Rowenta X-Plorer Serie 65+ RR8L85 Handleiding

Rowenta Robotstofzuiger X-Plorer Serie 65+ RR8L85

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Rowenta X-Plorer Serie 65+ RR8L85 (53 pagina's) in de categorie Robotstofzuiger. Deze handleiding was nuttig voor 5 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/53
2220006324/02
FR
EN
DE
NL
ES
PT
IT
CS
SK
BG
RO
SL
HR
BS
SR
UK
EL
MK
HU
ROBOTS
Consignes de sécurité
p.2
Safety instructions
p.8
Sicherheitshinweise
p.13
Veiligheidsvoorschriften
p.19
Advertencias de seguridad
p.24
InstruçÔes de segurança
p.30
Istruzioni di sicurezza
p.36
Bezpečnostní pokyny
p.41
BezpečnostnĂ© pokyny
p.46
Đ˜ĐœŃŃ‚Ń€ŃƒĐșцоо Đ·Đ° Đ±Đ”Đ·ĐŸĐżĐ°ŃĐœĐŸŃŃ‚
p.51
Instrucƣiuni de siguranƣă
p.57
Varnostna navodila
p.62
Sigurnosne upute
p.67
Sigurnosna uputstva
p.72
Bezbednosna Uputstva
p.77
ПраĐČОла Ń‚Đ”Ń…ĐœŃ–ĐșĐž бДзпДĐșĐž
p.82
ÎŸÎŽÎ·ÎłÎŻÎ”Ï‚ Î±ÏƒÏ†Î±Î»Î”ÎŻÎ±Ï‚
p.88
BiztonsĂĄgi utasĂ­tĂĄsok
p.94
УпатстĐČĐ° Đ·Đ° Đ±Đ”Đ·Đ±Đ”ĐŽĐœĐŸŃŃ‚
p.99
2
2
‱ Pour les opĂ©rations de nettoyage et
d’utilisation.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Pour votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et réglementations applicables.
‱ Cet appareil est uniquement rĂ©servĂ© Ă  l’usage mĂ©nager et domestique. Lisez
attentivement ces conseils de sécurité. Une utilisation non appropriée ou non
conforme au mode d’emploi dĂ©gagerait la marque de toute responsabilitĂ©.
‱ Votre aspirateur est un appareil Ă©lectrique : il doit ĂȘtre utilisĂ© dans des conditions
normales d’utilisation.
‱ Ne pas utiliser l’appareil s’il est tombĂ© et prĂ©sente des dĂ©tĂ©riorations visibles
ou des anomalies de fonctionnement. Dans ce cas ne pas ouvrir l’appareil, mais
l’envoyer au Centre Services agrĂ©Ă©s le plus proche de votre domicile, car des outils
spĂ©ciaux sont nĂ©cessaires pour eectuer toute rĂ©paration an d’éviter un danger.
‱ Les rĂ©parations ne doivent ĂȘtre eectuĂ©es que par des spĂ©cialistes avec des
piĂšces dĂ©tachĂ©es d’origine : rĂ©parer un appareil soi-mĂȘme peut constituer un
danger pour l’utilisateur. N’utiliser que des accessoires garantis d’origine (ltres,
batteries...).
‱
WARNING
‱ Pour le rechargement de la batterie, utiliser uniquement l’unitĂ© d’alimentation
amovible (chargeur) fournie avec l’appareil (page 105).
‱ La batterie doit ĂȘtre retirĂ©e de l’appareil avant que celui-ci ne soit mis au rebus.
‱ L’appareil doit ĂȘtre dĂ©connectĂ© du rĂ©seau d’alimentation lorsqu’on retire la
batterie.
‱ La batterie doit ĂȘtre Ă©liminĂ©e de façon sĂ»re.
‱ Le cĂąble ou le cordon exible externe de ce transformateur ne peut ĂȘtre
remplacé; si le cordon est endommagé ou ne fonctionne pas, le transformateur
doit ĂȘtre mis au rebut : n’utilisez pas de bloc d’alimentation amovible (chargeur)
autre que le modĂšle fourni par le fabricant et contactez le service clientĂšle ou
votre centre de service agrĂ©Ă© le plus proche (utilisation d’un bloc d’alimentation
amovible universel ( chargeur) annule la garantie)
Si les broches des piÚces de la fiche sont endommagées, le bloc
d’alimentation doit ĂȘtre mis au rebut.
‱ Ne jamais tirer sur le cordon Ă©lectrique pour dĂ©brancher l’unitĂ© d’alimentation
amovible (chargeur).
‱ Eteignez toujours l’appareil avant l’entretien ou le nettoyage.
‱ Ne touchez pas aux parties rotatives sans avoir Ă©teint l’aspirateur.
‱ N’aspirez pas de surfaces mouillĂ©es, d’eau ou de liquides quelle que soit leur
nature, de substances chaudes, de substances ultranes (plñtre, ciment, cendres...),
de gros débris tranchants (verre), de produits nocifs (solvants, décapants...),
agressifs (acides, nettoyants...), inammables et explosifs (à base d’essence ou
d’alcool).
‱ Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau, ne projetez pas d’eau sur l’appareil et ne
l’entreposez pas Ă  l’extĂ©rieur.
4
4
Avant de jeter l’appareil, retirez la batterie et jetez-la con
CONSIGNES DE SECURITE RELATIVES A LA BATTERIE*
(*selon modĂšles)
‱ Cet appareil contient des accumulateurs (Lithium-Ion) qui pour
des raisons de sécurité sont seulement accessibles par un réparateur
professionnel. Lorsque la batterie n’est plus capable de maintenir
la charge, le bloc de batteries (Lithium-Ion) doit donc ĂȘtre retirĂ©.
Pour remplacer les accumulateurs, adressez-vous au Centre Services
Agréés le plus proche.
‱ Les batteries doivent ĂȘtre manipulĂ©es avec soin. Ne mettez pas les
batteries dans la bouche. Vous devez prendre soin de ne pas créer de
courts-circuits dans les batteries en insérant des objets métalliques
à leurs extrémités. Si un court-circuit se produit,la température des
batteries risque de monter dangereusement et peut causer des
brĂ»lures sĂ©rieuses voire mĂȘme prendre feu. Si les batteries fuient,
ne vous frottez ni les yeux, ni les muqueuses. Lavez vous les mains
et rincez l’Ɠil à l’eau claire. Si l’inconfort persiste, consultez votre
médecin.
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ POUR LE SYSTÈME DE NETTOYAGE
Merci de se référer à la notice fournie avec votre robot et la notice fournie
avec cet accessoire pour connaitre les instructions d’utilisation.
Merci de prendre note des ajouts suivants apportés à la notice de sécurité
pour l’utilisation de cet accessoire.
A LIRE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
‱ Ne laissez pas le robot se dĂ©placer par-dessus le cĂąble d’alimentation d’autres appareils ou d’autres types de
cĂąbles car cela pourrait entraĂźner un danger.
‱ N’utilisez aucune solution de nettoyage sur votre robot ; utilisez uniquement de l’eau. Remplissez le rĂ©servoir
jusqu’à la marque de niveau maximum.
‱ Le cĂąble doit ĂȘtre dĂ©branchĂ© de la prise de courant avant de procĂ©der Ă  un entretien ou de nettoyer l’appareil.
ENVIRONNEMENT
ConformĂ©ment Ă  la rĂ©glementation en vigueur, tout appareil hors d’usage doit ĂȘtre dĂ©posĂ© dans un Centre de
Services agrĂ©Ă©s qui se chargera d’en gĂ©rer l’élimination.
Aidons Ă  protĂ©ger l’environnement.
Votre appareil est conçu pour fonctionner pendant de nombreuses années. Mais lorsque vous décidez de le
remplacer, n’oubliez pas de rĂ©îš Ă©chir Ă  la maniĂšre dont vous pouvez contribuer Ă  protĂ©ger l’environnement en lui
permettant d’ĂȘtre rĂ©utilisĂ©, recyclĂ© ou rĂ©cupĂ©rĂ© d’une autre maniĂšre. Les dĂ©chets d’équipements Ă©lectriques et
Ă©lectroniques peuvent contenir des substances nocives pouvant nuire Ă  l’environnement et Ă  la santĂ© humaine.
Cette Ă©tiquette indique que ce produit ne doit pas ĂȘtre jetĂ© avec les ordures mĂ©nagĂšres. Apportez-le Ă  un point
de collecte, chez le distributeur lors de l’achat d’un nouveau produit Ă©quivalent ou dans un centre de service
agréé pour traitement.


Product specificaties

Merk: Rowenta
Categorie: Robotstofzuiger
Model: X-Plorer Serie 65+ RR8L85

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Rowenta X-Plorer Serie 65+ RR8L85 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Robotstofzuiger Rowenta

Handleiding Robotstofzuiger

Nieuwste handleidingen voor Robotstofzuiger