Steinhauer Spectrum Handleiding

Steinhauer Verlichting Spectrum

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Steinhauer Spectrum (8 pagina's) in de categorie Verlichting. Deze handleiding was nuttig voor 25 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/8

Gebruiksaanwijzing wandarmaturen

Gebrauchsanleitung Wandleuchte

Instructions for use wall lamp

Mode d’emploi armatures murales

ture à l’aide du trou de serrure se trouvant du côté

arrière de la plaque murale (ﬁg. 13)

• Démontezlaplaquedeprotection(1)delaplaque

murale(2)endévissantlesvissurlescôtés.Accro-

chezcetteplaquedeprotectionaumuravecdeux

visetmontezl’armature .(ﬁg. 14)

• Accrochezl’armatureaumuràl’aidede

quelques vis (ﬁg. 15).

7.Avantd’établirlaconnexionélectrique,l’armature

doit être mécaniquement accrochée au mur ou dans

uneboîteencastrableouuneboîtedebranchement

ouderéception.

8.Sivousfaîtesdestrousdanslemurandexer

l’illuminant,veillezànepasabîmerdescâbles.

9.Enlevez8mmdel’isolationdescâblesderéseau

etaccordez-lesàlabarrettederaccordementde

l’armature.Faîtesensortequelescâblessoientbien

xésàlabarrettederaccordement.Sil’armature

nécessited’êtremiseàlaterre,xezalorslecâble

de raccordement de couleur vert-jaune juste avant

laterreàlapincederaccordement,indiquéparle

symboledeterredesécurité.(ﬁg. 4)

10.Contrôlezbiensiaucuncâblen’estrestécoincé

entrelecollierdexationoud’autrespartiesde

l’armatured’éclairageetlacloisonetveillezàceque

l’isolationdescâblesnes’abîmepasparlesvisde

xation,lescolliersoud’autrespartiestranchantes.

11.Fixezla(oules)source(s)delumièredansla

lampeetrebranchezlecourant.

12.Aucasoùl’armatured’éclairagenepourraitpas

êtredirectementplacéesuruneboîteencastrableou

uneboîtedebranchementouderéceptionetoul’ar-

maturen’estpasmunied’uncâblederaccordement

xeavecuneche,ilfaudraagirdelafaçonsuivante:

• Déterminezd’abordl’endroitoùvoussouhaitez

placerl’armatured’éclairageetinstallezleproduit

contrelacloison.

• Montezunegoulotteouuntuyauplatentrelaboîte

encastrableoulaboîtedebranchementoude

réceptionetl’armature.

•Veillezàcequelagoulotteouletuyauentre

jusqu’auboutdel’armatured’éclairage.Cela

nécessitequel’onfasseuneouvertureappropriée

dansl’armature.Rallongezlescâblesdepuisla

boîteencastrableoulaboîtedebranchement

ouderéceptionetterminezl’installationcomme

décriteàparagraphe6.

• Couvrezlaboîteencastrableoulaboîtede

branchementouderéceptionavecuneplaquede

protectionouavecuneboîtespécialementconçue

pourlessystèmesdetuyauxplats.(ﬁg. 5+6)

13.Sil’armatureestmunied’unelampehalogène,

vousdevezxercettelampeàl’aided’uneprotection

appropriée.Leslampesquiontéventuellementété

touchéespeuventêtrenettoyéesavecuneboisson

alcooliséeoutoutautreliquidealcoolisé.(ﬁg. 7)

14.Sil’armatured’éclairageestdotéed’unverre

protecteur,celui-cidoitêtreimmédiatementremplacé

encasdecassureoudedégât.(ﬁg. 8+9)

15.Lesarmaturesd’éclairagesymbole(ﬁg. 10)

ci-dessoussontuniquementconçuespourleslampes

halogènessansverreprotecteur.Parconséquent,

unesourcedelumièredéfectueusedoittoujoursêtre

remplacéeparunelampedumêmetype.

16.Lesarmaturesd’éclairagesquineconviennent

paspouruneinstallationcontreousurdessurfaces

inammablespeuventuniquementêtremontées

contredesmursdepierre,debétonoud’unematière

équivalente.

17.Lesarmaturesd’éclairagedevenuesinutilisa-

blescontiennentdescomponentsetdesmatériaux

réutilisables.Veuilleznepastraiterceproduitcomme

simpleordureménagèreetévitezdoncdelemettre

aveclesorduresménagèresordinaires.Depréfé-

rence,remettez-lesséparément(parexempleau

parc de recyclage de la commune ou d’un traiteur de

déchets).(ﬁg. 11)

18.Lematérielutilisépourl’emballageestréutilisa-

ble.Nelejeterdoncpasaveclesorduresménagères,

maisséparez-ledesautresordurespourdesnsde

recyclage.(ﬁg. 12)

19.Sil’armatured’éclairageestmunied’uncâblede

raccordementxedebaseavecuneche,ilfaut

desoutilsspéciquespourleremplacer(raccorde-

ment-Y).Aucasoùlecâble,lacheoul’interrupteur

decordonseraitabîmé,leremplacementdecespiè-

cespeutuniquementêtreeffectuéparleproducteur

ouparuncommerçantspécialisé.

