Seniotec Wave.Com4 Handleiding

Seniotec Wellness Wave.Com4

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Seniotec Wave.Com4 (228 pagina's) in de categorie Wellness. Deze handleiding was nuttig voor 88 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/228
1
1
Wave.com4
SAUNASTEUERUNG
MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG
Deutsch
Die erste einzigartige
patentierte High-End-
Saunasteuerung in
Modulbauweise, die
sowohl von außen als
auch von innen
bedienbar
ist.
Ausgabe 06/2013 Ident-Nr. 50950035
2 /228
WE DO IT FIRST.
Inhaltsverzeichnis
1.0.0 BESCHREIBUNG DES GERÄTES...................................................................................5
1.1.0
Allgemeine Sicherheitshinweise und Bestimmungen............................................................................................ 5
1.2.0
Bestimmungsgemäßer Gebrauch................................................................................................................................ 7
1.3.0
Arbeitsweise...................................................................................................................................................................... 7
1.4.0
Anwendungsbereich ....................................................................................................................................................... 9
1.5.0
Übersicht/ Reinigung ...................................................................................................................................................... 9
1.6.0
Lieferumfang ................................................................................................................................................................... 10
1.6.0
Lieferumfang ................................................................................................................................................................... 11
1.7.0
Software............................................................................................................................................................................ 11
2.0.0 MONTAGE DER KOMPONENTEN.................................................................................12
2.1.0
Montage Des Leistungsteils WC4-B-L...................................................................................................................... 13
2.2.0
Verlegen der Fühlerleitungen ..................................................................................................................................... 13
2.3.0
Fühlermontage................................................................................................................................................................ 14
2.3.1
Montage Des Ofenfühlers .............................................................................................................................................. 14
2.3.2
Montage des Feuchtefühlers (optional: nur WC4-H-PCB)............................................................................................ 15
2.3.3
Montage Des Bankfühlers.............................................................................................................................................. 15
2.4.0
Montage Der Beleuchtung........................................................................................................................................... 16
2.5.0
Montage Des Bedienteils ............................................................................................................................................. 16
2.6.0
Endmontage (Komponenten und Leitungen) ......................................................................................................... 17
3.0.0 SAUNABEDIENUNG ......................................................................................................18
3.1.0
Sprachänderung............................................................................................................................................................. 18
3.2.0
Bedien- und Anzeigeelemente.................................................................................................................................... 18
3.3.0
Einschalten...................................................................................................................................................................... 19
3.5.0
Wave.com4 Sauna- Defaulteinstellungen................................................................................................................ 21
3.6.0
Temperatur einstellen................................................................................................................................................... 21
3.7.0
ECO Modus (Der Modus, der beim Energiesparen hilft)...................................................................................... 22
3.8.0
Elektronische Sanduhr................................................................................................................................................. 23
3.9.0
Kabinenlicht dimmen.................................................................................................................................................... 23
3.10.0
Feuchte einstellen (optional: WC4-H-PCB)......................................................................................................... 23
3 /228
WE DO IT FIRST.
3.11.0
Ausschalten................................................................................................................................................................ 24
3.12.0
Programmierung........................................................................................................................................................ 24
3.12.1
Einschaltautomatik.................................................................................................................................................... 24
3.12.2
Abschaltautomatik..................................................................................................................................................... 25
3.12.3
Temperaturkorrektur.................................................................................................................................................. 25
3.12.4
Sanduhr: Änderung Zeitintervall............................................................................................................................... 26
3.12.5
Programmierung des akustischen Signals ................................................................................................................. 27
3.12.6
Anzeige: Automatische Weiterschaltung .................................................................................................................. 28
3.12.7
Nachtrockenprogramm/ Feuchtekorrektur................................................................................................................. 29
3.12.8
Mehrere Bedienteile am Bus ..................................................................................................................................... 30
3.13.0
Saunasteuerung: Automatische Abschaltung................................................................................................... 30
3.14.0
Sicherheitsabschaltung........................................................................................................................................... 32
3.15.0
Fehlerübersicht/ Fehlermeldungen....................................................................................................................... 32
3.16.0
Versionsanzeige........................................................................................................................................................ 33
4.0.0 ÜBERSICHT FARBFUNKTION (OPTIONAL LED FARBLAMPE WC4-CL-R) ..............34
4.1.0
Farbcodierung................................................................................................................................................................. 34
4.2.0
Farbe einschalten........................................................................................................................................................... 34
4.3.0
Farbautomatik (Modus) ................................................................................................................................................ 34
4.4.0
Farbautomatik- Zeitprogrammierung........................................................................................................................ 35
4.5.0
Programmierung Farbintervallzeit............................................................................................................................. 35
4.6.0
Handbetrieb: Farbe einstellen..................................................................................................................................... 36
4.7.0
Farbe ausschalten ......................................................................................................................................................... 36
4.8.0
Mehrere Farbbedienteile .............................................................................................................................................. 36
4.9.0
Programmierung Bedienteil Master/ Slave.............................................................................................................. 37
4.10.0
Programmierung LED/ REL .................................................................................................................................... 38
4.11.0
Versionsanzeige........................................................................................................................................................ 38
5.0.0 WICHTIGES ZUR INSTALLATION.................................................................................39
6.0.0 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS......................................................................................40
6.1.0
Elektrische Leitungen................................................................................................................................................... 41
6.2.0
Übersicht PG Verschraubungen ................................................................................................................................ 41
6.3.0
Übersicht Leistungsteil WC4-B-L............................................................................................................................... 42
6.4.0
Belegung WC4-B-L (Wave.com4 Leistungsteil) ..................................................................................................... 42
6.4.0
Belegung WC4-B-L (Wave.com4 Leistungsteil) ..................................................................................................... 43
6.4.1
Bedienteil ....................................................................................................................................................................... 44
4 /228
WE DO IT FIRST.
6.4.2
Ofenfühler...................................................................................................................................................................... 44
6.4.3
Res.3 und Res.4.............................................................................................................................................................. 45
6.4.4
Saunaheizgerät anschließen............................................................................................................................................ 45
6.4.5
Netzanschluss Steuergerät; Ofenzuleitung..................................................................................................................... 45
6.4.6
Netzanschluss für Licht und Elektronik......................................................................................................................... 46
6.4.7
Anschließen eines Kabinenlichtes.................................................................................................................................. 46
6.4.8
Nulleiter Sammelanschluss (N)...................................................................................................................................... 47
6.4.9
Schutzleiter Sammelanschluss (PE)............................................................................................................................... 47
6.4.10
Interner Hauptanschluss Feuchteplatine (optional: WC4-H-PCB)............................................................................ 47
6.5.0
Klemmenbelegung Feuchtemodul (optional: WC4-H-PCB) ................................................................................ 48
6.5.1
Spannungsversorgung .................................................................................................................................................... 48
6.5.2
Feuchtefühler und Bankfühler........................................................................................................................................ 48
6.6.0
Belegung Farbmodul/ LED Farbmodul..................................................................................................................... 49
6.7.0
Steckerbelegung Bedienteil ........................................................................................................................................ 50
7.0.0 TECHNISCHE DATEN....................................................................................................51
7.1.0
Leistungsteil WC4-B-L.................................................................................................................................................. 51
7.2.0
Feuchtemodul (optional).............................................................................................................................................. 52
7.3.0
Farbmodul (optional)..................................................................................................................................................... 52
7.4.0
(TECHNISCHE DATEN) BEDIENTEIL ........................................................................................................................ 53
8.0.0 HERSTELLERERKLÄRUNG............................................................................................1
9.0.0 GARANTIEBESTIMMUNGEN...........................................................................................2
10.0.0 ENTSORGUNG.................................................................................................................2
RÜCKSENDE- UND REKLAMATIONSFORMULAR......................................................................3
5 /228
WE DO IT FIRST.
