Tanaka TED-270PFHS Handleiding

Tanaka Boormachine TED-270PFHS

Lees hieronder de šŸ“– handleiding in het Nederlandse voor Tanaka TED-270PFHS (52 pagina's) in de categorie Boormachine. Deze handleiding was nuttig voor 47 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/52
(ANDLINGī˜€INSTRUCTIONS
"EDIENUNGSANLEITUNG
-ODEī˜€DlEMPLOI
)STRUZIONIī˜€PERī˜€LlUSO
'EBRUIKSAANWIJZING
2EADī˜€THEī˜€MANUALī˜€CAREFULLYī˜€BEFOREī˜€OPERATINGī˜€THISī˜€MACHINEī˜Ž
,ESENī˜€3IEī˜€VORī˜€DERī˜€6ERWENDUNGī˜€DIESEī˜€!NLEITUNGī˜€SORGFĀ»LTIGī˜€DURCHī˜Ž
,IREī˜€ATTENTIVEMENTī˜€LEī˜€MANUELī˜€AVANTī˜€DlUTILISERī˜€LAī˜€MACHINEī˜Ž
,EGGEREī˜€ATTENTAMENTEī˜€ILī˜€MANUALEī˜€PRIMAī˜€DIī˜€METTEREī˜€INī˜€FUNZIONEī˜€QUESTAī˜€APPARECCHIATURAī˜Ž
,EESī˜€DEī˜€HANDLEIDINGī˜€ZORGVULDIGī˜€DOORī˜€VOORDATī˜€Uī˜€DEī˜€MACHINEī˜€BEDIENTī˜Ž
!NTESī˜€DEī˜€UTILIZARī˜€ESTAī˜€MĀøQUINAī˜Œī˜€LEAī˜€CUIDADOSAMENTEī˜€ELī˜€MANUALī˜Ž
,EIAī˜€Oī˜€MANUALī˜€ATENTAMENTEī˜€ANTESī˜€DEī˜€OPERARī˜€ESTAī˜€MĀøQUINAī˜Ž
īšƒĆŠĆ‚ĆƒĀ”ƔƕƆī˜ƒĆ‘Ć“ĆĆ”Ć†ĆŒĆ•ĆŠĆŒĀ”ī˜ƒĆ•Ćī˜ƒĆ†ĆˆĆ™Ć†ĆŠĆ“Ā¾Ć…ƊƐī˜ƒĆ‘Ć“ĆŠĆī˜ƒĆ™Ć†ĆŠĆ“ƊƔƕƆĀ¾Ć•Ć†ī˜ƒĆ‚ƚƕĀæī˜ƒĆ•Ćī˜ƒĆŽĆ‰Ć™Ā”ƏƉƎƂī˜‘
P
T
E
S
N
L
I
T
F
R
D
E
G
B
970-81020-201 2008.08
G
R
)NSTRUCCIONESī˜€DEī˜€MANEJO
)NSTRUĀ¾Ä¹ESī˜€DEī˜€USO
2ƅƉƈĀ¾Ć†Ć˜ī˜ƒĆ™Ć†ĆŠĆ“ƊƔƎƐƚ
4%$ī˜ī˜’ī˜—ī˜0&23
$RILL
"OHRMASCHINE
0ERCEUSE
4RAPANO
"OORMACHINE
4ALADRO
"ERBEQUIM
īšƒĆ“Ā”ƑƂƏƐ
4%$ī˜ī˜’ī˜—ī˜0&,ī˜0&,3ī˜4%$ī˜ī˜’ī˜—ī˜0&2ī˜0&23
4%$ī˜ī˜’ī˜—ī˜0&(3ī˜0&$(ī˜4%$ī˜ī˜’ī˜—ī˜0&$,3
ON
1
STOP
STOP ON
1
TED-270PFL/270PFLS/
270PFDH/270PFDLS
1
324
TED-270PFDH/270PFDLS
10
987
1413
654
321
11 12
ON
1
STOP
STOP ON
1
T
TED-270PFDH/270PFDLS
27262524
232221
2928
201918
171615
'"ī˜ī˜’
5
1
2
13 4
3
6
12
9
10
8
14
1
73
6
12
9
10
8
15
16
5
1
2
13 4
3
6
12
9
10
8 11
7HATī˜€ISī˜€WHATī˜Ÿ
3INCEī˜€THISī˜€MANUALī˜€COVERSī˜€SEVERALī˜€MODELSī˜Œī˜€THEREī˜€MAYī˜€BEī˜€SOMEī˜€
DIFFERENCEī˜€BETWEENī˜€PICTURESī˜€ANDī˜€YOURī˜€UNITī˜Žī˜€5SEī˜€THEī˜€INSTRUCTIONSī˜€
THATī˜€APPLYī˜€TOī˜€YOURī˜€UNITī˜Ž
ī˜‘ī˜Žī˜€(ANDLE
ī˜’ī˜Žī˜€0LUGī˜€CAP
ī˜“ī˜Žī˜€)GNITIONī˜€SWITCH
ī˜”ī˜Žī˜€-UFČER
ī˜•ī˜Žī˜€#HUCKī˜€UNIT
ī˜–ī˜Žī˜€4HROTTLEī˜€TRIGGER
ī˜—ī˜Žī˜€ 2ECOILī˜€STARTER
ī˜˜ī˜Žī˜€'EARī˜€CASE
ī˜™ī˜Žī˜€&UELī˜€CAP
ī˜‘ī˜ī˜Žī˜€&UELī˜€TANK
ī˜‘ī˜‘ī˜Žī˜€3HIFTī˜€LEVER
ī˜‘ī˜’ī˜Žī˜€!IRī˜€CLEANER
ī˜‘ī˜“ī˜Žī˜€(OLEī˜€FORī˜€STRAP
ī˜‘ī˜”ī˜Žī˜€$RIVEī˜€SHAFT
ī˜‘ī˜•ī˜Žī˜€#OMBIī˜€BOXī˜€SPANNER
ī˜‘ī˜–ī˜Žī˜€(ANDLINGī˜€INSTRUCTIONS
'"ī˜ī˜“
G
B
7ARNINGSī˜€ANDī˜€SAFETYī˜€INSTRUCTIONS
/PERATORī˜€SAFETY
oī˜€!LWAYSī˜€WEARī˜€Aī˜€SAFETYī˜€FACEī˜€SHIELDī˜€ORī˜€GOGGLESī˜Žī˜€
oī˜€!LWAYSī˜€WEARī˜€HEAVYī˜Œī˜€LONGī˜€PANTSī˜Œī˜€BOOTSī˜€ANDī˜€GLOVESī˜Žī˜€$Oī˜€NOTī˜€WEARī˜€
LOOSEī˜€CLOTHINGī˜Œī˜€JEWELRYī˜Œī˜€SHORTī˜€PANTSī˜Œī˜€SANDALSī˜€ORī˜€GOī˜€BAREFOOTī˜Žī˜€
3ECUREī˜€HAIRī˜€SOī˜€ITī˜€ISī˜€ABOVEī˜€SHOULDERī˜€LENGTHī˜Ž
oī˜€$Oī˜€NOTī˜€OPERATEī˜€THISī˜€UNITī˜MACHINī˜€WHENī˜€YOUī˜€AREī˜€TIREDī˜Œī˜€ILLī˜€ORī˜€UNDERī˜€
THEī˜€INČUENCEī˜€OFī˜€ALCOHOLī˜Œī˜€DRUGSī˜€ORī˜€MEDICATIONī˜Ž
oī˜€.EVERī˜€LETī˜€Aī˜€CHILDī˜€ORī˜€INEXPERIENCEDī˜€PERSONī˜€OPERATEī˜€THEī˜€MACHINEī˜Ž
oī˜€7EARī˜€HEARINGī˜€PROTECTIONī˜Ž
oī˜€.EVERī˜€STARTī˜€ORī˜€RUNī˜€THEī˜€ENGINEī˜€INSIDEī˜€Aī˜€CLOSEDī˜€ROOMī˜€ORī˜€BUILDINGī˜Žī˜€
"REATHINGī˜€EXHAUSTī˜€FUMESī˜€CANī˜€KILLī˜Ž
oī˜€+EEPī˜€HANDLESī˜€FREEī˜€OFī˜€OILī˜€ANDī˜€FUELī˜Ž
oī˜€+EEPī˜€HANDSī˜€AWAYī˜€FROMī˜€DRILLINGī˜€EQUIPMENTī˜Ž
oī˜€$Oī˜€NOTī˜€GRABī˜€ORī˜€HOLDī˜€THEī˜€UNITī˜€BYī˜€THEī˜€DRILLINGī˜€EQUIPMENTī˜Ž
