Samsung HG43EJ470MK Handleiding

Samsung Televisies HG43EJ470MK

Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Samsung HG43EJ470MK (51 pagina's) in de categorie Televisies. Deze handleiding was nuttig voor 48 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/51
LED-tv
Installatiegids
Bedankt voor het aanschaffen van dit
Samsung-product. Registreer uw product voor
volledige garantiedekking op
www.samsung.com
Model Serienr.
470
De afbeeldingen en illustraties in deze gebruiksaanwijzing dienen alleen ter referentie en kunnen afwijken van het
๎ธ๎Šช๎Žธ๎Œง๎Šช๎Œท๎Œˆ๎ŒŸ๎Œง๎Šช๎€ƒ๎‡๎Œˆ๎ฉ๎Šช๎Žธ๎Œท๎Œˆ๎ŒŸ๎Œง๎€ƒ๎ญ๎‰‡๎๎€ƒ๎‹ต๎Šช๎ฉ๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎ข‹๎€ƒ๎‚ฒ๎Šช๎ฉ๎€ƒ๎ฑ๎๎ฉ๎ธ๎Šช๎Žธ๎Žง๎€ƒ๎Šช๎๎€ƒ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎‘๎Žง๎Šช๎Š€๎Œˆ๎‘ฃ๎Š€๎‰‡๎ฉ๎Œˆ๎Šช๎‘๎€ƒ๎ญ๎‰‡๎๎€ƒ๎‹ต๎Šช๎ฉ๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎Œง๎‡๎๎๎Šช๎๎€ƒ๎‘–๎ฑ๎๎Š’๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎ญ๎ฑ๎ฑ๎Žธ๎‰‡๎‹™๎‹๎‰‡๎‰‡๎๎Š’๎Šช๎€ƒ
kennisgeving worden gewijzigd.
Instructie
Deze tv biedt interactieve functionaliteit via een set-back-box (SBB/STB) die op de tv is aangesloten, en kan worden verbonden met andere
tvโ€™s in een computergestuurd systeem voor hotels en andere horecabedrijven.
yInteractief๎ก ๎€ƒ๎‡ฎ๎‰‡๎๎๎Šช๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎ญ๎€ƒ๎ญ๎ฑ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎‹ต๎Šช๎ฉ๎€ƒ๎Šช๎Šช๎Žธ๎‘๎ฉ๎€ƒ๎ธ๎ฑ๎Žธ๎Š’๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎๎‹๎Šช๎‘๎Š€๎‹ต๎‰‡๎Œง๎Šช๎Œท๎Š’๎กก๎€ƒ๎‘๎ฉ๎‡๎‡๎Žธ๎ฉ๎€ƒ๎Š’๎Šช๎‘–๎Šช๎€ƒ๎Šช๎Šช๎๎€ƒ๎ฑ๎Žง๎Š’๎Žธ๎‰‡๎Š€๎‹ต๎ฉ๎€ƒ๎‡๎Œˆ๎ฉ๎€ƒ๎ฑ๎”๎€ƒ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎†Š๎€น๎€น๎ขฅ๎†Š๎†Ÿ๎€น๎€ƒ๎ฉ๎Šช๎€ƒ๎Œˆ๎Š’๎Šช๎๎ฉ๎Œˆ๎‘ฃ๎Š€๎Šช๎Žธ๎Šช๎๎ข‹๎€ƒ๎‡ฎ๎‰‡๎๎๎Šช๎Šช๎Žธ๎€ƒ
