Technoline WS 9119 Handleiding

Technoline Klimaatbeheersing WS 9119

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Technoline WS 9119 (17 pagina's) in de categorie Klimaatbeheersing. Deze handleiding was nuttig voor 35 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/17

WS 9119 Thermo-Hygro-Station –

Bedienungsanleitung

Inbetriebnahme

1. Önen Sie die Batterieabdeckung auf der Rückseite des Thermometers.

2. Legen Sie 2 x AAA Micro Batterien unter Berücksichtigung der richtigen Polarität (+/-) ein.

3. Schließen Sie die Batterieabdeckung wieder. Nach einigen Sekunden ist die Station betriebsbereit .

Temperaturanzeige in °C F /°

Drücken Sie die °C oder °F Taste um zwischen den Anzeige-Formaten wählen zu .

Anzeige der MIN/MAX-Werte

Drücken Sie die MIN oder MAX-Taste um die MIN/MAX-Werte der Innentemperatur und Innenluftfeuchte

anzuzeigen .

Werden die MAX-Werte der Temperatur und Luftfeuchte angezeigt, drücken und halten Sie die MAX-Taste

gedrückt um die MAX-Werte zu löschen.

Werden die MIN-Werte der Temperatur und Luftfeuchte angezeigt, drücken und halten Sie die MIN-Taste

gedrückt um die MIN-Werte zu löschen.

Raumkomfortanzeige

Der Thermo-Hygrometer ist ausgestattet mit einer easy- -read Raumkomfortanzeige für Temperatur, ‚to ’

Luftfeuchte und Komfort-Index (errechnet aus Temperatur und Luftfeuchte).

Die Raumkomfortanzeige gibt einen schnellen Überblick über die Wohlfühleigenschaften der

Räumlichkeiten.

Temperatur:

5 Punkte 31 45°C - ° C

4 Punkte 27° - 30.9°C C

3 Punkte 19° - 26.9°C C

2 Punkte 13° - 18.9°C C

1 Punkte 0° - 12.9°C C

Relative Luftfeuchte:

5 Punkte 79% 95% -

4 Punkte 66% 78%-

3 Punkte 50% 65%-

2 Punkte 36% 49%-

1 Punkte 20% 35%-

Komfort-Index:

5 Balken RH% bei 46% - 60%

4 Balken RH% bei 41 - % o % 45 der 61% - 65%

3 Balken RH% bei % - 40% o 66% - 36 der 70%

2 Balken RH% bei % - % o 31 35 der 71% - 75%

Innen-

temperatur

Raum-

komfort

Innen-

luftfeuchte

Batterie-

e -nd

Faltbarer Standfuß

1 Balken RH% bei % - % o 25 30 der 76% - 80%

Kein Balken unter 25% oder über 81% RH%

Anmerkung:

Dieses Gerät ist speziell für die Innenraumnutzung entwickelt worden. Der Komfort-Index ist angelehnt an

die Veränderung der Innenluftfeuchte, vorausgesetzt die Innentemperatur liegt zwischen ° °C. 18 C und 24

Der Komfort-Index wird ungenau; wenn die Innentemperatur außerhalb dieses Bereiches liegt.

Fehlerbehebung

Sollte die Station falsche Werte anzeigen, könnte das an elektrostatischer Ladung oder einer Störung durch

andere Geräte liegen. Drücken Sie die RESET Taste auf der Rückseite der Station. Die Station wird

zurückgesetzt beginnt, die aktuellen Temperatur- u Luftfeuchtigkeits-Daten erneut messen.und nd zu

Batteriewechsel

Zeigt d Thermo-Hygrometer das Batterieendsymbol auf der rechten Seite des LCD, ist es notwendig die as

Batterien zu wechseln.

Technische Daten

Temperatur:

Messbereich: 0°C bis + °C (32°F bis 1 °F) 45 13

(außerhalb dieses Bereichs wird HH.H / LL.L angezeigt)

Auösung: 0.1°C/ 0.1°F

Luftfeuchtigkeit:

Messbereich: 20% bis 95%

(unterhalb 20% wird 20% angezeigt oberhalb 95% wird 95% angezeigt) /

Auösung: 1%

Vorsichtsmaßnahmen

 Dieses Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch in Innenräumen gedacht.

 Setzen Sie Gerät nicht extremer Gewalteinwirkung Stößen aus.das oder

 Setzen Sie das Gerät nicht hohen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, Staub und Feuchtigkeit aus.

 Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser.

 Vermeiden Sie den Kontakt mit ätzenden Materialien.

 Werfen Sie das Gerät nicht ins Feuer. Es könnte explodieren.

 Önen Sie nicht das Gehäuse und manipulieren Sie nicht bauliche Bestandteile des Geräts.

Batterie-Sicherheitshinweise

 Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme sorgfältig alle Anweisungen.

 Verwenden Sie nur Alkali-Batterien, keine wiederauadbaren Batterien.

 Legen Sie die Batterien unter Beachtung der Polarität (+/-) richtig ein.

 Ersetzen Sie stets einen vollständigen Batteriesatz.

 Mischen Sie niemals alte und neue Batterien.

 Entfernen Sie erschöpfte Batterien sofort.

 Entfernen Sie die Batterien bei Nichtnutzung.

 Laden Sie die Batterien nicht auf und werfen Sie sie nicht ins Feuer werfen. Sie könnten explodieren.

 Achten Sie darauf, dass die Batterien nicht in der Nähe von Metallobjekten aufbewahrt werden, da durch

einen Kontakt ein Kurzschluss verursachen kann.

 Setzen Sie Batterien keinen hohen Temperaturen, extremer Feuchtigkeit oder direktem Sonnenlicht aus.

 Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Verschlucken der Batterien kann zum

Ersticken führen.

Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den vorgesehenen Zweck!

Hinweispicht nach dem Batteriegesetz

Altbatterien gehören nicht in den Hausmüll. Wenn Batterien in die Umwelt gelangen, können diese

Umwelt- und Gesundheitsschäden zur Folge haben. Sie können gebrauchte Batterien unentgeltlich bei

ihrem Händler und Sammelstellen zurückgeben. Sie sind als Verbraucher zur Rückgabe von Altbatterien

gesetzlich verpflichtet!

Hinweispicht nach dem Elektronikgerätegesetz

Laut Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) gehört Elektroschrott nicht in den Hausmüll,

sondern ist zu recyceln oder umweltfreundlich zu entsorgen. Entsorgen Sie ihr Gerät in einen Recycling

Container oder an eine lokale Abfallsammelstelle.

WS 9119 Thermo-hygro-station –

Instruction manual

Putting into operation

1. Slide open the battery cover at the back of your unit.

2. Insert 2 x AAA batteries into the battery compartment by observing the correct polarity signs (+/- inside )

the battery compartment.

3. Replace the battery cover. After few seconds the unit is ready to work for you.

Temperature display in °C/°F

Press ° or °F button to view the temperature in degree °C or degree ° C F.

Display the MIN/MAX values

Press MAX or MIN once to view the maximum or minimum temperature and humidity.

When the maximum temperature and humidity are displayed, press and hold the MAX will clear the

maximums and the unit will start to record and display fresh data again.

When the minimum temperature and humidity are displayed, press and hold the MIN will clear the minimums

and the unit will start to record and display fresh data again.

Room comfort display

This thermo-hygrometer is equipped with an easy- -read index of temperature, humidity and the comforto t

level (which is a combination of temperature and humidity). It gives a good and quick indication of how you

feel like in the ambient environment.

Temperature:

5 points ° - ° 31 C 45 C

4 points ° - 30.9°C 27 C

3 points ° - 26.9°C 19 C

2 points ° - 18.9°C 13 C

1 point 0° - 12.9°C C

Relative humidity:

5 points - 79% 95%

4 points 66% - 78%

3 points 50% - 65%

2 points 36% - 49%

1 point 20% - 35%

Comfort index:

5 bars RH% at 46% - 60% range

4 bars RH% at 41 - % or % - 65% range % 45 61

3 bars RH% at % - 40% or 66% - % range 36 70

2 bars RH% at % - % or % - % range 31 35 71 75

1 bar RH% at % - % or % - % range 25 30 76 80

no bar below 25% or above 81% RH%

Product specificaties

Merk:	Technoline
Categorie:	Klimaatbeheersing
Model:	WS 9119
Kleur van het product:	Wit
Afmetingen (B x D x H):	23 x 54 x 113 mm
Type batterij:	AAA
Min/Max temperatuur geheugen:	Ja
Aantal batterijen (sensor):	2
DCF radio klok:	Ja