Sony VGP-UDRW1 Handleiding

Sony Overige computer accessoire VGP-UDRW1

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Sony VGP-UDRW1 (99 pagina's) in de categorie Overige computer accessoire. Deze handleiding was nuttig voor 15 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/99

Printed on 70% or more recycled paper

using VOC (Volatile Organic Compound)-

free vegetable oil based ink.

 2008 Sony Corporation / Printed in Japan

USB DVD±RW Drive

VGP-UDRW1

3-287-428-12 (1)

Operating Instructions/Mode d’emploi/사용설명서

http://www.sony.net/

WARNING

To reduce the risk of fire or

electric shock, do not expose this

apparatus to rain or moisture.

Dangerously high voltages are

present inside the unit. Do not

open the cabinet. Refer servicing

to qualified personnel only.

When connecting to the USB port, please connect

to the USB port with mark.

•

Use this product only with the supplied AC adapter.

• To disconnect this product completely from mains

voltage, unplug the AC adapter.

• The socket outlet shall be installed near the

equipment and shall be easily accessible.

Owner’s Record

The model number and the serial number are located

on the bottom of the drive. Record the serial number

in the space provided below. Refer to this number

whenever you call your Sony dealer regarding this

product.

Model No. VGP-UDRW1

Serial No. ________________________________

For customers in the U.S.A.

FCC Notice

This equipment has been tested and found to comply

with the limits for a Class B digital device, pursuant

to Part 15 of the FCC Rules. These limits are

designed to provide reasonable protection against

harmful interference in a residential installation. This

equipment generates, uses, and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However, there

is no guarantee that interference will not occur in a

particular installation. If this equipment does cause

harmful interference to radio or television reception,

which can be determined by turning the equipment

off and on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following

measures:

– Reorient or relocate the receiving antenna.

– Increase the separation between the equipment and

receiver.

– Connect the equipment into an outlet on a circuit

different from that to which the receiver is

connected.

– Consult the dealer or an experienced radio/TV

technician for help.

The supplied interface cable must be used with the

equipment in order to comply with the limits for a

digital device pursuant to Subpart B of Part 15 of

FCC Rules.

Changes or modifications not expressly approved by

the party responsible for compliance could void the

user’s authority to operate the equipment.

NOTE: The manufacturer is not responsible for any

radio or TV interference caused by unauthorized

modifications to this equipment. Such modifications

could void the user’s authority to operate the

equipment.

For questions regarding your product or for the Sony

Customer Information Service Center nearest you,

call 1-888-476-6972 in the United States or 1-800-

961-7669 in Canada.

The number below is for FCC related matters only.

Declaration of Conformity

Trade Name: SONY

Model No.: VGP-UDRW1

Responsible Party: Sony Electronics Inc.

Address: 16530 Via Esprillo, San

Diego, CA 92127 U.S.A.

Telephone No.: 858-942-2230

This device complies with Part 15 of the FCC

Rules. Operation is subject to the following two

conditions: (1) This device may not cause harmful

interference, and (2) this device must accept any

interference received, including interference that

may cause undesired operation.

For customer in the U.S.A. and

Canada

Caution - The use of optical instruments with this

product will increase eye hazard. As the laser

beam used in this product is harmful to the eyes,

do not attempt to disassemble the cabinet. Refer

servicing to the qualified personnel only.

For this optical equipment: Caution - Class 3B

visible and invisible laser radiation when open.

Avoid exposure to the beam.

For customers in Canada

This Class B digital apparatus complies with

Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe B est

conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Making copies of and using CD-ROMs,

DVD-ROMs, DVD video discs, or music CDs

may violate copyright laws or the terms of the

End-user Licenses provided with such discs. Be

sure to comply with copyright laws and the

terms of the End User Software License when

making or using original CDs and DVDs.

If you have any questions regarding copyright

laws or the terms of the End-user Software

License, please consult the appropriate legal

experts.

• VAIO is a trademark of Sony Corporation.

• Microsoft, Windows, and Windows Vista are

registered trademarks of Microsoft Corporation

in the United States and/or other countries.

