Telefunken L32H125A3 Handleiding

Telefunken Televisie L32H125A3

Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Telefunken L32H125A3 (95 pagina's) in de categorie Televisie. Deze handleiding was nuttig voor 17 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/95
LCD TV
BEDIENUNGSANLEITUNG
INST CTION MANUALRU
MODE Dโ€˜EMPLOI
L32H125A3
R
!"#$%&'!!!"!#$!"
()*+,-./0+1)2,%3"&
/$+)&+.0+)4.,'+&+.%"&,021,%3"&.*2$$-
.5+*30+.%"&,)$$%"#.30.36+0),%"#7
/0+6)0),%3"
%&'()! *+)! ,)-.()! /0! '! 1/&.,! )-)0! 1234'()5! 6/3!
-)0*.&'*./07! &)'-)! '! 43))! 18'( )! /4! '*! &)'1*! $9! (:!
'&&! '3/20,!*+)!1)*5! ;/!83)-)0*! '0<!4'2&*! '0,!201'4)!
1.*2'*./017! ,/! 0/*! 8&'()! '0<! /=>)(*1! /0! */8! /4!
*+)! 1)*5! ?1)! *+.1! ,)-.()! .0! :/,)3'*)! (&.:'*)15
@8)3'*./0! *):8)3'*23)! '0,! /8)3'*./0! +2:.,.*<A!!
BCD!28!*/!EBCD7!FBG!3)&5!+2:.,.*<!:'H5!I0/*!=&/(J.0K!
-)0*.&'*./0!/8)0.0K1L5
8",+"4+4.9&+
;+.1! ,)-.()! .1! 21),! */! 3)().-)! '0,! ,.18&'<! ;M!
83/K3':::)15;+)! ,.44 )3)0*! (/00)(*./0! /8*./01!
:'J)!'0!',,.*./0'&!)H8'01./0!/4!*+)!3)()8*./0!'0,!
,.18&'<!1/23()1!8/11.=&)!I-'3./21!)H*)30'&!,)-.()1L5!
;+.1! ,)-.()! .1! /0&<! 12.*'=&)! 4/3! *+)! /8)3'*./0! .0!
,3<! .0*)3./315! ;+.1! '88&.'0()! .1! .0*)0,),! 1/&)&<!
4/3! 83.-'*)!,/:)1*.(!21)! '0,!:'<!0/*!=)!21),! 4/3!
.0,21*3.'&! '0,! (/::)3(.'&! 8238/1)15! N)! )H(&2,)!
&.'=.&.*<! .0! 83.0(.8&)7! .4! *+)! ,)-.()! .1! 0/*! 21),! '1!
LQWHQGHG๎€๎€ƒRU๎€ƒXQDXWKRUL]HG๎€ƒPRGLยฟFDWLRQV๎€ƒKDYH๎€ƒEHHQ๎€ƒ
:',)5!;/!/8)3'*)!</23!OPQ!;M!.0!)H*3):)!':=.)0*!
(/0,.*./01!:'<!('21)!*+)!,':'K)!/4!*+)!,)-.()5
!:;<=8=>?.R)-)3!&)*!8)/8&)!I.0(&2,.0K!(+.&,3)0L!
S.*+!8+<1.('&7! 1)01/3<! /3!:)0*'&! '=.&.*.)1!/3!&'(J! /4!
)H8)3.)0()! '0,! T! /3! J0/S&),K)! 20128)3-.1),! 21)!
)&)(*3.('&!,)-.()U
D+.&,3)0! :'<! 0/*! 3)(/K0.V)! ,'0K)31! 3.K+*U! ;+)!
1S'&&/S.0K!/4!='**)3.)1! ('0!=)!4'*'&5!W))8!='**)3.)1!
'&S'<1!/2*!/4!3)'(+!/4!1:'&&!(+.&,3)05!X4!'!='**)3<!.1!
1S'&&/S),7!.::),.'*)&<!1))J!:),.('&!'**)0*./05!W))8!
WKH๎€ƒSDFNDJLQJ๎€ƒยฟOPV๎€ƒRXW๎€ƒRI๎€ƒUHDFK๎€ƒRI๎€ƒFKLOGUHQ๎€‘๎€ƒ5LVN๎€ƒRI๎€ƒ
1244/('*./05
/3@+0.&3201+
๎‚‡๎€ƒ;+)!;M!1+/2&,!=)!/8)3'*),!/0&<!43/:!'!YY9"YE9!M!
ZD7!B9![V!/2*&)*5!
๎‚‡๎€ƒ ! &)'-)!</23!;M!.0!1*'0,=<!/3!:)0"%"#?.A3."3,.
/8)3'*.0K!:/,)!S+)0!</2!&)'-)!</23!+/21)5
/3&%,%3"%"#.,'+.BC
๎‚‡๎€ƒ6/3!-)0*.&'*./07!8&)'1)!&)'-)!'!(&)'3!18'()!/4!'*!&)'1*!
