Stuv 66 Handleiding
Lees hieronder de đź“– handleiding in het Nederlandse voor Stuv 66 (6 pagina's) in de categorie Haarden. Deze handleiding was nuttig voor 18 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/6
ME fr+nl 08-00
20/66
mode
d’emploi
gebruiks-
aanwijzing
S20/66 ME Fr+Nl
08-00 1
Vous avez choisi un foyer Stûv;
Concept et Forme vous en remercie.
Ce foyer a été conçu pour vous
offrir un maximum de plaisir, de
confort et de sécurité.
Nous vous recommandons:
- de confier son installation (ou en
tout cas son contrĂ´le) Ă un profes-
sionnel qualifié,
- de lire attentivement ce mode
d’emploi et de respecter les
consignes d’entretien,
- de nous retourner le certificat de
garantie dûment complété en
mentionnant bien le n° de fabrica-
tion visible sur le corps de l’appa-
reil Ă droite au dessus de la
chambre de combustion (remonter
la vitre - photo 2),
- de faire ramoner le conduit régu-
lièrement (une fois par saison de
chauffe, pour une utilisation régu-
lière) pour vous assurer un fonc-
tionnement optimal et une sécuri-
té maximale.
Précautions
- La peinture n'est pas cuite au four;
elle est donc relativement fragile
mais elle durcira lors des premières
chauffes; par conséquent, manipu-
ler l'appareil avec précaution lors
de son installation.
Nettoyer avec un chiffon sec.
- Une bombe de peinture fournie
avec l’appareil permet d’effectuer
des retouches si nécessaire.
- Lors du 1er feu, certains dégage-
ments de fumée et d'odeur peu-
vent se produire. Ventiler abon-
damment.
Les combustibles
Quel bois choisir?
Les différentes essences de bois ont
des pouvoirs calorifiques différents et
elles ne brûlent pas toutes de la
même façon; d’une manière généra-
le, donnez votre préférence aux bois
durs comme le chĂŞne, le hĂŞtre, le
frĂŞne, le charme, les fruitiers: ils pro-
duisent de belles flammes et beau-
coup de braises qui restent long-
temps incandescentes.
U heeft gekozen voor een Stûv-
haard; Concept & Forme bedankt u
hiervoor.
Deze haard werd ontworpen om u
een maximum aan plezier, comfort
en veiligheid te bieden.
Wij raden u aan:
- voor de installatie ervan een
beroep te doen op een erkend
vakman (of ze in ieder geval door
hem te laten controleren),
- deze gebruiksaanwijzing aandach-
tig te lezen en de onderhouds-
voorschriften in acht te nemen,
- het garantiebewijs in te vullen en
naar ons terug te sturen, met ver-
melding van het productienummer
dat zich bevindt op de ombouw
van het toestel rechts boven de
verbrandingskamer (de deur naar
boven doen – foto 2),
- het rookkanaal regelmatig (Ă©Ă©n
keer per stookseizoen, bij regel-
matig gebruik) te laten schoonma-
ken, met het oog op een optimale
werking en een maximale veilig-
heid.
Voorzorgen
- De verf is niet in de oven gebak-
ken. Ze is dus relatief kwetsbaar
en zal pas verharden tijdens de
eerste opwarmingen van de haard.
Tijdens de installatie van de haard
moet dan ook de nodige voorzich-
tigheid aan de dag gelegd worden
om de verf niet te beschadigen.
Maak schoon met een droge doek.
- Met de bijgeleverde verfspuitbus
kan de verf zo nodig worden bij-
gewerkt.
- Wanneer de haard voor het eerst
wordt aangemaakt, kunnen rook
en geur vrijkomen. Zorg voor vol-
doende verluchting.
De brandstoffen
Welk hout kiezen?
De verschillende houtsoorten heb-
ben een verschillend warmtegevend
vermogen en zij verbranden niet
allemaal op dezelfde manier; geef in
het algemeen de voorkeur aan hard
hout zoals eik, beuk, es, haagbeuk,
fruitbomenhout: zij geven mooie
vlammen en veel kolen die lang blij-
ven gloeien.
1
2
2
S20/66 ME Fr+Nl
08-00
Le séchage
Quel que soit le bois choisi, il doit
ĂŞtre bien sec; le bois humide chauffe
infiniment moins: une grande partie
de l’énergie n’est utilisée que pour
évaporer l’eau qu’il contient; l’aubier
- c’est ainsi qu’on appelle le bois
jeune immédiatement sous l’écorce -
peut contenir jusqu’à 75% d’eau. De
plus, le bois mouillé dégage beau-
coup de fumée et peu de flammes et
il provoque l’encrassement du foyer,
de sa vitre et de la cheminée.
Pour favoriser le séchage, il est
important que les gros rondins soient
fendus; le bois sera couvert ou abrité
de la pluie, mais bien ventilé.
En général, il faut compter deux
années de séchage. Avec l’expérien-
ce, vous apprécierez le séchage en
soupesant les bûches: plus elles sont
sèches, plus elles sont légères et plus
elles produisent un son clair quand
on les cogne l’une contre l’autre.
Ă€ proscrire
Les bois qui ont subi des traitements
chimiques, traverses de chemin de
fer, agglomérés qui encrassent rapi-
dement l’appareil et la cheminée et
peuvent produire des Ă©manations
toxiques.
Le hĂŞtre (3)
Un bois de chauffage Ă recomman-
der: il a un pouvoir calorifique élevé,
il sèche vite et on en trouve facile-
ment.