•

Sony personal computers equipped with this

drive incorporate copyright protection

technology that is protected by U.S. patents and

other intellectual property rights. Use of this

authorized by Macrovision and is intended for

home and other limited viewing uses only unless

otherwise authorized by Macrovision. Reverse

engineering or disassembly is prohibited.

• All other names of systems, products, and

services are trademarks of their respective

owners.

• In the manual, the ™ or ® marks are not

specified.

• In this manual, Microsoft® Windows® XP

Home Edition and Microsoft

® Windows® XP

Professional are referred to as Windows XP.

• In this manual, Windows Vista® Home Basic,

Windows Vista® Home Premium, Windows

Vista® Business and Windows Vista® Ultimate

are referred to as Windows Vista.

• IBM and PC/AT are registered trademarks of

International Business Machines Corporation.

For customers in Europe

This product conforms with the following

European Directives:

2006/95/EC (Low Voltage Directives)

2004/108/EC (EMC Directives)

This product complies with European standards

EN55022 Class B and EN55024 for use in the

following areas: residential, commercial and light

industrial.

The optical drive included with this product is

classified as a CLASS 1 LASER PRODUCT and

complies with the Laser Product Safety Standard

EN 60825-1. Class 3B visible and invisible laser

radiation when open; avoid exposure to the laser

beam. Repair and maintenance only by authorized

Sony technicians. Improper repairs and use can

create safety hazards.

This equipment has been tested and found to comply

with the limits set out in the EMC Directive by using

connection cables not longer than 3 meters.

The supplied interface cable must be used with the

equipment in order with the limits for a digital

device pursuant to EN55022.

The manufacturer of this product is Sony

Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-

0075 Japan. The Authorized Representative for

EMC and product safety is Sony Deutschland

GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,

Germany. For any service or guarantee matters

please refer to the addresses given in separate

service or guarantee documents.

Disposal of Old Electrical &

Electronic Equipment

(Applicable in the European

Union and other European

countries with separate

collection systems)

This symbol on the product or on its packaging

indicates that this product shall not be treated as

household waste.

CLASS 1

LASER PRODUCT

TO EN 60825-1

Instead it shall be handed over to the applicable

collection point for the recycling of electrical and

electronic equipment. By ensuring this product is

disposed of correctly, you will help prevent

potential negative consequences for the

environment and human health, which could

otherwise be caused by inappropriate waste

handling of this product. The recycling of

materials will help to conserve natural resources.

For more detailed information about recycling of

this product, please contact your local Civic

Office, your household waste disposal service or

the shop where you purchased the product.

Product specificaties

Merk:	Sony
Categorie:	Overige computer accessoire
Model:	VGP-UDRW1
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	440 g
Stroomvoorziening:	100-240 V, 50/60 Hz
Aansluiting voor netstroomadapter:	Ja
Aansluitingen:	USB Mini-B X1
Intern:	Nee
Afmetingen (B x D x H):	135.5 x 155 x 19 mm
Drive, omvang buffer:	2 MB
Schrijfsnelheid CD:	24 x
DVD+R schrijfsnelheid:	8 x
DVD-R schrijfsnelheid:	8 x
DVD-R Double Layer schrijfsnelheid:	4 x
DVD+R Double Layer schrijfsnelheid:	4 x
DVD-RW schrijfsnelheid:	6 x
DVD+RW schrijfsnelheid:	8 x
DVD-RAM schrijfsnelheid:	5 x
Leessnelheid CD:	24 x
DVD+R leessnelheid:	8 x
DVD-R leessnelheid:	8 x
DVD-ROM leessnelheid:	8 x
DVD-R Double Layer leessnelheid:	6 x
DVD+RW leessnelheid:	8 x
Herschrijfsnelheid CD:	24 x
CD-R schrijfsnelheid:	24 x
CD-RW schrijfsnelheid:	24 x
DVD+R Double Layer leessnelheid:	6 x
DVD-RW leessnelheid:	8 x
CD-R leessnelheid:	24 x
CD-RW leessnelheid:	24 x
DVD-RAM leessnelheid:	5 x
CD-ROM leessnelheid:	24 x
DVD gemiddelde random access time:	180 ms
CD-ROM drive gemiddelde random access time:	150 ms