Teka TL1 52 Handleiding

Teka Afzuigkap TL1 52

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Teka TL1 52 (80 pagina's) in de categorie Afzuigkap. Deze handleiding was nuttig voor 65 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/80

MANUAL DE INSTRUCCIONES

BEDIENINGSANLEITUNG

INSTRUCTION MANUAL

MANUEL D’INSTRUCTIONS

MANUAL DE INSTRUÇÕES

KULLANMA KILAVUZU



ІНСТРУКЦІЯ ЕКСПЛУАТАЦІЇ З

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

КУХОННАЯ ВЫТЯЖКА ВСТРАИВАЕМАЯ

KUCHYŇSKÝ ODSAVAČ

PREDPIS UČBENIK

INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТАЖ И ЕКСПЛОАТАЦИЯ

MANUAL DE INSTRUCTIUNI

ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

ﻉ

TL1-52 // TL1-62 // TL1-92

1230187-c

Estimado Cliente:

Gracias por haber elegido este producto

TEKA.

Solicitamos una lectura atenta de las

instrucciones que constan en este libro, que le

permitirán obtener un mejor resultado en la

utilización del producto.

CONSERVE LA DOCUMENTACIÓN DE

ESTE PRODUCTO PARA CONSULTAS

FUTURAS.

Tenga el manual de instrucciones siempre a

mano. ¡Si cede el aparato a terceros,

entrégueles también el correspondiente

manual!

El manual del usuario también está disponible

para su descarga en www.teka.com.

Instrucciones de seguridad

 Este aparato puede ser

utilizado por niños de 8 años

en adelante y por personas

cuyas capacidades físicas,

sensoriales o mentales estén

disminuidas o que carezcan

de la experiencia y

conocimientos suficientes para

manejarlo, siempre que

cuenten con la supervisión de

una persona que se

responsabilice de su

seguridad.

 No deje que los niños jueguen

con el aparato.

 Evite que un niño lleve a cabo

la limpieza y el mantenimiento

de usuario sin la supervisión

adecuada.

 En las campanas con clavija,

esta debe ser accesible, o en

la instalación eléctrica se tiene

que prever un dispositivo que

permite separar el aparato de

la red en todos los polos con

una apertura de contactos de

mín. 3mm. Como dispositivos

de separación apropiados se

consideran, por ejemplo,

cortacircuitos automáticos,

fusibles (los fusibles roscados

se tienen que retirar del

portafusibles), interruptores FI

y contactores.

 La protección contra el

contacto tiene que estar

garantizada a través de la

instalación.

 El aire evacuado no debe ser

enviado por conductos que se

utilicen para evacuar humos

de aparatos alimentados por

gas u otro combustible. La

habitación ha de estar provista

de una ventilación adecuada si

se va a utilizar la campana

simultáneamente con otros

aparatos alimentados por

energía diferente de la

eléctrica.

 No flamear debajo de la

campana.

 ATENCION: Las partes

accesibles pueden calentarse

cuando se utiliza con aparatos

de cocción.

 Cuando la campana de cocina

se ponga en funcionamiento al

mismo tiempo que otros

aparatos alimentados por una

energía distinta de la eléctrica,

la presión de salida de aire no

debe ser superior a 4 Pa (4x10

–5 bar).

 Antes de la primera puesta en

Servicio se deben tener en cuenta las

instrucciones de instalación y

conexión.

 No tire nunca del cable para

desenchufar la campana.

 No ponga la campana en

funcionamiento si el cable de

alimentación eléctrica está

deteriorado o presenta cortes, o si el

aparato muestra síntomas de

deterioros visibles en la zona de los

mandos.

 Si la campana deja de funcionar o lo

hace de modo anormal, desconéctela

de la red y comuníquelo al Servicio

de Asistencia Técnica.

 No dejar quemadores de gas

encendidos, sin recipiente que los

cubra, debajo de la campana.

 No permitir la acumulación de grasa

en ninguna parte de la campana,

especialmente en el filtro.

OCASIONA RIESGO DE INCENDIO.

 Antes de instalar esta campana

consulte los Reglamentos y

Disposiciones locales vigentes

respecto a la normativa vigente de

aire y humos.

 Antes de conectar la campana a la

red eléctrica, compruebe que la

tensión y la frecuencia de la red se

corresponden con la indicada en la

etiqueta de características de la

campana, situada en la parte interior

de la misma.

 Le recomendamos usar guantes y

extremar la precaución cuando limpie

el interior de la campana.

 Su campana está destinada para uso

doméstico y únicamente para la

extracción y purificación de los gases

provenientes de la preparación de

alimentos. El empleo para otros usos

es bajo su responsabilidad y puede

ser peligroso.

 Este aparato incorpora un

componente de seguridad que corta

la alimentación al mismo cuando se

retira el filtro principal.

 Para cualquier reparación debe

dirigirse al Servicio de Asistencia

Técnica cualificado más cercano,

usando siempre repuestos originales.

Las reparaciones o modificaciones

realizadas por otro personal pueden

ocasionar daños al aparato o un mal

funcionamiento, poniendo en peligro

su seguridad. El fabricante no se

responsabiliza de los daños

originados por el uso indebido del

aparato.

Descripción del aparato (Fig. 1-4)

A Mandos del motor que permiten seleccionar

dos posiciones:

I Baja

II Alta

B Interruptor de luz independiente del

funcionamiento de los motores.

Encendido

0 Apagado

A Automatico

C Iluminación mediante lámparas.

D Filtros situados sobre la zona de cocción,

fácilmente extraibles para su lavado.

E Conjunto extraible que permite una

mayor superficie de captación de gases.

F Posibilidad de incorporar filtros de carbón

activo (Fig.2)

G-H Aletas anti-retorno que se colocarán en

la boca de salida, situando sus extremos

en los orificios dispuestos para ello (Fig.

2).

Instrucciones de uso

Pulsando el mando que indica la figura 1

podrá controlar las funciones de la campana

Para conseguir una mejor aspiración le

recomendamos poner en funcionamiento la

campana unos minutos antes de cocinar

(entre 3 y 5 minutos) para que el flujo de aire

sea continuo y estable al momento de aspirar

los humos.

De igual modo, mantenga la campana

funcionando unos minutos después de cocinar

para el total arrastre de humos y olores al

exterior.

Product specificaties

Merk:	Teka
Categorie:	Afzuigkap
Model:	TL1 52
Soort bediening:	Knoppen
Kleur van het product:	Roestvrijstaal
Ingebouwd display:	Nee
Breedte:	500 mm
Diepte:	413 mm
Hoogte:	- mm
Geluidsniveau:	- dB
Energie-efficiëntieklasse:	F
Jaarlijks energieverbruik:	261 kWu
Soort:	Semi-inbouw (uittrekbaar)
Motor vermogen:	175 W
Illuminance:	28 Lux
Aantal motors:	2
Maximale afzuigcapaciteit:	332 m³/uur
Afzuigmethode:	Luchtafvoer
Fluid dynamic efficiency class:	F
Verlichtingefficiëntieklasse:	G
Vetfilterefficiëntieklasse:	D
Geluidsniveau (lage snelheid):	56 dB
Aantal lampen:	2 gloeilamp(en)
Type lamp:	Halogeen
Soort vetfilter:	Metaal
Hoogte (min):	142 mm
Hoogte (max):	181 mm
Vermogen lamp:	56 W
Geluidsniveau (hoge snelheid:	65 dB
Aantal filters:	2 stuk(s)
Aantal snelheden:	3
AC-ingangsspanning:	230 V