oī˜€7HENī˜€THEī˜€UNITī˜€ISī˜€TURNEDī˜€OFFī˜Œī˜€MAKEī˜€SUREī˜€THEī˜€DRILLINGī˜€ATTACHMENTī˜€HASī˜€
STOPPEDī˜€BEFOREī˜€THEī˜€UNITī˜€ISī˜€SETī˜€DOWNī˜Ž
oī˜€7HENī˜€OPERATIONī˜€ISī˜€PROLONGEDī˜Œī˜€TAKEī˜€Aī˜€BREAKī˜€FROMī˜€TIMEī˜€TOī˜€TIMEī˜€SOī˜€
THATī˜€YOUī˜€MAYī˜€AVOIDī˜€POSSIBLEī˜€WHITEĆ¼NGERī˜€DISEASEī˜€WHICHī˜€ISī˜€CAUSEDī˜€
BYī˜€VIBRATIONī˜Ž
5NITī˜€ī˜ī˜€MACHINEī˜€SAFETY
oī˜€)NSPECTī˜€THEī˜€ENTIREī˜€UNITī˜MACHINEī˜€BEFOREī˜€EACHī˜€USEī˜Žī˜€2EPLACEī˜€
DAMAGEDī˜€PARTSī˜Žī˜€#HECKī˜€FORī˜€FUELī˜€LEAKSī˜€ANDī˜€MAKEī˜€SUREī˜€ALLī˜€FASTENERSī˜€
AREī˜€INī˜€PLACEī˜€ANDī˜€SECURELYī˜€TIGHTENEDī˜Ž
oī˜€2EPLACEī˜€PARTSī˜€THATī˜€AREī˜€CRACKEDī˜Œī˜€CHIPPEDī˜€ORī˜€DAMAGEDī˜€INī˜€ANYī˜€WAYī˜€
BEFOREī˜€USINGī˜€THEī˜€UNITī˜MACHINEī˜Ž
oī˜€+EEPī˜€OTHERSī˜€AWAYī˜€WHENī˜€MAKINGī˜€CARBURETORī˜€ADJUSTMENTSī˜Ž
oī˜€5SEī˜€ONLYī˜€ACCESSORIESī˜€ASī˜€RECOMMENDEDī˜€FORī˜€THISī˜€UNITī˜MACHINEī˜€BYī˜€
THEī˜€MANUFACTURERī˜Ž
ī˜€7!2.).'ī˜
.EVERī˜€MODIFYī˜€THEī˜€UNITī˜MACHINEī˜€INī˜€ANY
WAYī˜Žī˜€ī˜€$Oī˜€NOTī˜€USEī˜€YOURī˜€DRILLINGī˜€TOOLī˜€FORī˜€ANYī˜€JOBī˜€EXCEPTī˜€THATī˜€FORī˜€
WHICHī˜€ITī˜€ISī˜€INTENDEDī˜Ž
&UELī˜€SAFETY
oī˜€-IXī˜€ANDī˜€POURī˜€FUELī˜€OUTDOORSī˜€ANDī˜€WHEREī˜€THEREī˜€AREī˜€NOī˜€SPARKSī˜€ORī˜€
ČAMESī˜Ž
oī˜€5SEī˜€Aī˜€CONTAINERī˜€APPROVEDī˜€FORī˜€FUELī˜Ž
oī˜€$Oī˜€NOTī˜€SMOKEī˜€ORī˜€ALLOWī˜€SMOKINGī˜€NEARī˜€FUELī˜€ORī˜€THEī˜€UNITī˜MACHINEī˜€ORī˜€
WHILEī˜€USINGī˜€THEī˜€UNITī˜MACHINEī˜Ž
oī˜€7IPEī˜€UPī˜€ALLī˜€FUELī˜€SPILLSī˜€BEFOREī˜€STARTINGī˜€ENGINEī˜Žī˜€ī˜€
oī˜€-OVEī˜€ATī˜€LEASTī˜€ī˜“ī˜€Mī˜€AWAYī˜€FROMī˜€FUELINGī˜€SITEī˜€BEFOREī˜€STARTINGī˜€ENGINEī˜Ž
ī˜€ 3TOPī˜€ENGINEī˜€BEFOREī˜€REMOVINGī˜€FUELī˜€CAPī˜Ž
oī˜€%MPTYī˜€THEī˜€FUELī˜€TANKī˜€BEFOREī˜€STORINGī˜€THEī˜€UNITī˜MACHINEī˜Žī˜€)Tī˜€ISī˜€
RECOMMENDEDī˜€THATī˜€THEī˜€FUELī˜€BEī˜€EMPTIEDī˜€AFTERī˜€EACHī˜€USEī˜Žī˜€)Fī˜€FUELī˜€ISī˜€
LEFTī˜€INī˜€THEī˜€TANKī˜Œī˜€STOREī˜€SOī˜€FUELī˜€WILLī˜€NOTī˜€LEAKī˜Ž
oī˜€3TOREī˜€UNITī˜MACHINEī˜€ANDī˜€FUELī˜€INī˜€AREAī˜€WHEREī˜€FUELī˜€VAPORSī˜€CANNOTī˜€
REACHī˜€SPARKSī˜€ORī˜€OPENī˜€ÄŒAMESī˜€FROMī˜€WATERī˜€HEATERSī˜Œī˜€ELECTRICī˜€MOTORSī˜€
ORī˜€SWITCHESī˜Œī˜€FURNACESī˜Žī˜€ETCī˜Ž
ī˜€7!2.).'ī˜
!NTIVIBRATIONī˜€SYSTEMSī˜€DOī˜€NOTī˜€GUARANTEEī˜€THATī˜€YOUī˜€WILLī˜€NOTī˜€
SUSTAINī˜€WHITEĆ¼NGERī˜€DISEASEī˜€ORī˜€CARPALī˜€TUNNELī˜€SYNDROMEī˜Žī˜€
4HEREFOREī˜Œī˜€CONTINUALī˜€ANDī˜€REGULARī˜€USERSī˜€SHOULDī˜€MONITORī˜€CLOSELYī˜€
THEī˜€CONDITIONī˜€OFī˜€THEIRī˜€HANDSī˜€ANDī˜€Ć¼NGERSī˜Žī˜€)Fī˜€ANYī˜€OFī˜€THEī˜€ABOVEī˜€
SYMPTOMSī˜€APPEARī˜Œī˜€SEEKī˜€MEDICALī˜€ADVICEī˜€IMMEDIATELYī˜Ž
$RILLINGī˜€SAFETY
oī˜€$Oī˜€NOTī˜€DRILLī˜€ANYī˜€MATERIALī˜€OTHERī˜€THANī˜€THATī˜€FORī˜€WHICHī˜€ISī˜€INTENDEDī˜Ž
oī˜€)NSPECTī˜€THEī˜€AREAī˜€TOī˜€BEī˜€DRILLEDī˜€BEFOREī˜€EACHī˜€USEī˜Žī˜€ī˜€2EMOVEī˜€OBJECTSī˜€
WHICHī˜€CANī˜€BEī˜€THROWNī˜€ORī˜€BECOMEī˜€ENTANGLEDī˜Ž
oī˜€&ORī˜€RESPIRATORYī˜€PROTECTIONī˜Œī˜€WEARī˜€ANī˜€AEROSOLī˜€PROTECTIONī˜€MASKī˜€WHENī˜€
DRILLINGī˜€THEī˜€AREAī˜€AFTERī˜€INSECTICIDEī˜€ISī˜€SCATTEREDī˜Ž
oī˜€+EEPī˜€OTHERSī˜€INCLUDINGī˜€CHILDRENī˜Œī˜€ANIMALSī˜Œī˜€BYSTANDERSī˜€ANDī˜€HELPERSī˜€
OUTSIDEī˜€THEī˜€ī˜•ī˜€Mī˜€HAZARDī˜€ZONEī˜Žī˜€ī˜€3TOPī˜€THEī˜€ENGINEī˜€IMMEDIATELYī˜€IFī˜€YOUī˜€
AREī˜€APPROACHEDī˜Ž
oī˜€(OLDī˜€THEī˜€UNITī˜MACHINEī˜€Ć¼RMLYī˜€WITHī˜€BOTHī˜€HANDSī˜Ž
oī˜€+EEPī˜€Ć¼RMī˜€FOOTINGī˜€ANDī˜€BALANCEī˜Žī˜€$Oī˜€NOTī˜€OVERī˜REACHī˜Ž
oī˜€+EEPī˜€ALLī˜€PARTSī˜€OFī˜€YOURī˜€BODYī˜€AWAYī˜€FROMī˜€THEī˜€MUFČERī˜€ANDī˜€DRILLINGī˜€
ATTACHMENTī˜€WHENī˜€THEī˜€ENGINEī˜€ISī˜€RUNNINGī˜Ž
-AINTENANCEī˜€SAFETY
oī˜€-AINTAINī˜€THEī˜€UNITī˜MACHINEī˜€ACCORDINGī˜€TOī˜€RECOMMENDEDī˜€
PROCEDURESī˜Ž
oī˜€$ISCONNECTī˜€THEī˜€SPARKī˜€PLUGī˜€BEFOREī˜€PERFORMINGī˜€MAINTENANCEī˜€EXCEPTī˜€
FORī˜€CARBURETORī˜€ADJUSTMENTSī˜Ž
oī˜€+EEPī˜€OTHERSī˜€AWAYī˜€WHENī˜€MAKINGī˜€CARBURETORī˜€ADJUSTMENTSī˜Ž
oī˜€5SEī˜€ONLYī˜€GENUINEī˜€4ANAKAī˜€REPLACEMENTī˜€PARTSī˜€ASī˜€RECOMMENDEDī˜€BYī˜€
THEī˜€MANUFACTURERī˜Ž
4RANSPORTī˜€ANDī˜€STORAGE
oī˜€#ARRYī˜€THEī˜€UNITī˜MACHINEī˜€BYī˜€HANDī˜€WITHī˜€THEī˜€ENGINEī˜€STOPPEDī˜€ANDī˜€THEī˜€
MUFČERī˜€AWAYī˜€FROMī˜€YOURī˜€BODYī˜Ž
oī˜€!LLOWī˜€THEī˜€ENGINEī˜€TOī˜€COOLī˜Œī˜€EMPTYī˜€THEī˜€FUELī˜€TANKī˜Œī˜€ANDī˜€SECUREī˜€THEī˜€
UNITī˜MACHINEī˜€BEFOREī˜€STORINGī˜€ORī˜€TRANSPORTINGī˜€INī˜€Aī˜€VEHICLEī˜Ž
oī˜€%MPTYī˜€THEī˜€FUELī˜€TANKī˜€BEFOREī˜€STORINGī˜€THEī˜€UNITī˜MACHINEī˜Œī˜€)Tī˜€ISī˜€
RECOMMENDEDī˜€THATī˜€THEī˜€FUELī˜€BEī˜€EMPTIEDī˜€AFTERī˜€EACHī˜€USEī˜Žī˜€)Fī˜€FUELī˜€ISī˜€
LEFTī˜€INī˜€THEī˜€TANKī˜Œī˜€STOREī˜€SOī˜€FUELī˜€WILLī˜€NOTī˜€LEAKī˜Ž
oī˜€3TOREī˜€UNITī˜MACHINEī˜€OUTī˜€OFī˜€THEī˜€REACHī˜€OFī˜€CHILDRENī˜Ž
oī˜€#LEANī˜€ANDī˜€MAINTENANCEī˜€THEī˜€UNITī˜€CAREFULLYī˜€ANDī˜€STOREī˜€ITī˜€INī˜€Aī˜€DRYī˜€
PLACEī˜Ž
oī˜€-AKEī˜€SUREī˜€ENGINEī˜€SWITCHī˜€ISī˜€OFFī˜€WHENī˜€TRANSPORTINGī˜€ORī˜€STORINGī˜Ž
oī˜€7HENī˜€TRANSPORTINGī˜€INī˜€Aī˜€VEHICLEī˜Œī˜€COVERī˜€BITī˜€WITHī˜€BITī˜€COVERī˜€ORī˜€RUGī˜Ž
)Fī˜€SITUATIONSī˜€OCCURī˜€WHICHī˜€AREī˜€NOTī˜€COVEREDī˜€INī˜€THISī˜€MANUALī˜Œī˜€TAKEī˜€CAREī˜€
ANDī˜€USEī˜Žī˜€#ONTACTī˜€4ANAKAī˜€DEALERī˜€IFī˜€YOUī˜€NEEDī˜€ASSISTANCEī˜Žī˜€ī˜€0AYī˜€SPECIALī˜€
ATTENTIONī˜€TOī˜€STATEMENTSī˜€PRECEDEDī˜€BYī˜€THEī˜€FOLLOWINGī˜€WORDSī˜š
ī˜€7!2.).'ī˜
)NDICATESī˜€Aī˜€STRONGī˜€POSSIBILITYī˜€OFī˜€SEVEREī˜€PERSONALī˜€INJURYī˜€ORī˜€LOSSī˜€
OFī˜€LIFEī˜Œī˜€IFī˜€INSTRUCTIONSī˜€AREī˜€NOTī˜€FOLLOWEDī˜Ž
#!54)/.ī˜
)NDICATESī˜€Aī˜€POSSIBILITYī˜€OFī˜€PERSONALī˜€INJURYī˜€ORī˜€EQUIPMENTī˜€DAMAGEī˜Œī˜€IFī˜€
INSTRUCTIONSī˜€AREī˜€NOTī˜€FOLLOWEDī˜Ž
./4%ī˜
(ELPFULī˜€INFORMATIONī˜€FORī˜€CORRECTī˜€FUNCTIONī˜€ANDī˜€
USEī˜Ž
'"ī˜ī˜”
TED-270PFDH
TED-270PFDLS
TED-270PFL/
TED-270PFLS
TED-270PFR/
TED-270PFRS
TED-270PFHS
26.9 (1.64 cu. in.)
7.1
7.2
8.4
7.0
95.1
116
0.67 (22.8 fl. oz)
5.1 (11.2 lbs) 5.6 (12.3 lbs) 5.0 (11.0 lbs)
12.7 (1/2 in)
25.4 (1 in)
1/2''-20 UNF
6.2 (13.7 lbs)
3PECIĆ¼CATIONS
%NGINEī˜€3IZEī˜€ī˜ˆMā„“ī˜‰ī˜€
3PARKī˜€0LUGī˜€
&UELī˜€4ANKī˜€#APACITYī˜€ī˜ˆā„“ī˜‰ī˜€
$RYī˜€7EIGHTī˜€ī˜ˆKGī˜‰ī˜€
#HUCKī˜€#APACITYī˜€ī˜ˆMMī˜‰
$RIVEī˜€3HAFTī˜€$IAMETER
-AXī˜Žī˜€"ITī˜€3IZEī˜€ī˜ˆMMī˜‰
ī˜ˆ7OODī˜‰
2EVERSEī˜€#ONTROL
,OCKī˜€#ONTROL
3OUNDī˜€PRESSUREī˜€LEVELī˜€
,P!ī˜€ī˜ˆD"ī˜ˆ!ī˜‰ī˜‰ī˜€
ī˜ˆ%.ī˜€ī˜’ī˜—ī˜™ī˜‘ī˜—ī˜‰
3OUNDī˜€POWERī˜€LEVELī˜€
,W!ī˜€ī˜ˆDBī˜ˆ!ī˜‰ī˜‰ī˜€
ī˜€
6IBRATIONī˜€LEVELī˜€ī˜ˆMī˜Sī˜’ī˜‰ī˜€
ī˜ˆ)3/ī˜€ī˜—ī˜™ī˜‘ī˜–ī˜‰ī˜€
ī˜€ī˜€ī˜€ī˜€ī˜€ī˜€ī˜€&RONTī˜€HANDLE
ī˜€ī˜€ī˜€ī˜€ī˜€ī˜€ī˜€2EARī˜€HANDLE
./4%ī˜€ī˜šī˜€%QUIVALENTī˜€NOISEī˜€LEVELī˜VIBRATIONī˜€LEVELī˜€AREī˜€CALCULATEDī˜€ASī˜€THEī˜€TIMEī˜WEIGHTEDī˜€ENERGYī˜€TOTALī˜€FORī˜€NOISEī˜VIBRATIONī˜€LEVELSī˜€
UNDERī˜€VARIOUSī˜€WORKINGī˜€CONDITIONSī˜€WITHī˜€THEī˜€FOLLOWINGī˜€TIMEī˜€DISTRIBUTIONī˜€ī˜šī˜€ī˜‘ī˜ī˜’ī˜€IDLEī˜Œī˜€ī˜‘ī˜ī˜’ī˜€RACINGī˜Ž
ī˜€ ī˜Š!LLī˜€DATAī˜€SUBJECTī˜€TOī˜€CHANGEī˜€WITHOUTī˜€NOTICEī˜Ž
-/$%,
#HAMPIONī˜€#*ī˜ī˜˜ī˜€
ORī˜€EQUIVALENT
,EFT
2IGHT
ī˜€7!2.).'ī˜š
3OMEī˜€DUSTī˜€CREATEDī˜€BYī˜€POWERī˜€SANDINGī˜Œī˜€SAWINGī˜Œī˜€GRINDINGī˜Œī˜€DRILLINGī˜Œī˜€ANDī˜€OTHERī˜€CONSTRUCTIONī˜€ACTIVITIESī˜€CONTAINSī˜€
CHEMICALSī˜€KNOWNī˜€TOī˜€THEī˜€3TATEī˜€OFī˜€#ALIFORNIAī˜€TOī˜€CAUSEī˜€CANCERī˜Œī˜€BIRTHī˜€DEFECTSī˜€ORī˜€OTHERī˜€REPRODUCTIVEī˜€HARMī˜Žī˜€ī˜€3OMEī˜€
EXAMPLESī˜€OFī˜€THESEī˜€CHEMICALSī˜€AREī˜š
oī˜€,EADī˜€FROMī˜€LEADī˜BASEDī˜€PAINTSī˜Œ
oī˜€#RYSTALLINEī˜€SILICAī˜€FROMī˜€BRICKSī˜€ANDī˜€CEMENTī˜€ANDī˜€OTHERī˜€MASONRYī˜€PRODUCTSī˜Œī˜€AND
oī˜€!RSENICī˜€ANDī˜€CHROMIUMī˜€FROMī˜€CHEMICALLYī˜TREATEDī˜€LUMBERī˜Ž
9OURī˜€RISKī˜€FROMī˜€THESEī˜€EXPOSURESī˜€VARIESī˜Œī˜€DEPENDINGī˜€ONī˜€HOWī˜€OFTENī˜€YOUī˜€DOī˜€THISī˜€TYPEī˜€OFī˜€WORKī˜Žī˜€ī˜€4Oī˜€REDUCEī˜€YOURī˜€EXPOSUREī˜€
TOī˜€THESEī˜€CHEMICALSī˜šī˜€WORKī˜€INī˜€Aī˜€WELLī˜€VENTILATEDī˜€AREAī˜Œī˜€ANDī˜€WORKī˜€WITHī˜€APPROVEDī˜€SAFETYī˜€EQUIPMENTī˜Œī˜€SUCHī˜€ASī˜€THOSEī˜€DUSTī˜€
MASKSī˜€THATī˜€AREī˜€SPECIALLYī˜€DESIGNEDī˜€TOī˜€Ć¼LTERī˜€OUTī˜€MICROSCOPICī˜€PARTICLESī˜Ž
#HAMPIONī˜€2#*ī˜ī˜˜ī˜€
ORī˜€EQUIVALENT
#HAMPIONī˜€#*ī˜ī˜˜ī˜€
ORī˜€EQUIVALENT
#HAMPIONī˜€
2#*ī˜ī˜˜ī˜€
ORī˜€EQUIVALENT
'"ī˜ī˜•
G
B
!SSEMBLYī˜€PROCEDURES
!SSEMBLINGī˜€ī˜ˆ&IGī˜Žī˜€ī˜‘ī˜Œī˜€ī˜’ī˜Œī˜€ī˜“ī˜‰
ī˜‘ī˜Žī˜€!SSEMBLEī˜€THEī˜€HANDLEī˜€ī˜ˆī˜‘ī˜‰ī˜€WITCHī˜€ISī˜€SUPPLIEDī˜€WITHī˜€THEī˜€UNITī˜€TOī˜€THEī˜€
GEARī˜€CASEī˜Ž
ī˜’ī˜Žī˜€3CREWī˜€THEī˜€CHUCKī˜€UNITī˜€ī˜ˆī˜’ī˜‰ī˜€INTOī˜€THEī˜€DRIVEī˜€SHAFTī˜€ī˜ˆCLOCKWISEī˜‰ī˜€AFTERī˜€THEī˜€
COLLARī˜€"ī˜€ī˜ˆī˜“ī˜‰ī˜€HASī˜€BEENī˜€INSTALLEDī˜Žī˜€ī˜ˆIFī˜€SOī˜€EQUIPPEDī˜‰
ī˜“ī˜Žī˜€)NSERTī˜€THEī˜€DRILLī˜€BITī˜€TOī˜€BEī˜€USEDī˜€AFTERī˜€OPENINGī˜€THEī˜€CHUCKī˜€BYī˜€THEī˜€
CHUCKī˜€HANDLEī˜€ī˜ˆī˜”ī˜‰ī˜€ANDī˜€TIGHTENī˜€THEī˜€CHUCKī˜€BYī˜€THEī˜€HANDLEī˜Ž
./4%ī˜ī˜€
)Fī˜€THEī˜€KEYLESSCHUCKī˜€ISī˜€EQUIPPEDī˜Œī˜€LOOSENī˜€CHUCKī˜€ANDī˜€INSERTī˜€DRILLī˜€BITī˜Žī˜€
4HENī˜€TIGHTENī˜€CHUCKī˜€BYī˜€TURNINGī˜€CLOCKWISEī˜€TILLī˜€MAKINGī˜€mCLICKnī˜€NOISEī˜€
ī˜ˆ&IGī˜Žī˜€ī˜”ī˜‰
3ELECTIONī˜€OFī˜€Aī˜€3UITABLEī˜€"IT
#HOOSEī˜€Aī˜€DRILLī˜€BITī˜€ACCORDINGī˜€TOī˜€MATERIALī˜€TOī˜€BEī˜€DRILLEDī˜Ž
)Nī˜€CASEī˜€OFī˜€ASSEMBLYī˜€THEī˜€HANDLEī˜€ī˜ˆī˜‘ī˜‰ī˜€ATī˜€THEī˜€MUFČERī˜€SIDEī˜Œī˜€INSTALLī˜€THEī˜€
3ī˜ŽWASHERī˜€ī˜‘ī˜ī˜€ī˜ˆī˜”ī˜‰ī˜Œī˜€ADAPTERī˜€ī˜ˆī˜’ī˜‰ī˜€TOī˜€THEī˜€GEARī˜€CASEī˜€ANDī˜€THENī˜€ASSEMBLEī˜€
THEī˜€HANDLEī˜€TOī˜€THEī˜€ADAPTERī˜Žī˜€ī˜ˆ&IGī˜Žī˜€ī˜•ī˜‰
ī˜7!2.).'ī˜
)Fī˜€THEī˜€HANDLEī˜€ISī˜€MOUNTEDī˜€ATī˜€THEī˜€MUFČERī˜€SIDEī˜Œī˜€THEī˜€HANDLEī˜€BARī˜€ī˜ˆī˜“ī˜‰ī˜€
WILLī˜€GETī˜€HOTī˜€BYī˜€EXHAUSTī˜€GASī˜Žī˜€.EVERī˜€TOUCHī˜€THEī˜€HANDLEī˜€BARī˜€UNTILī˜€
COOLINGī˜€DOWNī˜Œī˜€OTHERWISEī˜€SERIOUSī˜€PERSONALī˜€INJURYī˜€MAYī˜€OCCURī˜Ž
/PERATINGī˜€PROCEDURES
&UELī˜€ī˜ˆ&IGī˜Žī˜€ī˜–ī˜‰
ī˜7!2.).'ī˜
4HEī˜€POWERī˜€DRILLī˜€ISī˜€EQUIPPEDī˜€WITHī˜€Aī˜€TWOī˜STROKEī˜€ENGINEī˜Žī˜€ī˜€!LWAYSī˜€
RUNī˜€THEī˜€ENGINEī˜€ONī˜€FUELī˜Œī˜€WHICHī˜€ISī˜€MIXEDī˜€WITHī˜€OILī˜Ž
0ROVIDEī˜€GOODī˜€VENTILATIONī˜Œī˜€WHENī˜€FUELINGī˜€ORī˜€HANDLINGī˜€FUELī˜Ž
&UEL
oī˜€!LWAYSī˜€USEī˜€BRANDEDī˜€ī˜˜ī˜™ī˜€OCTANEī˜€UNLEADEDī˜€GASOLINEī˜Ž
oī˜€5SEī˜€GENUINEī˜€TWOī˜CYCLEī˜€OILī˜€ORī˜€USEī˜€Aī˜€MIXī˜€BETWEENī˜€ī˜’ī˜•ī˜šī˜‘ī˜€TOī˜€ī˜•ī˜ī˜šī˜‘ī˜Œī˜€
PLEASEī˜€CONSULTī˜€THEī˜€OILī˜€BOTTLEī˜€FORī˜€THEī˜€RATIOī˜€ORī˜€4ANAKAī˜€DEALER
oī˜€/NLYī˜€FORī˜€THEī˜€STATEī˜€OFī˜€#ALIFORNIAī˜€ATī˜€ī˜•ī˜ī˜šī˜‘ī˜Ž
oī˜€)Fī˜€GENUINEī˜€OILī˜€ISī˜€NOTī˜€AVAILABLEī˜Œī˜€USEī˜€ANī˜€ANTIī˜OXIDANTī˜€ADDEDī˜€QUALITYī˜€
OILī˜€EXPRESSLYī˜€LABELEDī˜€FORī˜€AIRī˜COOLEDī˜€ī˜’ī˜CYCLEī˜€ENGINEī˜€USEī˜ˆ*!3/ī˜€&#ī˜€
'2!$%ī˜€/),ī˜€ORī˜€)3/ī˜€%'#ī˜€'2!$%ī˜‰ī˜Žī˜€$Oī˜€NOTī˜€USEī˜€")!ī˜€ORī˜€4#7ī˜€ī˜ˆī˜’ī˜STROKEī˜€
WATERī˜COOLINGī˜€TYPEī˜‰ī˜€MIXEDī˜€OILī˜Ž
