Techwood VL47TV2011 Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Techwood VL47TV2011 (76 pagina's) in de categorie Televisie. Deze handleiding was nuttig voor 48 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/76
VL47TV2011
MODE D'EMPLOI
OPERATING INSTRUCTIONS
TELEVISEUR COULEUR A TELECOMMANDE
COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL
Français - 1 -
Table des matières
Contenu du carton .................................................. 2
Caractéristiques...................................................... 2
Préparation ............................................................. 2
Précautions de sécurité .......................................... 3
Source d’alimentation ......................................... 3
Cordon d’alimentation ......................................... 3
Humidité et eau................................................... 3
Nettoyage ........................................................... 3
Chaleur et ammes............................................. 3
Foudre ................................................................ 3
Pièces de rechange ............................................ 3
Maintenance ....................................................... 3
Mise au rebut ...................................................... 3
Informations à l’attention des utilisateurs des
pays de l’Union européenne ............................... 3
Débranchement de l’appareil .............................. 4
Volume du casque .............................................. 4
Installation........................................................... 4
Écran LCD .......................................................... 4
Avertissement ..................................................... 4
Branchement à un système de distribution de
télévision (télévision par câble, etc.) à partir d’un
tuner.................................................................... 4
Vue d’ensemble de la télécommande .................... 5
TV LCD et boutons de commande ......................... 6
Afchage des branchements – Connecteurs
arrière ..................................................................... 6
Afî‚¿chage des branchements - Connecteurs
latéraux ................................................................... 7
Alimentation électrique ........................................... 7
Branchement de l’antenne...................................... 7
Branchement de l’USB ........................................... 8
Connexion du disque USB.................................. 8
Enregistrement de programmes ......................... 8
Connexion du téléviseur LCD à un PC ................... 9
Connexion du téléviseur à un lecteur de DVD........ 9
Utilisation des connecteurs AV latéraux ............... 10
Connexion d’un autre appareil via Péritel ............. 10
Insertion des piles dans la télécommande ........... 10
Mise sous/hors tension du téléviseur ................... 10
Mise sous tension du téléviseur........................ 10
Éteindre le téléviseur ........................................ 10
Sélection d’entrée ..................................................11
Opérations de Base ...............................................11
Utilisation des boutons du téléviseur .................11
Utilisation des touches de la télécommande ...11
Réglages initiaux .................................................. 12
Fonctionnement général ....................................... 12
Décalage temporel ............................................... 13
Enregistrement instantané.................................... 13
Regarder les programmes enregistrés ................. 13
Ralenti avant ..................................................... 14
Guide électronique de programmes (EPG) .......... 14
Options du programme ..................................... 14
Afî‚¿chage des sous-titres .................................. 15
Télétexte numérique (** seulement pour le
Royaume-Uni)................................................... 15
Télétexte Analogique ........................................ 15
Écran grand format ........................................... 15
Système de menu IDTV ....................................... 16
Liste des chaînes .............................................. 16
Enregistrement des minuteries ......................... 17
Minuteries ......................................................... 19
Bibliothèque des enregistrements .................... 19
Accès conditionnel ............................................ 19
Réglage TV ....................................................... 20
Réglage ............................................................ 20
Navigateur média.............................................. 25
Lecture de î‚¿chiers MP3 .................................... 25
Afî‚¿chage des î‚¿chiers JPG................................ 25
Options de diaporama ...................................... 26
Lecture Vidéo .................................................... 26
Enregistrements................................................ 26
Réglages du navigateur média ......................... 26
Système de menu de télévision analogique ......... 27
Menu Image ...................................................... 27
Menu Son ......................................................... 28
Menu Option ..................................................... 28
Menu Source .................................................... 31
Système de menu du mode PC............................ 31
Menu Position du PC ........................................ 31
Afî‚¿chage des informations TV .............................. 32
Fonction Muet ....................................................... 32
Sélection du mode Image ..................................... 32
Arrêt sur image ..................................................... 32
Modes Zoom......................................................... 32
Auto .................................................................. 33
16:9 ................................................................... 33
4:3 ..................................................................... 33
Panoramique .................................................... 33
14:9 ................................................................... 33
Cinéma ............................................................. 33
Sous-titre .......................................................... 33
Zoom................................................................. 33
Télétexte ............................................................... 33
Conseils ................................................................ 34
Persistance d’image ......................................... 34
Pas d’alimentation ............................................ 34
Enregistrement non disponible ......................... 34
Le périphérique USB est trop lent .................... 34
Mauvaise qualité d’image ................................. 34
Aucune image ................................................... 34
Sound ............................................................... 34
Télécommande ................................................. 34
Sources d’entrée............................................... 34
Annexe A : Modes d’afchage typiques d’une entrée
de PC.................................................................... 35
Annexe B : Compatibilité des signaux AV et HDMI
(types de signal d’entrée) ..................................... 36
Annexe C : Formats de î‚¿chier pris en charge pour
le mode USB ........................................................ 37
Spécications ....................................................... 38
Français - 2 -
Contenu du carton
SLEEP
SCREEN
PRESETS
LANG.