๎Š’๎Šช๎‘–๎Šช๎€ƒ๎Šช๎Šช๎๎”๎‰‡๎‰‡๎Œท๎€ƒ๎Œˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎Šช๎Œ๎Š’๎Šช๎๎ฉ๎Œˆ๎‘ฃ๎Š€๎Šช๎Šช๎Žธ๎Š’๎กก๎€ƒ๎‘๎Š€๎‹ต๎‰‡๎Œง๎Šช๎Œท๎ฉ๎€ƒ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎ญ๎€ƒ๎ฑ๎ญ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎ฑ๎Žง๎€ƒ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎„ฎ๎„˜๎ƒธ๎ƒƒ๎„˜๎ซ๎ฃ—๎”๎ฑ๎Š’๎‡๎‘๎€ƒ๎Šช๎๎€ƒ๎ธ๎ฑ๎Žธ๎Š’๎ฉ๎€ƒ๎Š’๎Šช๎‘–๎Šช๎€ƒ๎ญ๎ฑ๎Œท๎Œท๎Šช๎Š’๎Œˆ๎‹๎€ƒ๎‹๎Šช๎‘๎ฉ๎‡๎‡๎Žธ๎Š’๎€ƒ๎Š’๎ฑ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎†Š๎€น๎€น๎ขฅ๎†Š๎†Ÿ๎€น๎ข‹๎€ƒ๎‡ฎ๎‰‡๎๎๎Šช๎Šช๎Žธ๎€ƒ
๎Š’๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎ญ๎€ƒ๎‘–๎Œˆ๎Š€๎‹ต๎€ƒ๎Œˆ๎๎€ƒ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎„ฎ๎„˜๎ƒธ๎ƒƒ๎„˜๎ซ๎ฃ—๎”๎ฑ๎Š’๎‡๎‘๎€ƒ๎‰ต๎Šช๎ญ๎Œˆ๎๎Š’๎ฉ๎กก๎€ƒ๎๎Šช๎‹๎Šช๎Šช๎Žธ๎ฉ๎€ƒ๎Š’๎Šช๎‘–๎Šช๎€ƒ๎ƒƒ๎…ต๎ฃ—๎ฑ๎Žง๎Š’๎Žธ๎‰‡๎Š€๎‹ต๎ฉ๎Šช๎๎€ƒ๎ฃ๎ญ๎‰‡๎๎€ƒ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎†Š๎‰‡๎”๎‘๎‡๎๎‹๎ฃ—๎‰‡๎‹™๎‘๎ฉ๎‰‡๎๎Š’๎‘๎‰ต๎Šช๎Š’๎Œˆ๎Šช๎๎Œˆ๎๎‹๎ฃŽ๎€ƒ๎Šช๎๎€ƒ๎ธ๎Šช๎Žธ๎Œง๎ฉ๎€ƒ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎ญ๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎๎‹™๎ฑ๎Žธ๎”๎€ƒ๎‹ต๎Šช๎ฉ๎€ƒ
interfaceprotocol.
yStandalone๎ก ๎€ƒ๎€„๎Œท๎‘๎€ƒ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎†Š๎€น๎€น๎ขฅ๎†Š๎†Ÿ๎€น๎€ƒ๎๎Œˆ๎Šช๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎Šช๎Œ๎Š’๎Šช๎๎ฉ๎Œˆ๎‘ฃ๎Š€๎Šช๎Šช๎Žธ๎Š’๎กก๎€ƒ๎Š’๎Œˆ๎Šช๎๎ฉ๎€ƒ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎ญ๎€ƒ๎ฉ๎Šช๎€ƒ๎ธ๎ฑ๎Žธ๎Š’๎Šช๎๎€ƒ๎ฑ๎ญ๎Šช๎Žธ๎‹๎Šช๎‘๎Š€๎‹ต๎‰‡๎Œง๎Šช๎Œท๎Š’๎€ƒ๎ฑ๎Žง๎€ƒ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎†Š๎†Ÿ๎€„๎„˜๎•๎€„๎ƒธ๎„ฎ๎„˜๎ซ๎ฃ—๎”๎ฑ๎Š’๎‡๎‘๎€ƒ๎”๎Šช๎ฉ๎€ƒ๎‰ต๎Šช๎Žง๎Šช๎Žธ๎Œง๎ฉ๎Šช๎€ƒ
mogelijkheden.
