Samsung HG32EF690AC Handleiding

Samsung Televisies HG32EF690AC

Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Samsung HG32EF690AC (80 pagina's) in de categorie Televisies. Deze handleiding was nuttig voor 27 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/80
Bedankt voor het aanschaffen van dit
Samsungproduct. Registreer uw product voor
een uitgebreidere service op
www.samsung.com
Model Serienr.
LED-tv
Installatiehandleiding
De afbeeldingen en illustraties in deze gebruikershandleiding dienen alleen ter referentie en kunnen afwijken van het werkelijke uiterlijk
๎ญ๎‰‡๎๎€ƒ๎‹ต๎Šช๎ฉ๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎ข‹๎€ƒ๎‚ฒ๎Šช๎ฉ๎€ƒ๎ฑ๎๎ฉ๎ธ๎Šช๎Žธ๎Žง๎€ƒ๎Šช๎๎€ƒ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎‘๎Žง๎Šช๎Š€๎Œˆ๎‘ฃ๎Š€๎‰‡๎ฉ๎Œˆ๎Šช๎‘๎€ƒ๎ญ๎‰‡๎๎€ƒ๎‹ต๎Šช๎ฉ๎€ƒ๎Žง๎Žธ๎ฑ๎Š’๎‡๎Š€๎ฉ๎€ƒ๎Œง๎‡๎๎๎Šช๎๎€ƒ๎‘–๎ฑ๎๎Š’๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎ญ๎ฑ๎ฑ๎Žธ๎‰‡๎‹™๎‹๎‰‡๎‰‡๎๎Š’๎Šช๎€ƒ๎Œง๎Šช๎๎๎Œˆ๎‘๎‹๎Šช๎ญ๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎ธ๎ฑ๎Žธ๎Š’๎Šช๎๎€ƒ๎‹๎Šช๎ธ๎Œˆ๎ŒŸ๎‘–๎Œˆ๎‹๎Š’๎ข‹
Instructies
Deze tv bevat interactieve functies via een set-backbox (SBB/STB) die wordt aangesloten op de tv en andere tv's in een via de computer
beheerd systeem voor hotels en andere hospitalitybedrijven.
Interactief๎ก ๎€ƒ๎ธ๎‰‡๎๎๎Šช๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎ญ๎€ƒ๎ญ๎ฑ๎ฑ๎Žธ๎€ƒ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎Šช๎Šช๎Žธ๎‘๎ฉ๎Šช๎€ƒ๎Œง๎Šช๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎ธ๎ฑ๎Žธ๎Š’๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎๎‹๎Šช๎‘๎Š€๎‹ต๎‰‡๎Œง๎Šช๎Œท๎Š’๎กก๎€ƒ๎ธ๎ฑ๎Žธ๎Š’๎ฉ๎€ƒ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Šช๎Šช๎๎€ƒ๎ฑ๎Žง๎Š’๎Žธ๎‰‡๎Š€๎‹ต๎ฉ๎€ƒ๎ญ๎Šช๎Žธ๎‘–๎ฑ๎๎Š’๎Šช๎๎€ƒ๎ฑ๎”๎€ƒ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎†Š๎€น๎€น๎ขฅ๎†Š๎†Ÿ๎€น๎€ƒ๎ฉ๎Šช๎€ƒ๎Œˆ๎Š’๎Šช๎๎ฉ๎Œˆ๎‘ฃ๎Š€๎Šช๎Žธ๎Šช๎๎ข‹๎€ƒ๎ˆ๎ฑ๎Š’๎Žธ๎‰‡๎€ƒ
๎Š’๎Šช๎‘–๎Šช๎€ƒ๎Œˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎Šช๎Œ๎Š’๎Šช๎๎ฉ๎Œˆ๎‘ฃ๎Š€๎Šช๎Šช๎Žธ๎Š’๎€ƒ๎‘๎Š€๎‹ต๎‰‡๎Œง๎Šช๎Œท๎ฉ๎€ƒ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎ญ๎€ƒ๎๎‰‡๎‰‡๎Žธ๎€ƒ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎”๎ฑ๎Š’๎‡๎‘๎€ƒ๎„ฎ๎„˜๎ƒธ๎ƒƒ๎„˜๎ซ๎€ƒ๎Šช๎๎€ƒ๎Œง๎‡๎๎ฉ๎€ƒ๎‡๎€ƒ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎ญ๎€ƒ๎ญ๎ฑ๎Œท๎Œท๎Šช๎Š’๎Œˆ๎‹๎€ƒ๎ญ๎Œˆ๎‰‡๎€ƒ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎†Š๎€น๎€น๎ขฅ๎†Š๎†Ÿ๎€น๎€ƒ๎‰ต๎Šช๎Š’๎Œˆ๎Šช๎๎Šช๎๎ข‹
๎‡ฎ๎‰‡๎๎๎Šช๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎ญ๎€ƒ๎‘–๎Œˆ๎Š€๎‹ต๎€ƒ๎Œˆ๎๎€ƒ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎”๎ฑ๎Š’๎‡๎‘๎€ƒ๎„ฎ๎„˜๎ƒธ๎ƒƒ๎„˜๎ซ๎€ƒ๎‰ต๎Šช๎ญ๎Œˆ๎๎Š’๎ฉ๎กก๎€ƒ๎ธ๎ฑ๎Žธ๎Š’๎Šช๎๎€ƒ๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎‹๎Šช๎Šช๎๎€ƒ๎ƒƒ๎…ต๎ฃ—๎ฑ๎Žง๎Š’๎Žธ๎‰‡๎Š€๎‹ต๎ฉ๎Šช๎๎€ƒ๎ฃ๎‰‡๎‹™๎‘๎ฉ๎‰‡๎๎Š’๎‘๎‰ต๎Šช๎Š’๎Œˆ๎Šช๎๎Œˆ๎๎‹๎€ƒ๎ญ๎‰‡๎๎€ƒ๎†Š๎‰‡๎”๎‘๎‡๎๎‹๎ฃŽ๎€ƒ๎”๎Šช๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎ฑ๎๎ฉ๎ญ๎‰‡๎๎‹๎Šช๎๎€ƒ๎Šช๎๎€ƒ
functioneert de tv overeenkomstig het interfaceprotocol.
Standalone๎ก ๎€ƒ๎‰‡๎Œท๎‘๎€ƒ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎†Š๎€น๎€น๎ขฅ๎†Š๎†Ÿ๎€น๎€ƒ๎๎Œˆ๎Šช๎ฉ๎€ƒ๎ธ๎ฑ๎Žธ๎Š’๎ฉ๎€ƒ๎‹ต๎Šช๎Žธ๎Œง๎Šช๎๎Š’๎กก๎€ƒ๎”๎ฑ๎Šช๎ฉ๎€ƒ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎ญ๎€ƒ๎๎‰‡๎‰‡๎Žธ๎€ƒ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎”๎ฑ๎Š’๎‡๎‘๎€ƒ๎†Š๎†Ÿ๎€„๎„˜๎•๎€„๎ƒธ๎„ฎ๎„˜๎ซ๎€ƒ๎ธ๎ฑ๎Žธ๎Š’๎Šช๎๎€ƒ๎‹๎Šช๎‘๎Š€๎‹ต๎‰‡๎Œง๎Šช๎Œท๎Š’๎ข‹๎€ƒ๎•๎Šช๎€ƒ๎‹™๎‡๎๎Š€๎ฉ๎Œˆ๎ฑ๎๎‰‡๎Œท๎Œˆ๎ฉ๎Šช๎Œˆ๎ฉ๎€ƒ๎Œˆ๎๎€ƒ๎Š’๎Šช๎‘–๎Šช๎€ƒ๎”๎ฑ๎Š’๎‡๎‘๎€ƒ๎Œˆ๎‘๎€ƒ๎‰ต๎Šช๎Žง๎Šช๎Žธ๎Œง๎ฉ๎ข‹
Gebruiksmodi
Wanneer deze tv (in de hotelmodus) wordt bediend via een SBB/STB, heeft de tv een van de volgende twee statussen:
๎ก™๎€ƒ ๎„ฎ๎„˜๎ƒธ๎ƒƒ๎„˜๎ซ๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎†Š๎†Ÿ๎€„๎„˜๎•๎€„๎ƒธ๎„ฎ๎„˜๎ซ๎ข‹๎€ƒ๎ƒƒ๎๎€ƒ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎”๎ฑ๎Š’๎‡๎‘๎€ƒ๎†Š๎†Ÿ๎€„๎„˜๎•๎€„๎ƒธ๎„ฎ๎„˜๎ซ๎€ƒ๎‹™๎‡๎๎‹๎Šช๎Šช๎Žธ๎ฉ๎€ƒ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎ฉ๎ญ๎€ƒ๎‰‡๎Œท๎‘๎€ƒ๎Šช๎Šช๎๎€ƒ๎‹ต๎ฑ๎ฉ๎Šช๎Œท๎ฃ—๎ฉ๎ญ๎กก๎€ƒ๎”๎‰‡๎‰‡๎Žธ๎€ƒ๎‘–๎ฑ๎๎Š’๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎‰‡๎Š€๎ฉ๎Œˆ๎Šช๎ญ๎Šช๎€ƒ๎Š€๎ฑ๎”๎”๎‡๎๎Œˆ๎Š€๎‰‡๎ฉ๎Œˆ๎Šช๎ข‹๎€ƒ๎•๎Œˆ๎ฉ๎€ƒ๎ฑ๎”๎€ƒ๎ฉ๎Šช๎€ƒ
voorkomen dat gasten het systeem proberen te misleiden door de SBB/STB los te koppelen.
Energie
๎€„๎€„๎„˜
Hotel-tv
๎„ฎ๎๎Œท๎Œˆ๎๎Šช๎€ƒ๎”๎ฑ๎Š’๎‡๎‘
Polling rate 20/sec
Stand-bystand
Hotelmodus aan SBB/STB online bij รฉรฉn
succes binnen 10 pogingen
๎†Š๎€น๎€น๎ขฅ๎†Š๎†Ÿ๎€น๎€ƒ๎„ฎ๎๎Œท๎Œˆ๎๎Šช๎ฃ—๎Ÿข๎Ÿก๎€ƒ
opeenvolgende
mislukte pogingen
SBB/STB-
status-Elke 2
seconden een
poging
Voor meer informatie over het instellen van de standalone- of interactieve zie pagina 21-30 (De gegevens voor de hoteloptie instellen:
standalonemodus en interactieve modus)
๎ก™๎€ƒ ๎„ฎ๎”๎€ƒ๎ฉ๎Šช๎€ƒ๎ญ๎ฑ๎ฑ๎Žธ๎Œง๎ฑ๎”๎Šช๎๎€ƒ๎Š’๎‰‡๎ฉ๎€ƒ๎‹๎‰‡๎‘๎ฉ๎Šช๎๎€ƒ๎‹ต๎Šช๎ฉ๎€ƒ๎ฉ๎ญ๎ฃ—๎‘๎‘†๎‘๎ฉ๎Šช๎Šช๎”๎€ƒ๎ข’๎”๎Œˆ๎‘๎Œท๎Šช๎Œˆ๎Š’๎Šช๎๎ข’๎กก๎€ƒ๎‘–๎Œˆ๎ŒŸ๎๎€ƒ๎‰ต๎Šช๎Žง๎‰‡๎‰‡๎Œท๎Š’๎Šช๎€ƒ๎‹™๎‡๎๎Š€๎ฉ๎Œˆ๎Šช๎‘๎€ƒ๎”๎ฑ๎‹๎Šช๎Œท๎Œˆ๎ŒŸ๎Œง๎€ƒ๎๎Œˆ๎Šช๎ฉ๎€ƒ๎‰ต๎Šช๎‘๎Š€๎‹ต๎Œˆ๎Œง๎‰ต๎‰‡๎‰‡๎Žธ๎ข‹
๎ก™๎€ƒ Geen hoofdmenu (interactieve modus) of kanalenmenu, Plug & Play in het hoofdmenu (modus Standalone)
๎ก™๎€ƒ Beperkt volume en de paneeltoetsen vergrendelen of ontgrendelen
Waarschuwing over stilstaand beeld
Vermijd de weergave op het scherm van stilstaande beelden (zoals jpeg-foto's) of statische beeldelementen (zoals het logo van tv-
๎Žง๎Žธ๎ฑ๎‹๎Žธ๎‰‡๎”๎”๎‰‡๎ข’๎‘๎กก๎€ƒ๎Šช๎Šช๎๎€ƒ๎Žง๎‰‡๎๎ฑ๎Žธ๎‰‡๎”๎‰‡๎ฃ—๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎Ÿฅ๎ก๎Ÿค๎ฃ—๎‰ต๎Šช๎Šช๎Œท๎Š’๎ญ๎Šช๎Žธ๎‹ต๎ฑ๎‡๎Š’๎Œˆ๎๎‹๎กก๎€ƒ๎Šช๎Šช๎๎€ƒ๎‰‡๎‰‡๎๎Š’๎Šช๎Œท๎Šช๎๎ฃ—๎€ƒ๎ฑ๎‹™๎€ƒ๎๎Œˆ๎Šช๎‡๎ธ๎‘๎ฉ๎Œˆ๎Š€๎Œง๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎ฑ๎๎Š’๎Šช๎Žธ๎€ƒ๎‰‡๎‰‡๎๎€ƒ๎‹ต๎Šช๎ฉ๎€ƒ๎‘๎Š€๎‹ต๎Šช๎Žธ๎”๎กก๎€ƒ๎Šช๎๎‘–๎ข‹๎ฃŽ๎ข‹๎€ƒ๎•๎Šช๎€ƒ๎ญ๎ฑ๎ฑ๎Žธ๎ฉ๎Š’๎‡๎Žธ๎Šช๎๎Š’๎Šช๎€ƒ๎ธ๎Šช๎Šช๎Žธ๎‹๎‰‡๎ญ๎Šช๎€ƒ
van een statisch beeld kan ertoe leiden dat de fosforlaag van het scherm ongelijkmatig slijt. Dit kan ten koste gaan van de beeldkwaliteit.
Volg de onderstaande aanbevelingen op om de kans hierop te verkleinen:
๎ก™๎€ƒ Vermijd langdurige weergave van hetzelfde tv-kanaal.
๎ก™๎€ƒ Probeer beelden altijd schermvullend weer te geven; gebruik het menu voor het beeldformaat voor de beste optie.
๎ก™๎€ƒ Reduceer de helderheid en het contrast tot de minimaal benodigde waarden voor de gewenste beeldkwaliteit; hogere waarden kunnen het
opbrandproces versnellen.
๎ก™๎€ƒ Gebruik regelmatig alle tv-functies die bedoeld zijn voor het tegengaan van beeldretentie en het opbranden van het scherm; raadpleeg de
desbetreffende pagina's in de gebruikershandleiding voor meer informatie.
Installatieruimte
Bewaar de nodige afstand tussen het product en andere objecten (bijvoorbeeld muren) zodat er een goede ventilatie mogelijk is.
Wanneer u dit niet doet, kan dit door een stijging van de interne temperatuur resulteren in brand of andere problemen.
๎ก™๎€ƒ Bij gebruik van een voet of wandbevestiging mogen er alleen onderdelen worden gebruikt die door Samsung Electronics zijn geleverd.
โ€“ Het gebruik van onderdelen van een andere fabrikant kan leiden tot problemen met het product of zelfs tot lichamelijk letsel
doordat het product valt.
๎ก™๎€ƒ Het uiterlijk van het product kan afwijken van het afgebeelde apparaat.
Plaatsing op een voet. Plaatsing met een wandbevestiging.
10 cm10 cm
10 cm
10 cm10 cm
10 cm
10 cm
๎„˜๎Šช๎Š’๎Šช๎Žธ๎Œท๎‰‡๎๎Š’๎‘
3
Inhoud
NEDERLANDS
Nederlands
๎ก™Accessoires .................................................................................................................................................................... 4
๎ก™Montage van de draaivoet (tv's van 32 inch of groter) ......................................................................................... 5
๎ก™De LED-tv-voet monteren .......................................................................................................................................... 6
๎ก™ ๎„ฎ๎ญ๎Šช๎Žธ๎‘–๎Œˆ๎Š€๎‹ต๎ฉ๎€ƒ๎ญ๎‰‡๎๎€ƒ๎‹ต๎Šช๎ฉ๎€ƒ๎‰‡๎‰‡๎๎‘๎Œท๎‡๎Œˆ๎ฉ๎Žง๎‰‡๎๎Šช๎Šช๎Œท ............................................................................................................................. 8
๎ก™Afstandsbediening ....................................................................................................................................................... 11
๎ก™ ๎„ฎ๎ญ๎Šช๎Žธ๎‘–๎Œˆ๎Š€๎‹ต๎ฉ๎€ƒ๎ญ๎‰‡๎๎€ƒ๎Š’๎Šช๎€ƒ๎‰‡๎‹™๎‘๎ฉ๎‰‡๎๎Š’๎‘๎‰ต๎Šช๎Š’๎Œˆ๎Šช๎๎Œˆ๎๎‹ ........................................................................................................................ 12
๎ก™De tv op de STB (SBB) aansluiten .............................................................................................................................. 14
๎ก™De badkamerluidsprekers aansluiten ...................................................................................................................... 15
๎ก™De MediaHub HD aansluiten ...................................................................................................................................... 17
๎ก™De RJP (Remote Jack Pack) aansluiten .................................................................................................................... 18
๎ก™Aansluiten op een ๎๎„ฎ๎„‘๎„‘๎„ฎ๎„˜๎€ƒ๎ƒƒ๎„˜๎†Ÿ๎ซ๎…ต๎‚˜๎€„๎๎ซ-sleuf (uw kaartsleuf om televisie te kijken) ................................. 20
๎ก™Gegevens voor de hoteloptie instellen .................................................................................................................... 21
๎ก™De wandbevestiging plaatsen ................................................................................................................................... 74
๎ก™De tv vastzetten aan de wand .................................................................................................................................... 75
๎ก™Kensington-antidiefstalslot ....................................................................................................................................... 75
๎ก™ ๎†Š๎Žง๎Šช๎Š€๎Œˆ๎‘ฃ๎Š€๎‰‡๎ฉ๎Œˆ๎Šช๎‘ .................................................................................................................................................................. 76
๎ก™ ๎‚˜๎‘†๎‘๎Œˆ๎Šช๎Œง .............................................................................................................................................................................. 77
๎ก™Licentie-informatie ...................................................................................................................................................... 79


Product specificaties

Merk: Samsung
Categorie: Televisies
Model: HG32EF690AC

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Samsung HG32EF690AC stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden