Sogo SS-14280 Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Sogo SS-14280 (28 pagina's) in de categorie Mixer. Deze handleiding was nuttig voor 26 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/28
Precaución: lea y conserve estas importantes instrucciones
Caution: please read and preserve these important instructions
manual de instrucciones / instructions for use
mode d’emploi / manual de instruçoes
gebrauchsanweisung / manuale d’instruzioni
Batidora Eléctrica
Hand Mixer
Batteur-Mixer Électrique
Batidora Elétrica
Elektromixer
Frullatore Elettrico
ref. SS-14280 2015 / 863 / EU
IMPORTANTES MEDIDAS
DE SEGURIDAD
• Este manual de instrucciones también se
puede descargar desde nuestra página
web www.sogo.es
Cuando use aparatos eléctricos, las
precauciones básicas de seguridad debe ser
siempre seguida entre ellas las siguientes:
1. Lea todas las instrucciones cuidadosamente
antes de utilizar el aparato.
2. Este aparato está diseñado para uso
doméstico solamente. No se acepta
responsabilidad por los daños causados por
el uso no compatible con las instrucciones.
3. Para proteger contra el riesgo de choque
eléctrico no ponga en la parte MEZCLADORA
agua u otro líquido.
4. No utilice el mezclador de la mano con las
manos mojadas.
5. Estrecha supervisión es necesaria cuando
cualquier aparato es usado por o cerca de
niños. Mantenga a los niños alejados del
aparato.
6. Desenchufe del tomacorriente cuando no
esté en uso, antes de colocar o quitar piezas,
y antes de limpiarlo.
7. Desconecte antes de insertar o quitar partes.
8. Evite el contacto con partes móviles.
9. Mantenga las manos, cabello, ropa, así como
espátulas y otros utensilios fuera del batidores
durante la operación para reducir el riesgo de
daños a personas y / o dañados a la mesa de
mezclas.
10. Eliminar batidores de la mano antes de
lavar MEZCLADORA ellos.
11. No operar la mesa de mezclas
continuamente durante mucho tiempo.
El motor puede sobrecalentarse. Para
1 ~ 5 Velocidad, operar continuamente
tiempo debe ser inferior a 3 minutos. Para
la velocidad turbo, operar continuamente
tiempo debe ser inferior a 1 minuto.
12. No utilice los batidores demasiado duro
para mezclar los ingredientes.
13. El uso de accesorios no recomendados o
vendidos por el fabricante puede causar un
incendio, choque eléctrico o lesiones.
14. No deje que el cable en contacto con
supercies calientes, incluyendo la estufa.
15. No deje que el cable cuelgue sobre el
borde de la mesa o mostrador.
16. No haga funcionar el aparato con un
cable o enchufe dañados o después de
que el dispositivo funciona correctamente,
o se ha caído o dañado de alguna manera.
autorizado para su examen, reparación o
ajuste eléctrico o mecánico.
17. No ponga en el agua.
18. No use al aire libre.
19. Uso doméstico solamente.
20. Si el cordón de suministro está dañado,
debe reemplazarse por el fabricante o
cualicada del mismo modo a n de evitar
un peligro.
21. Apagar el aparato antes de cambiar los
2 español english français portuguese deutsch italiano
IMPORTANTES MEDIDAS
DE SEGURIDAD
• Este manual de instrucciones también se
web www.sogo.es
Cuando use aparatos eléctricos, las
precauciones básicas de seguridad debe ser
1. Lea todas las instrucciones cuidadosamente
antes de utilizar el aparato.
2. Este aparato está diseñado para uso
doméstico solamente. No se acepta
responsabilidad por los daños causados por
el uso no compatible con las instrucciones.
3. Para proteger contra el riesgo de choque
eléctrico no ponga en la parte MEZCLADORA
agua u otro líquido.
4. No utilice el mezclador de la mano con las
manos mojadas.
5. Estrecha supervisión es necesaria cuando
cualquier aparato es usado por o cerca de
niños. Mantenga a los niños alejados del
aparato.
6. Desenchufe del tomacorriente cuando no
esté en uso, antes de colocar o quitar piezas,
y antes de limpiarlo.
7. Desconecte antes de insertar o quitar partes.
8. Evite el contacto con partes móviles.
9. Mantenga las manos, cabello, ropa, así como
espátulas y otros utensilios fuera del batidores
durante la operación para reducir el riesgo de
daños a personas y / o dañados a la mesa de
mezclas.
10. Retire los batidores o los ganchos para
masa de la batidora antes de lavarlos.
11. No opere continuamente el mezclador
durante demasiado tiempo. El motor puede
sobrecalentarse.
Para 1 - 5 velocidades, el tiempo de trabajo
continuo debe ser inferior a 5 minutos. Para
la velocidad Turbo, el tiempo de trabajo
continuo debe ser inferior a 1 minuto.
12. No use los batidores para mezclar
ingredientes muy duros.
13. No permita que el cable eléctrico entre en
contacto con ninguna superficie caliente
(como una cocina caliente).
14. No deje que el cable en contacto con
superficies calientes, incluyendo la estufa.
15. No deje que el cable cuelgue sobre el
borde de la mesa o mostrador.
16. No haga funcionar el aparato con un
cable o enchufe dañados o después de que
el dispositivo no funciona correctamente,
se ha caído o dañado de alguna manera.
Volver al aparato más cercano de servicio
autorizado para su examen, reparación o
ajuste eléctrico o mecánico.
17. No ponga en el agua.
18. No use al aire libre.
19. Uso doméstico solamente.
20. Si el cordón de suministro está dañado,
debe reemplazarse por el fabricante o
su agente de servicio o una persona
cualicada del mismo modo a n de evitar
un peligro.
21. Apagar el aparato antes de cambiar los
accesorios o para acercarse a las partes
3español english français portuguese deutsch italiano
Product specificaties
| Merk: | Sogo |
| Categorie: | Mixer |
| Model: | SS-14280 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Sogo SS-14280 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Mixer Sogo
31 Augustus 2023
31 Augustus 2023
31 Augustus 2023
31 Augustus 2023
31 Augustus 2023
Handleiding Mixer
- Mixer Electrolux
- Mixer Bosch
- Mixer Philips
- Mixer AEG
- Mixer Grundig
- Mixer Inventum
- Mixer Kenwood
- Mixer Krups
- Mixer Quigg
- Mixer Tefal
- Mixer Unold
- Mixer Arendo
- Mixer Bamix
- Mixer Beper
- Mixer Berlinger Haus
- Mixer Bifinet
- Mixer Blokker
- Mixer Bodum
- Mixer Bourgini
- Mixer Delta
- Mixer Domo
- Mixer Dualit
- Mixer Efbe-schott
- Mixer Elta
- Mixer Esge
- Mixer Exido
- Mixer Fif
- Mixer Fritel
- Mixer Gastroback
- Mixer Hema
- Mixer Home Electric
- Mixer Ideeo
- Mixer KeMar
- Mixer KitchenAid
- Mixer Koenig
- Mixer Melissa
- Mixer Mia
- Mixer Moulinex
- Mixer Nova
- Mixer Primo
- Mixer Princess
- Mixer ProfiCook
- Mixer Russell Hobbs
- Mixer Solac
- Mixer Sunbeam
- Mixer Tesco
- Mixer Tower
- Mixer Turmix
- Mixer Venga
- Mixer Waves
- Mixer Wmf
- Mixer Waring Commercial
- Mixer Day
- Mixer Zwilling
Nieuwste handleidingen voor Mixer
1 Oktober 2023
1 Oktober 2023
1 Oktober 2023
1 Oktober 2023
1 Oktober 2023
1 Oktober 2023
26 September 2023
26 September 2023
26 September 2023
22 September 2023