Sharp SJ-XP590EM-SL Handleiding

Sharp Koel-vries combinaties SJ-XP590EM-SL

Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Sharp SJ-XP590EM-SL (28 pagina's) in de categorie Koel-vries combinaties. Deze handleiding was nuttig voor 59 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF
Pagina 1/28
โ€œPlasmaclusterโ€ and โ€œDevice of a cluster
of grapesโ€ are trademarks of Sharp
Corporation.
SJ-XP590PG
SJ-XP630PG
SJ-XP590EM
SJ-XP630EM
&KาฉW๎˜ƒOjP๎˜ƒOาฅQK๎˜ž๎˜ƒ5๎˜™๎˜“๎˜“D
&KาฉW๎˜ƒFiFK๎˜ƒQKLำ‹W๎˜๎˜ƒ&\FORSHQWDQH
5HIULJHUDQW๎˜ž๎˜ƒ5๎˜™๎˜“๎˜“D
,QVXODWLRQ๎˜ƒEORZLQJ๎˜ƒJDV๎˜ž๎˜ƒ&\FORSHQWDQH
+ัญำŸQJ๎˜ƒGาฏQ๎˜ƒVำฑ๎˜ƒGำฉQJ
7ำซ๎˜ƒOาฅQK
1ำL๎˜ƒGXQJ
๎š‡๎˜ƒ 7K{QJ๎˜ƒWLQ๎˜ƒDQ๎˜ƒWRjQ ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ 3
๎š‡๎˜ƒ &iFK๎˜ƒOาณS๎˜ƒรฟาปW ๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ 5
๎š‡๎˜ƒ 0{๎˜ƒWาง๎˜ƒFiF๎˜ƒFKL๎˜ƒWLำƒW๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜™
๎š‡๎˜ƒ &iF๎˜ƒFKำƒ๎˜ƒรฟำ๎˜ƒFy๎˜ƒtFK ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ 7
๎š‡๎˜ƒ %างQJ๎˜ƒรฟLำ…X๎˜ƒNKLำ‡X๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ 8
๎˜ƒ ๎˜‹6-๎˜;3๎˜˜๎˜œ๎˜“3*๎˜๎˜ƒ6-๎˜;3๎˜™๎˜–๎˜“3*๎˜Œ
๎š‡๎˜ƒ %างQJ๎˜ƒรฟLำ…X๎˜ƒNKLำ‡X๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜”๎˜“
๎˜ƒ ๎˜‹6-๎˜;3๎˜˜๎˜œ๎˜“(0๎˜๎˜ƒ6-๎˜;3๎˜™๎˜–๎˜“(0๎˜Œ
๎š‡๎˜ƒ 7Uำณ๎˜ƒWKำญF๎˜ƒฤƒQ๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ 12
