Senco 7T2001N Handleiding

Senco Schroefmachine 7T2001N

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Senco 7T2001N (50 pagina's) in de categorie Schroefmachine. Deze handleiding was nuttig voor 21 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/50

Senco Brands, Inc.

8450 Broadwell Road

Cincinnati, Ohio 45244

1-800-543-4596

www.senco.com

NFE87T7U7V Issued April 26, 2013

AUTOFEED SCREWDRIVER

DS5550-AC

DS5525-AC

DS7525-AC

OPERATING INSTRUCTIONS

(ORIGINAL INSTRUCTIONS)

BETRIEBSANLEITUNG

(ÜBERSETZUNG DER URSPRÜNGLICHEN ANWEISUNGEN )

GEBRUIKSAANWIJZING

(VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANWIJZING)

MODE D'EMPLOI

(TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES)

KÄYTTÖOHJEET

(ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN KÄÄNNÖS)

BRUKSVISNING

(OVERSETTELSE DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE) AV

BRUKSVISNING

(ÖVERSÄTTNING DE URSPRUNGLIGA UNDE ISNINGARNA) AV RV

BRUGSANVISNING

(OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER)

INSTRUZIONO PER L'USO

(TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI)

INSTRUCCIONES DE EMPLEO

(LA TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES)

TABLE OF CONTENTS

Safety Warnings 3

Tool Use 18

Maintenance 30

Troubleshooting 32

Speciﬁcations 42

Accessories 43

Declaration of

Conformity 44

INHALTSVERZEICHNIS

Sicherheits-

warnshinweise 3

Bedienungsanleitung

Wartung 30

Fehlersuche 33

Technische Daten 42

Zubehör 43

Konformitätserklärung 44

INHOUDSOPG EAV

Veiligheidsvoorschriften 3

Gebruiksaanwijzingen 18

Onderhoud 30

Reparatie 34

Technische gege ns 42ve

Accessoires 43

CE Con it-eitsverklaringform 44

TABLE DES MATIÈRES

Consignes de Sécurité 3

Utilisation de l’Outil 18

Entretien 30

Dépannage 35

Spéciﬁcations 42

Accessoires 43

Déclaration de

Conformité 44

English Deutsch Nederlands Français Suomi

SISÄLLYSLUETTELO

Turvavaroitukset 4

Käyttöohjeet 19

Huolto 30

Vian etsintä 36

Tekniset tiedot 42

Lisätarvikkeet 43

Yhdenmukaisu-

usvakuutus 44

Norsk Svenska Dansk Italiano Español

INNHOLD

Sikkerhetsadvarsler 4

Bruksanvisning 19

Vedlikehold 30

Feilsøking 37

Tekniske data 42

Tilleggsutstyr 43

Samsvar 44

INNEHÅLLSFÖRTECKN-

ING

Säkerhets reskrifter 4Fö

Användning 19

Underhåll 30

Felsökning 38

Tekniska data 42

Tillbehör 43

Försäkran om

Överens-

stämmelse

TABLA DE MATERIAS

Avisos de Seguridad 5

Uso de la

Herramienta 20

Mantenimiento 31

Identiﬁcación

de llas 41Fa

Especiﬁcaciones 42

Acceso os 43ri

Declaracion

de Con idad 44form

INDICE DEI CONTENUTI

Avverten di ze

Sicurezza 5

Uso Dell’attrez 20zo

Manutenzione 31

Ricerca e Correzione

Guasti 40

Speciﬁche 42

Accesso 43ri

Dichiarazione di Confor-

mita 44’

INDHOLDSFORTEGNELSE

Sikkerhedsadvarsler 4

Brug af værktøj 19

Vedligeholdelse 30

Fejlﬁnding 39

Speciﬁkationer 42

Tilbehør 43

Overensstemmelses Dekla-

rationen 44

l It is the employer's responsibility to assure this manual is read and understood by all personnel assigned

to use the tool. Keep this manual available for future reference.

l Der Arbeitgeber ist verantwortlich daf daß alle Arbeitnehmer, die diese Maschine bedienen, dieür,

Betriebsanleitung lesen und verstehen. Die Betriebsanleitung sollte immer griffbereit sein.

l Het is de rantwoordelijkheid kgever dat de handleiding gelezen en begrepen wordt doorve van de wer ze

al de gebruikers van dit apparaat. Houdt deze handleiding ter beschikking voor verdere raadpleging.

l La responsabilit de l’employeur est de s’assurer que ce mode d’emploi est lu et compris par tout personnelé

amen à utiliser cet outil. Conseérver ce mode d’emploi disponible pour toute r f rence ulté é érieure.

l Työnantaja on vastuussa siit , ett jokainen, joka k ytt tä ä ä ää ä ät konetta, on lukenut ja ymmärtänyt

n m k ytt ohjeet. S ilyt t m ohjekirja tulevaa k ytt rten.ä ä ä ö ä ä ä ä ä öä va

l Det er arbeidsgivers ansvar forsikre seg om at denne iledning ir lest og forst tt alle som har i åve bl åav

oppdrag arbeide med dette rktøåve y. Behold derfor denne bruksanvisning for framtidig bruk.

l Det r arbetsgivarens skyldighet att se till att denna bruksanvisning ir l st och f rst dd alla somäbl ä ö å av

anv nder och mmer att anv nda detta rktyg. Beh ll d rf r bruksanvisningen f r framtida anv ndning.äko äve å ä ö ö ä

l Det er arbejdsgiverens ansvar at sikre, at denne h ndbog iver læst og forst et af alle ansatte, der brugeråbl å

dette værktøj. Denne h ndbog skal altid være til r dighed.å å

l E’ responsabilita’ del datore di la ro assicurarsi che questo manuale sia letto e compreso da tutto il vo

personale destinato all’uso dell’attrezzo. Tenete questo manuale a disposizione per futura consultazione.

l Es la responsabilidad del usuario asegurarse de que este manual seal leído y entendido por todo el personal

asignado al uso de esta herramienta. Mantenga este manual a su disposición para referencia futura.



 



 





Product specificaties

Merk:	Senco
Categorie:	Schroefmachine
Model:	7T2001N
Gewicht:	2510 g
Stroombron:	AC
Soft grip:	Nee
Stationair toerental (max):	5000 RPM
Maximum koppel:	7 Nm
Reverse:	Ja
Schroefdiameter:	5 mm
Aanpasbare snelheid:	Ja
Afmetingen (B x D x H):	82 x 415 x 245 mm
Schroevendraaier bit:	Ja
Geluidsniveau (buiten gebruik):	84 dB