Scarlett SC-089 Handleiding

Scarlett Stofzuiger SC-089

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Scarlett SC-089 (21 pagina's) in de categorie Stofzuiger. Deze handleiding was nuttig voor 52 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/21

INSTRUCTION MANUAL





GB VACUUM CLEANER .................................................................................4

RUS ...........................................................................5

CZ PODLAHOVÝ VYSAVA........................................................................6

BG  ...................................................................................7

PL ODKURZACZ DOMOWY.........................................................................8

RO ASPIRATOR DE PRAF OBISNUIT ....................................................9

UA  ......................................................................10

SCG  .................................................................................12

EST TOLMUIMEJA...............................................................................................13

LV SADZ VES PUTEK U S  JS...........................................................14

LT BUITINIS DULKI SIURBLYS..............................................................15

H HÁZI PORSZÍVÓ..........................................................................................16

KZ ......................................................17

D HAUSHALTSSTAUBSAUGER ............................................................18

CR KU NI USISAVA ......................................................................................20

SC-089

www.scarlett.ru

IM003

www.scarlett.ru SC-089

GB DESCRIPTION RUS 

1. Dust bag compartment opening button

2. Dust bag compartment

3. Dust bag filling indicator

4. On/Off button / Power control switch

5. Carrying handle

6. Air inlet

7. Cord rewind button

8. Wheel

1. 

2. 

3. 

4. . /  

5. 

6. 

7.  

8. 

CZ BGPOPIS 

1. Otevírací tla ítko prostoru na prachový sá ek 

2. Prostor na prachový sá ek

3. Ukazatel napln ní prachového sá ku 

4. Tla ítko Start/Stop / Regulátor výkonu

5. Rukoje pro snadné p ená ení  

6. Sací otvor

7. Tla ítko navíjení kabelu

8. Kole ko

1. 

2. 

3. 

4. ./ . /   

5. 

6. 

7. 

8. 

PL OPIS RO DESCRIERE

1. Przycisk otwarcia komory zbiornika kurzu

2. Komora zbiornika kurzu

3. Wskanik napenienia zbiornika kurzu

4. Przycisk Wy ./W . / Regulator mocy 

5. Uchwyt do przenoszenia

6. Otwór zasysaj cy

7. Przycisk nawijania kabla elektrycznego

8. Ko o

1. Buton pentru deschiderea compartimentului

adunatorului de praf

2. Compartimentul adunatorului de praf

3. Indicator umplerii adunatorului de praf

4. Buton Deschis/Inchis / Regulator de putere

5. Maner pentru comoditatea transportului

6. Orificiu de aspiratie

7. Buton pentru desfasurarea cordonului electric

8. Roata

UA  SCG 

1. 

2. 

3. 

4. . / 

5. 

6. 

7.  

8. 

1. 

2. 

3. 

4. ./ /   

5. 

6. 

7. 

8. 

EST KIRJELDUS LV APRAKSTS

1. Tolmukotikambri avamisnupp

2. Tolmukotikamber

3. Tolmukoti täitumise näidik

4. Sisse- ja väljalülitusnupp / Võimsuse regulaator

5. Käepide

6. Imemisava

7. Toitejuhtme tagasikerimisnupp

8. Ratas

1. Putek u sav ja nodal juma atv anas poga   

2. Putek u sav ja nodal jums  

3. Putek u sav ja uzpild anas indikators  

4. Poga (Iesl gt/Izsl gt) / Jaudas regulators 

5. Rokturis p rn anai 

6. Ies anas atv rums 

7. Elektrovada sat anas poga

8. Ritenis

LT APRA YMASHLEÍRÁS

1. Mygtukas dulki surinkimo konteineriui atidaryti

2. Dulki surinkimo konteineris

3. Dulki surinkimo konteinerio pripildymo indikatorius

4. jungimo/I jungimo mygtukas / Galingumo 

reguliatorius

5. Neiojimo rankena

6. Siurbimo anga

7. Elektros laido suvyniojimo mygtukas

8. Ratas

1. Porzsák tároló nyitógombja

2. Porzsák tároló

3. Porzsák telítettség mutató

4. F kapcsoló / Er kifejtés-szabályzó 

5. Szállítási fogantyú

6. Légbeszívó

7. Vezeték visszacsévél

8. Kerék

IM003

www.scarlett.ru SC-089

KZ  DGERÄTEBESCHREIBUNG

1. 

2. 

3. 

4. . /  

5. 

6. 

7. 

8. 

1. Öffnungstaste des Staubbeutelfaches

2. Staubbeutelfach

3. Füllstandsanzeige des Staubbeutels

4. Ein-/Ausschaltknopf / Leistungsstufenregler

5. Tragegriff

6. Ansaugöffnung

7. Kabelaufwicklungstaste

8. Rad

CR OPIS

1. Tipka otvaranja mjesta vre e za pra inu 

2. Mjesto vre e za pra inu 

3. Pokaziva punjenja vre e za pra inu

4. Tipka Uklj./Isklj. / Regulator ja ine

5. Dr ka za preno enje

6. Otvor za usisavanje

7. Tipka namotavanja kabla napajanja

8. To ak

~220-240 V / 50 Hz 1500 W 5.0 / 6.0 kg

260

290

430

Product specificaties

Merk:	Scarlett
Categorie:	Stofzuiger
Model:	SC-089

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Scarlett SC-089 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden

Uw naam*

Jouw email*

Schrijf hier uw vraag

Handleiding Stofzuiger Scarlett

Scarlett SC-VC80C61 Handleiding

8 December 2024

Scarlett SC-VC80C90 Handleiding

6 Juni 2023

Scarlett SC-287 Handleiding

6 Juni 2023

Scarlett SC-VC80B03 Handleiding

3 Juni 2023

Scarlett SC-VC80H03 Handleiding

2 Juni 2023

Scarlett Indigo IS-580 Handleiding

7 Mei 2023

Scarlett SC-089 Handleiding

1 Mei 2023

Scarlett SC-VC80R11 Handleiding

30 April 2023

Scarlett SC-VC80C88 Handleiding

29 April 2023

Scarlett SC-VC80C02 Handleiding

29 April 2023

Handleiding Stofzuiger

Nieuwste handleidingen voor Stofzuiger

Karcher WD 3.5 P Premium Handleiding

24 December 2024

Tower VL30 Handleiding

23 December 2024

Livoo DOH143 Handleiding

20 December 2024

Continental Edison CEVC120B Handleiding

19 December 2024

Zipper ZI-ASA550B Handleiding

19 December 2024

Trisa Professional Clean T7083 Handleiding

18 December 2024

Trisa Comfort Clean T7219 Handleiding

18 December 2024

Philips Performer Ultimate FC8940 Handleiding

18 December 2024

Philips 5000 Series XD5123 Handleiding

18 December 2024

Girmi AP45 Handleiding

17 December 2024