Severin PG 8116 Handleiding

Severin Barbecue PG 8116

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Severin PG 8116 (9 pagina's) in de categorie Barbecue. Deze handleiding was nuttig voor 58 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/9

ART.-NO. PG 8112 / PG 8116 SENOA STYLE

DE Gebrauchsanweisung

GB Instructions for use

FR Mode d’emploi

NL Gebruiksaanwijzing

ES Instrucciones de uso

IT Manuale d’uso

DK Brugsanvisning

SE Bruksanvisning

FI Käyttöohje

PT Manual de instruções

PL Instrukcja obsługi

GR Oδηγίες χρήσεως

Tischgrill / Standgrill 4

Table-top grill / Stand grill 8

Barbecue-gril de table / Barbecue-gril sur pieds 12

Tafelgrill / Staande grill 16

Barbacoa de sobremesa / Barbacoa con soporte 20

Grill da tavolo / Grill da terra 24

Elektrisk bordgrill / Grill med stativ 28

Bordsgrill / Grill med ställning 31

Pöytägrilli / Jalkagrilli 34

Grelhador de mesa / Grelhador com suporte 37

Grill stołowy / Grill stojący 41

Επιτραπέζια ψησταριά / Επιδαπέδια ψησταριά 45

Liebe Kundin, lieber Kunde,

wir wünschen Ihnen mit dem Qualitätsprodukt aus dem Hause SEVERIN viel Freude und

bedanken uns für Ihr Vertrauen.

Die Marke SEVERIN steht seit über 120 Jahren für Beständigkeit, deutsche Qualität und

Entwicklungskraft. Jedes Gerät wurde mit Sorgfalt hergestellt und geprüft.

Mit der sprichwörtlichen Sauerländer Gründlichkeit, Genauigkeit und Ehrlichkeit überzeugt

das Familienunternehmen aus Sundern seit der Gründung 1892 mit innovativen Produkten

Kunden in aller Welt.

In den sieben Produktgruppen Kaffee, Frühstück, Küche, Grillen, Haushalt, Personal

Care und Kühlen & Gefrieren bietet SEVERIN mit über 250 Produkten ein umfassendes

Elektrokleingeräte-Sortiment. Für jeden Anlass das richtige Produkt!

Lernen Sie die SEVERIN-Produktvielfalt kennen und besuchen Sie uns unter www.severin.

de www.severin.com oder .

Ihre

Geschäftsleitung und Mitarbeiter

der SEVERIN Elektrogeräte GmbH

- instaffkitchensinshops,ofcesand

other similar working environments,

- in agricultural working environments,

- by customers in hotels, motels etc.

and similar accommodation,

- in bed-and breakfast type

environments.

∙ This appliance may be used by

children (at least 8 years of age) and

by persons with reduced physical,

sensory or mental capabilities, or

lacking experience and knowledge,

provided they have been given

supervision or instruction concerning

the use of the appliance and fully

understand all dangers and safety

precautions involved.

∙ Children must not be permitted to play

with the appliance.

∙ Children must not be permitted to

carry out any cleaning or maintenance

work on the appliance unless they

are supervised and at least 8 years of

age.

∙ The appliance and its power cord must

be kept well away from children under

8 at all times.

∙ Caution: Keep any packaging materials well away from

children – these are a potential source of danger, e.g. of

suffocation.

∙ Before the appliance is used, the main body as well as

anyattachmentttedshouldbecheckedthoroughlyfor

any defects. Should the appliance, for instance, have

been dropped onto a hard surface, it must no longer be

used: even invisible damage may have adverse effects

on the operational safety of the appliance.

∙ During operation, the grill must be placed on a level,

heat-resistant surface, impervious to splashes and

stains. When grilling food with a high fat or moisture

content, splashes are not always avoidable.

∙ Do not position the grill next to a wall or corner, and

ensurethatnoinammablematerialsarestorednearit.

∙ Remember that food with a high fat or moisture content

may tend to ignite; therefore always ll the reector

tray with water before use. Do not connect the grill

to mains power until the trey has been lled with

water. The water helps to cool downthereectortray,

reduces the build-up of smoke, and also facilitates

cleaning.

Keep monitoring the water level. Water should be added

in good time, while ensuring that it does not come into

contact with the heating element. Disconnect Caution:

the grill from the mains before adding water.

∙ Before the grill is used, always check that the

heating element is correctly tted in the housing

and reector tray.

∙ The grill must be supervised at all times during

operation.

∙Keep in mind that the heating element and grill rack

become during operation. Even after the very hot

heating element is switched off, it must not be touched

untilithassufcientlycooleddown-there is otherwise

a severe danger of burns.

∙ Do not allow the power cord to touch any hot parts of the

appliance.

∙ Always remove the plug from the wall socket

-before lling with water,

-after use,

-in case of any malfunction, and

-during cleaning.

∙ The use of an extension cord or reel causes a loss of

power, possibly combined with a subsequent heat build-

up in the cable. It is therefore necessary to unwind the

cable completely before use. Make sure that the cord

isapprovedforoutdooruseandforthepowerspecied

(see rating label).

∙ Caution: Do not move the grill when it is in use. Before

carrying, transporting, cleaning or storing the grill,

ensurethatishassufcientlycooleddown.Pouroutany

remaining water after use.

∙ Ensure that the grill is not stored outdoors, or in any

other location where it might be subjected to extremes of

temperature or high humidity.

∙ No responsibility is accepted if damage results from

improper use, or if these instructions are not complied

with.

∙ This product complies with all binding CE labelling

directives.

Product specificaties

Merk:	Severin
Categorie:	Barbecue
Model:	PG 8116
Kleur van het product:	Zwart, zilver
Warmtebron:	Electrisch
Breedte:	620 mm
Diepte:	500 mm
Hoogte:	910 mm
Snoerlengte:	2 m
Soort:	Grill
Materiaal behuizing:	Roestvrijstaal
Soort materiaal (bovenkant):	Grid
Makkelijk schoon te maken:	Ja
Vormfactor:	Tafelblad
Instelbare thermostaat:	Ja
Traploze temperatuurregelaar:	Ja
Breedte wanneer opgevouwen:	620 mm
Diepte wanneer opgevouwen:	420 mm
Hoogte wanneer opgevouwen:	250 mm
Totaal vermogen:	2500 W
Deksel:	Nee
Zwenkwieltjes:	Nee
Kookoppervlakte vorm:	Rechthoekig
Benen:	Ja
Aantal benen/poten:	4 poot/poten
Rook -functie:	Nee
Grootte grilloppervlak (B X D):	415 x 240 mm
Kookruimte:	996 cm²
Afneembare poten:	Ja