$9(:!'&&!'3/20,!*+)!;M5!
๎‚‡๎€ƒ A3."3,.=&/(J!*+)!-)0*.&'*./0!/8)0.0K15!
๎‚‡๎€ƒ A3."3,.8&'()!*+)!;M!/0!1&/8.0K!/3!201*'=&)!1234'()17!
*+)!;M!:'<!*.8!/-)35
๎‚‡๎€ƒ;/! 83)-)0*! ,':'K)! */! *+)! ;M7. 43. "3,! 8&'()! '0<!
/=>)(*1!/0!*/8!/4!*+)!;M5
๎‚‡๎€ƒ@0&<!21)!*+)!;M!.0!:/,)3'*)!(&.:'*)15
D3",+",&
\'4)*<!%3)('2*./01!55555555555555555555555555555555555555555555555 #$
%3)8'3'*./0!5555555555555555555555555555555555555555555555555555555 #$
X0*)0,),!?1)!5555555555555555555555555555555555555555555555555555 #$
%/S)3!1/23()!5555555555555555555555555555555555555555555555555555 #$
%/1.*./0.0K!*+)!;M!555555555555555555555555555555555555555555555 #$
%/S)3!(/3,!'0,!8&2K!55555555555555555555555555555555555555555 #Y
]/.1*23)!'0,!N'*)3!555555555555555555555555555555555555555555 #Y
M)0*.&'*./0!555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 #Y
[)'*!1/23()1!'0,!6&':)1!555555555555555555555555555555555 #Y
[)',8+/0)!M/&2:)!555555555555555555555555555555555555555555 #Y
N'&&!]/20*.0K!I/8*./0'&L!55555555555555555555555555555555555 #Y
ODQ!\(3))0!555555555555555555555555555555555555555555555555555555 #Y
D&)'0.0K555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 #Y
Z(()11/3.)1!.0(&2,),!55555555555555555555555555555555555555555555 ##
P0-.3/0:)0*'&!X04/3:'*./0!55555555555555555555555555555555555 ##
;M!"!6)'*23)1!5555555555555555555555555555555555555555555555555555555 ##
M.)S.0K!*+)!;M!!5555555555555555555555555555555555555555555555555555 #E
;M!D/0*3/&!=2**/0!^!@8)3'*./0!55555555555555555555555555555 #E
M.)S.0K!3):/*)!(/0*3/&!!5555555555555555555555555555555555555555 #B
?1.0K!'!D/0,.*./0'&!Z(()11!]/,2&)!555555555555555555555 #_
6WDQGE\๎€ƒ1RWLยฟFDWLRQV!55555555555555555555555555555555555555555555 #_
,QVWDOOLQJ๎€ƒWKH๎€ƒ%DWWHULHV๎€ƒWR๎€ƒWKH๎€ƒ5HPRWH5555555555555555555 #F
D/00)(*!%/S)3!^!Z0*)00'TD'=&)T\'*)&&.*)!55555555555 #F
\S.*(+.0K!@0T@44!555555555555555555555555555555555555555555555555555 #F
6.31*!;.:)!X01*'&&'*./055555555555555555555555555555555555555555555 #F
Z)3.'&!X01*'&&'*./0!5555555555555555555555555555555555555555555555 #`
D'=&)!X01*'&&'*./0!5555555555555555555555555555555555555555555555 #`
\'*)&&.*)!X01*'&&'*./0!5555555555555555555555555555555555555555555 E9
?1.0K!*+)!D+'00)&!O.1*!55555555555555555555555555555555555555555 E9
\/3*.0K!D+'00)&!O.1*!55555555555555555555555555555555555555555 E9
]),.'!%&'<='(J!-.'!?\a!X082*!55555555555555555555555555555 E9
]),.'!a3/S1)3!])02!5555555555555555555555555555555555555555 E$
?1.0K!]PR?!=2**/0!.0!]),.'!a3/S1)3!]/,)!555 E$
D+'0K.0K!X:'K)!\.V)A!%.(*23)!6/3:'*1!5555555555555555 E$
b2.(J!])02!5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 E$
])02!6)'*23)1!'0,!620(*./01!555555555555555EY"E#"EE"EB
P&)(*3/0.(!%3/K3'::)!c2.,)!IP%cL!55555555555555555555 Ed
D/00)(*.-.*<!620(*./01!55555555555555555555555555555555555555555 Ed
;)&)*)H*!55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 B9
?1.0K!\'*(/Qe!6)'*23)!5555555555555555555555555555555555555555 B9
\/4*S'3)!?8K3',)5555555555555555555555555555555555555555555555555 B9
;3/2=&)1+//*.0K!^!;.81!55555555555555555555555555555555555555555 B$
X0*)30)*!D/00)(*./0!R/*!Z-'.&'=&)!T!QORZ!]/,)!R/*!
@8)3'*.0K!55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 B$
%D!;<8.('&!Q.18&'<!]/,)1!!55555555555555555555555555555555555 BY
6SHFLยฟFDWLRQV๎€ƒ!5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555B#
/LFHQFH๎€ƒ1RWLยฟFDWLRQV555555555555555555555555555555555555555555555 B#
\288/3*),!6.&)!6/3:'*1!4/3!?\a!]),.'!a3/S1)3!5 BE
6XSSRUWHG๎€ƒ'9,๎€ƒ5HVROXWLRQV!5555555555555555555555555555555555 BB
Z88)0,.HA!R)3/!]),.'[/:)!X01*'&&'*./0!55555555555555 Bd
English!!!"!32!"
Power.cord.and.plug
๎‚‡๎€ƒThe!power!cord!plug!should!be!easily!accessible.!
In! case! of! storms! and! lightning,! when! going! on!
holiday,!or!when!the!TV!is!not!used!for!a!long!period!
of!time!disconnect!the!power!cord!from!the!mains!
power!socket.
๎‚‡๎€ƒThe!mains!plug!is!used!to!disconnect!TV!set!from!the!
mains!and!therefore!it!must!remain!readily!operable.
๎‚‡๎€ƒ Do.not. place!the!TV,!furniture,! etc.!on!the! power!
cord!or!pinch!the!cord.!
๎‚‡๎€ƒHandle!the!power!cord!by!the!plug, !unplug!.do.not
the!TV!by!pulling!the!power!cord.
๎‚‡๎€ƒNever! touch! the! power! cord/plug! with! wet! hands!
as!this!could!cause!a!short!circuit!or!electric!shock.!
๎‚‡๎€ƒNever!make!a!knot!in!the!power!cord!or!tie!it!with!!
other!cords.!
๎‚‡๎€ƒPower!cords!should!be!placed!in!such!a!way!that!
they!are!not!likely!to!be!stepped!on!or!driven!over.!
๎‚‡๎€ƒ$๎€ƒGDPDJHG๎€ƒSRZHU๎€ƒFRUG๎€’SOXJ๎€ƒFDQ๎€ƒFDXVH๎€ƒยฟUH๎€ƒRU๎€ƒJLYH๎€ƒ
you!an!electric! shock.!When! damaged!it!must!be!