Werkingsmodi
Wanneer deze tv (in de Hotelmodus) via een SBB/STB wordt bediend, bevindt de tv zich in een van twee standen:
y๎„ฎ๎„˜๎ƒธ๎ƒƒ๎„˜๎ซ๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎†Š๎†Ÿ๎€„๎„˜๎•๎€„๎ƒธ๎„ฎ๎„˜๎ซ๎ข‹๎€ƒ๎ƒƒ๎๎€ƒ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎†Š๎†Ÿ๎€„๎„˜๎•๎€„๎ƒธ๎„ฎ๎„˜๎ซ๎ฃ—๎‘๎ฉ๎‰‡๎๎Š’๎€ƒ๎‹๎Šช๎Š’๎Žธ๎‰‡๎‰‡๎‹๎ฉ๎€ƒ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎ญ๎€ƒ๎‘–๎Œˆ๎Š€๎‹ต๎€ƒ๎‰‡๎Œท๎‘๎€ƒ๎Šช๎Šช๎๎€ƒ๎‚ฒ๎ฑ๎ฉ๎Šช๎Œท๎ฃ—๎ฉ๎ญ๎กก๎€ƒ๎”๎‰‡๎‰‡๎Žธ๎€ƒ๎‘–๎ฑ๎๎Š’๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎‰‡๎Š€๎ฉ๎Œˆ๎Šช๎ญ๎Šช๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎”๎”๎‡๎๎Œˆ๎Š€๎‰‡๎ฉ๎Œˆ๎Šช๎ข‹๎€ƒ๎‚ฒ๎Œˆ๎Šช๎Žธ๎”๎Šช๎Šช๎€ƒ
wordt voorkomen dat gasten het systeem kunnen omzeilen door de SBB/STB los te koppelen.
Apparaat
๎„ฎ๎„˜๎€ƒ๎ฃ๎€„๎€„๎„˜๎ฃŽ
Hotelmodus
Aan
Hotel-tv Standalonemodus
๎„ฎ๎๎Œท๎Œˆ๎๎Šช๎”๎ฑ๎Š’๎‡๎‘
Pollingfrequentie
20/sec
๎†Š๎€น๎€น๎ขฅ๎†Š๎†Ÿ๎€น๎€ƒ๎„ฎ๎๎Œท๎Œˆ๎๎Šช๎€ƒ
indien geslaagd
binnen 10 pogingen
SBB/STB
๎„ฎ๎๎Œท๎Œˆ๎๎Šช๎ฃ—๎Ÿข๎Ÿก๎€ƒ
mislukte
pogingen achter
elkaar
SBB/STB-
statuspoging
om de 2 sec.
Voor het instellen van de gegevens voor de Standalonemodus of interactieve modus kunt u terecht op pagina 20-25 (Gegevens voor de
hoteloptie instellen: Standalonemodus en Interactieve modus)
ySommige handelingen zijn wellicht niet mogelijk of beperkt, om te voorkomen dat gasten het tv-systeem kunnen omzeilen.
yGeen hoofdmenu (Interactieve modus) of Kanaalmenu, Plug & Play in Hoofdmenu (Standalonemodus)
yBeperkt volume en Paneeltoetsen vergrendelen of ontgrendelen
Waarschuwing over stilstaand beeld
Vermijd de weergave op het scherm van stilstaande beelden (zoals jpeg-fotoโ€™s) of statische beeldelementen (watermerkbeelden, zoals
๎Œท๎ฑ๎‹๎ฑ๎ฃญ๎‘๎€ƒ๎ญ๎‰‡๎๎€ƒ๎ฉ๎ญ๎ฃ—๎Žง๎Žธ๎ฑ๎‹๎Žธ๎‰‡๎”๎”๎‰‡๎ฃญ๎‘๎ขฅ๎ฃ—๎๎Šช๎ฉ๎ธ๎Šช๎Žธ๎Œง๎Šช๎๎กก๎€ƒ๎Šช๎Šช๎๎€ƒ๎Žง๎‰‡๎๎ฑ๎Žธ๎‰‡๎”๎‰‡๎ฃ—๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎Ÿฅ๎ก๎Ÿค๎ฃ—๎‰ต๎Šช๎Šช๎Œท๎Š’๎ญ๎Šช๎Žธ๎‹ต๎ฑ๎‡๎Š’๎Œˆ๎๎‹๎กก๎€ƒ๎Šช๎Šช๎๎€ƒ๎‰‡๎‰‡๎๎Š’๎Šช๎Œท๎Šช๎๎ฃ—๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎๎Œˆ๎Šช๎‡๎ธ๎‘๎ฉ๎Œˆ๎Š€๎Œง๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎ฑ๎๎Š’๎Šช๎Žธ๎‰‡๎‰‡๎๎€ƒ๎‹ต๎Šช๎ฉ๎€ƒ๎‘๎Š€๎‹ต๎Šช๎Žธ๎”๎กก๎€ƒ๎Šช๎๎‘–๎ข‹๎ฃŽ๎ข‹๎€ƒ
De voortdurende weergave van een statisch beeld(element) kan ertoe leiden dat de fosforlaag van het scherm ongelijkmatig slijt. Dit kan
ten koste gaan van de beeldkwaliteit. Volg de onderstaande aanbevelingen op om de kans hierop te verkleinen:
yVermijd langdurige weergave van hetzelfde tv-kanaal.