2.Controleerofditverlichtingsarmatuurgeschiktis

voormontagetegendebedoeldewand.

3.Indienhetverlichtingsarmatuurisvoorzienvan

symbool danmaghettegenallegangbare(ﬁg. 1)

wandengemonteerdworden.

4.Ditverlichtingsarmatuurnietmonterenindedirecte

nabijheidvanverwarmingsradiatorenofanderehete

delen.

5.Indienditarmatuureendirectespotheeftgeldtdat

deminimaleafstandtussenhetverlichtingsarmatuur

enaangestraaldevlakken,zoalswandenengordijnen,

overeenkomstighetaangebrachtesymboolmoetzijn.

(ﬁg. 2)

6.Afhankelijkvanhettypearmatuur:

• Bevestigeenschroefindewand.Hanghetarma-

tuur hieraan op met het sleutelgat aan de achter-

zijdevandewandplaat(g.13)

• Demonteerdeafdekplaat(1)vandewandplaat

(2)middelsdeschroevenaandezijkant.Bevestig

dezeafdekplaatmettweeschroevenaandewand

enmonteerhetarmatuur(g.14).

• Bevestighetarmatuuraandewand,m.b.v.schroe-

ven (ﬁg. 15)

7.Hetarmatuurdienteerstmechanischteworden

bevestigdaandewandofopeeninbouwdoos,las-

ofeinddoos,alvorensdeelektrischeaansluitingte

maken.

8.Indienerindewandgatenwordengeboordomhet

verlichtingstoesteltebevestigenleteropdatergeen

kabelsbeschadigdkunnenraken.

9.Verwijder8mmvandeisolatievandenet-kabels

ensluitdezeaanophetkroonsteentjeinhetarma-

tuur.Zorgervoordatdekabelsgoedindekroonsteen

wordengestoken.Indienhetarmatuurgeaardmoeten

wordenbevestigdandegroen-geleaansluitkabel

voordeaardeaandeaansluitklemgemerktmethet

symboolvoorveiligheidsaarde.(ﬁg. 4)

10.Controleerdatergeenkabelswordengeklemd

tussendeophangbeugelofanderedelenvanhet

verlichtingsarmatuurendewandenzorgervoordat

deisolatievandekabelsnietbeschadigdwordtdoor

bevestigingsschroeven,beugelsofanderescherpe

delen.

11.Draaidelichtbron(nen)indelampenschakelde

stroomweerin.

12.Indienhetverlichtingsarmatuurnietdirectopeen

inbouwdoosoflas-ofeinddooskanwordengeplaatst

enhetarmatuurnietvoorzienisvaneenvasteaan-

sluitkabelmetstekkerdandientalsvolgtteworden

gehandeld:

• Bepaaleerstdeplaatsvanhetverlichtingsarmatuur

enmonteerhetproducttegendewand.

• Monteereenkokerofplattebuistussen

deinbouwdoosoflas-ofeinddoosenhetarma-

tuur.

• Leteropdatdekokerofplattebuistotgeheelin

hetverlichtingsarmatuurwordtgeleid.Hiervoor

dienteengeschikteopeninginhetarmatuurte

wordengemaakt.Verlengdekabelsvanuitde

inbouwdoosoflas-ofeinddoosenvoltooideaan-

sluitingzoalsbeschrevenbijpunt6.

• Dekdeinbouwdoosoflas-ofeinddoosafmeteen

afdekplaatofeenspecialedoosvoorplattebuis-

systemen.(ﬁg. 5+6)

13.Indieneenarmatuurisvoorzienvaneenhalo-

geenlampdandientudezelampmetbehulpvaneen

beschermendeafdekkingaantebrengen.Eventueel

aangeraaktelampenkuntmetspiritusofalcohol

schoonmaken.(ﬁg. 7)

14.Indienhetverlichtingsarmatuurisvoorzienvan

eenbeschermglasdientditbijbreukofbeschadiging

directtewordenvervangen.(ﬁg. 8+9)

15.Verlichtingsarmaturendiezijnvoorzienvan

onderstaandsymboolzijnuitsluitendgeschiktvoor

self-shieldedhalogeenlampen.Eendefectelichtbron

dientdaaromaltijdtewordenvervangendooreen

lampvanhetzelfdetype.

16.Verlichtingsarmaturendienietgeschiktzijnvoor

montageopoftegenmakkelijkbrandbareoppervlak-

kenmogenuitsluitendgemonteerdwordentegen

wandenvansteenofbetonofgelijkwaardig.

17.Onbruikbaargewordenverlichtingsarmaturen

bevattencomponentenenmaterialendiehergebruikt

kunnenworden.Ditproductnietbehandelenals

huishoudelijkafvalendaaromnietbijhethuisvuil

plaatsen,maarapartinleveren(bijv.bijdemilieustraat

vandegemeenteofafvalverwerker).(ﬁg. 11)

Gebruiksaanwijzing

wandarmaturen

Algemeen

• Leesvoorhetgebruikeerstaandachtigdeze

gebruiksaanwijzingenbewaardezehandleiding

voorlatergebruikofonderhoud.

• Ditproductis,netalsalleandere

verlichtingsarmaturenvanSteinhauer,

onderworpen,geproduceerdengetestaandehand

vandeEuropeseNormvoorverlichtingstoestellen

(EN60598).

• DitverlichtingsarmatuurisdoorSteinhauer

gecontroleerdopmogelijkefabricagegebreken.

Mochterzichbinnen2jaarnaaankooptoch

eendefectvoordoendankuntuditproduct,met

hetbewijsvanaankoop,viauwleverancierter

reparatieretourneren.

• Degarantievervaltindienhetarmatuurnietvolgens

deaanwijzingenindezehandleidingisgemonteerd

ofdooronbevoegdepersonenisveranderd.

• Deaansluitingophetelektriciteitsnetmag

uitsluitenddooreenbekwaampersoonworden

uitgevoerd.

• Degeldendeinstallatievoorschriftendienen

tewordengerespecteerd.Neemingevalvan

twijfelaltijdcontactopmeteenerkendeelektra-

installateur.

• Voordemontage,lampvervangingofonderhoud

dientualtijddestroomuitteschakelen.

• Zorgeraltijdvoordatdejuistelichtbronenhet

juistevermogenwordtgebruikt,zoalsaangegeven

ophetarmatuur.

• Vergulde,messing,bronzenenstaalkleurige

onderdelenmogenuitsluitendworden

schoongemaaktmeteenzachtedoek,zonder

reinigingsmiddelen.

• Mochtueenzekeringvervangenleterdanopdat

hetzelfdetypezekeringwordtgebruikt.

• Defabrikantaanvaardtgeenenkele

aansprakelijkheidvoorschadeofletseldieis

ontstaanalsgevolgvanverkeerdemontage,

aansluitingoftoepassingvanditproduct.

Instructies voor montage, gebruik en

onderhoud van wandarmaturen en verklaring

van gebruikte symbolen.

1.Ditverlichtingsarmatuuruitsluitendgebruikenin

gewone(nietvochtige)ruimtes

0.9 m

0.8 m

0.7 m

10.8 m

1 3

4A 4B

5 6

Product specificaties

Merk:	Steinhauer
Categorie:	Verlichting
Model:	Spectrum

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Steinhauer Spectrum stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden

Uw naam*

Jouw email*

Schrijf hier uw vraag

Handleiding Verlichting Steinhauer

Steinhauer Mexlite Fez Handleiding

4 Mei 2023

Steinhauer Zelena LED Handleiding

1 Mei 2023

Steinhauer Quatro Handleiding

11 April 2023

Steinhauer Bikkel XXL Handleiding

1 April 2023

Steinhauer Spectrum Handleiding

17 Maart 2023

Steinhauer Burgundy Handleiding

15 Maart 2023

Steinhauer Lido Handleiding

3 Maart 2023

Steinhauer Deco Handleiding

28 Februari 2023

Steinhauer Anne Aura Handleiding

28 Februari 2023

Steinhauer Stellar Handleiding

26 Februari 2023

Handleiding Verlichting

Nieuwste handleidingen voor Verlichting

Livarno Lux IAN 279031 Handleiding

17 November 2024

Livarno Lux IAN 89284 Handleiding

17 November 2024

Livarno Lux IAN 282505 Handleiding

17 November 2024

Livarno Lux IAN 86639 Handleiding

17 November 2024

Livarno Lux IAN 63018 Handleiding

17 November 2024

Livarno Lux IAN 282514 Handleiding

17 November 2024

Livarno Lux IAN 273027 Handleiding

17 November 2024

Livarno Lux IAN 96002 Handleiding

17 November 2024

Livarno Lux IAN 286954 Handleiding

17 November 2024

Livarno Lux IAN 276720 Handleiding

17 November 2024