1.0.0 BESCHREIBUNG DES GERÄTES
1.1.0 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE UND BESTIMMUNGEN
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf einer qualitativ hochwertigen Saunasteuerung aus
dem Hause sentiotec. Das vorliegende Produkt ist nach TÜV geprüft. Folgende
normtechnische Reglungen sind bei Benützung dieses Gerätes unbedingt
einzuhalten:
DIN EN60335-2-53
DIN EN60335-1
IEC 60335-2-53
WARNUNG:
Bei Nichtbeachtung besteht die Möglichkeit einer schweren oder sogar
Tödliche Verletzung.
VORSICHT:
Bei Nichtbeachtung besteht die Möglichkeit von mittleren bis leichten
Verletzungen oder Sachschäden.
HINWEIS:
Gibt Anwendungstipps und nützliche Informationen.
Bewahren Sie diese Montage- und Gebrauchsanweisung sorgfältig in der Nähe des
Bedienteils auf, um jederzeit Sicherheitshinweise und Informationen zur Bedienung
nachschlagen zu können.
• Unsachgemäße Montage kann zu Brandgefahr führen!
• Der elektrische Anschluss darf ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt
werden.
• Der Anschluss muss nach Anschlussschema erfolgen.
• Bevor das Bedienteil in Betrieb genommen wird, muss überprüft werden, ob alle Verbindungen
lösungssicher verbunden sind.
• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung
und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre
Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Montage- und Gebrauchsanweisung
6 /228
WE DO IT FIRST.
• Das Gerät ist nicht geeignet Saunaheizgeräte direkt zu steuern! Brandgefahr!
• Bewahren Sie diese Montage- und Gebrauchsanweisung sorgfältig in der Nähe der Steuerung
auf, um jederzeit Sicherheitshinweise und wichtige Informationen zur Bedienung nachschlagen zu
können.
• Beachten Sie auch die speziellen Sicherheitshinweise der einzelnen Kapitel.
• Beim Auftreten besonderer Probleme, die in dieser Gebrauchsanweisung nicht ausführlich genug
behandelt werden, wenden Sie sich zu Ihrer eigenen Sicherheit an Ihren Lieferanten.
• Eigenmächtige Änderungen oder Umbauten an der Saunasteuerung sind aus
Sicherheitsgründen nicht gestattet.
• Lesen Sie diese Montage- und Gebrauchsanleitung sorgfältig vor der Montage des Geräts durch.
Dadurch nutzen Sie alle Vorteile, die das Gerät bietet und beugen Schäden vor.
• Es sind die Bedienungsanleitungen der kombinierbaren Geräte der wave.com4 Serie zu befolgen
und sind Teil dieser Gebrauchsanweisung.
• Die wave.com4 Saunasteuerung darf nur unter genauer Einhaltung dieser Anleitung
angeschlossen werden! Verwenden Sie ausnahmslos die mitgelieferten Originalkabel und
Originalteile. Nur bei Verwendung dieser Kabel sind die Normen (Leitungsquerschnitt, Isolierung,
Temperaturklasse, usw.) sicher eingehalten.
• Technische Änderungen vorbehalten.
Montage- und Gebrauchsanweisung
7 /228
WE DO IT FIRST.
1.2.0 BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH
Die Steuerung dient ausschließlich dem Regeln von Saunaöfen.
Dieses Gerät ist ein Saunasteuergerät, das folgende Funktionen besitzt:
Regeln von Saunaöfen bis 9KW
Schalten/ Dimmen eines Kabinenlichtes
(optional: Regeln eines Verdampfers)
(optional: Regeln eines Lüfters)
Für den Basisbetrieb (= finnischer Betrieb) benötigt man neben dem Basispaket (wave.com4
Leistungsteil mit Bedienteil, Fühler und Kabel) eine Saunakabine mit Saunaofen.
Bei der Verdrahtung der Komponenten müssen die Anweisungen
der Installationsanleitung unbedingt eingehalten werden!
1.3.0 ARBEITSWEISE
Die Steuerung ist betriebsbereit, sobald alle Montagearbeiten erledigt sind. Wird sie mit dem Netz
verbunden, startet der Selbsttest, bei dem alle LEDs aufleuchten. Danach wechselt die Steuerung
in den Standby-Modus und die LED leuchtet. Durch Drücken der Taste wird die
Steuerung aktiviert.
Die Steuerung startet, die Innenbeleuchtung ist aktiviert.
Die Wave.com4 Saunasteuerung regelt die Temperatur im Inneren der Kabine. Bei Erreichen der
eingestellten Temperatur werden Heizstäbe des Saunaofens abgeschalten. Danach werden
zeitkontinuierlich Heizstäbe zugeschalten, um die eingestellte Temperatur zu halten.
Abbildung 2: Wave.com4 Leistungsteil
Abbildung 1: Bedienteil
Montage- und Gebrauchsanweisung
8 /228
WE DO IT FIRST.
Die Laufzeit der Saunasteuerung kann eingestellt werden. Nach Ablauf der eingestellten Laufzeit
ertönt ein akustisches Signal.
Die Wave.com4 Saunasteuerung startet bei jedem Betrieb mit den zuletzt verwendeten
Parametern:
eingestellte Temperatur
Laufzeit
Helligkeit (Kabinenlicht)Die letzten Einstellungen von Wunschtemperatur,
Durch folgende Tabelle erfahren Sie, welche Geräte Sie für welche Betriebsart benötigen.
Finnischer
Betrieb Klima/Combi-
betrieb
WC4-B-L +
WC4-B-x** Ja Nein
WC4-B-L +
WC4-B-x** +
WC4-H-PCB +
WC4-H-F2
Ja* Ja- getakteter
Feuchtebetrieb
WC4-B-L +
WC4-B-x** +
WC4-H-PCB +
WC4-H-H
Ja Ja
WC4-B-L +
WC4-B-x** +
WC4-H-PCB +
WC4-H-F2+
WC4-H-H
Ja* Ja*
WC4-B-TCH+
WC4-B-L (> V17.3)+
WC4-H-PCB +
WC4-H-F2+
D-Fühler
Ja Ja- getakteter
Feuchtebetrieb
WC4-B-TCH+
WC4-B-L (> V17.3) +
WC4-H-PCB +
WC4-H-H
Ja Ja
WC4-B-TCH+
WC4-B-L (> V.17.3) +
WC4-H-PCB +
WC4-H-F2+
WC4-H-H
Ja Ja
Gerät Funktion
Montage- und Gebrauchsanweisung
9 /228
WE DO IT FIRST.
*Wenn eine genaue Temperaturmessung und -anzeige der Kabinentemperatur
erfolgen soll, sind die dazu erforderlichen Komponenten optional erhältlich.
**x = Farbe des Bedienteils:
D= Dunkles Holz
H= Helles Holz
S= schwarz
W= weiss
1.4.0 ANWENDUNGSBEREICH
Ofensteuerung für Saunakabinen!
Die Wave.com4 Saunasteuerung darf nur mit den für deren Gebrauch bestimmten
Zubehörteilen verwendet werden!
1.5.0 ÜBERSICHT/ REINIGUNG
Reinigung des Außengehäuses: 1 x jährlich
Sie besitzen nun ein wartungsfreies Saunaleistungsteil Wave.com4. Niemals öffnen! Bei allen
Arbeiten an der Steuerung muss das Leistungsteil komplett vom Netz getrennt und allpolig
abschalten werden.
Das Gehäuse (außen) mit einem trockenen weichen Tuch von Staub o.ä. reinigen.
Leistungsteil
Wave.com4
:
Elektronisches Steuergerät für Sauna-Öfen. Das
µ-Prozessor gesteuerte Leistungsteil besitzt einen
Regelbereich von 30 °C bis 110 °C.
Auch eine Kräuterdampfsäule kann mit dem
Leistungsteil betrieben werden. Das Leistungsteil regelt
die Temperatur und das Kabinenlicht, welches sich
elektronisch dimmen lässt.
Eine elektronische Zeituhr mit Summer, die Sie an den
Aufguss erinnert, ersetzt die herkömmliche Sanduhr.
Die Feuchte wird mit dem optionalen Erweiterungs-
modul geregelt. Optional ist ein Steuergerät für
Farblampen integriert. Schaltleistung: 9 kW max.
Abbildung 3: Wave.com4 Basismodul
Montage- und Gebrauchsanweisung
12 /228
WE DO IT FIRST.
