Silvercrest SGB 4 A1 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Silvercrest SGB 4 A1 (2 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 198 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/2
IT Istruzioni brevi
Piano di scorrimento IAN 305868
ID: SGB 4 A1_18_V1.4
21 3
B
C
D
A
AVVERTENZA:
Uso improprio prevedibile
Monsieur Cuisine non deve trovarsi sul pia-
no di scorrimento quando si lavorano impasti
pesanti/compatti (ad es. pasta frolla, pasta
per il pane). Le forze elevate che vengono
esercitate potrebbero agire sul piano di scor-
rimento causandone lo spostamento ed even-
tualmente la caduta dalla superficie di
lavoro.
ATTENZIONE: rischio di danni mate-
riali: assicurarsi che la superficie sotto il pia-
no di scorrimento sia pulita. In questo modo
si prevengono i danneggiamenti della super-
ficie di appoggio.
• Il piano di scorrimento non deve essere
utilizzato come base per il taglio. La
lama graffierebbe la superficie.
• Il piano di scorrimento non deve essere
lavato in lavastoviglie né immerso com-
pletamente in acqua.
• Non smontare il piano di scorrimento.
Scopo di utilizzo
Il piano di scorrimento aiuta a orientare sem-
plicemente il Monsieur Cuisine sulla superfi-
cie di lavoro.
Elementi di comando figura A
1 2 piedini di scorrimento, piedini antiscivo-
lo, 3 maniglia a gola
Uso
1. Collocare il piano di scorrimento nella
posizione desiderata e muoverlo senza
l'apparecchio per verificarne la libertà
di movimento.
2. Figura B: collocare il Monsieur Cuisine
sul piano di scorrimento.
3. Figura C: infilare le dita di una mano
nella maniglia a gola sotto il piano di
scorrimento e sollevarlo leggermente
(1-2 cm).
4. Figura D: spostare il piano nella posi-
zione desiderata e appoggiarlo.
Pulizia
Strofinare il piano con un panno leggermente
umido.
Per assistenza contattare il nostro Service
Center:
Assistenza Italia
Tel.: 02 36003201
E-Mail: hoyer@lidl.it
Assistenza Svizzera
Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min.,
telefonia mobile max. 0,40 CHF/Min.)
E-Mail: hoyer@lidl.ch
Assistenza Malta
Tel.: 80062230
E-Mail: hoyer@lidl.com.mt
IT
CH
MT
GB Quick reference guide
Gliding base IAN 305868
ID: SGB 4 A1_18_V1.4
DE Kurzanleitung
Gleitbrett IAN 305868
ID: SGB 4 A1_18_V1.4
B
C
D
A
21 3
B
C
D
A
21 3
WARNUNG:
Vorhersehbarer Missbrauch
Der Monsieur Cuisine darf nicht auf dem
Gleitbrett stehen, wenn Sie schwere/feste
Teige (z. B. Mürbeteig, Brotteig) verarbeiten.
Wegen der großen Kräfte, die auf das Gleit-
brett wirken, könnte sich dieses bewegen und
ggf. von der Arbeitsfläche fallen.
VORSICHT - Sachschäden: Achten Sie
darauf, dass die Fläche unter dem Gleitbrett
sauber ist. So vermeiden Sie Beschädigun-
gen an der Abstellfläche.
• Das Gleitbrett darf nicht als Schneidun-
terlage verwendet werden. Das Messer
würde die Oberfläche zerkratzen.
• Das Gleitbrett darf nicht in die Geschirr-
spülmaschine oder ganz unter Wasser
getaucht werden.
• Nehmen Sie das Gleitbrett nicht ausein-
ander.
Verwendungszweck
Das Gleitbrett hilft Ihnen, Ihren Monsieur
Cuisine einfach auf der Arbeitsfläche auszu-
richten.
Bedienelemente Bild A
1 2 Gleitfüße, rutschfeste Füße, 3 Griffmulde
Bedienen
1. Stellen Sie das Gleitbrett an den ge-
wünschten Standort und bewegen Sie
es ohne Gerät, um zu prüfen ob Sie es
von dort gut bewegen können.
2. Bild B: Stellen Sie Ihren Monsieur
Cuisine auf das Gleitbrett.
3. Bild C: Schieben Sie die Finger einer
Hand in die Griffmulde unter das Gleit-
brett und heben es etwas an (1-2 cm).
4. Bild D: Bewegen Sie das Brett in die
gewünschte Position und stellen es ab.
Reinigen
Wischen Sie das Brett mit einem leicht feuch-
ten Tuch ab.
Im Servicefall kontaktieren Sie bitte unser
Service Center.
Service Deutschland
Tel.: 0800 5435 111
(kostenfrei)
E-Mail: hoyer@lidl.de
Service Österreich
Tel.: 0820 201 222
(0,15 EUR/Min.)
E-Mail: hoyer@lidl.at
Service Schweiz
Tel.: 0842 665566
(0,08 CHF/Min.,
Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.)
E-Mail: hoyer@lidl.ch
DE
AT
CH
WARNING: Foreseeable misuse
The Monsieur Cuisine must not be standing
on the gliding base if you are processing
heavy/firm dough (e.g. short pastry, bread
dough). Due to the large forces that act on the
gliding base, this could move and potentially
fall off the work surface.
CAUTION: risk of material damage:
Make sure that the area below the gliding
base is clear. This prevents damage to the sur-
face underneath.
• The gliding base must not be used as a
cutting surface. The blade would scratch
the surface.
• The gliding base should not be placed in
a dishwasher or fully immersed in water.
• Do not take the gliding base apart.
Purpose of use
The gliding base helps you to easily align
your Monsieur Cuisine on the work surface.
Control elements Figure A
1 2 3 gliding feet, non-slip feet, recessed
grip
Operation
1. Place the gliding base in your desired
location and move it without the device,
in order to check that you can properly
move it from there.
2. Figure B: place your Monsieur Cuisine
on the gliding base.
3. Figure C: slide your fingers on one
hand into the recessed grip under the
gliding base and lift it up slightly
(1 - 2 cm).
4. Figure D: move the base to your desi-
red location and set it down.
Cleaning
Clean the base with a slightly damp cloth.
If you require service, please contact our
Service Centre:
Service Great Britain
Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.)
E-Mail: hoyer@lidl.co.uk
Service Ireland
Tel.: 1890 930 034
(0,08 EUR/Min., (peak))
(0,06 EUR/Min., (off peak))
E-Mail: hoyer@lidl.ie
Service Malta
Tel.: 80062230
E-Mail: hoyer@lidl.com.mt
Service Cyprus
Tel.: 8009 4409
E-Mail: hoyer@lidl.com.cy
GB
IE
MT
CY


Product specificaties

Merk: Silvercrest
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: SGB 4 A1

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Silvercrest SGB 4 A1 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Niet gecategoriseerd Silvercrest

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd