Techly I-CASE SATA-TST42 Handleiding

Techly Cradle/docking station I-CASE SATA-TST42

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Techly I-CASE SATA-TST42 (8 pagina's) in de categorie Cradle/docking station. Deze handleiding was nuttig voor 51 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/8

DUAL BAY HDD DOCKING

www.techly.com

www.techly.com - info@techly.com

EN User's Manual

IT Manuale d’istruzione

DE Bedienungsanleitung

FR Mode d’emploi

ES Manual de instrucciones

PL Instrukcja użytkownika

I-CASE SATA-TST42

Dual bay HDD Docking

2www.techly.com

Read from / Write to an external drive

This product is commonly used simply to work directly on an

external hard disk drive (HDD).

1. Use the included power adapter to connect the DC Input jack

( ) to an AC outlet. C

2. Use the included USB cable to connect the Dock ( ) to your D

computer.

3. Using one of the spacers ( ) if needed, insert an HDD (2.5” or E

3.5”) into the Dock ( or ), put switch on “PM”, see the icon. A B

4. Press the On/Off button ( ) and make sure the R/W Power F

LED ( ) lights. When the external HDD displays on your G

computer, you can read or write directly to it.

Cloning: Copying a hard disk drive (HDD)

without using a PC

1. Use the included power adapter to connect the DC Input jack

your computer ( ). D

2. Insert the source HDD you’re copying ( ) and the from A

target HDD you’re copying ( ), put switch on “clone”, see to B

the icon. Note: The capacity of the target HDD must be

greater than that of the source HDD. Any data already on

the target HDD will be lost.

3. Press the On/Off button ( ) and make sure the R/W Power F

LED ( ) lights.G

4. Press the Clone button ( ) twice. The LEDs ( ) indicate the H I

progress (25-100%). All four LEDs light when the copying

process is complete.

5. Turn the power off; remove the drives.

Don’t turn off power to the Dock or remove a drive while any LED is blinking; that is, while any data

transfer is still in progress.

Cloning time depends on the transfer rate: for example, 100 GB / SATA @ 60 MBps would take about a

half hour.

The product is compliance with European Directive EMC 2004/108/EC and 2011/65/ EU.

This symbol on the product or its packaging indicates that this product shall not be

treated as household waste. Instead, it should be taken to an applicable collection

point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product

is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences to the

environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate

waste handling of this product. If your equipment contains easily removable batteries

or accumulators, dispose of these separately according to your local requirements.

The recycling of materials will help to conserve natural resources. For more detailed information

about recycling of this product, contact your local city office, your household waste disposal service or

the shop where you purchased this product. If you wish to discard this In countries outside of the EU:

product, contact your local authorities and ask for the correct manner of disposal.

A B

DFC

I G

DC INPUT ON/OFF PM CLONE USB 3.0

Clone

Dual bay HDD Docking

www.techly.com

Lettura /Scrittura su un disco esterno

Questo prodotto è comunemente usato per lavorare

semplicemente su un disco fisso (HDD) esterno direttamente.

1. Utilizzare l’alimentatore incluso per collegare il jack DC ( ) ad C

una presa di corrente AC.

2. Utilizzare il cavo USB incluso per collegare la Dock ( ) al D

vostro computer.

3. Usare uno dei distanziatori ( ) se necessario, inserire un HDD E

(2.5” o 3.5”) nella Dock ( o ) e posizionare l'interruttore su A B

"PM", vedi l'immagine.

4. Premere l’interruttore ( ) e verificare che il LED R/W ( ) sia F G

acceso. Quando l’HDD esterno viene visualizzato sul vostro

computer, potete leggere o scriverci direttamente.

Clonazione: Copiare un disco sso (HDD)

senza utilizzare un PC

1. Utilizzare l’alimentatore incluso per collegare il jack DC (C)

alla presa di corrente AC. Se neccessario, disconnettere la

Dock dal vostro computer ( ). D

2. Inserire l’HDD di origine che deve essere copiato

nell’alloggiamento ( ) e il disco di destinazione della copia A

nell’alloggiamento ( ), posizionare l'interruttore su "Clone", B

vedi l'immagine. Nota: La capacità del disco fisso di

destinazione deve essere essere superiore rispetto alla

capacità del disco rigido sorgente. Qualsiasi dato già

presente sul disco fisso di destinazione verrà perso.

3. Premere l’interruttore ( ) e assicurarsi che il LED R/W ( ) sia F G

acceso.

4. Premere il tasto Clone ( ) due volte. I LED ( ) indicano lo stato di avanzamento (25-100%). Tutti e H I

quattro i LED si illumineranno quando il processo di copia sarà completato.

5. Spegnere; rimuovere i dischi.

Non spegnere la Dock o rimuovere il disco quando un qualsiasi LED sta lampeggiando; questo significa

che un trasferimento dati è ancora in corso.

Il tempo di clonazione dipende dalla velocità di trasferimento: per esempio, 100 GB / SATA @ 60 MBps

dovrebbe richiedere circa mezz’ora.

Si dichiara che questo prodotto è conforme alla Direttiva Europea EMC 2004/108/EC e

2011/65/EU.

Questo simbolo sui prodotto o sulla relativa confezione indica che il prodotto non va

trattato come un rifiuto domestico. In ottemperanza alla Direttiva UE 2002/96/EC sui

rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE), questa prodotto elettrico

non deve essere smaltito come rifiuto municipale misto. Si prega di smaltire il prodotto

riportandolo al punto vendita o al punto di raccolta municipale locale per un opportuno

riciclaggio.

A B

DFC

I G

DC INPUT ON/OFF PM CLONE USB 3.0

Clone

Product specificaties

Merk:	Techly
Categorie:	Cradle/docking station
Model:	I-CASE SATA-TST42
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	602 g
Breedte:	95 mm
Diepte:	125 mm
Hoogte:	85 mm
Stroom:	3 A
Certificering:	CE , FCC , RoHS
Opslagmedia-type:	HDD
Ondersteunt Windows:	Windows 10, Windows 7, Windows XP
Ondersteunt Mac-besturingssysteem:	Mac OS X 10.0 Cheetah
Hostinterface:	USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Type-B
Max. overdrachtssnelheid:	5 Gbit/s
Opslag schijf-interface:	Serial ATA, Serial ATA II, Serial ATA III
Maximale opslagcapaciteit:	12 TB
Aantal USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1)-poorten:	1
Aantal storage drives ondersteund:	2
Opslagschijf afmetingen ondersteund:	2.5, 5.25 "
AC-ingangsspanning:	12 V