Wij feliciteren u met de aanschaf van dit Tamron-objectief ter uitbreiding van uw
fotouitrusting. Di II lens (Digitally Integrated) is een lens exclusief voor SLR (single-
lens reflex) digitale camera’s en is ontworpen voor SLR digitale camera’s met
beeldsensor in APS-C formaat. Voordat u uw nieuwe objectief gaat gebruiken wordt u
verzocht deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door te lezen om uzelf vertrouwd te
maken met de mogelijkheden van het objectief en kennis te nemen van de
fototechnische aanbevelingen, zodat u verzekerd bent van de beste resultaten. Indien
u de nodigde zorgvuldigheid betracht, zult u vele jaren plezier hebben van uw Tamron-
objectief en zult u de prachtigste foto’s kunnen maken.
폷 Verklaart de voorzorgen die u kunt nemen om problemen te voorkomen.
폷 Verklaart de voorzorgen die u kunt nemen om problemen te voorkomen.
1 Zonnekap
2 Merkteken voor zonnekapaansluiting
3 Merkteken voor zonnekapbevestiging
4 Filteringaansluiting
5 Merkteken voor zonnekapaansluiting en verwijdering
6 Focusring
7 Lengte/Macro vergrotingsschaal
8 Lengte/Macro vergrotingsschaal merkteken
9 AF-MF omschakelaar
0 Aansluitingsmerkteken voor objectief
- Signaal contact
G005
Brandpuntsafstand 60 mm
Maximale lensopening F/2
Zichthoek 26 35°
'
Lensopbouw 10/14
Minimale scherpstelafstand 0,23
Maximum vergrotingsverhouding van het ontspruiten 1:1
Filterdiameter
ø 55 mm
Lengte 80 mm
Diameter
ø73 mm
Gewicht 400 g
Zonnekap HG005
폷 Vermelde lengtes en gewichten zijn van objectieven met Nikon-vatting.
폷 Zowel de technische specificatie als de uitvoering van de objectieven die in deze
gebruiksaanwijzing zijn opgenomen mogen zonder voorafgaande inkennisstelling
worden gewijzigd.
쐽Bevestigen van het objectief
Het verwijderen van de achterste objectiefkap. Plaats het merkteken ( ) op het 0
objectief tegenover het merkteken op de cameravatting en plaats de lens.
Draai de lens naar rechts (indien een Nikon-lens, naar links) totdat hij
klik/vergrendelt.
쐽Verwijderen van het objectief
Druk de ontgrendelingsknop op de camera neerwaarts, draai het objectief naar links
(bij Nikon-camera's met naar rechts), en til de les van de cameravatting.
폷 De beeldcirkels van Di II-lenzen zijn ontworpen om te passen bij de digitale SLR
camera’s die beeldsensoren gebruiken die gelijkwaardig zijn aan APS-C (approx.
15,5҂23,2mm). Gebruik geen Di II-lenzen met camera’s die beeldsensoren gebruiken
die groter zijn dan APS-C. Het gebruik van Di II-lenzen met zulke camera’s kan
vignetteren op het beeld tot gevolg hebben.
폷 Sommige Canon-camera's hebben merktekens voor de bevestiging van beide EF-
lenzen (rode cirkel) en EF-S lenzen (wit vierkant).
Om deDiII-lenzen te bevestigen of te verwijderen, breng het bevestigingmerkteken op
de lens (0 0) op een lijn met ( ) het merkteken voor EF-lenzen.
Forceer het bevestigingmerkteken van de lens niet met het merkteken voor de EF-S-
lens (wit vierkant).
Dit kan leiden tot schade aan de lens en/of camera.
폷 Voor nadere informatie verwijzen wij naar de gebruiksaanwijzing van uw camera.
Indien Sony, schakel de schakelaar voor de focusstand naar de stand Auto focus (AF).
Indien een Canon- of Nikon-camera, zet u de AF/MF-schakelaar ( ) van de lens op 9
AF. (Afb. ). Bij het gebruik van Nikon camera’s met een focus-mode keuze-knop, 3
moet de focus-mode of “S” of “C” ingesteld worden vooraleer de AF/MF schakelaar
(9) op de lens naar “AF“ te schakelen.. Druk de ontspanknop gedeeltelijk in terwijl u
de camera d.m.v. de zoeker op het onderwerp richt, het objectief stelt dan
automatisch scherp.. Het in-focus-teken zal oplichten wanneer de lens is
scherpgesteld op het onderwerp. Druk de ontspanknop verder in om de foto te maken.
de permanente handmatige functie gebruiken
G005 is voorzien van een permanente handmatige functie.
De permanente handmatige functie is een functie waarbij de focus handmatig fijn
scherpgesteld kan worden zonder de AF/MF instelling te veranderen als foto's met
autofocus gemaakt worden.
폷De permanente handmatige functie gebruiken
Eerst, stel de focus in op de “AF“ modus.