FAV
EPG SWAP
SOURCE
C
DISP.
SEARCH
MODE
INFO
CH V
Télécommande
PILES NON
INCLUSES
Manuel d’utilisation
Remarque: Vous devez vérier les accessoires après avoir
acheté l’appareil. Assurez-vous que chaque accessoire est
inclus.
Caractéristiques
• Télévision LCD couleur avec télécommande.
• TV digitale entièrement intégrée (DVB-T).
• Prise HDMI pour vidéo et audio numériques. Ce
branchement est également conçu pour accepter des
signaux haute dénition.
• Entrée USB.
• Enregistrement de programmes.
• 200 programmes VHF, UHF (analogiques).
• 500 programmes pour le mode numérique (IDTV).
• Menu de paramétrage OSD.
• Prise péritel pour appareils externes (appareil vidéo,
jeu vidéo, appareil audio, etc.).
• Système de son stéréo.
• Télétexte, Fastext, TOP text.
• Branchement du casque.
• Système d’auto programmation.
• Réglage manuel vers l’avant ou vers l’arrière.
• Arrêt programmé.
• Verrouillage parental.
• Coupure du son automatique quand il n’y a aucune
transmission.
• Lecture NTSC.
• AVL (Limitation Automatique du Volume).
• Lorsqu’aucun signal valide n’est détecté, le
téléviseur passe automatiquement en mode veille
après 5 minutes.
• PLL (Recherche de Fréquence).
• Entrée PC.
• Plug&Play (branchement et utilisation instantanée)
pour Windows 98, ME, 2000, XP, Vista, Windows 7.
• Mode Jeux (en option).
Introduction
Merci d’avoir choisi cet appareil. Ce manuel vous
guidera pour une utilisation appropriée de
votre téléviseur. Lisez-le minutieusement
avant de procéder à l’utilisation de votre
appareil.
Veuillez le conserver dans un endroit sûr car
vous pourrez à nouveau en avoir besoin.
Le présent appareil a été conçu pour recevoir
et afficher les programmes de télévision. Les
différentes options de connexion offrent une possibilité
supplémentaire pour la réception et l’afchage des
sources disponibles (récepteur, lecteur de DVD,
enregistreur de DVD, magnétoscope, PC, etc.)
Le fonctionnement de cet appareil doit se faire
uniquement à l’abri de l’humidité. Il a été fabriqué
exclusivement pour être utilisé à titre privé et ne peut
par conséquent être utilisé ni à titre commercial,
ni à titre industriel. Toute utilisation non prévue ou
toute modication non autorisée annule de fait la
garantie. Le fait de faire fonctionner votre téléviseur
LCD dans des conditions ambiantes extrêmes peut
l’endommager.
Préparation
Pour la ventilation, laissez un espace d’au moins
10 cm autour du poste. Pour éviter toute panne ou
situation périlleuse, ne placez aucun objet au-dessus
du poste.
Utilisez cet appareil sous des climats modérés.
10 cm
10 cm
10 cm
Product specificaties
Merk: | Techwood |
Categorie: | Televisie |
Model: | VL47TV2011 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Techwood VL47TV2011 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Televisie Techwood
8 Mei 2023
6 Mei 2023
5 Mei 2023
2 Mei 2023
25 April 2023
17 April 2023
15 April 2023
15 April 2023
12 April 2023
5 April 2023
Handleiding Televisie
- Televisie Electrolux
- Televisie Philips
- Televisie Sony
- Televisie Samsung
- Televisie Xiaomi
- Televisie Casio
- Televisie Panasonic
- Televisie LG
- Televisie AEG
- Televisie BEKO
- Televisie Daewoo
- Televisie Grundig
- Televisie JVC
- Televisie Medion
- Televisie Nokia
- Televisie Pioneer
- Televisie Siemens
- Televisie Toshiba
- Televisie Xiron
- Televisie Yamaha
- Televisie Abus
- Televisie Acer
- Televisie Ag Neovo
- Televisie Airis
- Televisie Aiwa
- Televisie Akai
- Televisie Albrecht
- Televisie Alden
- Televisie Aldi
- Televisie Allview
- Televisie Alphatronics
- Televisie AOC
- Televisie Apex
- Televisie Arcelik
- Televisie Aristona
- Televisie Audiosonic
- Televisie Avtex
- Televisie Belson
- Televisie BenQ
- Televisie Blaupunkt
- Televisie Bluesky
- Televisie Brandt
- Televisie Daitsu
- Televisie Dell
- Televisie Denver
- Televisie Difrnce
- Televisie Digihome
- Televisie Dual
- Televisie Durabase
- Televisie Dyon
- Televisie E-motion
- Televisie Emerson
- Televisie Energy Sistem
- Televisie Engel
- Televisie Fantec
- Televisie Ferguson
- Televisie Finlux
- Televisie Fujitsu
- Televisie Funai
- Televisie GPX
- Televisie Graetz
- Televisie Haier
- Televisie Hannspree
- Televisie Hisense
- Televisie Hitachi
- Televisie HKC
- Televisie Hoher
- Televisie Horizon
- Televisie Humax
- Televisie Hyundai
- Televisie Icy Box
- Televisie Iiyama
- Televisie ILive
- Televisie Innoliving
- Televisie Insignia
- Televisie Intenso
- Televisie ITT
- Televisie Kogan
- Televisie Kuppersbusch
- Televisie Lenco
- Televisie Lenovo
- Televisie Lexibook
- Televisie Loewe
- Televisie Logik
- Televisie Luxor
- Televisie Magnum
- Televisie Manhattan
- Televisie Manta
- Televisie Marantz
- Televisie Marquant
- Televisie Megasat
- Televisie Metz
- Televisie Mitsubishi
- Televisie Mpman
- Televisie MT Logic
- Televisie Muse
- Televisie Mx Onda
- Televisie Nabo
- Televisie Nec
- Televisie Newstar
- Televisie Nextbase
- Televisie Nikkei
- Televisie Nordmende
- Televisie Packard Bell
- Televisie Peaq
- Televisie Philco
- Televisie Polar
- Televisie Polaroid
- Televisie Premier
- Televisie Proline
- Televisie Pyle
- Televisie Qilive
- Televisie RCA
- Televisie Reflex
- Televisie Reflexion
- Televisie Rm 2000
- Televisie Roadstar
- Televisie Saba
- Televisie Sagem
- Televisie Salora
- Televisie Sanyo
- Televisie Sbr
- Televisie Schaub Lorenz
- Televisie Schneider
- Televisie Seg
- Televisie Selfsat
- Televisie Sencor
- Televisie Sharp
- Televisie Silvercrest
- Televisie Sogo
- Televisie Soundmaster
- Televisie Strong
- Televisie Sunny
- Televisie Sunstech
- Televisie Superior
- Televisie Sweex
- Televisie Sylvania
- Televisie TCL
- Televisie Teac
- Televisie TechLine
- Televisie Technika
- Televisie Technisat
- Televisie Tele 2
- Televisie Teleco
- Televisie Telefunken
- Televisie Terris
- Televisie Tesla
- Televisie Tevion
- Televisie Thomson
- Televisie Tve
- Televisie Uniden
- Televisie United
- Televisie Vestel
- Televisie Viewpia
- Televisie Viewsonic
- Televisie Vision Plus
- Televisie Vivax
- Televisie Vivo
- Televisie Vizio
- Televisie Voxx
- Televisie Walker
- Televisie Westinghouse
- Televisie Wharfedale
- Televisie Woxter
- Televisie Xoro
- Televisie Yasin
- Televisie Zalman
- Televisie Ziggo
- Televisie Jay-tech
- Televisie Jensen
- Televisie JGC
- Televisie JTC
- Televisie Odys
- Televisie OK
- Televisie Oki
- Televisie Online
- Televisie Onn
- Televisie Opera
- Televisie Oppo
- Televisie Optoma
- Televisie Orion
- Televisie Oyster
- Televisie Changhong
- Televisie Clatronic
- Televisie Continental Edison
- Televisie ECG
- Televisie Palsonic
- Televisie Vox
- Televisie Bang And Olufsen
- Televisie GoGEN
- Televisie Krüger And Matz
- Televisie Naxa
- Televisie Proscan
- Televisie Voxicon
- Televisie Kunft
- Televisie Aspes
- Televisie AYA
- Televisie Bush
- Televisie High One
- Televisie Infiniton
- Televisie Kernau
- Televisie Nevir
- Televisie Orima
- Televisie Svan
- Televisie Grunkel
- Televisie SereneLife
- Televisie Zenith
- Televisie Citizen
- Televisie Kubo
- Televisie Smart Brand
- Televisie Alba
- Televisie Edenwood
- Televisie Elbe
- Televisie Majestic
- Televisie Trevi
- Televisie Cello
- Televisie NPG
- Televisie Orava
- Televisie Star-Light
- Televisie Videocon
- Televisie Cecotec
- Televisie Bauhn
- Televisie MBM
- Televisie Furrion
- Televisie Coby
- Televisie Doffler
- Televisie DGM
- Televisie Planar
- Televisie Chiq
- Televisie Monster
- Televisie Antarion
- Televisie Felson
- Televisie SEIKI
- Televisie SunBriteTV
- Televisie Tucson
- Televisie CGV
- Televisie LTC
- Televisie Caratec
- Televisie Séura
- Televisie AudioAffairs
- Televisie Element
- Televisie Peerless-AV
- Televisie XD Enjoy
- Televisie Inovia
- Televisie DirecTV
- Televisie Telesystem
- Televisie Kemo
- Televisie EKO
- Televisie Mitsai
- Televisie V7
- Televisie ISymphony
- Televisie Pantel
- Televisie ATYME
- Televisie HCI
- Televisie Inno-Hit
- Televisie Lin
- Televisie Elements
- Televisie Englaon
- Televisie Astar
- Televisie Visco
- Televisie Tivax
- Televisie H&B
- Televisie Norcent
- Televisie TELE System
- Televisie TIM
- Televisie Kivi
- Televisie Mach Power
- Televisie Axing
- Televisie FFalcon
- Televisie Smart Tech
- Televisie Mitzu
- Televisie JTC24
- Televisie Coocaa
- Televisie SYLVOX
- Televisie RevolutionHD
- Televisie FOX Electronics
- Televisie QBell Technology
- Televisie Aconatic
- Televisie Mitchell & Brown
- Televisie Mystery
Nieuwste handleidingen voor Televisie
3 November 2024
3 November 2024
3 November 2024
3 November 2024
3 November 2024
3 November 2024
3 November 2024
3 November 2024
3 November 2024
3 November 2024