Rowenta X-Plorer Serie 65+ RR8L85 Handleiding
Rowenta
Robotstofzuiger
X-Plorer Serie 65+ RR8L85
Lees hieronder de đ handleiding in het Nederlandse voor Rowenta X-Plorer Serie 65+ RR8L85 (53 pagina's) in de categorie Robotstofzuiger. Deze handleiding was nuttig voor 25 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/53
2220006324/02
FR
EN
DE
NL
ES
PT
IT
CS
SK
BG
RO
SL
HR
BS
SR
UK
EL
MK
HU
ROBOTS
Consignes de sécurité
p.2
Safety instructions
p.8
Sicherheitshinweise
p.13
Veiligheidsvoorschriften
p.19
Advertencias de seguridad
p.24
InstruçÔes de segurança
p.30
Istruzioni di sicurezza
p.36
BezpeÄnostnĂ pokyny
p.41
BezpeÄnostnĂ© pokyny
p.46
ĐĐœŃŃŃŃĐșŃОО Đ·Đ° Đ±Đ”Đ·ĐŸĐżĐ°ŃĐœĐŸŃŃ
p.51
InstrucĆŁiuni de siguranĆŁÄ
p.57
Varnostna navodila
p.62
Sigurnosne upute
p.67
Sigurnosna uputstva
p.72
Bezbednosna Uputstva
p.77
ĐŃĐ°ĐČОла ŃĐ”Ń
ĐœŃĐșĐž бДзпДĐșĐž
p.82
ÎÎŽÎ·ÎłÎŻÎ”Ï Î±ÏÏαλΔίαÏ
p.88
BiztonsĂĄgi utasĂtĂĄsok
p.94
УпаŃŃŃĐČĐ° Đ·Đ° Đ±Đ”Đ·Đ±Đ”ĐŽĐœĐŸŃŃ
p.99
2
2
⹠Pour les opérations de nettoyage et
dâutilisation.
CONSIGNES DE SĂCURITĂ
Pour votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et réglementations applicables.
âą Cet appareil est uniquement rĂ©servĂ© Ă lâusage mĂ©nager et domestique. Lisez
attentivement ces conseils de sécurité. Une utilisation non appropriée ou non
conforme au mode dâemploi dĂ©gagerait la marque de toute responsabilitĂ©.
âą Votre aspirateur est un appareil Ă©lectrique : il doit ĂȘtre utilisĂ© dans des conditions
normales dâutilisation.
âą Ne pas utiliser lâappareil sâil est tombĂ© et prĂ©sente des dĂ©tĂ©riorations visibles
ou des anomalies de fonctionnement. Dans ce cas ne pas ouvrir lâappareil, mais
lâenvoyer au Centre Services agrĂ©Ă©s le plus proche de votre domicile, car des outils
spĂ©ciaux sont nĂ©cessaires pour eîectuer toute rĂ©paration aîn dâĂ©viter un danger.
âą Les rĂ©parations ne doivent ĂȘtre eîectuĂ©es que par des spĂ©cialistes avec des
piĂšces dĂ©tachĂ©es dâorigine : rĂ©parer un appareil soi-mĂȘme peut constituer un
danger pour lâutilisateur. Nâutiliser que des accessoires garantis dâorigine (îltres,
batteries...).
âą
WARNING
âą Pour le rechargement de la batterie, utiliser uniquement lâunitĂ© dâalimentation
amovible (chargeur) fournie avec lâappareil (page 105).
âą La batterie doit ĂȘtre retirĂ©e de lâappareil avant que celui-ci ne soit mis au rebus.
âą Lâappareil doit ĂȘtre dĂ©connectĂ© du rĂ©seau dâalimentation lorsquâon retire la
batterie.
âą La batterie doit ĂȘtre Ă©liminĂ©e de façon sĂ»re.
âą Le cĂąble ou le cordon î exible externe de ce transformateur ne peut ĂȘtre
remplacé; si le cordon est endommagé ou ne fonctionne pas, le transformateur
doit ĂȘtre mis au rebut : nâutilisez pas de bloc dâalimentation amovible (chargeur)
autre que le modĂšle fourni par le fabricant et contactez le service clientĂšle ou
votre centre de service agrĂ©Ă© le plus proche (utilisation dâun bloc dâalimentation
amovible universel ( chargeur) annule la garantie)
Si les broches des piÚces de la fiche sont endommagées, le bloc
dâalimentation doit ĂȘtre mis au rebut.