yProbeer beelden altijd schermvullend weer te geven; gebruik het beeldformaatmenu voor de beste optie.
yReduceer de helderheid en het contrast tot de minimaal vereiste waarden voor de gewenste beeldkwaliteit. Hogere waarden kunnen het
inbrandproces versnellen.
yGebruik regelmatig de tv-functies die bedoeld zijn voor het tegengaan van beeldretentie en het opbranden van het scherm; raadpleeg
de desbetreffende paginaโ€™s in de gebruikershandleiding voor meer informatie.
De installatieruimte
Bewaar de nodige afstand tussen het product en andere objecten (bijvoorbeeld muren) zodat er een goede ventilatie mogelijk is.
Wanneer u dit niet doet, kan dit door een stijging van de interne temperatuur resulteren in brand of andere problemen met het product.
โœŽBij gebruik van een voet of wandbevestiging mogen alleen onderdelen worden gebruikt die door Samsung Electronics zijn geleverd.
yHet gebruik van onderdelen van andere fabrikanten kan leiden tot problemen met het product of zelfs tot lichamelijk letsel doordat het
product kan vallen.
โœŽHet uiterlijk van het product kan afwijken van het afgebeelde apparaat.
Plaatsing op een voet Plaatsing met een wandmontage
10 cm
10 cm
10 cm 10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
๎„˜๎Šช๎Š’๎Šช๎Žธ๎Œท๎‰‡๎๎Š’๎‘
Inhoud
NEDERLANDS
3
Nederlands
yAccessoires .................................................................................................................................................................... 4
yDe LED-tv-voet monteren .......................................................................................................................................... 4
yMontage van de draaivoet .......................................................................................................................................... 5
y๎„ฎ๎ญ๎Šช๎Žธ๎‘–๎Œˆ๎Š€๎‹ต๎ฉ๎€ƒ๎ญ๎‰‡๎๎€ƒ๎‹ต๎Šช๎ฉ๎€ƒ๎‰‡๎‰‡๎๎‘๎Œท๎‡๎Œˆ๎ฉ๎Žง๎‰‡๎๎Šช๎Šช๎Œท ............................................................................................................................. 7
yDe controller van de tv gebruiken ............................................................................................................................. 11
y๎„ฎ๎ญ๎Šช๎Žธ๎‘–๎Œˆ๎Š€๎‹ต๎ฉ๎€ƒ๎ญ๎‰‡๎๎€ƒ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎‰‡๎‹™๎‘๎ฉ๎‰‡๎๎Š’๎‘๎‰ต๎Šช๎Š’๎Œˆ๎Šช๎๎Œˆ๎๎‹ ........................................................................................................................ 12
yDe tv aansluiten op de SBB ........................................................................................................................................ 14
yDe badkamerluidsprekers aansluiten ...................................................................................................................... 16
yDe MediaHub HD aansluiten ...................................................................................................................................... 17
yDe RJP (Remote Jack Pack) aansluiten .................................................................................................................... 18
yGegevens voor de hoteloptie instellen .................................................................................................................... 20
y๎†Š๎Žง๎Šช๎Š€๎Œˆ๎‘ฃ๎Š€๎‰‡๎ฉ๎Œˆ๎Šช๎‘๎€ƒ๎ญ๎ฑ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎ธ๎‰‡๎๎Š’๎‰ต๎Šช๎ญ๎Šช๎‘๎ฉ๎Œˆ๎‹๎Œˆ๎๎‹๎‘๎‘๎Šช๎ฉ๎€ƒ๎ฃ๎‡ค๎ซ๎†Š๎€„๎ฃŽ ............................................................................................... 47
yDe tv vastzetten aan de wand .................................................................................................................................... 48
yKensington-antidiefstalslot ....................................................................................................................................... 48
y๎†Š๎Žง๎Šช๎Š€๎Œˆ๎‘ฃ๎Š€๎‰‡๎ฉ๎Œˆ๎Šช๎‘ .................................................................................................................................................................. 49


Product specificaties

Merk: Samsung
Categorie: Televisies
Model: HG43EJ470MK
Kleur van het product: Zwart
Gewicht verpakking: 14700 g
Breedte verpakking: 11185 mm
Diepte verpakking: 172 mm
Hoogte verpakking: 670 mm
Bluetooth: Nee
Automatisch uitschakelen: Ja
Montage gereedschap: Nee
Afstandsbediening: TM1240A
Beeldschermdiagonaal: 43 "
Resolutie: 1920 x 1080 Pixels
Oorspronkelijke beeldverhouding: 16:9
Ethernet LAN: Ja
Aantal USB 2.0-poorten: 1
PC audio ingang: Ja
Composiet video-ingang: 1
DVI-poort: Nee
Smart TV: Nee
Ingebouwde luidsprekers: Ja
Gemiddeld vermogen: 20 W
Stroomverbruik (in standby): 0.3 W
Vermogensverbruik (max): 105 W
Aantal luidsprekers: 2
Inclusief netsnoer: Ja
HD type: Full HD
Display technologie: LED
VESA-montage: Ja
Diepte ( zonder voet ): 77.3 mm
Hoogte (zonder voet ): 571.9 mm
Breedte ( zonder voet ): 979.9 mm
Gewicht (zonder voet): 8400 g
Plug and play: Ja
Schermdiameter in centimeters: 108 cm
PC-ingang (D-Sub): Ja
Common interface Plus (CI+): Ja
Versie Common Interface Plus (CI+): 1.3
Soort tuner: Analoog & digitaal
Formaat digitaal signaal: DVB-C, DVB-T2
Ingebouwde audio decoders: Dolby Digital Plus
Energie-efficiรซntieklasse (SDR): G
Energieverbruik (SDR) per 1000 uur: 65 kWu
Breedte apparaat (met standaard): 979.9 mm
Diepte apparaat (met standaard): 226.5 mm
Hoogte apparaat (met standaard): 623.4 mm
Gewicht (met standaard): 11400 g
Beeldverwerkingstechnologie: Samsung HyperReal Engine
Teletext: Ja
Elektronische TV-gids: Ja
On Screen Display (OSD): Ja
Consumer Electronics Control (CEC): Anynet+
Common interface (CI): Ja
Aantal RF-poorten: 1
My Channel-functie: Ja
Auto channel search: Ja
Mobile High-Definition Link ( MHL ): Nee
Game modus: Ja
Energiezuinige modus: Ja
Draaibaar: Ja
Welkomstbericht: Ja
USB-klonen: Ja
Foto-en-foto: Ja
Snelle installatiehandleiding: Ja
Multi Code-afstandsbediening: Ja
HID-ondersteuning: Ja
Hoeveelheid RJ-12 ports: 1
Softwareklok: Ja
Startmenu Hospitality: Ja
Hotelzenderlijst: Ja
ConnectShare (USB): Ja
ConnectShare (HDD): Ja
Afstandsbediening inbegrepen: Ja
Veiligheidsmodus: Ja
Wifi: Nee
AC-ingangsspanning: 220-240 V
AC-ingangsfrequentie: 50 - 60 Hz
Stroomverbruik (typisch): 54 W
Batterijen inbegrepen: Ja
Slaaptimer: Ja
Energie-efficiรซntieschaal: A tot G
Inclusief VESA-montage: Ja
Compatibiliteit met externe klok: Nee
Ingeschakelde stand: Ja
Compatibel met Smoovie: Ja
LYNK REACH-versie: 4.0
Logo weergeven met time-out-instelling (BMP/film): Ja
Back-up klok: Ja
LYNK REACH-servercompatibiliteit: Nee
Muziekstand achtergrondverlichting aan/uit: Ja
Schroefbare batterijklep: Ja
Hospitality Plug-and-Play: Ja
Compatibiliteit met H.Browser: Nee
Dimbediening externe klok: Nee

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Samsung HG43EJ470MK stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden