Tesy WEF 200 SRELW TR Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Tesy WEF 200 SRELW TR (96 pagina's) in de categorie Heater. Deze handleiding was nuttig voor 52 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/96
WEF200SRELW TR
220-240V~ 50Hz 1000/2000W
www.tesy.com
is a registered trade mark of Tesy ltd.
EN ELECTRIC FIREPLACE 2-7
Installation, Operation and Storage Manual
BG ЕЛЕКТРИЧЕСКА КAМИНА 8-14
Инструкция за инсталация, експлоатация и съхранение
RO ŞEMINEU ELECTRIC 15-20
Instrucţiuni de instalare, operare şi depozitare
HR ELEKTRIČNI KAMIN 21-26
Upute za instalaciju, rad i pohranu
GR ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΤΖΑΚΙ 27-33
Οδηγίες εγκατάστασης, λειτουργίας και αποθήκευσης
ES CHIMENEA ELÉCTRICA 34-39
Manual de instalación, operación y mantenimiento
PT LAREIRA ELÉTRICA 40-46
Manual do utilizador para instalação, exploração e armazenamento
RU ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ КAМИН 47-52
Инструкция для инсталляции, эксплуатации и хранения
LT ELEKTRINIS ŽIDINYS 53-58
Įrengimo, veikimo ir laikymo instrukcija
LV ELEKTRISKAIS KAMĪNS 59-64
Instalācijas, ekspluatācijas un uzglabāšanas instrukcija
PL KOMINEK ELEKTRYCZNY 65-71
Instrukcja obsługi, użytkowania i przechowywania
RS ЕЛЕТРИЧНИ КАМИН 72-77
Упутство за инсталацију, рад и складиштење
UA ЕЛЕКТРИЧНИЙ КАМІН 78-83
Інструкція з установки, експлуатації та зберігання
EE ELEKTRILINE KAMIN 84-89
Paigaldus-, kasutus- ja hoidimsjuhend
MK ЕЛЕКТРИЧНИ КАМИН 90-95
Упатство за инсталација, функционирање и складирање
2 Usage and Storage Instructions
EN IMPORTANT SAFETY MEASURES AND
PRECAUTIONS:
WARNING!
• Please read this manual before operating the appliance
and keep it at a safe place for future reference. In case
the appliance is obtained by a new owner, it should be
transferred together with its manual.
• Children under 3 years of age should be CAUTION:
kept away from the appliance unless they are under
constant supervision.
Children from 3 to 8 years of age are allowed to
operate the on/off button ONLY, provided that the
appliance is installed and ready for operation and
such children have been supervised and instructed in
safe operation of the appliance and they understand
all related risks.
Children from 3 to 8 years of age MUST NOT: connect
the plug to power sockets, make adjustments, clean it
or carry out user maintenance operations.
This appliance can be used by children older than
8 years of age and by people with reduced physical,
sensor and mental capabilities, as well as by people
with insufficient experience and knowledge provided
they are supervised or instructed in safe operation
of the appliance and understand the related risks.
Children should not be allowed to play with the
appliance. Cleaning and user maintenance operations
must not be carried out by children without
supervision.
• Some of the appliance parts may get very CAUTION:
hot during operation and thus cause burns to users. In
case there are children and vulnerable people in the
room, special attention should be paid.
• WARNING: In order to avoid
overheating, do not cover the fireplace!
• The appliance should not be placed right under a
socket.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by
the manufacturer, its service agent or similarly qualified
persons in order to avoid a hazard.
• This appliance shall be used only for the purpose it
has been designed and intended for, i.e. heating of
domestic premises. The appliance is not intended
for commercial purposes. Every other use is to be
considered improper, and therefore dangerous.
The manufacturer doesn’t bear responsibility for
damages arising from improper and irrational use.
Non-adherence to these instructions would render
the warranty invalid!
• Before switching on the appliance, check if the
voltage indicated on its technical plate corresponds
to the voltage of the electricity supplied to your place.
• Do not leave your place while the appliance is
operating: ensure that the power switch knob is
switched to OFF position. Always disconnect the
power plug from the socket.
• Keep inflammable objects, such as furniture, pillows,
bedding, paper, clothes, curtains, etc. at a distance
of at least 100 cm away of the electric fireplace.
• Do not operate the appliance in areas of use or
storage of combustible substances. Do not operate
the appliance in areas of combustible media (for
example in close proximity to inflammable gases or
aerosols) – there is great risk of explosion and fire!
• Do not insert and do not allow foreign objects to enter
the ventilation openings (inlet and outlet) because this
will cause electric shock, fire or will damage the appliance.
• This appliance is not suitable for animal breeding
and it is intended for domestic use only!
• The most common cause of overheating is fluff and
dust deposits in the appliance. Clean the ventilation
openings regularly with a vacuum cleaner. Before
that disconnect the power plug from the mains.
• Never touch the appliance with damp or wet hands
– this may be dangerous to for your life!
• The power socket must be easily accessible all the
time in case the power plug has to be disconnected
as fast as possible! Never pull the power cord or the
appliance itself in order to disconnect it from the
mains.
•ATTENTION! Outgoing air gets hot during
operation (up to more than 100°C).
• If the appliance is damaged or does not work
properly, stop it and do not repair it yourself. For
any kind of repairs call for assistance an after-sale
service centre. This is the place where you will have
your broken part replaced with an original one.
Non-adherence to this instruction will compromise
the appliance safety.
• If you decide to stop using such kind of appliance,
it is advisable to render it unusable by cutting its
power cord after disconnecting it from the mains. It
is advisable all possible risks related to the appliance
to be secured, especially in relation to children that
may play with out-of-use appliances.
• Never keep the appliance unnecessarily switched
on. Disconnect it from the power socket when you
do not intend to use it for a long period of time.
• Do not use this appliance with a Warning:
programming device, counter or any other device
which can automatically switch it on because if the
Usage and Storage Instructions 3
EN
English
appliance is covered or improperly positioned this
may cause fire.
• Position the power cord in such a way that it does
not obstruct the free movement of people and
cannot be stepped on! Use only approved extension
cords which are suitable for this appliance, i.e. have
got a conformity sign!
• Do not bend the power cord and do not stretch it
over sharp edges, do not position it over hot plates
or open flames!
• Never use the electric fireplace in close proximity to
a bathroom, a shower cabin or a swimming pool!
• Do not lift the fireplace by the front glass.
PACKING
• After unpacking the appliance, check if all its
elements are included in the packing and that it has
not been damaged during transportation! In case
damage or incomplete delivery is found, contact
your authorized retailer!
• Do not throw away the original packing! It could
be used for storage and transportation purposes in
order to avoid damages during transportation!
• Disposal of packing materials should be done in
the appropriate way! Children should be prevented
from playing with polyethylene bags!
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Note:
The electric fireplace is intended only for
wall-mounted operation!
• The fixed elements in the packing are of small size
and they should be kept away from small children.
We recommend all elements to be put in a small
box and to be stored away from children.
• Small children should be prevented from playing
with polyethylene bags – there is risk from
suffocation. We recommend disposing of them right
after emptying them.
• Do not connect the electric fireplace until it has
been well-mounted to the wall and you have read
all important instructions above.
• The minimum distances in front of, above and under
the fireplace shall be observed as indicated above
and shown below.
• During mounting you should be careful about
not damaging the cables in the walls. Please pay
attention when drilling holes in the walls. Danger
from electric shock!
• The appliance is designed to be permanently wall-
mounted at height of minimum 300 mm from the floor.
The bearing clamp shall be in horizontal position. The
power cord is in the bottom right corner of the fireplace.
• A height of 600 mm from the floor is recommended
for optimal visualization of the flame effect (see Fig.
1 for recommended dimension for mounting).
• For optimal visualization, mark the positions of the
top 5 screws for wall-mounting in accordance with
the recommended dimension for mounting (see Fig.
2. Openings with 6 mm drill bits).
• Mount the bearing clamp to the wall by the screws.
• Carefully lift the fireplace upwards so that the upper
rear edge of the fireplace to lie over the bearing
plate fixed on the wall (see Fig. 2.) and position it
centrally.
• Carefully press the fireplace to the wall.
• Mark the position of the bottom openings (see
Fig. 3), remove the fireplace, ensuring that the
lower mounting plate is turned and will not be an
obstacle.