2.0.0 MONTAGE DER KOMPONENTEN
Abbildung 5: Montagehinweis Wave.com4 Saunasteuerung
Montage- und Gebrauchsanweisung nur für Fachpersonal
13 /228
WE DO IT FIRST.
2.1.0 MONTAGE DES LEISTUNGSTEILS WC4-B-L
Montieren Sie das Wave.com4
Leistungsteil vorzugsweise am
Kabinendach, wo logischerweise
sämtliche Leitungen zusammen laufen.
Öffnen Sie das Gehäuse durch Lockern der
Schraubverbindung des Deckels.
Nehmen Sie den Deckel des Wave.com4
Leistungsteils ab.
An den 4 Ecken des Chassis können Sie das
Wave.com4 Leistungsteil am Untergrund
befestigen.
2.2.0 VERLEGEN DER FÜHLERLEITUNGEN
Verlegen Sie niemals
Fühler- und Netzleitungen
gemeinsam!
Beachten Sie hierzu die
normtechnischen Regelungen!
Verlegen Sie die
Fühlerleitungen im Interesse
Ihrer Sicherheit gewissenhaft!
Verlegen Sie die Fühlerleitungen
im Interesse eines guten
Saunaklimas gewissenhaft!
Abbildung 6: Anschluss Wave.com4 Leistungsteil
Abbildung 7: Verlegen d. Fühlerleitungen
Montage- und Gebrauchsanweisung nur für Fachpersonal
14 /228
WE DO IT FIRST.
2.3.0 FÜHLERMONTAGE
2.3.1 Montage Des Ofenfühlers
Der Ofenfühler (4-adrig) besteht aus einem
Temperaturfühler und einer Thermosicherung
(Schmelzsicherung). Das Holz-
Fühlergehäuse (optional in Espe erhältlich)
wird an der Kabinendecke über dem
Saunaofen montiert. Die einzuhaltenden
Abstände entnehmen Sie bitte den
Abbildungen 9 und 10, wobei zu beachten ist,
dass bei Saunakabinen bis 2 x 2 m der
Abstand zur Kabinenwand 19 cm, bei
größeren Kabinen 35 cm betragen muss, es
sei denn, in der Kabinenbeschreibung wird
ausdrücklich eine andere Position
vorgeschrieben!
Durchbohren Sie gemäß Abbildung 9 die
Kabinendecke unter Zuhilfenahme eines
8mm Bohrers. Verlegen Sie durch den
gerade eben gebohrten Schacht die Fühlerleitungen.
Achten Sie darauf, dass bei Einziehen
der Fühlerleitungen keine Leitung
beschädigt wird (Silikonleitungen
können sehr leicht Schaden nehmen)!
Sie erkennen den jeweiligen Kreis
(Temperaturfühlerkreis bzw.
Temperaturbegrenzerkreis) an der
Markierung an den Fühlerleitungen!
Abbildung 8: Montage Ofenfühler
Abbildung 9:Setzen des Ofenfühlers
Montage- und Gebrauchsanweisung nur für Fachpersonal
15 /228
WE DO IT FIRST.
2.3.2 Montage des Feuchtefühlers
(optional: nur WC4-H-PCB)
Montieren Sie den Feuchtefühler WC4-H-H
(3-adrig) mittig an der vom Ofen weiter
entfernten Seitenwand, in einer Höhe von
ca. 1,5 m (siehe Abbildungen 10 und 11).
Die Fühlerleitungen werden auch hier durch
die Kabinenwand geführt.
2.3.3 Montage Des Bankfühlers
Der Bankfühler (2-adrig) wird über der
hinteren Liegebank an der Decke befestigt
(siehe Abb. 11).
Durchbohren Sie gemäß Abbildung 9 die
Kabinendecke unter Zuhilfenahme eines
8mm Bohrers. Verlegen Sie durch den
gerade eben gebohrten Schacht die
Fühlerleitungen.
Achten Sie darauf, dass bei
Einziehen der Fühlerleitungen
keine Leitung beschädigt wird!
Abbildung 10: Montage Feuchtefühler
Abbildung 11: Montage Bankfühler
Montage- und Gebrauchsanweisung nur für Fachpersonal
16 /228
WE DO IT FIRST.
Sie erkennen den jeweiligen Kreis (Temperaturfühlerkreis bzw.
Temperaturbegrenzerkreis) an der Markierung an den Fühlerleitungen
2.4.0 MONTAGE DER BELEUCHTUNG
Bei der Installation der Beleuchtung muss darauf geachtet werden, dass diese möglichst weit
vom Saunaofen entfernt installiert wird (vorzugsweise in der gegenüberliegenden Ecke).
Das Saunalicht muss der Schutzart „spritzwassergeschützt“ entsprechen.
Das Saunalicht muss für eine Umgebungstemperatur von 140°C ausgelegt sein!
Sie können das Kabinenlicht am Leistungsteil der Wave.com4 Saunasteuerung
anklemmen.
2.5.0 MONTAGE DES BEDIENTEILS
Verwenden Sie für die Montage des Bedienteils
wird einen handelsüblichen Dosenbohrer Ø 70 mm.
Die Innenanzeige wird an der Kabinenwand am Ende des Kabelkanals
angebracht.
Die Kabinenwand darf nur bis zum
Isolationsmaterial angebohrt werden!
Das RJ10 4/4 darf nur zwischen
äußerer und innerer Holzverkleidung
zum Leistungsteil verlaufen!
Das Wave.com4 Bedienteil ist für einen Einbau an Kabineninnen- bzw. Außenseite
geeignet (muss den Umgebungsparamteren lt. Technischen Daten dieser
Bedienungsanleitung entsprechen)!
Entfernen Sie niemals die Schutzabdeckung aus Kunststoff an der Rückseite des
Bedienteils!
Abbildung 12: Montage des Bedienteils
Montage- und Gebrauchsanweisung nur für Fachpersonal
17 /228
WE DO IT FIRST.
Befestigen Sie das Bedienteil selbst mit den mitgelieferten Schrauben an der
Kabinenwand.
2.6.0 ENDMONTAGE (KOMPONENTEN UND LEITUNGEN)
Sind alle Leitungen verlegt, so schliessen Sie unter dringender Beachtung dieser
Bedienungsanleitung die Komponenten zusammen (Anschlussplan dieser Bedienungsanleitung
beachten!).
Bevor Sie weitere Module mit der Wave.com4 Saunasteuerung verbinden, prüfen Sie,
ob zuerst das Leistungsteil und die zugehörigen Leitungen vollständig installiert sind!
Montage- und Gebrauchsanweisung nur für Fachpersonal
18 /228
WE DO IT FIRST.
3.0.0 SAUNABEDIENUNG
3.1.0 SPRACHÄNDERUNG
Folgende Sprachen stehen zur Verfügung:
Deutsch
Englisch
Italienisch
Niederländisch
Französisch
Ihre Steuerung muss sich im Standby Modus befinden (Symbol leuchtet).
Gehen Sie zur Änderung der Sprache wie folgt vor:
Führen Sie einen Longpress (= langer Druck) der Tasten und durch. Dadurch
gelangen Sie ins Menü der Abschaltautomatik. Wechseln Sie mit der Taste ins
Sprachmenü. Treffen Sie hier Ihre Auswahl mit den Tasten . Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit
der Taste .
3.2.0 BEDIEN- UND ANZEIGEELEMENTE
Das Bedienteil sieht folgendermaßen aus:
3stellige Siebensegmentanzeige- Anzeige
Symbole (LEDs)
Folienasten
Montage- und Gebrauchsanweisung
19 /228
WE DO IT FIRST.
3.3.0 EINSCHALTEN
Die Steuerung muss mit dem Stromnetz verbunden sein.
Das linke Symbol leuchtet konstant. Leuchtet zusätzlich das Zeitsymbol auf, dann ist
die Einschaltautomatik bzw. Vorwahlzeit (Programmierung siehe Punkt 3.12.0 dieser
Bedienungsanleitung) aktiv und die Steuerung schaltet nach der angezeigten Zeit ein.
Durch Drücken der Taste wird die Steuerung eingeschaltet und das an der Steuerung
angeschlossene Kabinenlicht beginnt zu leuchten. Danach muss die Betriebsart (siehe Punkt 3.4.0
dieser Bedienungsanleitung) gewählt werden.
3.4.0 Betriebsart wählen
Montage- und Gebrauchsanweisung
22 /228
WE DO IT FIRST.
Mit der Taste auf das Symbol wechseln und mit den Tasten die
Wunschtemperatur einstellen.
Nach ca. 3 Sek. (ohne weiterführenden Tastendruck), springt die Steuerung automatisch auf die
vorherige Anzeige (Ist-Temperatur).
Möglicher Temperaturbereich:
FIN <110°C
FEU <70°C
ACHTUNG!
Bereich ändert sich, wenn ein Korrekturwert
für die Temperatur angegeben wird (siehe
3.12.3). Nach Einschalten des Saunaofens
wird bis zum Erreichen der
Wunschtemperatur hochgeheizt.
Ventilator:
Durch Drücken der Taste und anschließendem Druck auf die Taste wird der Lüfter
aktiviert (optionale Fechteerweiterung).Durch Drücken der Taste und anschließendem Druck
auf die Taste wird der Lüfter wieder deaktiviert.
Der Lüfter kann nur im Temperatureinstellmodus ein- bzw. ausgeschalten werden!
3.7.0 ECO MODUS (DER MODUS, DER BEIM ENERGIESPAREN HILFT)
Dieser neue ECO Modus hilft Ihnen beim Energiesparen! Wenn Sie sich nach Ihrem Saunagang
eine Pause gönnen wollen, können Sie das nun tun! Ihre Wave.com4 Saunasteuerung mit ECO
Funktion ermöglicht Ihnen, nach Ihrer Pause, dieselbe Kabinentemperatur vorzufinden.
Folgende Funktionen sind möglich:
ECO20 für eine 20minütige Saunapause
ECO40 für eine 40minütige Saunapause
ECO60 für eine 60minütige Saunapause
Aktivieren Sie den ECO Modus wie folgt:
Navigieren Sie ins Menü zum Einstellen der Temperatur (siehe Punkt 3.6.0 dieser
Bedienungsanleitung). Wenn Sie sich im Menü Temperatureinstellung befinden, führen Sie einen
Montage- und Gebrauchsanweisung
23 /228
WE DO IT FIRST.
Longpress der Tasten aus (= langer Druck der Tasten ). Selektieren Sie Ihre Auswahl
mit den Tasten . Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste .
3.8.0 ELEKTRONISCHE SANDUHR
Mit der Taste auf das Symbol (Zeitintervall, elektronische Sanduhr) wechseln
und mit den Tasten Ihr Wunschintervall einstellen. Die Sanduhr ermöglicht es, Sie mittels
akustischen Signal darauf aufmerksam zu machen (Summer ist im Leistungsteil integriert), dass
Ihr Wunschintervall (Laufzeit) abgelaufen ist. Das akustische Signal kann abgeschaltet werden
(siehe hierfür Punkt 3.12.5. dieser Bedienungsanleitung).
3.9.0 KABINENLICHT DIMMEN
Mit der Taste auf das Symbol (Lichthelligkeit) wechseln und mit den Tasten
die gewünschte Helligkeit einstellen.
Durch kurzes Drücken der Taste schalten Sie das Kabinenlicht aus.
Durch langes Drücken der Taste schalten Sie das Kabinenlicht wieder ein (Dimmung 0%).
Durch Longpress der Taste oder dimmen Sie das Kabinenlicht (Leistung).
3.10.0 FEUCHTE EINSTELLEN (OPTIONAL: WC4-H-PCB)
Mit der Taste auf das Symbol (Ist- oder Wunschfeuchte) wechseln und mit den
Tasten Ihre Wunschfeuchte einstellen.
Nach ca. 3 Sek. (ohne weiterführenden Tastendruck), springt die Steuerung automatisch auf die
vorherige Anzeige (Ist-Temperatur).
Feuchtebetrieb:
Der Feuchtebetrieb ist von der Saunatemperatur abhängig. Aus diesem Grund funktioniert der
Feuchtebetrieb bis zu einer Saunatemperatur von 70°C.
Montage- und Gebrauchsanweisung
25 /228
WE DO IT FIRST.
Durch gleichzeitiges Drücken (3 Sek.) der Tasten und wird die Einschaltautomatik
programmierbar. Stellen Sie nun mit den Tasten ein Zeitintervall in Stunden (1 bis 24) ein.
Wechseln Sie mit der Taste zum Einstellmenü der Betriebsart.
Hier wählen Sie den Betriebsmodus, mit dem Ihre Wave.com4 Saunasteuerung nach
Ablauf des durch Sie programmierten Zeitintervalls startet.
Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste .
Die Automatikfunktion der Wave.com4 Saunasteuerung ist dann aktiv, wenn die Symbole
und aufleuchten. Die Anzeige des Bedienteils zeigt Ihnen nun die verbleibende Zeit in
Stunden an, bis die Wave.com4 Saunasteuerung den, von Ihnen zuvor programmierten
Betriebsmodus startet.
Bei einem Stromausfall bzw. bei manuellem Einschalten wird die
Einschaltautomatik deaktiviert.
3.12.2 Abschaltautomatik
Aktivieren Sie den Hauptschalter, der die Wave.com4 Saunasteuerung nach Gebrauch allpolig
vom Netz trennt. Das Symbol am Bedienteil leuchtet.
Durch gleichzeitiges Drücken (3 Sek.) der Tasten und wird die Abschaltautomatik
programmierbar. Stellen Sie nun mit den Tasten ein Zeitintervall in Stunden (1 bis 24) ein.
Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste .
3.12.3 Temperaturkorrektur
Bei der alleinigen Verwendung der Komponenten WC4-B-L und WC4-B-F1 für die
finnische Sauna, regelt die Wave.com4 Saunasteuerung allein nach dem Ofenfühler.
Die gemessene Temperatur über dem Ofen weicht von der Temperatur an der
Bank ab!
Montage- und Gebrauchsanweisung
26 /228
WE DO IT FIRST.
Für eine exakte Temperaturregelung ist die Verwendung der Komponenten WC4-B-L, WC4-
B-F1, WC4-H-PCB und WC4-H-F2 für die finnische Sauna zu empfehlen!
Durch Verwendung dieser Komponenten ist Ihre Wave.com4 Saunasteuerung in der
Lage, nach einem exakten Temperaturwert zu regeln (Regelung nach dem
Bankfühler).
Sie haben die Möglichkeit, den angezeigten Temperaturwert zu korrigieren. Dies ist innerhalb
eines Bereiches von ±C möglich. Gehen Sie hierfür wie folgt vor:
Wechseln Sie mit der Taste zum Symbol (Thermometersymbol).
Führen Sie einen Longpress (= langer Druck) der Tasten aus. So gelangen Sie ins
Temperatureinstellungsmenü.
Durch gleichzeitigen Druck der Tasten für mindestens 3 Sekunden, blinken das Symbol
Führen Sie anschließend einen Longpress der Tasten und aus, um Ihre Wahl zu
bestätigen.
Ihr hier eingegebener Wert entspricht t in untenstehender Grafik.
Als Standard ist ein Temperaturkorrekturwert von „0“ eingestellt.
3.12.4 Sanduhr: Änderung Zeitintervall
Abbildung 14: Temperaturkorrektur
Montage- und Gebrauchsanweisung
28 /228
WE DO IT FIRST.
Der Fernstart ist nur mit der optionalen Feuchteerweiterungsplatine WC4-H-PCB
realisierbar.
Der Fernstart verlangt den Port Res.5 an der Komponente WC4-H-PCB. Da dieser
Port u.a. auch für die Wassermangelfunktion des Verdampfers (wenn ein
Kombibetrieb der Sauna gewünscht ist) verwendet wird, kann bei Verwendung des
Res.5 durch die Wassermangelfunktion des Verdampfers kein Fernstart zur
Anwendung kommen
Der Res.5 Port an der Komponente WC4-H-PCB ist ein 230V Eingang
Es kann sowohl Dauerspannung, als auch Impulsspannung (230V) Anwendung
finden (siehe Punkt 3.12.5.2 dieser Bedienungsanleitung).