oī˜€.EVERī˜€USEī˜€MULTIī˜GRADEī˜€OILī˜€ī˜ˆī˜‘ī˜ī˜€7ī˜ī˜“ī˜ī˜‰ī˜€ORī˜€WASTEī˜€OILī˜Ž
oī˜€!LWAYSī˜€MIXī˜€FUELī˜€ANDī˜€OILī˜€INī˜€Aī˜€SEPARATEī˜€CLEANī˜€CONTAINERī˜Ž
!LWAYSī˜€STARTī˜€BYī˜€Ć¼LLINGī˜€HALFī˜€THEī˜€AMOUNTī˜€OFī˜€FUELī˜Œī˜€WHICHī˜€ISī˜€TOī˜€BEī˜€USEDī˜Žī˜€
4HENī˜€ADDī˜€THEī˜€WHOLEī˜€AMOUNTī˜€OFī˜€OILī˜Žī˜€-IXī˜€ī˜ˆSHAKEī˜‰ī˜€THEī˜€FUELī˜€MIXTUREī˜Žī˜€!DDī˜€
THEī˜€REMAININGī˜€AMOUNTī˜€OFī˜€FUELī˜Ž
-IXī˜€ī˜ˆSHAKEī˜‰ī˜€THEī˜€FUELī˜MIXī˜€THOROUGHLYī˜€BEFOREī˜€Ć¼LLINGī˜€THEī˜€FUELī˜€TANKī˜Ž
&UELING
ī˜7!2.).'ī˜
oī˜€!LWAYSī˜€SHUTī˜€OFFī˜€THEī˜€ENGINEī˜€BEFOREī˜€REFUELINGī˜Ž
oī˜€3LOWLYī˜€OPENī˜€THEī˜€FUELī˜€TANKī˜Œī˜€WHENī˜€Ć¼LLINGī˜€UPī˜€WITHī˜€FUELī˜Œī˜€SOī˜€THATī˜€
POSSIBLEī˜€OVERī˜PRESSUREī˜€DISAPPEARSī˜Ž
oī˜€4IGHTENī˜€THEī˜€FUELī˜€CAPī˜€CAREFULLYī˜Œī˜€AFTERī˜€FUELINGī˜Ž
oī˜€!LWAYSī˜€MOVEī˜€THEī˜€UNITī˜€ATī˜€LEASTī˜€ī˜“ī˜€Mī˜€ī˜ˆī˜‘ī˜ī˜€FTī˜Žī˜‰ī˜€FROMī˜€THEī˜€FUELINGī˜€AREAī˜€
BEFOREī˜€STARTINGī˜Ž
"EFOREī˜€FUELINGī˜Œī˜€CLEANī˜€THEī˜€TANKī˜€CAPī˜€AREAī˜€CAREFULLYī˜Œī˜€TOī˜€ENSUREī˜€THATī˜€
NOī˜€DIRTī˜€FALLSī˜€INTOī˜€THEī˜€TANKī˜Žī˜€-AKEī˜€SUREī˜€THATī˜€THEī˜€FUELī˜€ISī˜€WELLī˜€MIXEDī˜€BYī˜€
SHAKINGī˜€THEī˜€CONTAINERī˜Œī˜€BEFOREī˜€FUELINGī˜Ž
3TARTING
ī˜‘ī˜Žī˜€3ETī˜€IGNITIONī˜€SWITCHī˜€ī˜ˆī˜‘ī˜‰ī˜€TOī˜€/.ī˜€POSITIONī˜Žī˜€ī˜ˆ&IGī˜Žī˜€ī˜—ī˜Œī˜€ī˜˜ī˜‰
ī˜€ī˜€ī˜€ī˜Š0USHī˜€PRIMINGī˜€BULBī˜€ī˜ˆī˜”ī˜‰ī˜€SEVERALī˜€TIMESī˜€SOī˜€THATī˜€FUELī˜€ÄŒOWSī˜€THROUGHī˜€THEī˜€
BULBī˜€ORī˜€RETURNī˜€PIPEī˜Žī˜€ī˜ˆ)Fī˜€SOī˜€EQUIPPEDī˜‰ī˜€ī˜ˆ&IGī˜Žī˜€ī˜™ī˜‰
ī˜’ī˜Žī˜€3ETī˜€CHOKEī˜€LEVERī˜€TOī˜€#,/3%$ī˜€POSITIONī˜Žī˜€ī˜ˆ&IGī˜Žī˜€ī˜™ī˜‰
ī˜“ī˜Žī˜€0ULLī˜€RECOILī˜€STARTERī˜€BRISKLYī˜Œī˜€TAKINGī˜€CAREī˜€TOī˜€KEEPī˜€THEī˜€HANDLEī˜€INī˜€YOURī˜€
GRASPī˜€ANDī˜€NOTī˜€ALLOWINGī˜€ITī˜€TOī˜€SNAPī˜€BACKī˜Žī˜€ī˜ˆ&IGī˜Žī˜€ī˜‘ī˜ī˜‰
ī˜”ī˜Žī˜€7HENī˜€YOUī˜€HEARī˜€THEī˜€ENGINEī˜€WANTī˜€TOī˜€STARTī˜Œī˜€RETURNī˜€CHOKEī˜€LEVERī˜€TOī˜€
25.ī˜€POSITIONī˜€ī˜ˆOPENī˜‰ī˜Žī˜€4HENī˜€PULLī˜€RECOILī˜€STARTERī˜€BRISKLYī˜€AGAINī˜Žī˜€ī˜ˆ&IGī˜Žī˜€ī˜™ī˜‰
./4%ī˜ī˜€
)Fī˜€ENGINEī˜€DOESī˜€NOTī˜€STARTī˜Œī˜€REPEATī˜€PROCEDURESī˜€FROMī˜€ī˜’ī˜€TOī˜€ī˜”ī˜Ž
ī˜•ī˜Žī˜€!FTERī˜€STARTINGī˜€ENGINEī˜Œī˜€ALLOWī˜€THEī˜€ENGINEī˜€ABOUTī˜€ī˜’ī˜ī˜“ī˜€MINUTESī˜€TOī˜€
WARMī˜€UPī˜€BEFOREī˜€SUBJECTINGī˜€ITī˜€TOī˜€ANYī˜€LOADī˜Ž
$RILLINGī˜€ī˜ˆ&IGī˜Žī˜€ī˜‘ī˜‘ī˜Œī˜€ī˜‘ī˜’ī˜‰
oī˜€!LWAYSī˜€HOLDī˜€UNITī˜€Ć¼RMLYī˜€WITHī˜€BOTHī˜€HANDSī˜€ONī˜€HANDLESī˜€ANDī˜€BODYī˜€WELLī˜€
BALANCEDī˜Ž
oī˜€/PERATEī˜€ATī˜€Aī˜€HIGHī˜€ENGINEī˜€SPEEDī˜€ANDī˜€LETī˜€DRILLī˜€ī˜€BITī˜€DOī˜€THEī˜€WORKī˜Žī˜€ī˜€$Oī˜€
NOTī˜€FORCEī˜€BITī˜€INTOī˜€HOLEī˜Ž
oī˜€)Fī˜€MATERIALī˜€BECOMEī˜€TWISTEDī˜€AROUNDī˜€DRILLī˜€BITī˜Œī˜€STOPī˜€ENGINEī˜Œī˜€ALLOWī˜€UNITī˜€
TOī˜€COOLī˜€ANDī˜€REMOVEī˜€WIREī˜€FROMī˜€SPARKī˜€PLUGī˜€BEFOREī˜€ATTEMPTINGī˜€TOī˜€
CLEARī˜€BITī˜Ž
oī˜€3TOPī˜€ENGINEī˜€ANDī˜€INSPECTī˜€UNITī˜€IFī˜€ABNORMALī˜€VIBRATIONī˜€ORī˜€NOISEī˜€ISī˜€
GENERATEDī˜Ž
(OWī˜€TOī˜€OPERATEī˜€,OCKī˜€CONTROL
ī˜ˆONī˜€4%$ī˜’ī˜—ī˜0&,ī˜ī˜’ī˜—ī˜0&,3ī˜ī˜’ī˜—ī˜0&$(ī˜ī˜’ī˜—ī˜0&$,3ī˜‰ī˜€ī˜ˆ&IGī˜Žī˜€ī˜‘ī˜“ī˜‰
./4%ī˜
!LWAYSī˜€STOPī˜€THEī˜€ENGINEī˜€BEFOREī˜€OPERATIONī˜€OFī˜€LOCKī˜€CONTOROLī˜Ž
oī˜€7HENī˜€BITī˜€HASī˜€STUCKī˜€INī˜€OBJECTī˜Œī˜€STOPī˜€ENGINEī˜€ANDī˜€TURNī˜€ONī˜€LOCKī˜€LEVERī˜€ī˜ˆī˜‘ī˜‰ī˜Ž
oī˜€2OTATEī˜€WHOLEī˜€UNITī˜€COUNTERī˜CLOCKWISEī˜€SOī˜€THATī˜€THEī˜€BITī˜€CANī˜€BEī˜€PULLEDī˜€
OUTī˜€EASILYī˜Ž
oī˜€)Fī˜€THEī˜€UNITī˜€WOULDī˜€NOTī˜€MOVEī˜Œī˜€ROTATEī˜€ITī˜€CLOCKWISEī˜€Aī˜€LITTLEī˜€ANDī˜€THENī˜€
COUNTERī˜CLOCKWISEī˜€AGAINī˜Ž
(OWī˜€TOī˜€OPERATEī˜€2EVERSEī˜€CONTROL
ī˜ˆONī˜€4%$ī˜ī˜’ī˜—ī˜0&2ī˜ī˜’ī˜—ī˜0&23ī˜‰ī˜€ī˜ˆ&IGī˜Žī˜€ī˜‘ī˜”ī˜‰
oī˜€$ECREASEī˜€ENGINEī˜€SPEEDī˜€TOī˜€IDLEī˜€ANDī˜€MOVEī˜€SHIFTī˜€LEVERī˜€ī˜ˆī˜’ī˜‰ī˜€TOī˜€2ī˜€
ī˜ˆ2EVERSEī˜‰ī˜€POSITIONī˜Œī˜€THENī˜€ACCELERATEī˜€TOī˜€PULLī˜€OUTī˜Ž
oī˜€3HIFTī˜€LEVERī˜€MAYī˜€NOTī˜€MOVEī˜€UNLESSī˜€ENGINEī˜€ISī˜€RUNNINGī˜Žī˜€)Fī˜€SOī˜Œī˜€TURNī˜€DRILLī˜€
CHUCKī˜€Aī˜€LITTLEī˜€BITī˜€BYī˜€HANDī˜Ž
ī˜€ī˜Šī˜€4HEī˜€PURPOSEī˜€OFī˜€,OCKī˜€CONTROLī˜€ANDī˜€2EVERSEī˜€CONTROLī˜€ISī˜€MAINLYī˜€FORī˜€
EASYī˜€PULLOUTī˜€OFī˜€BITī˜Ž
oī˜€4Oī˜€TIGHTENī˜€THEī˜€CHUCKī˜€MOREī˜€SECURELYī˜Œī˜€SETī˜€Aī˜€ī˜‘ī˜™MMī˜€SPANNERī˜€ī˜ˆī˜‘ī˜‰ī˜€
BETWEENī˜€GEARī˜€CASEī˜€ANDī˜€DRILLī˜€CHUCKī˜€TOī˜€LOCKī˜€DRIVEī˜€SHAFTī˜Žī˜€4URNī˜€ONī˜€LOCKī˜€
LEVERī˜€ī˜ˆī˜’ī˜‰ī˜€THENī˜€HITī˜€THEī˜€MOUNTEDī˜€CHUCKī˜€HANDLEī˜€WITHī˜€Aī˜€HAMMERī˜€TOī˜€
SCREWī˜€INī˜€ī˜ˆCLOCKWISEī˜‰ī˜€THEī˜€CHUCKī˜Žī˜€ī˜ˆ4%$ī˜ī˜’ī˜—ī˜0&,ī˜ī˜’ī˜—ī˜0&,3ī˜ī˜’ī˜—ī˜0&$(ī˜
ī˜’ī˜—ī˜0&$,3ī˜ī˜’ī˜—ī˜0&(3ī˜‰ī˜€ī˜ˆ&IGī˜Žī˜€ī˜‘ī˜•ī˜‰
oī˜€4Oī˜€LOOSENī˜€THEī˜€CHUCKī˜Œī˜€SETī˜€THEī˜€SPANNERī˜€ONī˜€THEī˜€OTHERī˜€SIDEī˜€ANDī˜€HITī˜€THEī˜€
CHUCKī˜€HANDLEī˜€FROMī˜€THISī˜€SIDEī˜€TOī˜€SCREWī˜€OUTī˜€ī˜ˆCOUNTERī˜CLOCKWISEī˜‰ī˜Œī˜€THEī˜€
CHUCKī˜€WITHī˜€THEī˜€LOCKī˜€LEVERī˜€ONī˜Žī˜€ī˜ˆ4%$ī˜ī˜’ī˜—ī˜0&,ī˜ī˜’ī˜—ī˜0&,3ī˜ī˜’ī˜—ī˜0&$(ī˜
ī˜€ ī˜’ī˜—ī˜0&$,3ī˜ī˜’ī˜—ī˜0&(3ī˜‰ī˜€ī˜ˆ&IGī˜Žī˜€ī˜‘ī˜–ī˜‰
oī˜€.OTEī˜ī˜€USEī˜€CHUCKī˜€MOUNTī˜€WRENCHī˜€ī˜ˆī˜“ī˜‰ī˜€INī˜€PLACEī˜€OFī˜€CHUCKī˜€HANDLEī˜€ANDī˜€
TIGHTENī˜€ORī˜€UNTIGHTENī˜€MANUALLYī˜€INSTEADī˜€OFī˜€HITTINGī˜Žī˜€$Oī˜€NOTī˜€HITī˜€THEī˜€
CHUCKī˜€MOUNTī˜€WRENCHī˜Žī˜€
ī˜€ ī˜ˆ&IGī˜Žī˜€ī˜‘ī˜—ī˜Œī˜€ī˜‘ī˜˜ī˜‰
oī˜€4Oī˜€INSTALLī˜€ORī˜€LOOSENī˜€THEī˜€KEYLESSī˜€CHUCKī˜Œī˜€SETī˜€Aī˜€ī˜‘ī˜™MMī˜€SPANNERī˜€
ī˜ˆī˜‘ī˜‰ī˜€BETWEENī˜€GEARī˜€CASEī˜€ANDī˜€CHUCKī˜€TOī˜€LOCKī˜€DRIVEī˜€SHAFTī˜Žī˜€)NSTALLī˜€
THEī˜€LOCKINGī˜€BARī˜€ī˜ˆī˜’ī˜‰ī˜€INī˜€THEī˜€TOOLī˜€BAGī˜€INTOī˜€THEī˜€CHUCKī˜Œī˜€ANDī˜€THENī˜€
TIGHTENī˜ˆCLOCKWISEī˜‰ī˜€THEī˜€BARī˜€ī˜ˆī˜’ī˜‰ī˜€WITHī˜€THEī˜€ENCLOSEDī˜€BOXī˜€SPANNERī˜€ORī˜€
LOOSENī˜€ī˜ˆCOUNTERī˜CLOCKWISEī˜‰ī˜Žī˜€ī˜ˆ&IGī˜Žī˜€ī˜‘ī˜™ī˜‰
3TOPPINGī˜€ī˜ˆ&IGī˜Žī˜€ī˜’ī˜ī˜Œī˜€ī˜’ī˜‘ī˜‰ī˜€
oī˜€$ECREASEī˜€ENGINEī˜€SPEEDī˜Œī˜€ANDī˜€PUSHī˜€ī˜€ī˜€IGNITIONī˜€SWITCHī˜€TOī˜€STOPī˜€
POSITIONī˜Ž
'"ī˜ī˜–
-AINTENANCE
-!).4%.!.#%ī˜Žī˜€2%0,!#%-%.4ī˜Œī˜€/2ī˜€2%ī˜0!)2ī˜€/&ī˜€4(%ī˜€
%-)33)/.ī˜€#/.42/,ī˜€$%ī˜6)#%3ī˜€!.$ī˜€3934%-ī˜€-!9ī˜€"%ī˜€
0%2&/2-%$ī˜€"9ī˜€!.9ī˜€./.2/!$ī˜€%.').%ī˜€2%0!)2ī˜€%3ī˜
4!",)3(-%.4ī˜€/2ī˜€).$)6)$5!,ī˜Ž
#ARBURETORī˜€ADJUSTMENTī˜€ī˜ˆ&IGī˜Žī˜€ī˜’ī˜’ī˜‰
ī˜€7!2.).'ī˜
4HEī˜€BITī˜€MAYī˜€BEī˜€SPINNINGī˜€DURINGī˜€CARBURETORī˜€ADJUSTMENTSī˜Ž
ī˜€7!2.).'ī˜
.EVERī˜€STARTī˜€THEī˜€ENGINEī˜€WITHOUTī˜€THEī˜€COMPLETEī˜€CLUTCHī˜€COVERī˜€ANDī˜€
GEARī˜€CASEī˜€ASSEMBLEDī˜ī˜€/THERWISEī˜€THEī˜€CLUTCHī˜€CANī˜€COMEī˜€LOOSEī˜€
ANDī˜€CAUSEī˜€PERSONALī˜€INJURIESī˜Ž
)Nī˜€THEī˜€CARBURETORī˜Œī˜€FUELī˜€ISī˜€MIXEDī˜€WITHī˜€AIRī˜Žī˜€7HENī˜€THEī˜€ENGINEī˜€ISī˜€TESTī˜€RUNī˜€
ATī˜€THEī˜€FACTORYī˜Œī˜€THEī˜€CARBURETORī˜€ISī˜€ADJUSTEDī˜Žī˜€!ī˜€FURTHERī˜€ADJUSTMENTī˜€MAYī˜€
BEī˜€REQUIREDī˜Œī˜€ACCORDINGī˜€TOī˜€CLIMATEī˜€ANDī˜€ALTITUDEī˜Žī˜€4HEī˜€CARBURETORī˜€HASī˜€
ONEī˜€ADJUSTMENTī˜€POSSIBILITYī˜šī˜€ī˜€ī˜€
4ī˜€ī˜ī˜€)DLEī˜€SPEEDī˜€ADJUSTMENTī˜€SCREWī˜Ž
)DLEī˜€SPEEDī˜€ADJUSTMENTī˜€ī˜ˆ4ī˜‰
#HECKī˜€THATī˜€THEī˜€AIRī˜€Ć¼LTERī˜€ISī˜€CLEANī˜Žī˜€ī˜€7HENī˜€THEī˜€IDLEī˜€SPEEDī˜€ISī˜€CORRECTī˜Œī˜€
THEī˜€BITī˜€WILLī˜€NOTī˜€ROTATEī˜Žī˜€ī˜€)Fī˜€ADJUSTMENTī˜€ISī˜€REQUIREDī˜Œī˜€CLOSEī˜€ī˜ˆCLOCKWISEī˜‰ī˜€
THEī˜€4ī˜SCREWī˜Œī˜€WITHī˜€THEī˜€ENGINEī˜€RUNNINGī˜Œī˜€UNTILī˜€THEī˜€BITī˜€STARTSī˜€TOī˜€ROTATEī˜Žī˜€ī˜€
/PENī˜€ī˜ˆCOUNTERī˜CLOCKWISEī˜‰ī˜€THEī˜€SCREWī˜€UNTILī˜€THEī˜€BITī˜€STOPSī˜Žī˜€ī˜€9OUī˜€HAVEī˜€
REACHEDī˜€THEī˜€CORRECTī˜€IDLEī˜€SPEEDī˜€WHENī˜€THEī˜€ENGINEī˜€RUNSī˜€SMOOTHLYī˜€INī˜€
ALLī˜€POSITIONSī˜€WELLī˜€BELOWī˜€THEī˜€RPMī˜€WHENī˜€THEī˜€BITī˜€STARTSī˜€TOī˜€ROTATEī˜Ž
)Fī˜€THEī˜€BITī˜€STILLī˜€ROTATESī˜€AFTERī˜€IDLEī˜€SPEEDī˜€ADJUSTMENTī˜Œī˜€CONTACTī˜€4ANAKAī˜€
DEALERī˜Ž
ī˜€7!2.).'ī˜
7HENī˜€THEī˜€ENGINEī˜€ISī˜€IDLINGī˜€THEī˜€BITī˜€MUSTī˜€UNDERī˜€NOī˜€CIRCUMSTANCESī˜€
ROTATEī˜Žī˜€
!IRī˜€Ć¼LTERī˜€ī˜ˆ&IGī˜Žī˜€ī˜’ī˜“ī˜‰
4HEī˜€AIRī˜€Ć¼LTERī˜€MUSTī˜€BEī˜€CLEANEDī˜€FROMī˜€DUSTī˜€ANDī˜€DIRTī˜€INī˜€ORDERī˜€TOī˜€AVOIDī˜š
oī˜€#ARBURETORī˜€MALFUNCTIONSī˜Žī˜€
oī˜€3TARTINGī˜€PROBLEMSī˜Ž
oī˜€%NGINEī˜€POWERī˜€REDUCTIONī˜Ž
oī˜€5NNECESSARYī˜€WEARī˜€ONī˜€THEī˜€ENGINEī˜€PARTSī˜Žī˜€
oī˜€!BNORMALī˜€FUELī˜€CONSUMPTIONī˜Ž
#LEANī˜€THEī˜€AIRī˜€Ć¼LTERī˜€DAILYī˜€ORī˜€MOREī˜€OFTENī˜€IFī˜€WORKINGī˜€INī˜€EXCEPTIONALLYī˜€
DUSTYī˜€AREASī˜Ž
#LEANINGī˜€THEī˜€AIRī˜€Ć¼LTER
2EMOVEī˜€THEī˜€AIRī˜€Ć¼LTERī˜€COVERī˜€ANDī˜€THEī˜€Ć¼LTERī˜Žī˜€2INSEī˜€ITī˜€INī˜€WARMī˜€SOAPī˜€SUDSī˜Žī˜€
#HECKī˜€THATī˜€THEī˜€Ć¼LTERī˜€ISī˜€DRYī˜€BEFOREī˜€REASSEMBLYī˜Žī˜€!Nī˜€AIRī˜€Ć¼LTERī˜€THATī˜€HASī˜€
BEENī˜€USEDī˜€FORī˜€SOMEī˜€TIMEī˜€CANNOTī˜€BEī˜€CLEANEDī˜€COMī˜PLETELYī˜Žī˜€4HEREFOREī˜Žī˜€
ITī˜€MUSTī˜€REGULARLYī˜€BEī˜€REPLACEDī˜€BYī˜€Aī˜€NEWī˜€ONEī˜Žī˜€!ī˜€DAMAGEDī˜€Ć¼LTERī˜€MUSTī˜€
ALWAYSī˜€BEī˜€REPLACEDī˜Ž
./4%ī˜
3ATURATEī˜€THEī˜€ELEMENTī˜€INī˜€ī˜’ī˜€CYCLEī˜€OILī˜€ORī˜€THEī˜€EQUIVALENTī˜Žī˜€3QUEEZEī˜€THEī˜€
ELEMENTī˜€TOī˜€DISTRIBUTEī˜€THEī˜€OILī˜€COMPLETELYī˜€ANDī˜€TOī˜€REMOVEī˜€ANYī˜€EXCESSī˜€
OILī˜Ž
3PARKī˜€PLUGī˜€ī˜ˆ&IGī˜Žī˜€ī˜’ī˜”ī˜‰
4HEī˜€SPARKī˜€PLUGī˜€CONDITIONī˜€ISī˜€INČUENCEDī˜€BYī˜šī˜€
oī˜€!Nī˜€INCORRECTī˜€CARBURETORī˜€SETTINGī˜Ž
oī˜€7RONGī˜€FUELī˜€MIXTUREī˜€ī˜ˆTOOī˜€MUCHī˜€OILī˜€INī˜€THEī˜€GASOLINEī˜‰
oī˜€!ī˜€DIRTYī˜€AIRī˜€Ć¼LTERī˜Ž
oī˜€(ARDī˜€RUNNINGī˜€CONDITIONSī˜€ī˜ˆSUCHī˜€ASī˜€COLDī˜€WEATHERī˜‰ī˜Ž
4HESEī˜€FACTORSī˜€CAUSEī˜€DEPOSITSī˜€ONī˜€THEī˜€SPARKī˜€PLUGī˜€ELECTRODESī˜Œī˜€WHICHī˜€
MAYī˜€RESULTī˜€INī˜€MALFUNCTIONī˜€ANDī˜€STARTINGī˜€DIFĆ¼CULTIESī˜Žī˜€)Fī˜€THEī˜€ENGINEī˜€ISī˜€
LOWī˜€ONī˜€POWERī˜Œī˜€DIFĆ¼CULTī˜€TOī˜€STARTī˜€ORī˜€RUNSī˜€POORLYī˜€ATī˜€IDLINGī˜€SPEEDī˜Œī˜€ALWAYSī˜€
CHECKī˜€THEī˜€SPARKī˜€PLUGī˜€Ć¼RSTī˜Žī˜€)Fī˜€THEī˜€SPARKī˜€PLUGī˜€ISī˜€DIRTYī˜Œī˜€CLEANī˜€ITī˜€ANDī˜€
CHECKī˜€THEī˜€ELECTRODEī˜€GAPī˜Žī˜€2EADJUSTī˜€IFī˜€NECESSARYī˜Žī˜€4HEī˜€CORRECTī˜€GAPī˜€ISī˜€
ī˜ī˜Žī˜–ī˜€MMī˜€ī˜ˆī˜Žī˜ī˜’ī˜”ī˜‚ī˜‰ī˜Žī˜€4HEī˜€SPARKī˜€PLUGī˜€SHOULDī˜€BEī˜€REPLACEDī˜€AFTERī˜€ABOUTī˜€ī˜‘ī˜ī˜ī˜€
OPERATIONī˜€HOURSī˜€ORī˜€EARLIERī˜€IFī˜€THEī˜€ELECTRODESī˜€AREī˜€BADLYī˜€ERODEDī˜Žī˜€
./4%ī˜
)Nī˜€SOMEī˜€AREASī˜Œī˜€LOCALī˜€LAWī˜€REQUIRESī˜€USINGī˜€Aī˜€RESISTORī˜€SPARKī˜€PLUGī˜€TOī˜€
SUPPRESSī˜€IGNITIONī˜€SIGNALSī˜Žī˜€)Fī˜€THISī˜€MACHINEī˜€WASī˜€ORIGINALLYī˜€EQUIPPEDī˜€
WITHī˜€RESISTORī˜€SPARKī˜€PLUGī˜Œī˜€USEī˜€SAMEī˜€TYPEī˜€OFī˜€SPARKī˜€PLUGī˜€FORī˜€
REPLACEMENTī˜Ž
'EARī˜€CASEī˜€ī˜ˆ&IGī˜Žī˜€ī˜’ī˜•ī˜Œī˜€ī˜’ī˜–ī˜‰
!PPLYī˜€Aī˜€GOODī˜€QUALITYī˜€LITHIUMī˜€BASEDī˜€GREASEī˜€THROUGHī˜€THEī˜€GREASEī˜€
Ć¼TTINGī˜Žī˜€,UBRICATIONī˜€SHOULDī˜€BEī˜€APPLIEDī˜€ATī˜€ī˜•ī˜ī˜€HOURī˜€INTERVALSī˜€ANDī˜€MOREī˜€
FREQUENTī˜€ATī˜€HEAVYī˜€USEī˜Ž
&UELī˜€Ć¼LTERī˜€ī˜ˆ&IGī˜Žī˜€ī˜’ī˜—ī˜‰
