround speakers.

Soundfield Effects

The digital Soundfield Effects recreates the effects of sounds reflected from

walls or ceilings to obtain the sound presence of real environments.

- Stadium: recreates a large stadium using very long reverberation times.

- Stage: recreates a stage environment, emphasizing sound from the front speakers.

- Hall: recreates a hall using lots of reflections. Suitable for orchestral music such

as classical and opera.

- Disco: recreates the disco or club music effect. It is suitable for all types of

music that are played in disco.

- Live: suitable for all types of music.

URROUND

OUND

& S

OUND

FFECTS

Display Indicators

DT S Ind ica t or

Spea ker I ndic at o r

L S SW

Do lby Di git a l Ind ica t or

Do lby Pro Log ic II Indi cat o r

Tuning

Manually

1. Press TUNER to select tuner mode, the display will change to show the current

band and frequency.

2. Press

or / on the Front Panel to change the frequency.

Automatic tuning

1. Press TUNER to select tuner mode.

2. After two seconds the display will change to show the current band and frequency.

3. Press and hold or for more than one second to activate auto tuning

mode. When a station is reached, auto tuning will stop.

Tuning to a weak FM stations

1. Press

to tune in a weak FM station manually.

2. Press FM MODE on the remote control to switch to Mono mode. This will reduce

the background noise and make the station easier to listen.

Preset Stations

When a preset station is selected, the preset number (CHXX) will be displayed for 5

seconds and then the frequency.

Selecting Preset Stations

Use the remote’s numeric keys or to select desired preset station.

Storing Preset Stations

The unit can store up to 20 stations in the FM.

1. Press to tune in the desired station.

2. Press and hold OK until the preset channel icon flashes.

3. Press or use the remote’s numeric keys to select the preset channel

number.

4. Press OK once more to store into memory when “SAVED” icon flashes.

HzM

M H z

RADIO

Display Indicators

HzM

Speaker Setup

Distance

Volume

Pro Logic

Movie

Music

Volume

You can make fine adjustment to the loudness

of each speaker from -10 to +10 dB. When

this option is selected, a test noise will

generate automatically from each speaker, one

by one. To go to the next speaker manually,

press .

Adjust loudness by pressing and

press OK to confirm setting and exit the

menu.

Distance

Speakers

Volume

dB0

Center Speaker

It’s recommended to set the control to use the position 3 values for the Music mode.

This will also help distinguish the Music mode from the Movie mode, which

automatically presets the Center-width control to position 0.

GENERAL

OPERATION

Selecting the source

Press one of the input selector buttons (on the front panel or remote control)

to select the below input source:

- AV SEL (press SOURCE on front panel or AV SEL)

- TUNER

- DVD/CD/VCD

HzM

Adjusting the Master Volume

The master volume adjusts all channels at the same time: Press

on the

remote control, OR rotate the master volume knob on the front panel.

Muting the Sound

Press MUTE to mute the speaker output. The Speaker Indicator will disappear on

the display and the MUTE icon appears. Press MUTE or the volume button on the

remote or volume knob on the front panel to restore the speakers output.

S T

M H z

FM Frequency Indicat or

Stereo Indicato r

Sound

Speaker Set up

PL II Mode

DRC

PL II Control

Music

If you have a wide-screen (16:9) TV, select “16x9 Widescreen”

- for 16:9 movie, you will have full screen viewing.

- for 4:3 movie, black bars show on left and right sides of screen.

For conventional 4:3 TV,

- if you select 4x3 Letter Box for 16:9 movie, black bars show on top and

bottom of screen.

PAL/NTSC

Press OK to select between PAL or NTSC output to

match your TV or other equipment.

Center

Surround

Front

Fro nt Spe ake r Dista nce

3 me ter

Product specificaties

Merk:	Thomson
Categorie:	Home cinema set
Model:	DPL912
Gewicht:	3000 g
Stroomvoorziening:	230 V / 50 Hz
Gemiddeld vermogen:	160 W
Aansluitingen:	-2 x Audio IN;\n-S-Video OUT;\n-Y/Cb/Cr OUT;\n-Headphone Jack 3.5 mm;
Gemiddeld vermogen subwoofer:	35 W
Audio-uitgangskanalen:	5.1 kanalen
Aantal voorkeurszenders:	40
Inclusief DVD speler/recorder:	DVD speler
Afmetingen (B x D x H):	430 x 275 x 48 mm
Totale harmonische vervorming (THD):	10 procent
Frequentiebereik subwoofer:	45 - 200 Hz
Gewicht subwoofer:	2000 g
Subwoofer afmetingen (WxDxH):	130 x 275 x 325 mm
Gemiddeld vermogen satelietluidsprekers:	25 W
Impedantie centerluidspreker:	4 Ohm
Middenluidspreker afmetingen (WxDxH):	95 x 109 x 111 mm
Impedantie satellietluidspreker:	4 Ohm
Gewicht centerluidspreker:	100 g
Stroomverbruik (typisch):	90 W
Afmetingen surroundluidspreker (B x H x D):	95 x 111 x 109 mm
Gewicht surroundluidspreker:	340 g