๎š‡๎˜ƒ &KฤƒP๎˜ƒVyF๎˜ƒYj๎˜ƒYำ‹๎˜ƒVLQK๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ 13
๎š‡๎˜ƒ 7UัญำŸF๎˜ƒNKL๎˜ƒTXรช๎˜ƒYำ๎˜ƒJำ‘L๎˜ƒGำFK๎˜ƒYำฉ ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ 14
๎˜ƒ
5HIULJHUDWRU๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ)UHH]HU
2SHUDWLRQ๎˜ƒPDQXDO
&RQWHQWV
๎š‡๎˜ƒ 6DIHW\๎˜ƒLQIRUPDWLRQ๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ 15
๎š‡๎˜ƒ ,QVWDOODWLRQ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ 17
๎š‡๎˜ƒ 'HVFULSWLRQ๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ 18
๎š‡๎˜ƒ 8VHIXO๎˜ƒPRGHV ๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜”๎˜œ
๎š‡๎˜ƒ &RQWURO๎˜ƒSDQHO ๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜•๎˜“
๎˜ƒ ๎˜‹6-๎˜;3๎˜˜๎˜œ๎˜“3*๎˜๎˜ƒ6-๎˜;3๎˜™๎˜–๎˜“3*๎˜Œ
๎š‡๎˜ƒ &RQWURO๎˜ƒSDQHO ๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ 22
๎˜ƒ ๎˜‹6-๎˜;3๎˜˜๎˜œ๎˜“(0๎˜๎˜ƒ6-๎˜;3๎˜™๎˜–๎˜“(0๎˜Œ
๎š‡๎˜ƒ 6WRULQJ๎˜ƒIRRG ๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ 24
๎š‡๎˜ƒ &DUH๎˜ƒDQG๎˜ƒFOHDQLQJ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ 25
๎š‡๎˜ƒ %HIRUH๎˜ƒ\RX๎˜ƒFDOO๎˜ƒIRU๎˜ƒVHUYLFH๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜•๎˜™
7,ำ‚1*๎˜ƒ9,ำŠ7 (1*/,6+
6-๎˜;3๎˜˜๎˜œ๎˜“3*
6-๎˜;3๎˜˜๎˜œ๎˜“(0
6-๎˜;3๎˜™๎˜–๎˜“3*
6-๎˜;3๎˜™๎˜–๎˜“(0
3
7,ำ‚1*๎˜ƒ9,ำŠ7
&Kำ๎˜ƒVำฑ๎˜ƒGำฉQJ๎˜ƒWURQJ๎˜ƒJLD๎˜ƒรฟuQK
&KkQ๎˜ƒWKjQK๎˜ƒFางP๎˜ƒัซQ๎˜ƒTXัญ๎˜ƒNKiFK๎˜ƒKjQJ๎˜ƒรฟฤƒ๎˜ƒFKำ‘Q๎˜ƒPXD๎˜ƒVางQ๎˜ƒSKาญP๎˜ƒ6+$53๎˜‘๎˜ƒ7UัญำŸF๎˜ƒNKL๎˜ƒ
YาฑQ๎˜ƒKjQK๎˜ƒWำซ๎˜ƒOาฅQK๎˜ƒ6+$53๎˜๎˜ƒTXัญ๎˜ƒYำ๎˜ƒKฤƒ\๎˜ƒGjQK๎˜ƒFK~W๎˜ƒWKำกL๎˜ƒJLDQ๎˜ƒรฟำ‘F๎˜ƒNำป๎˜ƒKัญำŸQJ๎˜ƒGาฏQ๎˜ƒVำฑ๎˜ƒ
GำฉQJ๎˜ƒรฟำ‡๎˜ƒFy๎˜ƒรฟัญำงF๎˜ƒKLำ‹X๎˜ƒTXาง๎˜ƒFDR๎˜ƒQKาฉW๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ7ำซ๎˜ƒOาฅQK๎˜ƒQj\๎˜ƒรฟัญำงF๎˜ƒVำฑ๎˜ƒGำฉQJ๎˜ƒรฟำ‡๎˜ƒOjP๎˜ƒรฟi๎˜ƒYLrQ๎˜๎˜ƒOjP๎˜ƒOาฅQK๎˜ƒYj๎˜ƒรฟ{QJ๎˜ƒOาฅQK๎˜ƒWKำตF๎˜ƒSKาญP๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ7ำซ๎˜ƒOาฅQK๎˜ƒQj\๎˜ƒFKำ๎˜ƒVำฑ๎˜ƒGำฉQJ๎˜ƒWURQJ๎˜ƒJLD๎˜ƒรฟuQK๎˜๎˜ƒYำŸL๎˜ƒQKLำ‹W๎˜ƒรฟำ๎˜ƒP{L๎˜ƒWUัญำกQJ๎˜ƒรฟัญำงF๎˜ƒQrX๎˜ƒWURQJ๎˜ƒ
EางQJ๎˜ƒWK{QJ๎˜ƒWLQ๎˜‘๎˜ƒ.Lำ‡X๎˜ƒP{L๎˜ƒWUัญำกQJ๎˜ƒรฟัญำงF๎˜ƒJKL๎˜ƒU}๎˜ƒWUrQ๎˜ƒQKmQ๎˜ƒPi\๎˜‘
7ำซ๎˜ƒOาฅQK๎˜ƒKRาฅW๎˜ƒรฟำQJ๎˜ƒWำ•W๎˜ƒYำŸL๎˜ƒQKLำ‹W๎˜ƒรฟำ๎˜ƒP{L๎˜ƒWUัญำกQJ๎˜ƒ[XQJ๎˜ƒTXDQK๎˜ƒWURQJ๎˜ƒSKาฅP๎˜ƒYL๎˜ƒNLำ‡X๎˜ƒP{L๎˜ƒ
WUัญำกQJ๎˜ƒรฟm๎˜ƒรฟัญำงF๎˜ƒQrX๎˜ƒU}๎˜‘๎˜ƒ1ำƒX๎˜ƒWำซ๎˜ƒOาฅQK๎˜ƒรฟัญำงF๎˜ƒVำฑ๎˜ƒGำฉQJ๎˜ƒำฃ๎˜ƒQKLำ‹W๎˜ƒรฟำ๎˜ƒOาฅQK๎˜ƒKัซQ๎˜๎˜ƒWKu๎˜ƒWำซ๎˜ƒOาฅQK๎˜ƒ
Vำ๎˜ƒNK{QJ๎˜ƒEำ๎˜ƒKัญ๎˜ƒKาฅL๎˜ƒNKL๎˜ƒQKLำ‹W๎˜ƒรฟำ๎˜ƒOrQ๎˜ƒWำŸL๎˜ƒ๎˜Ž๎˜˜๎šƒ&๎˜‘๎˜ƒ
๎š‡๎˜ƒ.K{QJ๎˜ƒรฟัญำงF๎˜ƒรฟำ‡๎˜ƒWำซ๎˜ƒOาฅQK๎˜ƒำฃ๎˜ƒQัซL๎˜ƒFy๎˜ƒQKLำ‹W๎˜ƒรฟำ๎˜ƒWำฏ๎˜ƒ๎˜๎˜”๎˜“๎šƒษ‹๎˜ƒKRาปF๎˜ƒWKาฉS๎˜ƒKัซQ๎˜ƒWURQJ๎˜ƒWKำกL๎˜ƒJLDQ๎˜ƒ
dร i.
&KาฉW๎˜ƒOjP๎˜ƒOาฅQK
7ำซ๎˜ƒOาฅQK๎˜ƒFKำญD๎˜ƒFKาฉW๎˜ƒJD๎˜ƒOาฅQK๎˜ƒGำ‰๎˜ƒFKi\๎˜ƒ๎˜‹5๎˜™๎˜“๎˜“D๎˜๎˜ƒLVREXWDQ๎˜Œ๎˜ƒYj๎˜ƒ
YาฑW๎˜ƒOLำ‹X๎˜ƒGำ‰๎˜ƒJk\๎˜ƒFKi\๎˜ƒQำ™๎˜ƒ๎˜‹F\FORSHQWDQ๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ4XDQ๎˜ƒViW๎˜ƒQKำณQJ๎˜ƒ
TX\๎˜ƒWาณF๎˜ƒVDX๎˜ƒรฟk\๎˜ƒรฟำ‡๎˜ƒQJฤƒQ๎˜ƒQJำฏD๎˜ƒYLำ‹F๎˜ƒEาณW๎˜ƒOำฑD๎˜ƒYj๎˜ƒFKi\๎˜ƒQำ™๎˜‘
ลถ.K{QJ๎˜ƒรฟำ‡๎˜ƒQKำณQJ๎˜ƒYาฑW๎˜ƒVาณF๎˜ƒQKำ‘Q๎˜ƒWLำƒS๎˜ƒ[~F๎˜ƒYำŸL๎˜ƒKำ‹๎˜ƒWKำ•QJ๎˜ƒ
OjP๎˜ƒOาฅQK๎˜‘๎˜ƒ+ำ‹๎˜ƒWKำ•QJ๎˜ƒOjP๎˜ƒOาฅQK๎˜ƒErQ๎˜ƒQJRjL๎˜ƒYj๎˜ƒErQ๎˜ƒWURQJ๎˜ƒWำซ๎˜ƒ
OาฅQK๎˜ƒFy๎˜ƒFKำญD๎˜ƒFKาฉW๎˜ƒOjP๎˜ƒOาฅQK๎˜‘
ลถ.K{QJ๎˜ƒVำฑ๎˜ƒGำฉQJ๎˜ƒFiF๎˜ƒGำฉQJ๎˜ƒFำฉ๎˜ƒPi\๎˜ƒKD\๎˜ƒSKัญัซQJ๎˜ƒWLำ‹Q๎˜ƒNKiF๎˜ƒ
รฟำ‡๎˜ƒWฤƒQJ๎˜ƒWำ•F๎˜ƒTXi๎˜ƒWUuQK๎˜ƒ[าง๎˜ƒWX\ำƒW๎˜‘๎˜ƒ๎˜‹7ำซ๎˜ƒOาฅQK๎˜ƒQj\๎˜ƒFy๎˜ƒKำ‹๎˜ƒWKำ•QJ๎˜ƒ
[าง๎˜ƒWX\ำƒW๎˜ƒWำต๎˜ƒรฟำQJ๎˜‘๎˜Œ๎˜ƒ
ลถ.K{QJ๎˜ƒG๎™ฟQJ๎˜ƒFiF๎˜ƒWKLำƒW๎˜ƒEำ๎˜ƒรฟLำ‹Q๎˜ƒErQ๎˜ƒWURQJ๎˜ƒWำซ๎˜ƒOาฅQK๎˜‘
ลถ.K{QJ๎˜ƒEำW๎˜ƒFiF๎˜ƒNKRางQJ๎˜ƒWUำ•QJ๎˜ƒ[XQJ๎˜ƒTXDQK๎˜ƒWำซ๎˜ƒOาฅQK๎˜‘๎˜ƒ
ลถ.K{QJ๎˜ƒG๎™ฟQJ๎˜ƒFiF๎˜ƒEuQK๎˜ƒSKXQ๎˜ƒGำ‰๎˜ƒFKi\๎˜๎˜ƒQKัญ๎˜ƒVัซQ๎˜ƒSKXQ๎˜ƒJาซQ๎˜ƒ
Wำซ๎˜ƒOาฅQK๎˜‘๎˜ƒฤˆLำ…X๎˜ƒรฟy๎˜ƒFy๎˜ƒWKำ‡๎˜ƒJk\๎˜ƒFKi\๎˜ƒQำ™๎˜‘
ลถ7URQJ๎˜ƒWUัญำกQJ๎˜ƒKำงS๎˜ƒKำ‹๎˜ƒWKำ•QJ๎˜ƒOjP๎˜ƒOาฅQK๎˜ƒWUำฉF๎˜ƒWUาปF๎˜๎˜ƒNK{QJ๎˜ƒ
รฟัญำงF๎˜ƒFKาฅP๎˜ƒYjR๎˜ƒำ™๎˜ƒFาณP๎˜ƒรฟLำ‹Q๎˜ƒWUrQ๎˜ƒWัญำกQJ๎˜ƒYj๎˜ƒVำฑ๎˜ƒGำฉQJ๎˜ƒ
รฟำƒQ๎˜ƒOำฑD๎˜‘๎˜ƒ0ำฃ๎˜ƒFำฑD๎˜ƒVำ™๎˜ƒYj๎˜ƒรฟำ‡๎˜ƒFKR๎˜ƒSKzQJ๎˜ƒรฟัญำงF๎˜ƒWK{QJ๎˜ƒJLy๎˜‘๎˜ƒ
6DX๎˜ƒรฟy๎˜ƒOLrQ๎˜ƒKำ‹๎˜ƒYำŸL๎˜ƒรฟาฅL๎˜ƒOรช๎˜ƒGำFK๎˜ƒYำฉ๎˜ƒรฟัญำงF๎˜ƒำซ\๎˜ƒTX\ำ…Q๎˜ƒEำฃL๎˜ƒ
6+$53๎˜‘๎˜ƒ
&iFK๎˜ƒOาณS๎˜ƒรฟาปW
ลถฤˆำฏQJ๎˜ƒOาณS๎˜ƒรฟาปW๎˜ƒWำซ๎˜ƒOาฅQK๎˜ƒำฃ๎˜ƒQัซL๎˜ƒาญP๎˜ƒัญำŸW๎˜๎˜ƒFK~QJ๎˜ƒFy๎˜ƒWKำ‡๎˜ƒOj๎˜ƒ
QJX\rQ๎˜ƒQKkQ๎˜ƒFำซD๎˜ƒFiF๎˜ƒQJX\๎˜ƒFัซ๎˜ƒQKัญ๎˜ƒU๎˜ƒUำ๎˜ƒรฟLำ‹Q๎˜๎˜ƒรฟำ‘QJ๎˜ƒา•
VัญัซQJ๎˜ƒำฃ๎˜ƒPาปW๎˜ƒQJRjL๎˜ƒFำซD๎˜ƒWำซ๎˜ƒOาฅQK๎˜‘
ลถ7ำซ๎˜ƒOาฅQK๎˜ƒQrQ๎˜ƒรฟัญำงF๎˜ƒOาณS๎˜ƒรฟาปW๎˜ƒEาตQJ๎˜ƒSKาทQJ๎˜ƒYj๎˜ƒYำณQJ๎˜ƒFKาณF๎˜ƒ
WUrQ๎˜ƒVjQ๎˜ƒQKj๎˜‘
'k\๎˜ƒQJXำ—Q๎˜๎˜ƒ3KtFK๎˜ƒFาณP๎˜ƒรฟLำ‹Q๎˜๎˜ƒำ˜๎˜ƒFาณP๎˜ƒรฟLำ‹Q
ฤˆำ‘F๎˜ƒFาญQ๎˜ƒWKาฑQ๎˜ƒQKำณQJ๎˜ƒTX\๎˜ƒWาณF๎˜ƒVDX๎˜ƒรฟำ‡๎˜ƒSKzQJ๎˜ƒQJำฏD๎˜ƒรฟLำ‹Q๎˜ƒJLาฑW๎˜ƒ
KD\๎˜ƒFKi\๎˜‘
ลถ&าณP๎˜ƒSKtFK๎˜ƒFาณP๎˜ƒรฟLำ‹Q๎˜ƒYjR๎˜ƒำ™๎˜ƒรฟLำ‹Q๎˜ƒWUrQ๎˜ƒWัญำกQJ๎˜ƒPำW๎˜ƒFiFK๎˜ƒ
FKาณF๎˜ƒFKาณQ๎˜ƒYj๎˜ƒWUำตF๎˜ƒWLำƒS๎˜‘๎˜ƒ.K{QJ๎˜ƒG๎™ฟQJ๎˜ƒGk\๎˜ƒQำ•L๎˜ƒGjL๎˜ƒKD\๎˜ƒ
SKtFK๎˜ƒFาณP๎˜ƒรฟLำ…X๎˜ƒKำงS๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ
ลถ&าณP๎˜ƒSKtFK๎˜ƒFาณP๎˜ƒรฟLำ‹Q๎˜ƒYjR๎˜ƒำ™๎˜ƒFาณP๎˜ƒYำŸL๎˜ƒรฟLำ‹Q๎˜ƒiS๎˜ƒรฟำQK๎˜ƒPำญF๎˜ƒ
\rX๎˜ƒFาซX๎˜‘๎˜ƒ
ลถ&าณP๎˜ƒFKาฉX๎˜ƒWLำƒS๎˜ƒรฟาฉW๎˜ƒYำŸL๎˜ƒรฟาซX๎˜ƒWLำƒS๎˜ƒรฟาฉW๎˜ƒPำW๎˜ƒFiFK๎˜ƒWKtFK๎˜ƒKำงS๎˜‘๎˜ƒ
ลถ&KาณF๎˜ƒFKาณQ๎˜ƒUาตQJ๎˜ƒGk\๎˜ƒรฟLำ‹Q๎˜ƒNK{QJ๎˜ƒEำ๎˜ƒKัญ๎˜ƒKำ“QJ๎˜ƒWURQJ๎˜ƒTXi๎˜ƒ
WUuQK๎˜ƒOาณS๎˜ƒรฟาปW๎˜ƒKRาปF๎˜ƒGL๎˜ƒFKX\ำ‡Q๎˜‘๎˜ƒ1ำƒX๎˜ƒSKtFK๎˜ƒFาณP๎˜ƒKRาปF๎˜ƒGk\๎˜ƒ
รฟLำ‹Q๎˜ƒOำ“QJ๎˜ƒOาฟR๎˜๎˜ƒNK{QJ๎˜ƒรฟัญำงF๎˜ƒFาณP๎˜ƒYjR๎˜ƒSKtFK๎˜ƒFาณP๎˜‘
ลถ.K{QJ๎˜ƒรฟัญำงF๎˜ƒFKาฅP๎˜ƒYjR๎˜ƒSKtFK๎˜ƒFาณP๎˜ƒNKL๎˜ƒWD\๎˜ƒรฟDQJ๎˜ƒัญำŸW๎˜‘๎˜ƒ
ลถ1JาณW๎˜ƒQJXำ—Q๎˜ƒFXQJ๎˜ƒFาฉS๎˜ƒรฟLำ‹Q๎˜ƒFKtQK๎˜ƒEาตQJ๎˜ƒFiFK๎˜ƒU~W๎˜ƒSKtFK๎˜ƒ
FาณP๎˜ƒFKtQK๎˜ƒUD๎˜ƒNKำ“L๎˜ƒำ™๎˜ƒFาณP๎˜‘๎˜ƒ
.K{QJ๎˜ƒU~W๎˜ƒUD๎˜ƒEาตQJ๎˜ƒFiFK๎˜ƒNpR๎˜ƒGk\๎˜ƒรฟLำ‹Q๎˜‘๎˜ƒ
ลถ%ำฉL๎˜ƒEาญQ๎˜ƒEiP๎˜ƒWUrQ๎˜ƒSKtFK๎˜ƒFาณP๎˜ƒรฟLำ‹Q๎˜ƒFy๎˜ƒWKำ‡๎˜ƒOj๎˜ƒQJX\rQ๎˜ƒ
QKkQ๎˜ƒSKyQJ๎˜ƒรฟLำ‹Q๎˜ƒYj๎˜ƒSKiW๎˜ƒOำฑD๎˜‘๎˜ƒ+m\๎˜ƒODX๎˜ƒFK๎™ฟL๎˜ƒFาญQ๎˜ƒWKาฑQ๎˜ƒ
SKtFK๎˜ƒFาณP๎˜‘
ลถ5~W๎˜ƒSKtFK๎˜ƒFาณP๎˜ƒUD๎˜ƒQำƒX๎˜ƒNK{QJ๎˜ƒVำฑ๎˜ƒGำฉQJ๎˜ƒWำซ๎˜ƒOาฅQK๎˜ƒWURQJ๎˜ƒPำW๎˜ƒ
WKำกL๎˜ƒJLDQ๎˜ƒGjL๎˜‘
ลถ1ำƒX๎˜ƒGk\๎˜ƒFาฉS๎˜ƒQJXำ—Q๎˜ƒEำ๎˜ƒKัญ๎˜ƒKำ“QJ๎˜๎˜ƒQy๎˜ƒSKางL๎˜ƒรฟัญำงF๎˜ƒWKD\๎˜ƒWKำƒ๎˜ƒ
EำฃL๎˜ƒQKำณQJ๎˜ƒWUXQJ๎˜ƒWkP๎˜ƒEางR๎˜ƒKjQK๎˜ƒGR๎˜ƒ6+$53๎˜ƒFKำ๎˜ƒรฟำQK๎˜‘๎˜ƒ
ฤˆDQJ๎˜ƒVำฑ๎˜ƒGำฉQJ
ลถ.K{QJ๎˜ƒWtFK๎˜ƒWUำณ๎˜ƒFiF๎˜ƒYาฑW๎˜ƒOLำ‹X๎˜ƒGำ‰๎˜ƒED\๎˜ƒKัซL๎˜ƒYj๎˜ƒGำ‰๎˜ƒFKi\๎˜ƒQKัญ๎˜ƒ
rWH๎˜๎˜ƒ[ฤƒQJ๎˜ƒGาซX๎˜๎˜ƒNKt๎˜ƒSURSDQ๎˜๎˜ƒEuQK๎˜ƒJD๎˜ƒGX๎˜ƒOำFK๎˜๎˜ƒGXQJ๎˜ƒP{L๎˜ƒ
SKD๎˜ƒNHR๎˜ƒYj๎˜ƒFำ—Q๎˜ƒQJX\rQ๎˜ƒFKาฉW๎˜๎˜ƒY๎˜‘Yยซ๎˜ƒ1KำณQJ๎˜ƒYาฑW๎˜ƒOLำ‹X๎˜ƒQj\๎˜ƒ
UาฉW๎˜ƒGำ‰๎˜ƒSKiW๎˜ƒQำ™๎˜‘๎˜ƒ
ลถ.K{QJ๎˜ƒWtFK๎˜ƒWUำณ๎˜ƒFiF๎˜ƒVางQ๎˜ƒSKาญP๎˜ƒQKาฅ\๎˜ƒFางP๎˜ƒQKLำ‹W๎˜ƒรฟำ๎˜ƒQKัญ๎˜ƒ
GัญำงF๎˜ƒSKาญP๎˜ƒWURQJ๎˜ƒWำซ๎˜ƒOาฅQK๎˜‘๎˜ƒ&y๎˜ƒPำW๎˜ƒVำ•๎˜ƒUำซL๎˜ƒUR๎˜ƒFDR๎˜ƒYำ…๎˜ƒWKD\๎˜ƒ
รฟำ™L๎˜ƒWURQJ๎˜ƒFKาฉW๎˜ƒOัญำงQJ๎˜ƒVางQ๎˜ƒSKาญP๎˜‘
ลถฤˆำฏQJ๎˜ƒFำ•๎˜ƒJาณQJ๎˜ƒVำฑD๎˜ƒFKำณD๎˜ƒKRาปF๎˜ƒFางL๎˜ƒWLำƒQ๎˜ƒWำซ๎˜ƒOาฅQK๎˜ƒFำซD๎˜ƒEาฅQ๎˜‘๎˜ƒ
ฤˆLำ…X๎˜ƒQj\๎˜ƒFy๎˜ƒWKำ‡๎˜ƒOj๎˜ƒQJX\rQ๎˜ƒQKkQ๎˜ƒJk\๎˜ƒFKi\๎˜๎˜ƒรฟLำ‹Q๎˜ƒJLาฑW๎˜ƒ
KRาปF๎˜ƒWKัญัซQJ๎˜ƒWาฑW๎˜‘
ลถ.K{QJ๎˜ƒรฟาปW๎˜ƒEาฉW๎˜ƒNวค๎˜ƒYาฑW๎˜ƒJu๎˜ƒOrQ๎˜ƒWUrQ๎˜ƒWำซ๎˜ƒOาฅQK๎˜‘๎˜ƒ1ำƒX๎˜ƒYาฑW๎˜ƒUัซL๎˜ƒWำฏ๎˜ƒ
WUrQ๎˜ƒWำซ๎˜ƒOาฅQK๎˜ƒ[Xำ•QJ๎˜๎˜ƒWKu๎˜ƒQy๎˜ƒFy๎˜ƒWKำ‡๎˜ƒJk\๎˜ƒWKัญัซQJ๎˜ƒWtFK๎˜‘๎˜ƒ
ลถ7Uาฟ๎˜ƒHP๎˜ƒWำฏ๎˜ƒ๎˜›๎˜ƒWXำ™L๎˜ƒWUำฃ๎˜ƒOrQ๎˜ƒYj๎˜ƒQJัญำกL๎˜ƒEำ๎˜ƒVX\๎˜ƒJLางP๎˜ƒQฤƒQJ๎˜ƒ
OำตF๎˜ƒWKำ‡๎˜ƒFKาฉW๎˜๎˜ƒJLiF๎˜ƒTXDQ๎˜ƒKD\๎˜ƒWkP๎˜ƒWKาซQ๎˜ƒKRาปF๎˜ƒWKLำƒX๎˜ƒNLQK๎˜ƒ
QJKLำ‹P๎˜ƒYj๎˜ƒNLำƒQ๎˜ƒWKำญF๎˜ƒFy๎˜ƒWKำ‡๎˜ƒVำฑ๎˜ƒGำฉQJ๎˜ƒรฟัญำงF๎˜ƒWKLำƒW๎˜ƒEำ๎˜ƒQj\๎˜ƒ
QำƒX๎˜ƒKำ‘๎˜ƒรฟัญำงF๎˜ƒJLiP๎˜ƒViW๎˜ƒKRาปF๎˜ƒKัญำŸQJ๎˜ƒGาฏQ๎˜ƒFiFK๎˜ƒVำฑ๎˜ƒGำฉQJ๎˜ƒ
DQ๎˜ƒWRjQ๎˜ƒWKLำƒW๎˜ƒEำ๎˜ƒQj\๎˜ƒYj๎˜ƒKLำ‡X๎˜ƒรฟัญำงF๎˜ƒQKำณQJ๎˜ƒQJX\๎˜ƒFัซ๎˜ƒNqP๎˜ƒ
WKHR๎˜‘๎˜ƒ7Uาฟ๎˜ƒHP๎˜ƒNK{QJ๎˜ƒรฟัญำงF๎˜ƒรฟ๎™ฟD๎˜ƒQJKำFK๎˜ƒYำŸL๎˜ƒWKLำƒW๎˜ƒEำ๎˜ƒQj\๎˜‘๎˜ƒ
.K{QJ๎˜ƒรฟำ‡๎˜ƒWUาฟ๎˜ƒHP๎˜ƒOjP๎˜ƒYำ‹๎˜ƒVLQK๎˜ƒYj๎˜ƒEางR๎˜ƒGัญำฅQJ๎˜ƒWKLำƒW๎˜ƒEำ๎˜ƒQj\๎˜ƒ
Pj๎˜ƒNK{QJ๎˜ƒFy๎˜ƒVำต๎˜ƒJLiP๎˜ƒViW๎˜ƒFำซD๎˜ƒQJัญำกL๎˜ƒOำŸQ๎˜‘
.Lำ‡X๎˜ƒP{L๎˜ƒ
WUัญำกQJ
3KาฅP๎˜ƒYL๎˜ƒQKLำ‹W๎˜ƒรฟำ๎˜ƒP{L๎˜ƒ
WUัญำกQJ๎˜ƒ[XQJ๎˜ƒTXDQK๎˜ƒ
FKาฉS๎˜ƒQKาฑQ๎˜ƒรฟัญำงF
61 ๎˜Ž๎˜”๎˜“๎šƒ&๎˜ƒรฟำƒQ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜–๎˜•๎šƒ&
1 ๎˜Ž๎˜”๎˜™๎šƒ&๎˜ƒรฟำƒQ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜–๎˜•๎šƒ&
67 ๎˜Ž๎˜”๎˜™๎šƒ&๎˜ƒรฟำƒQ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜–๎˜›๎šƒ&
7 ๎˜Ž๎˜”๎˜™๎šƒ&๎˜ƒรฟำƒQ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜—๎˜–๎šƒ&
7K{QJ๎˜ƒWLQ๎˜ƒDQ๎˜ƒWRjQ
&างQK๎˜ƒEiR ฤˆLำ…X๎˜ƒQj\๎˜ƒFy๎˜ƒQJKฦญD๎˜ƒOj๎˜ƒFy๎˜ƒPำW๎˜ƒVำ•๎˜ƒQJX\๎˜ƒFัซ๎˜ƒWำฑ๎˜ƒYRQJ๎˜ƒKRาปF๎˜ƒFKาฉQ๎˜ƒWKัญัซQJ๎˜ƒQJKLrP๎˜ƒWUำ‘QJ๎˜ƒFDR๎˜‘
&iF๎˜ƒรฟLำ‡P๎˜ƒFK~ ฤˆLำ…X๎˜ƒQj\๎˜ƒFy๎˜ƒQJKฦญD๎˜ƒOj๎˜ƒFy๎˜ƒPำW๎˜ƒVำ•๎˜ƒQJX\๎˜ƒFัซ๎˜ƒWKLำ‹W๎˜ƒKาฅL๎˜ƒYาฑW๎˜ƒFKาฉW๎˜ƒKRาปF๎˜ƒWKัญัซQJ๎˜ƒWtFK๎˜ƒFi๎˜ƒQKkQ๎˜ƒFDR๎˜‘
&างQK๎˜ƒEiR

Product specificaties

Merk: Sharp
Categorie: Koel-vries combinaties
Model: SJ-XP590EM-SL

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Sharp SJ-XP590EM-SL stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Koel-vries combinaties Sharp

Sharp

Sharp SJ-BA05DHXLF-EU Handleiding

4 Oktober 2022
Sharp

Sharp SJ-TB01ITXWF-EU Handleiding

4 Oktober 2022
Sharp

Sharp SJ-BA11DHXWF-EU Handleiding

4 Oktober 2022
Sharp

Sharp SJ-BA10DMXWF-EN Handleiding

4 Oktober 2022
Sharp

Sharp SJ-BA05DTXWE-CH Handleiding

4 Oktober 2022
Sharp

Sharp SJ-BB04DTXSF-EN Handleiding

4 Oktober 2022
Sharp

Sharp SJ-TE435H4I-EU Handleiding

4 Oktober 2022
Sharp

Sharp SJ-PD641S Handleiding

4 Oktober 2022
Sharp

Sharp SJ-BA10DHXIE-EU Handleiding

4 Oktober 2022
Sharp

Sharp SJ-BA05DTXLE-CH Handleiding

4 Oktober 2022

Handleiding Koel-vries combinaties

Nieuwste handleidingen voor Koel-vries combinaties

Whirlpool

Whirlpool ET16JKXWN00 Handleiding

4 Oktober 2022
Zanussi

Zanussi ZRT628W Handleiding

4 Oktober 2022
Blomberg

Blomberg KNM4553Ei Handleiding

4 Oktober 2022
Frilec

Frilec BONNSBS-636-040EI Handleiding

4 Oktober 2022
Samsung

Samsung SRS589DBG Handleiding

4 Oktober 2022
Whirlpool

Whirlpool ART 481/3 Handleiding

4 Oktober 2022
New Pol

New Pol Omega910X Handleiding

4 Oktober 2022
Gram

Gram KF 32295-64 N/1 Handleiding

4 Oktober 2022
Samsung

Samsung SR270MLS Handleiding

4 Oktober 2022
Kenmore

Kenmore 253.70413 Handleiding

4 Oktober 2022