Product specificaties
Merk: | Tesy |
Categorie: | Heater |
Model: | WEF 200 SRELW TR |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Tesy WEF 200 SRELW TR stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Heater Tesy
1 September 2023
1 September 2023
18 Augustus 2023
18 Augustus 2023
18 Augustus 2023
8 Augustus 2023
8 Augustus 2023
8 Augustus 2023
28 Mei 2023
19 April 2023
Handleiding Heater
- Heater Electrolux
- Heater Bosch
- Heater Philips
- Heater HP
- Heater Candy
- Heater Delonghi
- Heater Xiaomi
- Heater AEG
- Heater Bauknecht
- Heater BEKO
- Heater DeWalt
- Heater Honeywell
- Heater Quigg
- Heater Tefal
- Heater Unold
- Heater Zanussi
- Heater Zibro
- Heater Adler
- Heater Afk
- Heater AKO
- Heater Alpina
- Heater Ambiano
- Heater Argo
- Heater Ariete
- Heater Arnold Rak
- Heater Astralpool
- Heater Atika
- Heater Barbecook
- Heater Bartscher
- Heater Basetech
- Heater Beper
- Heater Bestron
- Heater Bestway
- Heater Beurer
- Heater Bionaire
- Heater Blaupunkt
- Heater Blaze
- Heater Blumfeldt
- Heater Bomann
- Heater Boretti
- Heater Brandson
- Heater Brixton
- Heater Burley
- Heater Danfoss
- Heater Defy
- Heater Dimplex
- Heater Dometic
- Heater Domo
- Heater Dovre
- Heater Duro Pro
- Heater Duronic
- Heater Duux
- Heater Dyson
- Heater Easymaxx
- Heater EBERLE
- Heater Ecoteck
- Heater Eden
- Heater Einhell
- Heater Elro
- Heater Emerio
- Heater Emga
- Heater Enders
- Heater ETA
- Heater Etherma
- Heater Eureka
- Heater Eurom
- Heater Eurotronic
- Heater Evolar
- Heater EWT
- Heater Extraflame
- Heater Fagor
- Heater Ferm
- Heater Ferroli
- Heater G3 Ferrari
- Heater Global
- Heater Gorenje
- Heater Grandhall
- Heater GRE
- Heater Gude
- Heater Gutfels
- Heater H.Koenig
- Heater Hama
- Heater Harvia
- Heater Haverland
- Heater Hayward
- Heater Heatstrip
- Heater Hema
- Heater Hendi
- Heater HQ
- Heater Hyundai
- Heater Innoliving
- Heater Invicta
- Heater Kalorik
- Heater Kambrook
- Heater Kenmore
- Heater Kent
- Heater Klarstein
- Heater Koenic
- Heater Kogan
- Heater Konig
- Heater Korona
- Heater La Nordica
- Heater Lavorwash
- Heater Lervia
- Heater Livington
- Heater Livoo
- Heater Logik
- Heater Lynx
- Heater Maestro
- Heater Maginon
- Heater Master
- Heater Maxwell
- Heater Maxxmee
- Heater Medisana
- Heater Melissa
- Heater Mesko
- Heater Mestic
- Heater Midea
- Heater Mill
- Heater Milwaukee
- Heater MPM
- Heater Napoleon
- Heater Nedis
- Heater Nestor Martin
- Heater Nobo
- Heater Nordic Fire
- Heater Parkside
- Heater Pelgrim
- Heater Perel
- Heater Philco
- Heater Piazzetta
- Heater Plieger
- Heater Powerfix
- Heater Prem-i-air
- Heater Primo
- Heater Princess
- Heater Profile
- Heater Proline
- Heater Qlima
- Heater Reer
- Heater REMKO
- Heater Rommelsbacher
- Heater Rotel
- Heater Rowenta
- Heater Rowi
- Heater Royal Sovereign
- Heater Russell Hobbs
- Heater Ryobi
- Heater Scheppach
- Heater Sencor
- Heater Severin
- Heater Silvercrest
- Heater Sogo
- Heater Solac
- Heater Solamagic
- Heater Solis
- Heater Sonnenkonig
- Heater SPT
- Heater Stadler Form
- Heater Stanley
- Heater Starlyf
- Heater Steba
- Heater Stiebel Eltron
- Heater Sunbeam
- Heater SunRed
- Heater Suntec
- Heater Superior
- Heater Swan
- Heater Sygonix
- Heater Taurus
- Heater Team
- Heater Tectro
- Heater Termozeta
- Heater Thomson
- Heater Topcraft
- Heater Toyotomi
- Heater Tristar
- Heater Trotec
- Heater Truma
- Heater Trumatic
- Heater Ufesa
- Heater United
- Heater Vasco
- Heater Velleman
- Heater Vitek
- Heater Vivax
- Heater Vonroc
- Heater Vornado
- Heater Wamsler
- Heater Wanders
- Heater Weishaupt
- Heater Westfalia
- Heater Zehnder
- Heater Zelmer
- Heater Zibro Kamin
- Heater Zodiac
- Heater Jaga
- Heater Jata
- Heater Jocel
- Heater Jotul
- Heater Just Fire
- Heater OK
- Heater Olimpia Splendid
- Heater Olympia
- Heater OneConcept
- Heater Orion
- Heater Becken
- Heater Black And Decker
- Heater Camry
- Heater Caso
- Heater Clatronic
- Heater Concept
- Heater Cuisinart
- Heater ECG
- Heater Essentiel B
- Heater Guzzanti
- Heater Heinner
- Heater Imetec
- Heater Izzy
- Heater Mellerware
- Heater Optimum
- Heater Orbegozo
- Heater Scarlett
- Heater Sinbo
- Heater Trisa
- Heater Vox
- Heater Wilfa
- Heater Anslut
- Heater Fenix
- Heater Kunft
- Heater Soler And Palau
- Heater Fluval
- Heater SuperFish
- Heater Corberó
- Heater Danby
- Heater EMOS
- Heater Infiniton
- Heater King
- Heater Conceptronic
- Heater Nevir
- Heater Svan
- Heater Cotech
- Heater Ardes
- Heater Cresta
- Heater Eldom
- Heater Grunkel
- Heater Teesa
- Heater Alpatec
- Heater Heylo
- Heater Prime3
- Heater Haeger
- Heater SereneLife
- Heater Brentwood
- Heater Gasmate
- Heater DCG
- Heater Malmbergs
- Heater Sun Joe
- Heater Mora
- Heater Calor
- Heater Eurolite
- Heater Broan
- Heater Dedra
- Heater CasaFan
- Heater Martec
- Heater Zephir
- Heater Lenoxx
- Heater Hartig And Helling
- Heater Bimar
- Heater Crane
- Heater Lasko
- Heater Vasner
- Heater Creda
- Heater Otsein-Hoover
- Heater MSW
- Heater Chauvet
- Heater Mr. Heater
- Heater SHX
- Heater Orava
- Heater Signature
- Heater CaterChef
- Heater SPC
- Heater Cecotec
- Heater Baxi
- Heater Thermex
- Heater Flama
- Heater Fantini Cosmi
- Heater Vemer
- Heater Rinnai
- Heater Noirot
- Heater WAGAN
- Heater LifeSmart
- Heater Carson
- Heater FIAP
- Heater Perfect Aire
- Heater Ausclimate
- Heater Masport
- Heater Real Flame
- Heater Air King
- Heater Dantherm
- Heater Noveen
- Heater Nectre
- Heater Argoclima
- Heater Cadel
- Heater Heller
- Heater Waldbeck
- Heater PAX
- Heater Clean Air Optima
- Heater AENO
- Heater Osburn
- Heater Euromac
- Heater Everdure
- Heater TAIDEN
- Heater Veito
- Heater Haas+Sohn
- Heater Uniprodo
- Heater Tecno Air System
- Heater Adax
- Heater NewAir
- Heater Escea
- Heater Braemar
- Heater Bromic Heating
- Heater Jindara
- Heater Neo
- Heater Hatco
- Heater JANDY
- Heater Aerian
- Heater IXL
- Heater XPower
- Heater True North
- Heater WestBend
- Heater Hortus
- Heater Quadra-Fire
- Heater Stenda
- Heater VIESTA
- Heater Apricus
- Heater Heatsome
- Heater Brivis
- Heater Hubbell
- Heater HeatStar
- Heater Pacific Energy
- Heater Dri Eaz
- Heater Regency
- Heater NEO Tools
- Heater Monzana
- Heater Invroheat
- Heater Kaden
- Heater Jarden
- Heater GoldAir
- Heater Ouellet
- Heater AccuLux
- Heater Ravanson
- Heater Gossmann
- Heater Wulfe
- Heater Create
- Heater Herschel
- Heater Casaya
- Heater HyCell
- Heater TURBRO
- Heater Radialight
- Heater Sunheat
- Heater Heidenfeld
- Heater Hcalory
- Heater Neopower
- Heater Arlec
- Heater Guardian
- Heater Big Ass Fans
- Heater Pureheat
- Heater EvoHeat
- Heater DCS
- Heater Bromic
- Heater Omega Altise
- Heater Scandia
- Heater Mirpol
- Heater Contura
- Heater Alkari
- Heater Longvie
- Heater Blue Rhino
- Heater Rheem
- Heater Ionmax
- Heater Airo
- Heater Mission Air
- Heater Fire Sense
- Heater InfraNomic
- Heater Heat Storm
- Heater Excelair
- Heater Heatscope
- Heater Heat1
- Heater Thermotec
- Heater Kemlan
- Heater Yellow Garden Line
- Heater AustWood
- Heater Yamazen
- Heater Infratech
Nieuwste handleidingen voor Heater
11 December 2024
11 December 2024
11 December 2024
8 December 2024
8 December 2024
8 December 2024
7 December 2024
7 December 2024
7 December 2024
7 December 2024