UHSODFHG๎€๎€ƒ WKLV๎€ƒ VKRXOG๎€ƒ RQO\๎€ƒ EH๎€ƒ GRQH๎€ƒ E\๎€ƒ TXDOLยฟHG๎€ƒ
personnel.
Moisture.and.Water
๎‚‡๎€ƒ Do.not.use!this!TV!in!a!humid!or!damp!place!(avoid!
bathrooms,! the! sink! in! the! kitchen,! and! near! the!
washing!machine).!
๎‚‡๎€ƒ Do.not!expose!this!TV!to!rain!or!water,!as!this!may!
be!dangerous.!
๎‚‡๎€ƒ Do. not๎€ƒ SODFH๎€ƒ REMHFWV๎€ƒ ยฟOOHG๎€ƒ ZLWK๎€ƒ OLTXLGV๎€๎€ƒ VXFK๎€ƒ DV๎€ƒ
ร€RZHU๎€ƒYDVHV๎€๎€ƒRQ๎€ƒWRS๎€ƒRI๎€ƒWKH๎€ƒ79๎€‘๎€ƒ$YRLG๎€ƒIURP๎€ƒGULSSLQJ๎€ƒ
or!splashing.
๎‚‡๎€ƒIf! any! solid! object! or! liquid! falls! into! the! cabinet,!
XQSOXJ๎€ƒ WKH๎€ƒ 79๎€ƒ DQG๎€ƒ KDYH๎€ƒ LW๎€ƒ FKHFNHG๎€ƒ E\๎€ƒ TXDOLยฟHG๎€ƒ
personnel!before!operating!it!any!further.
Ventilation
๎‚‡๎€ƒThe!slots!and!openings!on!the!TV!set!are!intended!
for!ventilation!and!to!ensure!reliable!operation.!
๎‚‡๎€ƒTo!prevent!overheating,!these!openings!must!not!be!
blocked!or!covered!in!anyway.
Heat.sources.and.Flames
๎‚‡๎€ƒ Do.not!expose!the!TV!to!direct!sunlight!
or!other!heat!sources.
๎‚‡๎€ƒThe!TV!should!not!be!placed!near!to!
RSHQ๎€ƒ ร€DPHV๎€ƒ DQG๎€ƒ VRXUFHV๎€ƒ RI๎€ƒ LQWHQVH๎€ƒ
heat!such!as!an!electric!heater.!
๎‚‡๎€ƒ(QVXUH๎€ƒWKDW๎€ƒQR๎€ƒRSHQ๎€ƒร€DPH๎€ƒVRXUFHV๎€๎€ƒVXFK๎€ƒDV๎€ƒOLJKWHG๎€ƒ
candles,!are!placed!on!top!of!the!TV.!
Headphone.Volume
๎‚‡๎€ƒExcessive!sound!pressure!from!earphones!
and!headphones!can!cause!hearing!loss,!
please!take!care.
Wall.Mounting.(optional)
๎‚‡๎€ƒTo!prevent!injury,!this!TV!must!be!securely!attached!
to! the! wall! in! accordance! with! the! installation!
instructions!(if!the!option!is!available).
LCD.Screen
๎‚‡๎€ƒOccasionally,!a!few!non"active!pixels!may!appear!
RQ๎€ƒWKH๎€ƒVFUHHQ๎€ƒDV๎€ƒD๎€ƒยฟ[HG๎€ƒEOXH๎€๎€ƒJUHHQ๎€ƒRU๎€ƒUHG๎€ƒSRLQW๎€‘๎€ƒ
Please!note!that!this!does!not!affect!the!performance!
of!your!product.
๎‚‡๎€ƒ7DNH๎€ƒFDUH๎€ƒQRW๎€ƒWR๎€ƒVFUDWFK๎€ƒWKH๎€ƒVFUHHQ๎€ƒZLWK๎€ƒยฟQJHUQDLOV๎€ƒ
or!other!hard!objects.!
Cleaning
๎‚‡๎€ƒBefore!cleaning,!unplug!the!TV!from!the!wall!socket.!
๎‚‡๎€ƒ Do.not.use!liquid!or!aerosol!cleaners.!Only!use!a!
soft,!dry!cloth.


Product specificaties

Merk: Telefunken
Categorie: Televisie
Model: L32H125A3

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Telefunken L32H125A3 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Televisie Telefunken

Handleiding Televisie

Nieuwste handleidingen voor Televisie