U kunt de focus handmatig instellen door de focusring in de ontspanknop te draaien
terwijl deze laatste licht ingedrukt is.
폷 Wanneer de camera in de stand AF staat, kan door de scherpstelring (6) te draaien het
objectiefmechanisme ernstig beschadigd raken.
폷 De afstandsschaal (7) wordt aangegeven al referentie. Het eigenlijke brandpunt kan
lichtjes verschillen van de afstand die op de brandpuntsafstandindex wordt
weergegeven.
폷 Voor nadere informatie verwijzen wij naar de gebruiksaanwijzing van uw camera.
Indien Sony, schakel de schakelaar voor de focusstand naar de stand Auto focus (MF).
Indien een Canon- of Nikon-camera, zet u de AF/MF-schakelaar ( ) van de lens op MF. 9
(Afb. ) Bij het gebruik van Nikon camera’s met een focus-mode keuze-knop, moet de 4
focus-mode of “M” ingesteld worden vooraleer de AF/MF schakelaar (9) op de lens
naar “MF” te schakelen. Stel handmatig scherp middels de scherpstelring (6 ) terwijl u
de camera d.m.v. de zoeker op het onderwerp richt. Wanneer het te fotograferen
onderwerp scherp staat in de zoeker, is de lens scherpgesteld.
폷
Als u in de stand MF de scherpstelring ( ) draait terwijl u de ontspanknop gedeeltelijk 6
indrukt, gaat het scherpstel-hulplampje branden wanneer het beeld is scherpgesteld.
폷 Stel scherp op het verste onderdeel van het te fotograferen onderwerp. Het G005 beschikt
over een zekere flexibiliteit waardoor ook andere onderdelen binnen het scherpgestelde
gedeelte scherp worden weergegeven.
폷 Voor nadere informatie verwijzen wij naar de gebruiksaanwijzing van uw camera.
Als standaard-accessoire wordt een zonnekap met bajonetaansluiting meegeleverd.
Het is aan te bevelen deze kap altijd bij daglicht te gebruiken, daar deze de nadelige
invloeden van strooilicht voorkomt. Wanneer uw camera is uitgerust met een
ingebouwde flits, neem dan nota van de “VOORZORGSMAATREGELEN BIJ HET
FOTOGRAFFEREN”.
쐽Het bevestigen van de zonnekap (Figs. & 5 6)
Zorg ervoor dat het merkteken voor zonnekapaansluiting ( ) op de zonnekap 2
tegenover de corresponderende bajonetring voor de zonnekapaansluiting ( ) (of de 5
bovenkant van de indexlijn van de afstandsschaal) op het objectief staat. Draai de
zonekap en druk deze gelijkmatig in de bajonetvatting (Fig. ) en draai deze 5
vervolgens met de klok mee (Fig. ). Draai de zonnekap totdat het merkteken 5
“TAMRON ” naar boven wijst (Fig. ) en op zijn plaats vastklikt.쑗6
폷
Zie er in het bijzonder bij wijdhoekopnames (35mm of minder) op toe dat de
zonnekap op de juiste wijze is aangebracht.
Bij onjuist gebruik kan het voorkomen dat de hoeken van uw opname van een
schaduw worden voorzien.
쐽Verwijdering van de zonnekap
1) Draai de zonnekap tegen de klok in. De zonnekap zal van de lens 1 1
verwijderd worden.
쐽De zonnekap op de lens opbergen
1) Stel de zonnekap voor de lens, zodat het aansluitingsmerkteken van de lens 5
tegenover het (TAMRON ) merkteken op de kap is (Fig. ).쑗37
2) Draai de kap tegen de klok in totdat het merkteken 2 aan de bovenkant is, 1
dan is het bevestigd (Fig. ).7
쐽De opgeborgen zonnekap verwijderen
1) Draai de zonnekap tegen de klok in. De zonnekap zal van de lens 1 1
verwijderd worden.
폷 Het op
digita
spieg
binne
liggen
scher
폷 De be
came
15,5҂
gebru
kan v
폷 Het Ta
inwen
syste
objec
폷 Wann
onreg
wijten
objec
Voor n
폷 Het ge
de len
폷 Wann
niet m
instel
gebru
폷 Wann
objec
폷 Bepaa
getall
폷 Raak
kunt u
voorz
폷 Om ha
een d
draaie
폷 Silico
onder
폷 Vocht
droog
koel e
silicaa
objec
breng
폷 Raak
tusse
폷 Als u
dan in
voork
NEDERLANDS
NAMEN VAN ONDERDELEN (Zie Fig. indien niet vermeld)1
SPECIFICATIE
HET BEVESTIGEN EN VERWIJDEREN VAN HET OBJECTIEF (Figs. 1)
SCHERPSTELLEN (Autofocus) en het gebruik van de permanente handmatige functie
SCHERPSTELLEN (handmatig scherpstellen - MF) (Figs. 1, & 2 4)
VOO
HET
ZONNEKAP (Figs. , , & 1 5 6 7)