Scarlett SC-JE50S59 Handleiding

Scarlett Sapcentrifuge SC-JE50S59

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Scarlett SC-JE50S59 (16 pagina's) in de categorie Sapcentrifuge. Deze handleiding was nuttig voor 66 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/16

INSTRUCTION MANUAL

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

GB JUICE EXTRACTOR ................................................................................ 4

RUS СОКОВЫЖИМАЛКА ............................................................................... 7

UA СОКОВИЖИМАЛКА ................................................................................ 12

KZ ШЫРЫНСЫҚҚЫШ ................................................................................. 16

EST MAHLAPRESS ........................................................................................... 20

LV SULU SPIEDE ............................................................................................. 24

LT SULČIASPAUDĖ ....................................................................................... 28

H M LCSFACSARGYÜ Ö Ó ........................................................................... 31

RO STORCĂTOR DE FRUCTE ŞI LEGUME .......................................... 35

PL SOKOWIRÓWKA ...................................................................................... 39

www.scarlett.ru

www.scarlett-europe.com

SC-JE50S59

IM0 22

www.scarlett.ru SC-JE50S 59

GB DESCRIPTION

RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. Pusher

2. Feeding funnel

3. Screw with lter

4. Stop-drop stopper

5. Upper housing part

6. e spout Cak

7. Juice spout

8. Housing

9. ON/O/R switch

10. Cake container

11. Juice container

1. Толкатель

2. Горловина для загрузки продуктов

3. Шнек с фильтром

4. - Заглушка «капля стоп»

5. Верхняя часть корпуса

6. Носик для жмыха

7. Носик для сока

8. Моторная часть

9. Переключатель ON/O/R

10. Стакан для жмыха

11. Стакан для сока

UA ОПИС

KZ СИПАТТАМА

1. Штовхач

2. Горловина для завантаження продуктів

3. Шнек з фільтром

4. - Заглушка «крапля стоп»