2EMOVEī˜€THEī˜€FUELī˜€Ć¼LTERī˜€FROMī˜€THEī˜€FUELī˜€TANKī˜€ANDī˜€THOROUGHLYī˜€WASHī˜€ITī˜€INī˜€
SOLVENTī˜Žī˜€!FTERī˜€THATī˜Œī˜€PUSHī˜€THEī˜€Ć¼LTERī˜€INTOī˜€THEī˜€TANKī˜€COMPLETELYī˜Ž
./4%ī˜€ī˜
)Fī˜€THEī˜€Ć¼LTERī˜€ISī˜€HARDī˜€DUEī˜€TOī˜€DUSTī˜€ANDī˜€DIRTī˜Œī˜€REPLACEī˜€ITī˜Ž
#LEANINGī˜€THEī˜€CYLINDERī˜€Ć¼NSī˜€ī˜ˆ&IGī˜Žī˜€ī˜’ī˜˜ī˜‰
7HENī˜€WOODī˜€CHIPSī˜€AREī˜€CAUGHTī˜€BETWEENī˜€CYLINDERī˜€Ć¼NSī˜Œī˜€THEī˜€ENGINEī˜€
MAYī˜€OVERHEATī˜Œī˜€RESULTINGī˜€INī˜€LOWERī˜€OUTPUTī˜Žī˜€4Oī˜€AVOIDī˜€THISī˜Œī˜€ALWAYSī˜€KEEPī˜€
CYLINDERī˜€Ć¼NSī˜€ANDī˜€FANī˜€CASEī˜€CLEANī˜Ž
%VERYī˜€ī˜‘ī˜ī˜ī˜€/PERATINGī˜€HOURSī˜Œī˜€ORī˜€ONCEī˜€Aī˜€YEARī˜€ī˜ˆMOREī˜€OFTENī˜€IFī˜€CONDITIONSī˜€
REQUIREī˜‰ī˜Œī˜€CLEANī˜€Ć¼NSī˜€ANDī˜€EXTERNALī˜€SURFACESī˜€OFī˜€ENGINEī˜€OFī˜€DUSTī˜Œī˜€DIRTī˜€ANDī˜€
OILī˜€DEPOSITSī˜€WHICHī˜€CANī˜€CONTRIBUTEī˜€TOī˜€IMPROPERī˜€COOLINGī˜Ž
#LEANINGī˜€THEī˜€MUFČERī˜€ī˜ˆ&IGī˜Žī˜€ī˜’ī˜™ī˜‰
2EMOVEī˜€THEī˜€MUFČERī˜€ANDī˜€SPARKī˜€ARRESTORī˜€ī˜ˆIFī˜€SOī˜€EQUIPPEDī˜‰ī˜Œī˜€ANDī˜€CLEANī˜€
OUTī˜€ANYī˜€EXCESSī˜€CARBONī˜€FROMī˜€THEī˜€EXHAUSTī˜€PORTī˜€ORī˜€MUFČERī˜€INLETī˜€EVERYī˜€
ī˜‘ī˜ī˜ī˜€HOURSī˜€OFī˜€OPERATIONī˜Ž
&ORī˜€LONGī˜TERMī˜€STORAGE
$RAINī˜€ALLī˜€FUELī˜€FROMī˜€THEī˜€FUELī˜€TANKī˜Žī˜€3TARTī˜€ANDī˜€LETī˜€ENGINEī˜€RUNī˜€UNTILī˜€ITī˜€
STOPSī˜Žī˜€2EPAIRī˜€ANYī˜€DAMAGEī˜€WHICHī˜€HASī˜€RESULTEDī˜€FROMī˜€USEī˜Žī˜€#LEANī˜€THEī˜€
UNITī˜€WITHī˜€Aī˜€CLEANī˜€RAGī˜Œī˜€ORī˜€THEī˜€USEī˜€OFī˜€HIGHī˜€PRESSUREī˜€AIRī˜€HOSEī˜Žī˜€0UTī˜€Aī˜€FEWī˜€
DROPSī˜€OFī˜€TWOī˜CYCLEī˜€ENGINEī˜€OILī˜€INTOī˜€THEī˜€CYLINDERī˜€THROUGHī˜€THEī˜€SPARKī˜€
PLUGī˜€HOLEī˜Œī˜€ANDī˜€SPINī˜€THEī˜€ENGINEī˜€OVERī˜€SEVERALī˜€TIMESī˜€TOī˜€DISTRIBUTEī˜€OILī˜Žī˜€
#OVERī˜€THEī˜€UNITī˜€ANDī˜€STOREī˜€ITī˜€INī˜€Aī˜€DRYī˜€AREAī˜Ž
-AINTENANCEī˜€SCHEDULE
"ELOWī˜€YOUī˜€WILLī˜€Ć¼NDī˜€SOMEī˜€GENERALī˜€MAINTENANCEī˜€INSTRUCTIONSī˜Žī˜€ī˜€&ORī˜€
FURTHERī˜€INFORMATIONī˜€PLEASEī˜€CONTACTī˜€4ANAKAī˜€DEALERī˜Ž
$AILYī˜€MAINTENANCE
oī˜€#LEANī˜€THEī˜€EXTERIORī˜€OFī˜€THEī˜€UNITī˜Ž
oī˜€#HECKī˜€THATī˜€THEī˜€DRILLINGī˜€ATTACHMENTī˜€ISī˜€PROPERLYī˜€CENTREDī˜Œī˜€SHARPī˜Œī˜€ANDī˜€
WITHOUTī˜€CRACKSī˜Žī˜€ī˜€!Nī˜€OFFCENTREDī˜€BITī˜€INDUCESī˜€HEAVYī˜€VIBRATIONSī˜€THATī˜€ī˜€
MAYī˜€DAMAGEī˜€THEī˜€UNITī˜Ž
oī˜€#HOCKī˜€THATī˜€THEī˜€DRILLINGī˜€ATTACHMENTī˜€ISī˜€SUFĆ¼CIENTLYī˜€TIGHTENEDī˜Ž
oī˜€#HECKī˜€THATī˜€NUTSī˜€ANDī˜€SCREWSī˜€AREī˜€SUFĆ¼CIENTLYī˜€TIGHTENEDī˜Ž
7EEKLYī˜€MAINTENANCE
oī˜€#HECKī˜€THEī˜€STARTERī˜Œī˜€ESPECIALLYī˜€CORDī˜€ANDī˜€RETURNī˜€SPRINGī˜Ž
oī˜€#LEANī˜€THEī˜€EXTERIORī˜€OFī˜€THEī˜€SPARKī˜€PLUGī˜Ž
oī˜€2EMOVEī˜€ITī˜€ANDī˜€CHECKī˜€THEī˜€ELECTRODEī˜€GAPī˜Žī˜€!DJUSTī˜€ITī˜€TOī˜€ī˜ī˜Žī˜–ī˜€MMī˜Œī˜€ORī˜€
CHANGEī˜€THEī˜€SPARKī˜€PLUGī˜Ž
oī˜€#LEANī˜€THEī˜€COOLINGī˜€Ć¼NSī˜€ONī˜€THEī˜€CYLINDERī˜€ANDī˜€CHECKī˜€THATī˜€THEī˜€AIRī˜€INTAKEī˜€
ATī˜€THEī˜€STARTERī˜€ISī˜€NOTī˜€CLOGGEDī˜Ž
oī˜€#HECKī˜€THATī˜€THEī˜€ANGLEī˜€GEARī˜€ISī˜€Ć¼LLEDī˜€WITHī˜€GREASEī˜€UPī˜€TOī˜€ī˜“ī˜ī˜”ī˜Ž
oī˜€#LEANī˜€THEī˜€AIRī˜€Ć¼LTERī˜Ž
-ONTHLYī˜€MAINTENANCE
oī˜€2INSEī˜€THEī˜€FUELī˜€TANKī˜€WITHī˜€GASOLINEī˜Ž
oī˜€#LEANī˜€THEī˜€EXTERIORī˜€OFī˜€THEī˜€CARBURETORī˜€ANDī˜€THEī˜€SPACEī˜€AROUNDī˜€ITī˜Ž
oī˜€#LEANī˜€THEī˜€FANī˜€ANDī˜€THEī˜€SPACEī˜€AROUNDī˜€ITī˜Ž


Product specificaties

Merk: Tanaka
Categorie: Boormachine
Model: TED-270PFHS

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Tanaka TED-270PFHS stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Boormachine Tanaka

Handleiding Boormachine

Nieuwste handleidingen voor Boormachine