Il doit être stocké sous abri immédia-
tement après avoir été débité et
refendu, sinon il pourrit très vite et
perd rapidement de son pouvoir
calorifique.
Le chĂŞne (4)
C’est un excellent combustible, mais
il doit - contrairement aux autres
bois - rester non couvert pendant
deux ans pour que la pluie le débar-
rasse des tanins qu’il contient; ensui-
te, on l’entreposera sous abri encore
un an ou deux avant de le brûler.
Dans les petites branches, la propor-
tion d’aubier (qui brûle trop vite) est
importante.
Le charme (5), le frĂŞne, les fruitiers
Excellents combustibles, mais rares.
photo 6: merisier.
3
4
5
6
Het drogen
Welke hout u ook kiest, het moet
goed droog zijn; vochtig hout geeft
veel minder warmte: een groot deel
van de energie wordt uitsluitend
gebruikt voor verdamping van het
water; spinthout - zo noemt men
het jonge hout onmiddellijk onder de
schors - kan tot 75% water bevat-
ten. Bovendien geeft vochtig hout
veel rook af en weinig vlammen en
veroorzaakt het sterke vervuiling van
haard, ruit en schoorsteen. Om het
drogen te bevorderen, moet groot
rondhout worden gekliefd; het hout
moet worden bewaard op een afge-
dekte of tegen de regen beschutte,
maar goed verluchte plaats.
Meestal duurt het drogen twee jaar.
Met wat ervaring kunt u het droog-
stadium beoordelen door de hout-
blokken op de hand te wegen: hoe
droger ze zijn, hoe lichter ze zijn en
hoe helderder het geluid als u ze
tegen elkaar stoot.
Onbruikbaar hout
Hout dat een chemische behande-
ling onderging, telefoonpalen,
spaanplaat. Al dit hout veroorzaakt
een snelle vervuiling van toestellen
en schoorstenen en kan giftige uit-
wasemingen doen ontstaan.
Beuk (3)
Aanbevolen brandhout: het heeft
een hoog warmtegevend vermogen,
droogt snel en komt courant voor.
Het moet onmiddellijk na het zagen
en klieven op een beschutte plaats
worden opgeslagen, anders rot het
snel en verliest het vlug zijn warmte-
gevend vermogen.
Eik (4)
Uitstekend brandhout, maar het
moet - in tegenstelling tot andere
houtsoorten - twee jaar op een
onafgedekte plaats worden bewaard
zodat de regen de tannines kan ver-
wijderen; vervolgens moet het nog
een of twee jaar op een beschutte
plaats worden bewaard voordat het
in de haard mag. In de kleinere tak-
ken is het aandeel spinthout (dat te
snel verbrandt) vrij groot.
Haagbeuk (5), es, fruitbomenhout
Uitstekend brandhout, maar zeld-
zaam.
foto 6: weichselhout.
Product specificaties
| Merk: | Stuv |
| Categorie: | Haarden |
| Model: | 66 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Stuv 66 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Haarden Stuv
24 November 2022
24 November 2022
24 November 2022
24 November 2022
24 November 2022
24 November 2022
24 November 2022
24 November 2022
24 November 2022
24 November 2022
Handleiding Haarden
- Haarden Quigg
- Haarden Altech
- Haarden Argo
- Haarden Austroflamm
- Haarden Barbas
- Haarden Barbecook
- Haarden Bellfires
- Haarden Big Fire
- Haarden Blackline
- Haarden Blumfeldt
- Haarden Bocal
- Haarden Boley
- Haarden Brula
- Haarden Brunner
- Haarden Dimplex
- Haarden Dovre
- Haarden DRU
- Haarden Edilkamin
- Haarden El Fuego
- Haarden Element4
- Haarden Eurom
- Haarden Faber
- Haarden Focus
- Haarden Franco Belge
- Haarden Global Fires
- Haarden Godin
- Haarden Haas-Sohn
- Haarden Hergom
- Haarden Hwam
- Haarden Icon Fires
- Haarden Italiana Camini
- Haarden K-Stove
- Haarden Kago
- Haarden Kalfire
- Haarden Klarstein
- Haarden Landmann
- Haarden Livin Flame
- Haarden M-design
- Haarden Manor House
- Haarden Mondena
- Haarden Napoleon
- Haarden Norsk Kleber
- Haarden Perel
- Haarden Qlima
- Haarden Rowi
- Haarden Ruby Fires
- Haarden Saey
- Haarden Spartherm
- Haarden Tel Sell
- Haarden Thermocet
- Haarden Thermorossi
- Haarden Toolland
- Haarden Wamsler
- Haarden Wanders
- Haarden Well Straler
- Haarden Wiking
- Haarden Xaralyn
- Haarden JAcobus
- Haarden Jydepejsen
- Haarden Olsberg
- Haarden OneConcept
- Haarden Oxford
- Haarden Create
- Haarden Amantii
- Haarden Cach
- Haarden Charlton Jenrick
- Haarden Classic Fire
- Haarden Cosi
- Haarden Bartz
- Haarden Camina-Schmid
- Haarden Cera-Design
- Haarden Color
- Haarden Greithwald
- Haarden Hurdley
- Haarden Kanuk
- Haarden Outr
- Haarden Redfire
- Haarden Pyro
Nieuwste handleidingen voor Haarden
1 April 2025
21 Februari 2025
21 Februari 2025
22 Februari 2025
14 Februari 2025
24 Februari 2025
31 Januari 2025
14 Februari 2025
31 Januari 2025
25 Maart 2025