3.12.5.2 Programmierung Fernstart
Wenn Sie die Betriebsmodi 4 bzw. 5 wählen, können Sie zusätzliche Einstellungen vornehmen.
Hier können Sie der Steuerung vorgeben, ob die Wave.com4 Saunasteuerung nach Wegfall der
Fernkontaktspannung eingeschalten bleiben soll:
Einschalten (Auswahl = „Ein“)
Ausschalten (Auswahl “Aus“)
Bestätigen Sie Ihre Auswahl entweder mit der Taste oder .
3.12.6 Anzeige: Automatische Weiterschaltung
Die Anzeige des Bedienteils kann auf automatische Weiterschaltung programmiert werden.
Die Anzeige zeigt Ihnen in diesem Modus abwechselnd Temperatur [°C], Zeit [Stunden], Helligkeit
[%] und den Feuchtewert [%], sofern die optional erhältlichen Komponenten für den Klimabetrieb
der Wave.com4 Saunasteuerung verwendet werden (siehe Punkt 1.3.0 dieser
Bedienungsanleitung).
Wechseln Sie mit der Taste auf das Symbol (Lichthelligkeit).
Durch gleichzeitiges Drücken der Tasten für mindestens 3 Sekunden gelangen Sie in das
Einstellmenü für die autom. Weiterschaltung der Anzeige Ihres Bedienteils.
Schalten Sie die automatische Weiterschaltung mit den Tasten bzw. ein bzw. aus.
Bestätigen Sie Ihre Auswahl entweder mit der Taste oder .
Zusätzlich kann folgende Einstellung vorgenommen werden:
Montage- und Gebrauchsanweisung
29 /228
WE DO IT FIRST.
Sofern die optionalen LED Komponenten verwendet werden (siehe Punkt 1.3.0 dieser
Bedienungsanleitung) können Sie der Wave.com4 Saunasteuerung zusätzlich vorgeben, ob das
Kabinenlicht gleichzeitig mit der LED Farblampe leuchten soll oder nicht.
gleichzeitiger Betrieb = ALL
Single-Betrieb von Kabinen- und LED-Licht = LED
Bestätigen Sie Ihre Auswahl entweder mit der Taste oder .
Das Farbrelaismodul kann unabhängig vom Kabinenlicht mittels eigenen Bedienteils
geschalten werden!
Wenn eine Verbindung der optionalen LED-Platine WC4-CL-R/L zum WC4-B-L mittels
4 oder 6 poligen Datenkabel besteht (RJ10 4/4 bzw. RJ12 6/6), wird bei Deaktivieren
des Kabinenlichtes das LED Farblicht geschalten.
3.12.7 Nachtrockenprogramm/ Feuchtekorrektur
Wechseln Sie mit der Taste zum Symbol (Feuchtesymbol).
Durch gleichzeitigen Druck der Tasten für mindestens 3 Sekunden gelangen Sie in das
Einstellmenü (das Symbol blinkt).
Sie können nun mit den Tasten den Korrekturwert einstellen.
Sie haben die Möglichkeit, den angezeigten Temperaturwert zu korrigieren. Dies ist
innerhalb eines Bereiches von ±C möglich.
Als Standard ist ein Temperaturkorrekturwert von „0“ eingestellt.
Schalten Sie mit der Taste weiter. Die Symbole leuchten auf. Sie
können jetzt das Nachheizen mit Heizung und Lüfter (0 bis 2 Stunden möglich) einstellen.
Schalten Sie mit der Taste weiter. Die Symbole leuchten auf. Sie können
jetzt das Nachheizen ohne Heizung, aber mit Lüfter (0 bis 30 Minuten möglich) einstellen.
Montage- und Gebrauchsanweisung
30 /228
WE DO IT FIRST.
Schalten Sie mit der Taste weiter. Das Symbol leuchtet auf. Nun können Sie die
Nachheiztemperatur in einem Bereich zwischen 70 °C und 90 °C einstellen.
Bestätigen Sie Ihre Einstellungen mit der Taste .
3.12.8 Mehrere Bedienteile am Bus
Sie können praktisch max. 3 Bedienteile und theoretisch (Y-Adapter RJ12 6/6- optional:
WC4-SL-EXT) 4 Bedienteile am Bus anschließen (Port RJ10 4/4).
Es stehen an der Komponente WC4-B-L 2 Steckplätze RJ10 4/4 und 1 Steckplatz RJ12
6/6 zur Verfügung.
Wenn Sie mehrere Bedienteile verwenden, müssen Sie jedem Bedienteil (maximal 3
Bedienteile) eine Busadresse vergeben. Adresse 0 ist der Standardwert.
Jede Adresse kann nur einmal verwendet werden bzw. darf nicht mehrfach belegt sein.
Die Adressänderung erfolgt folgendermaßen:
Stecken Sie das Bus/Versorgungskabel des Bedienteils aus.
Halten Sie die Tasten am ausgesteckten Bedienteil gedrückt und stecken Sie
währenddessen das Datenkabel in den dafür vorgesehenen Port an der Komponente WC4-B-L.
Sie sehen nun die für dieses Bedienteil zugewiesene Adresse blinken.
Verändern Sie bei Verwendung mehrer Bedienteile die Adresse mit den Tasten (Adresse 0-3
möglich).
Bestätigen Sie Ihre Wahl mit der Taste .
Nach Beendigung o.a. Einstellungen muss
die Wave.com4 Saunasteuerung vom Netz
getrennt und neu initialisiert werden (die
Adresserkennung erfolgt bei Startup der
Wave.com4 Saunasteuerung).
Sauna- und Farblichtbedienteile verfügen nicht über dieselbe Adresszuweisung!
Sie sind somit völlig unabhängig voneinander.
3.13.0 SAUNASTEUERUNG: AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG
Montage- und Gebrauchsanweisung
31 /228
WE DO IT FIRST.
Aus Sicherheitsgründen schaltet Ihre Wave.com4 Saunasteuerung standardgemäß nach 4
Stunden automatisch ab. Die Abschaltzeit kann lt. Punkt 3.12.2 dieser Bedienungsanleitung
programmiert werden.
Montage- und Gebrauchsanweisung
33 /228
WE DO IT FIRST.
Fehler-
nummer
Beschreibung Behebung/Ursache
-5 Kein Bedienteil angeschlossen. Kein Bedienteil angeschlossen oder schlechter
Kontakt.
-10
Kein Bedienteil mehr
angeschlossen, nachdem beim
Hochstart mindestens eines
erkannt wurde.
Kontakt zu Bedienteil überprüfen.
-21 Ofen-Temperaturfühler gebrochen.
Defekter Temperaturfühler oder schlechter
Kontakt.
-22 Ofen-Temperaturfühler
Kurzschluss. Defekter Temperaturfühler oder Kurzschluss.
-24 Bank-Temperaturfühler
gebrochen. Defekter Temperaturfühler oder schlechter
Kontakt.
-25 Bank-Temperaturfühler
Kurzschluss. Defekter Temperaturfühler oder Kurzschluss.
-26 Feuchtefühler gebrochen. Defekter Feuchtefühler oder schlecht/falsch
angeschlossen.
-27 Feuchtefühler Kurzschluss. Defekter Feuchtefühler, schlecht/falsch
angeschlossen oder Kurzschluss.
-30 Thermosicherung defekt. Defekter Ofenfühler, schlechter Kontakt oder
Thermosicherung nicht angeschlossen.
Service informieren!
3.16.0 VERSIONSANZEIGE
Durch gleichzeitiges Drücken der Tasten , und im Standby-Mode können
Sie sich am Bedienteil für 3 Sekunden die Softwareversionsnummer des Leistungsmoduls
anzeigen lassen. So erscheint beispielsweise die Zahl „14“ an der 7Segmentanzeige des
Bedienteils.
Drückt man innerhalb dieser Zeit die Taste erneut, so wird die
Softwareversionsnummer des Bedienteils mit einem vorangehenden „P“ (wie Panel), um es vom
Basisteil unterscheiden zu können, angezeigt. z.B. „P14“
Nach Ablaufen der Zeit kehrt die Anzeige wieder in den Stand-by Mode zurück.
Montage- und Gebrauchsanweisung
34 /228
WE DO IT FIRST.
4.0.0 Übersicht Farbfunktion (optional LED Farblampe WC4-CL-R)
Punkt 3 dieser Bedienungsanleitung betrifft die Option LED Farblicht (siehe Punkt
1.3.0 dieser Bedienungsanleitung).
Abbildung 15: LED Farbbedienteile in den erhältlichen Farben
4.1.0 FARBCODIERUNG
Den Ziffern ist folgende Farbcodierung zugeordnet:
0………..dunkel, aus 5…………grün
1………..rot 6…………grün, blau
2………..rot, gelb 7…………blau
3………..gelb 8…………rot, gelb, grün, blau
4………..gelb, grün
4.2.0 FARBE EINSCHALTEN
Die Wave.com4 Saunasteuerung muss mit dem Stromnetz verbunden sein.
Am Bedienteil des LED Farblichtes leuchtet das Symbol (betriebsbereit) auf.
Durch Druck der Taste die Steuerung für das LED Farblicht aktiviert und die Steuerung
wechselt automatisch in den zuletzt ausgeführten Betriebszustand (Automatik bzw. Manuell).
4.3.0 FARBAUTOMATIK (MODUS)
Sobald Sie die Steuerung einschalten, leuchten die Symbole (betriebsbereit) und
(Automatik) auf.
Die Ziffer in der Anzeige zeigt die aktive Farbe an (siehe 3.2.0).
Montage- und Gebrauchsanweisung
35 /228
WE DO IT FIRST.
Nach einer programmierbaren Zeit wechselt die Steuerung automatisch zur nächst höheren Farbe.
Mit den Tasten kann die Farbe manuell weitergeschaltet werden.
Durch gleichzeitiges Drücken der Tasten kann die Farbübergangszeit des Farb-LED-Moduls
programmiert werden (siehe Bedienungsanleitung Farb-LED-Modul).
Mit gelangt man in die Programmierung der Automatikzeit.
Mit der Taste schaltet man ganz ab.
4.4.0 FARBAUTOMATIK- ZEITPROGRAMMIERUNG
Schalten Sie die Steuerung mit der Taste ein. Anschliessend gelangen Sie mit der Taste
ins Menü „Farbautomatik- Zeitprogrammierung“.
Die 7Segmentanzeige zeigt Ihnen die Restzeit (in Minuten) der aktiven Farbe bis zum nächsten
Wechsel an.
Mit den Tasten wird die Intervallzeit einmalig verlängert oder verkürzt. Der nächste Wechsel
erfolgt dann wieder mit der programmierten Standard-Intervallzeit.
Durch gleichzeitigen Druck der Tasten können Sie die Standard-Intervallzeit programmieren
(siehe Punkt 3.5.0 dieser Bedienungsanleitung).
Mit der Taste gelangen Sie in den Handbetrieb (siehe Punkt 4.6.0 dieser
Bedienungsanleitung).
Mit der Taste schalten Sie das Gerät aus.
4.5.0 PROGRAMMIERUNG FARBINTERVALLZEIT
Sobald Sie die Steuerung eingeschalten, leuchten die Symbole (Betriebsbereit) und
(Automatik) auf und das Symbol (Zeit) blinkt.
Die 7Segmentanzeige zeigt die programmierte Standard-Intervallzeit (in Minuten) an.
Montage- und Gebrauchsanweisung
36 /228
WE DO IT FIRST.
Mit den Tasten verlängern bzw. verkürzen Sie die Intervallzeit. Jeder Wechsel erfolgt dann
mit dieser programmierten Standard-Intervallzeit.
Mit der Taste gelangt man zurück in den Modus „Farbautomatik Zeit“ (siehe Punkt
3.4.0 dieser Bedienungsanleitung).
4.6.0 HANDBETRIEB: FARBE EINSTELLEN
Sobald Sie die Steuerung eingeschalten, leuchten die Symbole (Betriebsbereit) und
(Handbetrieb).
Die angezeigte Ziffer zeigt Ihnen die aktive Farbe an (siehe Punkt 3.1.0 dieser
Bedienungsanleitung).
Mit den Tasten wechseln Sie die Farbe. Die neu selektierte Farbe leuchtet so lange, bis eine
andere Farbe auswählt wird bzw. Sie die Steuerung ausschalten.
Mit der Taste gelangen Sie in den „Farbautomatik Mode“ (siehe Punkt 3.4.0 dieser
Bedienungsanleitung).
Mit der Taste schalten Sie das Gerät aus.
4.7.0 FARBE AUSSCHALTEN
Durch Drücken der Taste schalten Sie die Farbsteuerung aus.
Nur noch das linke Symbol (Betriebsbereit) leuchtet. Die Farbsteuerung speichert den
zuletzt aktiven Betriebszustand (Automatik- bzw. Manueller Modus). Bei erneutem Einschalten der
Farbsteuerung wird die zuletzt ausgeführte Konfiguration ausgeführt.
4.8.0 MEHRERE FARBBEDIENTEILE
Um mehrere Wave.com4 Saunasteuerungsbedienteile verwenden zu können, müssen Sie jedem
Bedienteil eine eigene Adresse zuweisen. Werksseitig ist jedem Bedienteil die Adresse „0“
zugeteilt.
Es ist möglich, Adressen von 0 bis 3 zu vergeben.
Die Adressänderung wird folgendermaßen durchgeführt:
Montage- und Gebrauchsanweisung
37 /228
WE DO IT FIRST.
1. Stecken Sie das RJ10 4/4 (Bus/Versorgungskabel) des Bedienteils aus.
2. Halten Sie die Tasten gleichzeitig gedrückt.
3. Stecken Sie das RJ10 4/4 Versorgungskabel des Bedienteils wieder ein (halten Sie die
Tasten gedrückt!)
4. Sie gelangen in das Menü der Adresszuweisung- Es wird Ihnen hier die aktuell Ihrem
Bedienteil zugewiesene Adresse gezeigt.
5. Ändern Sie mit den Tasten die Adresse.
Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der Taste . Durch Ihre Eingabe mit der Taste
gelangen Sie in das weiterführende Menü „Master/Slave Farbbedienteil
Programmierung“ (siehe Punkt 3.9.0 dieser Bedienungsanleitung).
4.9.0 PROGRAMMIERUNG BEDIENTEIL MASTER/ SLAVE
Das Bedienteil kann in zwei Betriebsmodi verwendet werden:
- Slave Betrieb:
Auswahl „SLA“, Standardeinstellung, mit Saunabasisteil als Master.
Für die Ansteuerung des Farbrelaismoduls ist dieser Mode zu verwenden.
- Single/Master-Betrieb:
Auswahl „SIN“, ohne Saunabasisteil.
Einstellung für reine Farb-LED-Ansteuerung ohne Saunafunktion (siehe Bedienungs-
anleitung Farb-LED-Modul)
Treffen Sie Ihre Auswahl mit den Tasten bzw. .
Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste . Durch Ihre Eingabe mit der Taste
gelangen Sie in das weiterführende Menü „LED/REL-Menü Programmierung“ (siehe
Punkt 3.10.0 dieser Bedienungsanleitung).
Montage- und Gebrauchsanweisung
38 /228
WE DO IT FIRST.
4.10.0 PROGRAMMIERUNG LED/ REL
In diesem Menü können Sie folgende Einstellung vornehmen:
Anpassung des Menü auf Ansteuerung des Farbrelaismoduls bzw. auf das Farb-LED-Modul
Unterschied:
Das Relaismodul hat 8 einstellbare Farben.
Die Einstellungen sind nur am Farbbedienteil mit zugewiesener Adresse 0 wirksam!
Treffen Sie Ihre Auswahl mit den Tasten bzw. .
Bestätigen Sie Ihre Eingaben mit der Taste .
Falls das Bedienteil im Slavebetrieb benützt wird,
muss das Sauna-Basisteil unbedingt neu
gestartet werden (kurz Netzversorgung trennen),
damit das neue Bedienteil erkannt wird.
Die Erkennung angeschlossener Peripherie erfolgt bei Start-Up der Wave.com4
Saunasteuerung
Es dürfen nicht zwei Farbbedienteile mit der gleichen Adresse angeschlossen werden.
Die Sauna- und Farbbedienteile sind adressunabhängig voneinander. Ein
Saunabedienteil kann somit die gleiche Adresse wie ein Farbbedienteil haben.
4.11.0 VERSIONSANZEIGE
Durch gleichzeitiges Drücken der Tasten , und im Standby-Modus der
Wave.com4 Saunasteuerung wird für eine Zeit von 3 Sekunden die Softwareversionsnummer des
WC4-B-L (Leistungsteil Wave.com4 Saunasteuerung) angezeigt, .z.B. „14
Drückt man innerhalb dieser Zeit die Taste erneut, so wird die
Softwareversionsnummer des Bedienteils mit einem vorangehenden „P“(P entsprechend Panel,
um es vom Basisteil unterscheiden zu können) angezeigt, z.B. „P14“.
Montage- und Gebrauchsanweisung
39 /228
WE DO IT FIRST.
Betreibt man das Bedienteil im Single/Mastermode (ohne Basisteil), so wird nur die
Bedienteilversion angezeigt.
Nach Ablauf der 3 Sekunden kehrt die Anzeige automatisch in den Standby-Modus zurück.
5.0.0 WICHTIGES ZUR INSTALLATION
Diese Beschreibung wird mit der
Bauanleitung der Saunakabine geliefert!
Alle Anweisungen der
Kabinenkonstruktion beachten.
Der elektrische Anschluss der Steuerung
darf nur von konzessioniertem
Fachpersonal nach Bestimmungen
örtlicher EVUs durchgeführt werden. Nur
die Originalteile verwenden.
Beachten Sie, dass die Norm EN60335-2-
53, Tabelle 101 abhängig von der
Raumgröße eine maximale Ofenleistung
vorschreibt.
Die Steuerung darf nur unter genauer Einhaltung dieser Anleitungen angeschlossen
werden!
Verwenden sie ausnahmslos die mitgelieferten Originalkabel und Originalteile. Nur
bei diesen Teilen sind die Normen (Leitungsquerschnitt, Isolierung,
Temperaturklasse, usw.) sicher eingehalten!
Kontrollieren sie alle elektrischen Leitungen vor und nach deren Verlegung auf
Beschädigungen!
Veranlassen Sie einen sofortigen Tausch von beschädigten Leitungen/Kabeln durch
einen qualifizierten Fachmann bzw. Servicebetrieb.
sentiotec GmbH übernimmt keine Haftung für alle Schäden bzw. Folgeschäden, die
durch beschädigte Teile oder auch durch Einsetzen von Nicht-Originalteilen
verursacht werden!
Erst nach Abschluss aller elektrischen und
bautechnischen Arbeiten ist die Steuerung
als betriebsbereit anzusehen!
Montage- und Gebrauchsanweisung nur für Fachpersonal
41 /228
WE DO IT FIRST.
6.1.0 ELEKTRISCHE LEITUNGEN
Informieren Sie sich bei Ihrem EVU bzw. Elektroinstallationsbetrieb über die benötigten
Leitungsquerschnitte. Beachten Sie auch die Anweisungen in der Ofenanleitung!
6.2.0 ÜBERSICHT PG VERSCHRAUBUNGEN
PG Anbauverschraubungen:
Rechts:
Links:
„Datenkabel“:
Entnehmen Sie die Dichtung (innerhalb der PG Verschraubung) und fädeln Sie max.
3 Stück Datenkabel innerhalb einer PG Verschraubung ein. Verschließen Sie
anschließend die Verschraubung.
Montage- und Gebrauchsanweisung nur für Fachpersonal
42 /228
WE DO IT FIRST.
6.3.0 ÜBERSICHT LEISTUNGSTEIL WC4-B-L
BASISMODUL
OPTIONAL:
FARB-
ERWEITERUN
OPTIONAL:
FEUCHTE-
ERWEITERUN
Abbildung 16:Draufsicht Wave.com4 Leistungsteil
Montage- und Gebrauchsanweisung nur für Fachpersonal
44 /228
WE DO IT FIRST.
6.4.1 Bedienteil
Das WC4-B-L (Wave.com4 Saunasteuerungsleistungsteil) verfügt über folgende Datenanschlüsse:
2 Stück RJ10 4/4
1 Stück RJ12 6/6
4-poliges Kabel darf nicht in 6-polige Buchse eingesteckt werden, da sonst
das Bedienteil beschädigt wird!
Wenden Sie keinesfalls Gewalt an!
6.4.2 Ofenfühler
Die Leitungen sind ordnungsgemäß durch die PG Verschraubung ins Gehäuse einzuführen und
anzuklemmen.
Achten Sie unbedingt auf die Beschriftung der Leitungen!
Falsch angeschlossene Leitungen können irreparable Schäden verursachen!
Thermosicherung
Thermosicherung
Temp. Fühler
Temp. Fühler
Montage- und Gebrauchsanweisung nur für Fachpersonal
46 /228
WE DO IT FIRST.
6.4.6 Netzanschluss für Licht und Elektronik
Diese Anschlüsse sind für den 3-poligen Netzanschluss zu verwenden (Zuleitung für Licht und
Elektronik)!
Führen Sie das Kabel durch die vorgesehene Anbauverschraubung.
6.4.7 Anschließen eines Kabinenlichtes
Diese Anschlüsse sind nur für Glühlampen 230 V~ (< 100 W) zu verwenden. Einen vorhandenen
Schutzleiter kontaktieren Sie mit den Sammelklemmen 6.4.9.
Führen Sie das Kabel durch die vorgesehene Anbauverschraubung.
PE
N
L
Licht N- Neutralleiter
Licht L- Phase
Montage- und Gebrauchsanweisung nur für Fachpersonal
47 /228
WE DO IT FIRST.
6.4.8 Nulleiter Sammelanschluss (N)
Diese Anschlüsse sind auf der Leiterplatte miteinander verbunden (Sammelklemme).
6.4.9 Schutzleiter Sammelanschluss (PE)
Diese Anschlüsse sind auf der Leiterplatte miteinander verbunden (Sammelklemme).
6.4.10 Interner Hauptanschluss Feuchteplatine (optional: WC4-H-PCB)
Diese Klemmen dienen zum internen Versorgen der optionalen Feuchteerweiterung.
N
N
N
PE
PE
PE
PE
PE
N
L1
Montage- und Gebrauchsanweisung nur für Fachpersonal
49 /228
WE DO IT FIRST.
6.6.0 BELEGUNG FARBMODUL/ LED FARBMODUL
6.6.1 VERSORGUNG
Die oberen Klemmen dienen zur internen Speisung der
optionalen Farberweiterung. Die Versorgung erfolgt üblicher-
weise vom Feuchtemodul direkt darüber. Andernfalls Punkt
6.4.10 dieser Bedienungsanleitung beachten!
6.6.2 LAMPENKLEMMEN
Die seitlichen Klemmen dienen zum Anschluss der
Farblampen. Die Leitungen werden von dort zu den Lampen
verlegt. Es sollte ein 6-poliges Kabel verlegt werden. Bei
individuellen Lampenkabeln muss der Neutralleiteranschluss
extern gesammelt werden. Die Farbzuordnung erfolgt in
Übereinstimmung mit dem Plan des Lampenmoduls. Der
Anschluss „res. 6“ ist nicht verwendbar.
Abbildung 17: Steckerbelegung LED Farbmodul
Montage- und Gebrauchsanweisung nur für Fachpersonal
50 /228
WE DO IT FIRST.
Weitere Informationen zu Anschluss/ Steckerbelegungen entnehmen Sie bitte den
Bedienungsanleitungen der Geräte.