âą Ne jamais tirer sur le cordon Ă©lectrique pour dĂ©brancher lâunitĂ© dâalimentation
amovible (chargeur).
âą Eteignez toujours lâappareil avant lâentretien ou le nettoyage.
âą Ne touchez pas aux parties rotatives sans avoir Ă©teint lâaspirateur.
âą Nâaspirez pas de surfaces mouillĂ©es, dâeau ou de liquides quelle que soit leur
nature, de substances chaudes, de substances ultraînes (plĂątre, ciment, cendres...),
de gros débris tranchants (verre), de produits nocifs (solvants, décapants...),
agressifs (acides, nettoyants...), inî ammables et explosifs (Ă base dâessence ou
dâalcool).
âą Ne plongez jamais lâappareil dans lâeau, ne projetez pas dâeau sur lâappareil et ne
lâentreposez pas Ă lâextĂ©rieur.
4
4
Avant de jeter lâappareil, retirez la batterie et jetez-la con
CONSIGNES DE SECURITE RELATIVES A LA BATTERIE*
(*selon modĂšles)
âą Cet appareil contient des accumulateurs (Lithium-Ion) qui pour
des raisons de sécurité sont seulement accessibles par un réparateur
professionnel. Lorsque la batterie nâest plus capable de maintenir
la charge, le bloc de batteries (Lithium-Ion) doit donc ĂȘtre retirĂ©.
Pour remplacer les accumulateurs, adressez-vous au Centre Services
Agréés le plus proche.
âą Les batteries doivent ĂȘtre manipulĂ©es avec soin. Ne mettez pas les
batteries dans la bouche. Vous devez prendre soin de ne pas créer de
courts-circuits dans les batteries en insérant des objets métalliques
à leurs extrémités. Si un court-circuit se produit,la température des
batteries risque de monter dangereusement et peut causer des
brĂ»lures sĂ©rieuses voire mĂȘme prendre feu. Si les batteries fuient,
ne vous frottez ni les yeux, ni les muqueuses. Lavez vous les mains
et rincez lâĆil Ă lâeau claire. Si lâinconfort persiste, consultez votre
médecin.
DIRECTIVES DE SĂCURITĂ POUR LE SYSTĂME DE NETTOYAGE
Merci de se référer à la notice fournie avec votre robot et la notice fournie
avec cet accessoire pour connaitre les instructions dâutilisation.
Merci de prendre note des ajouts suivants apportés à la notice de sécurité
pour lâutilisation de cet accessoire.
A LIRE AVANT LA PREMIĂRE UTILISATION
âą Ne laissez pas le robot se dĂ©placer par-dessus le cĂąble dâalimentation dâautres appareils ou dâautres types de
cĂąbles car cela pourrait entraĂźner un danger.
âą Nâutilisez aucune solution de nettoyage sur votre robot ; utilisez uniquement de lâeau. Remplissez le rĂ©servoir
jusquâĂ la marque de niveau maximum.
âą Le cĂąble doit ĂȘtre dĂ©branchĂ© de la prise de courant avant de procĂ©der Ă un entretien ou de nettoyer lâappareil.
ENVIRONNEMENT
ConformĂ©ment Ă la rĂ©glementation en vigueur, tout appareil hors dâusage doit ĂȘtre dĂ©posĂ© dans un Centre de
Services agrĂ©Ă©s qui se chargera dâen gĂ©rer lâĂ©limination.
Aidons Ă protĂ©ger lâenvironnement.
Votre appareil est conçu pour fonctionner pendant de nombreuses années. Mais lorsque vous décidez de le
remplacer, nâoubliez pas de rĂ©î Ă©chir Ă la maniĂšre dont vous pouvez contribuer Ă protĂ©ger lâenvironnement en lui
permettant dâĂȘtre rĂ©utilisĂ©, recyclĂ© ou rĂ©cupĂ©rĂ© dâune autre maniĂšre. Les dĂ©chets dâĂ©quipements Ă©lectriques et
Ă©lectroniques peuvent contenir des substances nocives pouvant nuire Ă lâenvironnement et Ă la santĂ© humaine.
Cette Ă©tiquette indique que ce produit ne doit pas ĂȘtre jetĂ© avec les ordures mĂ©nagĂšres. Apportez-le Ă un point
de collecte, chez le distributeur lors de lâachat dâun nouveau produit Ă©quivalent ou dans un centre de service
agréé pour traitement.
Product specificaties
| Merk: | Rowenta |
| Categorie: | Robotstofzuiger |
| Model: | X-Plorer Serie 65+ RR8L85 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Rowenta X-Plorer Serie 65+ RR8L85 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Robotstofzuiger Rowenta
12 Februari 2025
7 Januari 2025
7 Januari 2025
7 Januari 2025
13 Maart 2024
12 Maart 2024
22 November 2023
22 November 2023
22 Mei 2023
9 Maart 2023
Handleiding Robotstofzuiger
- Robotstofzuiger Electrolux
- Robotstofzuiger Bosch
- Robotstofzuiger Samsung
- Robotstofzuiger Xiaomi
- Robotstofzuiger LG
- Robotstofzuiger AEG
- Robotstofzuiger BEKO
- Robotstofzuiger Grundig
- Robotstofzuiger Miele
- Robotstofzuiger Medion
- Robotstofzuiger Tefal
- Robotstofzuiger Hoover
- Robotstofzuiger Anker
- Robotstofzuiger Bissell
- Robotstofzuiger Blaupunkt
- Robotstofzuiger Denver
- Robotstofzuiger Dirt Devil
- Robotstofzuiger Domo
- Robotstofzuiger Dyson
- Robotstofzuiger Ecovacs
- Robotstofzuiger Emerio
- Robotstofzuiger Eufy
- Robotstofzuiger Eureka
- Robotstofzuiger Ezviz
- Robotstofzuiger Hobot
- Robotstofzuiger Ilife
- Robotstofzuiger Irobot
- Robotstofzuiger Kalorik
- Robotstofzuiger Kogan
- Robotstofzuiger Livoo
- Robotstofzuiger Mamibot
- Robotstofzuiger Maxcom
- Robotstofzuiger Princess
- Robotstofzuiger Redmond
- Robotstofzuiger Robomop
- Robotstofzuiger Roborock
- Robotstofzuiger Sencor
- Robotstofzuiger Severin
- Robotstofzuiger Shark
- Robotstofzuiger TCL
- Robotstofzuiger TP Link
- Robotstofzuiger Tristar
- Robotstofzuiger Zaco
- Robotstofzuiger Zoef Robot
- Robotstofzuiger Black And Decker
- Robotstofzuiger Concept
- Robotstofzuiger Continental Edison
- Robotstofzuiger Heinner
- Robotstofzuiger Trisa
- Robotstofzuiger Wilfa
- Robotstofzuiger Niceboy
- Robotstofzuiger Arthur Martin
- Robotstofzuiger Proficare
- Robotstofzuiger SereneLife
- Robotstofzuiger Koblenz
- Robotstofzuiger SPC
- Robotstofzuiger Cecotec
- Robotstofzuiger Cleanmaxx
- Robotstofzuiger AENO
- Robotstofzuiger Neato Robotics
- Robotstofzuiger Chuango
- Robotstofzuiger Maytronics
- Robotstofzuiger Dreame
- Robotstofzuiger Everybot
- Robotstofzuiger Nordval
- Robotstofzuiger +360
- Robotstofzuiger Hutt
- Robotstofzuiger Tecbot
- Robotstofzuiger Proscenic
- Robotstofzuiger Viomi
- Robotstofzuiger Hoogo
- Robotstofzuiger Bobsweep
- Robotstofzuiger IClebo
- Robotstofzuiger SwitchBot
- Robotstofzuiger MyGenie
- Robotstofzuiger Narwal
- Robotstofzuiger 360
- Robotstofzuiger Ultenic
- Robotstofzuiger Ceres
- Robotstofzuiger Yeedi
- Robotstofzuiger Magivaac
- Robotstofzuiger Trifo
- Robotstofzuiger Neatsvor
- Robotstofzuiger Prosenic
Nieuwste handleidingen voor Robotstofzuiger
10 April 2025
8 April 2025
1 April 2025
29 Maart 2025
29 Maart 2025
24 Maart 2025
17 Maart 2025
11 Maart 2025
11 Maart 2025
26 Februari 2025