Soul Run Free Pro Handleiding

Soul Hoofdtelefoon Run Free Pro

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Soul Run Free Pro (16 pagina's) in de categorie Hoofdtelefoon. Deze handleiding was nuttig voor 36 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/16

WIRELESS Active Earphones With Bluetooth

User GUIDE

RUN FREE PRO

ENGLISH

SPECIFICATIONS

Bluetooth Version:

V4.0 + EDR with Apt-X decoder support

Proﬁle:

A2DP, AVRCP, HSP, and HFP.

Codec:

mSBC

Range:

10 meters (33 feet)

Charging time (Full charge):

Approx. 2 hours

Working time:

up to 8 hours (Varies by volume and content)

Standby time:

up to 10 days

Dimensions:

18H x 18W x 32D (mm) earphone size, 575mm cord length

Weight:

17g

PAIRING

TIP: The cable will be longer in this wearing option. You can use the clip to

shorten the cable so it won’t interfere your training.

BATTERY

LIFE AND

CHARGING

1. Charging the battery prior to ﬁrst

use is recommended but not required.

The RUN FREE PRO is pre-charged

however initial charge will vary.

2. Battery life status will be indicated at the

top right corner of your iPhone screen.

3. Low battery indicator on earphones is shown

by a Red LED Charge the earphone when the light.

ﬂashing light turns Red.

4. When charging, Red LED light means the earphones

are being charged. A Blue LED light means the earphones

are fully charged.

WATER/

SWEAT

PROOF

1. The earphone unit is not

completely waterproof where the

sound is output. Sound may become

muﬄed if water gets inside.

2. When this happens, hold the earphones

as shown and pat 10-20 times to remove the

water. Place a dry cloth underneath the

earphones for 2-3 hours.

Please ensure the USB battery door is completely

closed and locked securely before cleaning.

NOTE: Water/sweat resistance performance of your earphones is

based on measurements stated in this manual. Malfunctions as a

result by misuse by the customer are not covered by the warranty.

AUTO

PAIRING

MODE

REMOTE

MIC

CONTROLS

1. Paired devices will remember each other

unless pairing information is deleted.

2. After initial pairing, simply press the center

button for 3 seconds and the earphones will be

paired with the phone/music device automatically.

3. To pair a new phone/music device, go into Bluetooth

settings on your phone/music device, delete paired device

and repeat the “PAIRING” instructions above.

MULTIPOINT

(PAIRING WITH MORE

THAN ONE DEVICE)

1. With SOUL multipoint technology,

you can pair and connect up to two

Bluetooth devices to your earphones.

2. The headset must be in standby mode

(Not connected with any device or phone)

3. To turn on, user can press the volume “+” and

“Multifunction” buttons together. User will hear a

tone which indicates the activation of this feature.

4. To turn oﬀ, user can press the volume “-” and

“Multifunction” buttons together. User will hear a tone

which indicates the deactivation of this feature.

Blue Red /

LED light

1. In the “OFF” position. Turn “ON” pairing mode by pressing and holding

the center button on the remote for 5 seconds until the Blue/Red LED light

starts to ﬂash on the earphones.

2. On your phone/music devices, turn Bluetooth on.

It should start searching for devices.

3. Find “SOUL RUN FREE PRO” and select

(You may need to enter passcode 0000 if prompted)

4. Voice prompt or beeping sound will indicate that the

RUN FREE PRO is connected.

5. If pairing fails, turn oﬀ the earphones by pressing on the center

button for 5 seconds then repeat the process.

(You may also see your phone/music devices instructions for more information)

VOLUME

UP ( > 2sec )

FORWAED

TRACK

VOLUME

DOWN ( 2sec )

BACKWARD

TRACK

MIC

ON / OFFPLAY/

PAUSE

END

CALL

ANSWER

CALL

LAST

CALL

REDIAL

REFUSE

CALL

( double click )

( 2sec ) ( 3sec / 5sec )

STEP 1

STEP 2

01 02

SR06-UG-EN-2

MULTIPOINT

OFF

MULTIPOINT

TIP:

* Once Multipoint is on, please be sure to repeat

“PAIRING” instructions for both phones/devices.

**Please make sure the multipoint function is oﬀ

when not connected to 2 phones/devices.

Join #SOULNATION

Please follow us on our social media platforms for news and updates !

REGULAR

IN-EAR

WEARING

1. Choose the proper ear tips (Small, Medium, Large)

that ﬁt most comfortably and snuggly inside your ears for

the ultimate secure ﬁt and best sound quality.

Note: Medium size is installed on the earphones

2. Customize your Ear Locks (Expanded Fit, Regular Fit)

Note: Regular Fit Ear Lock is installed on the earphones.

3. Insert the earphones snuggly into your ears.

The marker (dot) should be on the “Right” side.

Right side ear

The marker (dot) should

be on the “Right” side.

OVER-EAR

WEARING

(Optional for

Training)

NOTE: Over-ear wearing option is not designed for calls.

Enjoy your music with the cord behind your neck while

you train!

1. Choose the proper ear tips.

2. Customize your Ear Locks (Expanded Fit, Regular Fit)

Note: Regular Fit Ear Lock is installed on the earphones.

3. Reverse the earphones before inserting into your ears.

The marker (dot) should now be on the “Left” side.

Left side ear

The marker (dot) should

be on the “Left” side.

WHAT’S

THE

BOX

02 03

01 Customizable Earlocks

02 USB Charging Cable

03 Cable Clip

04 Carrying Case

05 Exchangeable Ear Tips

WARNING

DO NOT WASH THE EARPHONES WHEN THE USB BATTERY

DOOR IS OPENED OR LOOSE

DO NOT use alcohol, paint thinners, detergent, shampoo, or other

solvents for cleaning purposes.

DO NOT intentionally immerse the earphones under water.

DO NOT wear the earphones to swim.

DO NOT wash the earphones in washing machine.

NOTE: The Remote Control Microphone is only water resistant to a degree

equivalent to IPX2 drip-proof speciﬁcation. Do not wash them in running water

in the same way as you would wash the earphone unit.

CONNECT AND GET LISTENING !

Regular Expanded

RUN FREE PRO

Earphones

Soul Electronics

@Soulelectronics

Ecouteurs Bluetooth sans fil

User GUIDE

RUN FREE PRO

FRANÇAIS

RÉSISTE À

L’EAU ET À

LA SUEUR

1. Les écouteurs ne sont pas

entièrement étanches lorsqu’ils

fonctionnent. Le son peut être

étouﬀé si le l’eau pénètre à l’intérieur.

2. Si cela se produit, mettez les

écouteurs dans la position indiquée puis

tapotez les une dizaine de fois de manière à

enlever l’eau. Posez ensuite les écouteurs sur

un chiﬀon sec pendant 2-3 heures.

Assurez-vous toujours que le couvercle du

compartiment de la batterie USB est bien fermé

lorsque vous nettoyez vos écouteurs.

N.B.: La résistance à l’eau/à la sueur des écouteurs a été testée selon

les mesures précisées dans ce manuel. Tout dysfonctionnement

résultant d’une utilisation incorrecte de l’appareil par le client ne sera pas

couverte pr la garantie.

COUPLAGE

CONSEIL : Le câble étant plus long dans cette configuration, vous pouvez utilitser

le clip pour le raccourcir afin qu'il ne vous gêne pas lors de vos entraînements.

Voyant LED

Bleu/Rouge

1. En position «OFF». Allumez le mode de couplage en maintenant le bouton

central de la télécommande pendant au moins 5 secondes, jusqu’à ce que le

voyant LED bleu/rouge de vos écouteurs commence à clignoter.

2. Allumez le Bluetooth de votre téléphone/appareil musical. Il devrait alors

chercher des appareils auxquels se connecter.

3. Cherchez et sélectionner le « SOUL RUN FREE PRO »

(vous pouvez avoir à saisir le code 0000 si nécessaire)

4. Une voix ou un bip vous indique que le RUN FREE PRO est connecté.

5. Si le couplage ne fonctionne pas, éteignez les écouteurs en maintenant le

bouton central appuyé pendant 5 secondes avant d’essayer de nouveau.

(Vous pouvez également vous reporter aux instructions de votre téléphone/appareil musical

pour plus d’instructions)

COUPLAGE

AUTOMATIQUE CONTROLES

DE LA

TELECOMMANDE

1. Les appareils couplés

enregistrent et gardent en

mémoire le couplage précédent

à moins que celui-ci ait été eﬀacé.

2. Après le couplage initial, il vous suffit

de maintenir le bouton central appuyé

pendant 3 secondes pour que les écouteurs

soient de nouveau automatiquement couplé

avec le téléphone/l’appareil musical utilisé

précédemment.

3. Pour coupler un nouveau téléphone/appareil

musical, il faut régler les paramètres Bluetooth de

celui-ci, en eﬀaçant le couplage précédent avant de

répéter les instructions pour le couplage ci-dessus.

COUPLAGE

MULTIPLE

(COUPLAGE AVEC

PLUSIEURS APPAREILS)

AUGMENTER

LE VOLUME

( > 2sec )

PASSER AU

MORCEAU SUIVANT

BAISSER LE

VOLUME

( 2sec )

RETOURNER AU

MORCEAU

MARCHE/ARRÊTLECTURE/

PAUSE

FIN D'

APPEL

RÉPONDRE

AUX APPELS

RECOMPOSER

LE DERNIER

NUMÉRO

REFUSER UN

APPEL

( double-clic )

( 2sec ) ( 3sec / 5sec )

1. La technologie SOUL permet de

coupler et de connecter jusqu’à deux

appareils Bluetooth à vos écouteurs.

2. Les écouteurs doivent être en mode

“pause” (n’être connectés à aucun appareil ou

téléphone)

3. Pour l’allumer, l’utilisateur peut appuyer sur les

boutons “+” (volume) et “Multifonction” ensemble. Un

bip indique que la fonction est activée.

4. Pour l’éteindre, l’utilisateur peut appuyer sur les

boutons “-” (volume) et “Multifonction” ensemble. Un bip

indique que la fonction est désactivée.

CARACTERISTIQUES

TECHNIQUES

Version Bluetooth:

V4.0 + EDR avec support pour décodeur Apt-X.

Proﬁl:

A2DP, AVRCP, HSP et HFP.

Codec:

mSBC

Portée:

10 mètres (33 feet)

Durée de chargement (chargement complet):

Environ 2 heures

Durée de la batterie:

jusqu'à 6,5 heures (selon le volume et le contenu)

En mode pause:

jusqu'à 10 jours

Dimensions:

18h x 18l x 32p (mm) pour les écouteurs, 575mm de long pour le cordon

Poids:

17g

DURÉE

DE VIE ET

CHARGEMENT

DE LA

BATTERIE

1. Charger la batterie avant la

première utilisation est conseillé

mais ce n'est pas nécessaire. Le

RUN FREE PRO a été pré-chargé mais

la charge initiale peut varier.

2. L'état de la batterie sera affiché dans le

coin supérieur droit de l'écran de votre iPhone.

3. Lorsque le niveau de batterie des écouteurs

est faible, un voyant LED rouge s'allume.

Chargez les écouteurs lorsque le voyant lumineux

devient rouge.

4. En charge, le voyant LED rouge est allumé pour

indiquer que le chargement est en court. Le voyant

deviendra bleu lorsque les écouteurs seront chargés.

étape 1

étape 2

01 02

SR06-UG-FR-2

MICRO

COUPLAGE

MULTIPLE

COUPLAGE

MULTIPLE

SUR

CONSEIL:

* Une fois que le mode Multipoint est activé, assurez-vous

de répéter le COUPLAGE pour chaque téléphone/appareil.

**Pensez à vériﬁer que le mode Multipoint est désactivé

lorsque l’appareil n’est pas connecté à plusieurs

téléphones/appareils.

Product specificaties

Merk:	Soul
Categorie:	Hoofdtelefoon
Model:	Run Free Pro
Kleur van het product:	Blauw
Gewicht:	17 g
Bluetooth:	Ja
Bluetooth-versie:	4.0
Bluetooth-profielen:	A2DP, AVRCP, HFP, HSP
Connectiviteitstechnologie:	Draadloos
Meegeleverde kabels:	USB
Opbergetui:	Ja
Draagwijze:	In-ear
Aanbevolen gebruik:	Sporten
Headset type:	Stereofonisch
Positie speakers koptelefoon:	Intraauraal
Microfoontype:	In lijn
Accu/Batterij oplaadtijd:	2 uur
Standby tijd:	240 uur
Gesprekstijd:	8 uur
Type product:	Headset