Scarlett SC-1119 Handleiding

Scarlett Tostiklem SC-1119

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Scarlett SC-1119 (15 pagina's) in de categorie Tostiklem. Deze handleiding was nuttig voor 57 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/15

INSTRUCTION MANUAL

РУКОВОДСТВО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПО

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

GB SANDWICH TOASTER ......................................................................................3

RUS ТОСТЕР ДЛЯ БУТЕРБРОДОВ......................................................................4

UA ТОСТЕР ДЛЯ БУТЕРБРОДІВ ........................................................................5

KZ БУТЕРБРОД ЖАСАУҒА АРНАЛҒАН ТОСТЕР ........................................7

EST VÕILEIVAGRILL ..................................................................................................8

LV SVIESTMAIŽU TOSTERIS ................................................................................9

LT SUMUŠTINIŲ SKRUDINTUVAS .....................................................................11

H SZENDVICSPIR TÍ Ó ............................................................................................12

RO PRĂJITOR DE PÂINE PENTRU SANDVIȘURI...........................................13

PL OPIEKACZ DO KANAPEK ...............................................................................15

SC-1119

www.scarlett.ru

IM017

www.scarlett.ru -1119 SC

GB DESCRIPTION

RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. Body

2. Handles clamp

3. Cool touch handles

4. Pilot light

5. Indicator light

1. Корпус

2. Фиксатор ручек

3. Ненагревающиеся ручки

4. Световой индикатор питания

5. Световой индикатор нагрева

UA ОПИС

KZ СИПАТТАМА

1. Корпус

2. Фіксатор ручок

3. Ручки, що не нагріваються

4. Світл и індикатор живленняов й

5. Світл и індикатор нагрівуов й

1. Корпус

2. Тұтқалар бекіткіші

3. Жылынбайтын тұтқалар

4. Қоректенудің жарық индикаторы

5. Қызудың жарық индикаторы

EST KIRJELDUS

LV APRAKSTS

1. Korpus

2. Käepidemete fiksaator

3. Mittekuumenevad käepidemed

4. Toite märgutuli

5. Kuumenduse märgutuli

1. Korpuss

2. Rokturu fiksātors

3. Termoizturīgi rokturi

4. as gaismas indikators Barošan

5. Uzsilšanas gaismas indikators

LT APRAŠYMAS

H LEÍRÁS

1. Korpusas

2. Neįkaistančios rankenėlės

3. Rankenėlių fiksatorius

4. Maitinimo šviesos indikatorius

5. Šildymo šviesos indikatorius

1. Készülékház

2. Fogantyúrögzítő

3. Nem melegedő fogantyú

4. Üzemjelző

5. Melegedés jelző

RO DESCRIERA APARATULUI

PL BUDOWA WYROBU

1. Corp

2. Fixatorul mânerelor

3. Mânerele care nu se încălzesc

4. Indicator luminos de alimentare

5. Indicator luminos de încălzire

1. Obudowa

2. Blokada uchwytów

3. Nienagrzewające się uchwyty

4. Lampka kontrolna zasilania

5. Lampka kontrolna ogrzewania

220-240 V ~50 Hz

75 W 0

1.5 kg/ 1.67

210

217

IM017

www.scarlett.ru -1119 SC

GB INSTRUCTION MANUAL

IMPORTANT SAFEGARDS

 Please read this instruction manual carefully before use and keep in a safe place for future reference.

 Incorrect operation and improper handling can lead to malfunction of the appliance and injuries to the user.

 Before connecting the appliance for the rst time check that voltage indicated on the rating label

corresponds to the mains voltage in your home.

 For home use only. Do not use for industrial purposes. Do not use the appliance for any other purposes

than described in this instruction manual.

 Do not use outdoors.

 Always unplug the appliance from the power supply before cleaning and when not in use.

 To prevent risk of electric shock and re, do not immerse the appliance in water or any other liquids. If it has

happened DO NOT TOUCH the appliance, unplug it immediately and check in a service center.

 Do not use product near water.

 Do not place the appliance or its parts close to open ame, cooking or other heating appliances.

 This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or

mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or

instruction concerning use of the appliances by a person responsible for their safety.

 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

 Do not leave the appliance switched on when not in use.

 Do not use other attachments than those supplied.

 Do not operate after malfunction or cord damage.

 Do not attempt to repair, adjust or replace parts in the appliance. Check and repair the malfunctioning

appliance in the nearest service center only.

 Keep the cord away from sharp edges and hot surfaces.

 Do not pull, twist, or wrap the power cord around the appliance.

 Do not move the appliance until it cools down completely.

 Never use sharp objects to take out sliced bread! When taking out sliced bread, be careful not to damage

the heating wires.

 Do not touch any metal part of the outer surface of the appliance as it may heat to a very high temperature.

 Do not insert bread slices that are too thick or wrapped in aluminum foil to avoid electric shock or re.

 The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice,

unless such changes influence signicantly the product safety, performance, and functions.

 If the product has been exposed to temperatures below 0ºC for some time it should be kept at room

temperature for at least 2 hours before turning it on.

ATTENTION: TOO LONG TOASTING MAY CAUSE FIRE.

 Do not cover the toaster during operation.

 Toasts may burn, therefore do not use the toaster close to inammable materials, such as curtains.

 The appliance is not designed for use with external timer or separate remote control system.

 Production date mentioned on the unit and/or on the packing materials and documentations.

INSTRUCITIONS FOR USE

BEFORE THE FIRST USE

 As all new electric heating elements, your toaster may produce an unpleasant smell when it is rst switched

on. This is quite normal and not a cause for concern.

 Lightly grease the heating plates before the unit is used for the rst time.

 Use the appliance for about 10 minutes with the heating plates closed.

 Switch off the appliance then wipe it down with a damp cloth.

 Please do not eat the rst piece of toast you make.

TOASTING

 Plug the toaster to the power supply and place 1 or 2 slices of bread into the bread slots of the appliance.

 Keep the baking unit closed during the warming-up time. The toasting temperature is reached when the

indicator light goes on.

 Open the cover. Place each toast and then close the cover gently. Bake the toasts for desired time.

 while the toast is inside especially during the toaster is on.

 Open the cover and remove toasts with a wooden trowel. To avoid damaging the coating of the heating

plates do not use pointed or sharp objects.

 The toaster should always be closed in the intervals between baking.

CARE AND CLEANING

 Ensure that the appliance is unplugged before cleaning.

 Let the unit cool down completely.

 Do not use abrasive detergents, any organic solvents or aggressive chemicals.

STORAGE

 Switch off and unplug the appliance; let it cool down completely.

 Complete all requirements of chapter CARE AND CLEANING.

Product specificaties

Merk:	Scarlett
Categorie:	Tostiklem
Model:	SC-1119
Kleur van het product:	Zwart
Vermogen:	700 W
Snoeropslag:	Ja
Thermostaat:	Ja
Indicatielampje:	Ja
Anti-aanbaklaag:	Ja
Koel(e) handvat(en):	Ja
AC-ingangsspanning:	220-240 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Aantal sandwiches:	4
Wafel maken:	Nee