Sony XR-5820R Handleiding

Sony Autoradio XR-5820R

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Sony XR-5820R (76 pagina's) in de categorie Autoradio. Deze handleiding was nuttig voor 37 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/76
 1998 by Sony Corporation
3-861-508- (1)61
Mode d’emploi
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l’uso
D
NL
I
FM MW/ /LW
Cassette Car
Stereo
XR-5820R
En ce qui concerne l’installation et les connexions, consulter le manuel
d’installation/connexions fourni.
Zur Installation und zum Anschluß siehe die mitgelieferte Installations-
/Anschlußanleitung.
Zie voor het monteren en aansluiten van het apparaat de bijgeleverde
[Montage/Aansluitingen]-handleiding.
Per l’installazione e i collegamenti, vedere il manuale di installazione/
collegamenti in dotazione.
Si dichiara che l’apparecchio ù stato fabbricato in conformità all’art. 2,
Comma 1 del D.M. 28.08.1995 n. 548.
F
2
F
Bienvenue!
Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition
d’un radiocassette stĂ©rĂ©o Sony. Cet appareil
vous permet d’exploiter de nombreuses
fonctions par l’intermĂ©diaire d’un satellite de
commande.
Table des matiĂšres
Prise en main
RĂ©initialisation de l’appareil ............................. 3
Retrait de la façade ............................................. 3
Préparation du satellite de commande ............ 3
RĂ©glage de l’horloge ........................................... 4
Lecteur de cassettes
Ecouter une cassette............................................ 4
Diî€Ă©rents modes de lecture de cassette........... 5
Radio
MĂ©morisation automatique des stations
— MĂ©morisation du meilleur accord
(BTM) ............................................................... 6
MĂ©morisation de stations particuliĂšres ........... 6
Réception des stations mémorisées .................. 6
RDS
Présentation du systÚme RDS ........................... 7
Achage du nom de la station ......................... 7
Resyntonisation automatique de la mĂȘme
Ă©mission
— FrĂ©quences alternatives (AF) .................. 8
Ecoute des messages de radioguidage............. 9
Présélection des stations RDS avec les données
AF et TA .......................................................... 9
Localisation d’une station en fonction du type
d’émission ..................................................... 10
RĂ©glage automatique de l’horloge.................. 11
Autres fonctions
Utilisation du satellite de commande ............ 11
RĂ©glage du son .................................................. 12
Atténuation du son ........................................... 12
Modication du son et du bip ......................... 13
Informations supplémentaires
Précautions......................................................... 13
Entretien ............................................................. 14
Retrait de l’autoradio ........................................ 15
Nomenclature des touches .............................. 16
SpĂ©cications ..................................................... 17
Guide de dépannage ........................................ 18
Index ................................................................... 19
3
F
Prise en main
RĂ©initialisation de
l’appareil
Avant la mise en service de l’appareil ou aprùs
le remplacement de la batterie de la voiture,
vous devez rĂ©initialiser l’appareil. Appuyez
sur la touche de réinitialisation avec un stylo-
bille ou un autre objet pointu.
Remarque
En appuyant sur la touche de rĂ©initialisation, vous eacez
tous les programmes mémorisés ainsi que les fonctions de
mémoire.
Retrait de la façade
Vous pouvez dĂ©tacher la façade an d’éviter
que l’appareil ne soit volĂ©.
1Appuyez sur (OFF).
2Appuyez sur pour détacher le(RELEASE)
panneau frontal et enlevez-le en tirant
vers vous.
Remarques
‱ Veillez à ne pas laisser tomber la façade quand vous la
dĂ©tachez de l’appareil.
‱ Si vous appuyez sur pour retirer la façade(RELEASE)
lorsque l’appareil est sous tension, il se met
automatiquement hors tension pour Ă©viter
d’endommager les haut-parleurs.
Pose de la façade
Fixez la partie de la façade sur la partie A B
de l’appareil, comme indiquĂ© sur l’illustration,
puis poussez jusqu’au dĂ©clic.
Remarques
‱Assurez-vous que le panneau frontal est dans le bon sens
lorsque vous le xez sur l’appareil, car il ne peut ĂȘtre xĂ©
à l’envers.
‱Ne forcez pas pour xer le panneau frontal sur l’appareil.
Une lĂ©gĂšre pression est susante pour le xer sur
l’appareil.
‱Rangez le panneau frontal dans l’étui fourni pour le
transporter.
‱N’appuyez pas avec force et n’exercez pas une pression
excessive sur les fenĂȘtres d’achage du panneau frontal.
‱Ne laissez pas la façade en plein soleil, prùs de sources de
chaleur comme des conduits d’air chaud ou dans un
endroit humide. Ne la laissez jamais sur le tableau de
bord, etc. d’une voiture garĂ©e en plein soleil, car la
tempĂ©rature risque d’augmenter considĂ©rablement.
Avertisseur
Si vous mettez la clé de contact du véhicule sur
la position OFF (arrĂȘt) sans enlever la façade,
l’avertisseur se dĂ©clenche et Ă©met un bip
pendant quelques secondes. (Uniquement si
l’interrupteur POWER SELECT est commutĂ©
sur A.)
Préparation du satellite
de commande
Quand vous installez le satellite de commande,
collez l’étiquette appropriĂ©e comme indiquĂ©
dans l’illustration ci-dessous.
Touche de réinitialisation
(RELEASE)
A
B
SEL
DSPL
MODE
SEL
DSPL
MO
DE
Prise en main


Product specificaties

Merk: Sony
Categorie: Autoradio
Model: XR-5820R

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Sony XR-5820R stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Autoradio Sony

Handleiding Autoradio

Nieuwste handleidingen voor Autoradio