5. Верхня частина корпусу

6. Носик для макухи

7. Носик для соку

8. Моторна частина

9. ON/O/R Перемикач

10. Склянка для макухи

11. Склянка для соку

1. Итергіш

2. - Азық түлікті салуға арналған ұңғы

3. Иірмек сүзгімен

4. - «Тамшы стоп» тығыны

5. Корпустың жоғарғы бөлігі

6. Жомға арналған шүмек

7. Шырын ағатын шүмек

8. Қозғалтқыш бөлік

9. ON/O/R (қосу/өшіру) қосқышы

10. Жомға арналған стақан

11. Шырынға арналған стақан

EST KIRJELDUS

LV APRAKSTS

1. Tõukur

2. Kaelus toiduainete sisestamiseks

3. Tigu lter

4. Tilgaklapp

5. Korpuse ülaosa

6. Jäägitila

7. Mahla väljavoolutila

8. Mootoriosa

9. ON/O/R Lüliti

10. Jäägiklaas

11. Mahlaklaas

1. Stampa

2. Produktu iepildīšanas kakls

3. Gliemežskrūve

4. Pretpilēšanas aizbāznis

5. Korpusa augšdaļa

6. Izspaidu snīpītis

7. Sulas snīpītis

8. Motora daļa

9. Slēdzis ON/O/R

10. Izspaidu glāze

11. Sulas glāze

LT APRAŠYMAS

H LEÍRÁS

1. Stūmimo įtaisas

2. Produktų įdėjimo anga

3. Sraigtas

4. S - „top lašas“ kamštis

5. Viršutinė korpuso dalis

6. Spaudimo noselė

7. Sulčių išpylimo noselė

8. Variklinė dalis

9. Perjungėjas „ON / O / R“

10. Išspaudų stiklinė

11. Sulčių stiklinė

1. Tolórúd

2. Töltőnyak

3. Csiga

4. Drip-stop kupak

5. A készüléktest felső része

6. - Törmelék kiöntő

7. - Gyümölcslé kiöntő

8. Motorház

9. ON/O/R kapcsoló

10. Törmelékgyűjtő edény

11. Gyümölcslégyűjtő edény

RO DESCRIEREA APARATULU I

PL BUDOWA URZĄDZENIA

1. Accesoriu împingere

2. Tub de alimentare cu produse

3. Melc cu ltru

4. S - Capac „ top picătură”

5. Partea de sus a carcasei

6. Orici u scurgere pulpă

7. Oriciu scurgere suc

8. Partea cu motor

9. Comutator ON/O/R

10. Pahar pentru pulpă

11. Pahar pentru suc

1. Popychacz

2. Gardziel do załadunku produktów

3. z ltrem Ślimak

4. Korek niekapek

5. Górna część obudowy

6. Dziobek do miąższu

7. Dziobek do wylewania soku

8. lnikowa Część si

9. Przełącznik ON/O/R

10. Kubek na miąższ

11. Kubek na sok

IM0 22

www.scarlett.ru SC-JE50S 59

GB INSTRUCTION MANUAL

IMPORTANT SAFEGUARDS

 Please read these operating instructions carefully before

connecting your device to the power supply, in order to avoid

damage due to incorrect use.

 Before the rst switching on check that the voltage indicated

on the rating label corresponds to the mains voltage in your

house.

 Incorrect operation and improper handling can lead to

malfunction of the appliance and injuries to the user.

 Do not use outdoors.

 The appliance is intended for use only in domestic aims. The

unit is not intended for industrial and commercial use, and also

for use in:

 kitchen area for the stu of shops, oces and the other

industrial places

 farm houses

 hotels, motels, rest homes and other similar places by

residents.

 Do not disassemble the juice extractor when it is plugged

to the power supply. Always unplug the appliance from the

power supply before cleaning and when not in use.

 To prevent risk of electric shock and re, do not immerse the

appliance in water or any other liquids. If it has happened,

unplug it immediately and check in a service center.

 The appliance is not intended for use for physically, sensory

or mental disabled person (including children) or for person

with lack of life experience or knowledge, if only they are under

supervision or have been instructed about the use of the unit

by responsible person.

 This appliance can be used by children aged from 8 years and

above and persons with reduced physical, sensory or mental

capabilities or lack of experience and knowledge if they have

been given supervision or instruction concerning use of the

appliance in a safe way and understand the hazards involved.

Сleaning and user maintenance shall not be made by children

without supervision.

 Keep the appliance and its cord out of reach of children.

Product specificaties

Merk:	Scarlett
Categorie:	Sapcentrifuge
Model:	SC-JE50S59

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Scarlett SC-JE50S59 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden

Uw naam*

Jouw email*

Schrijf hier uw vraag

Handleiding Sapcentrifuge Scarlett

Scarlett SC-JE50S30 Handleiding

8 December 2024

Scarlett SC-JE50S44 Handleiding

8 December 2024

Scarlett SC-JE50P02 Handleiding

8 Augustus 2024

Scarlett SC-JE50S62 Handleiding

7 Augustus 2024

Scarlett SC-JE50S28 Handleiding

19 Juni 2023

Scarlett SC-JE50S45 Handleiding

25 Mei 2023

Scarlett SC-JE50C05 Handleiding

18 Mei 2023

Scarlett SC-JE50S61 Handleiding

11 Mei 2023

Scarlett SC-JE50S07 Handleiding

11 Mei 2023

Scarlett SC-JE50S34 Handleiding

8 Mei 2023

Handleiding Sapcentrifuge

Nieuwste handleidingen voor Sapcentrifuge

Oster FPSTJU407W Handleiding

19 December 2024

Oster FPSTJE320S Handleiding

19 December 2024

Oster FPSTJU4175 Handleiding

19 December 2024

Juiceman JM300C Handleiding

17 December 2024

Girmi SR04 Handleiding

17 December 2024

Catler JS 8012 Handleiding

16 December 2024

Cecotec Zitra Full Steel Handleiding

11 December 2024

Pyrex Luxx SB-110 Handleiding

9 December 2024

Cecotec ZitrusEasy Handleiding

4 December 2024

Taurus Citrus 160 Legend Handleiding

2 December 2024