6.7.0 STECKERBELEGUNG BEDIENTEIL
RJ10 4/4 (Versorgung und Kommunikation des Bedienteils) einstecken, bis er hörbar einrastet.
+5 V=
CAN+
CAN-
Masse
Montage- und Gebrauchsanweisung nur für Fachpersonal
51 /228
WE DO IT FIRST.
7.0.0 TECHNISCHE DATEN
7.1.0 LEISTUNGSTEIL WC4-B-L
Netzanschluss
Für 3 x 400 V ~ 50 Hz mit L1-L2-L3-N-PE; 1 x 230 V ~ 50 Hz
mit L-N-PE; Gehäuse nur für normgerechten Hausanschluss mit
Absicherung und Fehlerstromschutzschalter (FI) und
Hauptschalter.
Der Hauptschalter muss eine Kontaktöffnung von mind. 3 mm
aufweisen!
Anschluss Bedienteil 4-polig mit 5 V= Versorgung und Kommunikation; Länge: 3 m
Steuerspannung Kleinspannung 5 V=
Netzkabel Typisch 5 x 2,5 mm² für Ofen (Querschnitt sieh 6.1.0)
Typisch 3 x 1,5 mm² für Licht und Elektronik
Lichtanschluss mit integriertem Phasenanschnittdimmer, für 2 (3)-poligen
Anschluss der 230 V Glühlampe(n); max. 100 W
Heizanschluss 3 x 400 V~ 5-polig je nach Ofenleistung bis max. 3 kW bzw. 14
A je Phase
Thermosicherung Als Übertemperaturschutz im Temperaturfühler integriert;
Auslösetemperatur 139 °C
Temperaturfühler 2-polig; Halbleiterfühler -9 °C bis 140 °C
Stellgenauigkeit +/- 1 °C; +/- 1 Min.
Stromaufnahme
Betriebsart FIN: max. 3 x 3 kW (Ofen)
Betriebsart FEU: max. 2 x 3 kW (Ofen)
und max. 1 x 3 kW (Verdampfer)
Für Licht: max. 100 W
Umgebungsbedingungen 0 °C bis max. 50 °C, max. 95 % rel. Feuchte, nicht
kondensierend!
Gehäuse IP54
Befestigung Über 4 Befestigungsbohrungen für M3 zum Anschrauben
Maße: L x B x H 300 x 210 x 100 mm
Gewicht ~1114 g unverpackt
Montage- und Gebrauchsanweisung
1
1
8.0.0
HERSTELLERERKLÄRUNG
Herstellererklärung
2 /228
WE DO IT FIRST.
9.0.0 GARANTIEBESTIMMUNGEN
sentiotec GmbH ist von der Qualität ihrer Produkte überzeugt und davon wollen wir Sie in Zukunft
profitieren lassen! Wir leisten daher 5 Jahre Garantie im privaten Bereich und 2 Jahre bei
gewerblicher Nutzung. Voraussetzung für diese Garantieleistung:
• Die Steuergeräte wurden von einem autorisierten Fachbetrieb installiert;
• Die Geräte werden gemäß der sentiotec-Bedienungsanleitungen bedient;
• Der Garantieanspruch geht innerhalb der Garantiezeit bei sentiotec ein.
Von der Garantie ausgenommen sind:
Mängel oder Schäden, die durch einen nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstanden sind.
Die Garantiezeit beginnt ab der Rechnungserstellung des Kabinenherstellers. Vorraussetzung
hierfür ist die Vorlage der Originalrechnung. Die Garantiefrist wird durch Garantieleistungen weder
verlängert noch erneuert. Sollte Ihr Gerät einen Defekt aufweisen, dann retournieren Sie es an
Ihren Saunahändler. Änderungen, welche ohne die ausdrückliche Zustimmung des Herstellers
durchgeführt werden, führen zu Garantieverlust!
10.0.0 Entsorgung
Bitte entsorgen Sie Verpackungsmaterialien nach den gültigen Entsorgungsrichtlinien. Altgeräte
enthalten wiederverwendbare Materialien. Geben Sie deshalb Altgeräte nicht einfach auf die
nächste Mülldeponie, sondern erkundigen Sie sich bei Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach
der Möglichkeit der Wiederverwertung.
Garantiebestimmungen
3 /228
WE DO IT FIRST.
Rücksende- und Reklamationsformular
Dieses Formular und eine Kopie der Rechnung dem eingesendeten Produkt beilegen
*
Pflichtfelder
Produkt
*
Produktnummer
Seriennummer (falls vorhanden)
Kauf- / Rechnungsdatum
*
Auftragsnummer (falls vorhanden):
Händler
*
Ansprechpartner Kunde
*
Telefonnummer Kunde
*
E-Mail Kunde
*
Ansprechparter sentiotec (falls bekannt)
Fehlerbeschreibung:
*
falsches Produkt bei Anlieferung beschädigt
Ich bestätige den Ein – und Ausbau des Produktes durch eine qualifizierte
Frachkraft
*
Unterschrift Kunde
sentiotec GmbH
world of wellness
Oberregauer Str. 48
4844 Regau
AUSTRIA
No. Serviceanfrage:
4 /228
WE DO IT FIRST.
Wave.com4
SAUNA CONTROL UNIT
INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY AND USE
English
The first unique
patented high-end
modular design
sauna control unit
which can be
operated both
externally and
internally.
06/2013 edition Ident no. 50950035
8 /228
WE DO IT FIRST.
1.0.0 DESCRIPTION OF THE DEVICE
1.1.0 GENERAL SAFETY INFORMATION AND REGULATIONS
We congratulate you on the purchase of a high-quality sentiotec sauna control unit.
The present product is TÜV-tested. The following standard regulations must
absolutely be complied with when using this device:
DIN EN60335-2-53
DIN EN60335-1
IEC 60335-2-53
WARNING:
The possibility of serious or even fatal injury exists in the event of non-observance.
CAUTION:
The possibility of slight to moderate injury or material damage exists in the event of non-
observance.
TIP:
Gives tips for use and useful information.
Store these instructions for assembly and use carefully near to the operating unit in order
to be able to refer to safety tips and operating information at any time.
• Improper assembly can constitute a fire risk!
• The electrical connection may only be executed by qualified experts.
• The connection diagram must be complied with during connection.
• Before the operating unit is commissioned, it must be verified that all connections are firmly
connected.
• This device is not intended for use by persons (including children) with limited psychological,
sensory or mental capacities or a lack of experience and/or knowledge, unless they are supervised
by a person responsible for their safety.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the device.
• The device is not appropriate for the direct control of sauna heating devices. Fire hazard.
• Keep these instructions for assembly and use carefully in proximity to the control unit in order to
be able to refer to safety tips and important information at any time.
Instructions for assembly and use
9 /228
WE DO IT FIRST.
• Also heed the special safety tips in the individual chapters.
• If specific problems occur which are not sufficiently dealt with in these instructions for use, please
contact your supplier for the sake of your own safety.
• Unauthorised modifications or alterations to this sauna control unit are not permitted for safety
reasons.
• Read the installation instructions carefully before assembling the device. This will enable you to
make use of all benefits which the device has to offer and prevent damage.
• The operating instructions for the combinable devices of the wave.com4 series must be heeded
and constitute part of these instructions for use.
• The wave.com4 sauna control unit may only be connected under strict compliance with these
instructions! You must use the original cable supplied and original components. The standards
(wire cross-section, insulation, temperature class, etc.) are only safely complied with when these
cables are used.
• Subject to technical changes.
Instructions for assembly and use
14 /228
WE DO IT FIRST.
1.6.0 SCOPE OF SUPPLY
The following are supplied with the Wave.com4 base module:
Wave.com4 power unit
Wave.com4 operating unit incl. data cable RJ10 4/4
Wave.com4 heater temperature sensor with 139 °C thermal fuse, incl. sensor cables
1.7.0 SOFTWARE
All Wave.com4 components connected to the bus must conform to the December 2011 production
status.
The software can only be updated at the factory.
Instructions for assembly and use


Product specificaties

Merk: Seniotec
Categorie: Wellness
Model: Wave.Com4

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Seniotec Wave.Com4 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden