Respekta KG185BS Handleiding
Respekta
Koelen vriezen
KG185BS
Lees hieronder de π handleiding in het Nederlandse voor Respekta KG185BS (32 pagina's) in de categorie Koelen vriezen. Deze handleiding was nuttig voor 81 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/32
Bedienungs- & Gebrauchsanleitung 0RGξξ1Rξξ
.ξKOξξ*HIULHUξ.RPELQDWLRQ
Instruction for use & operating
)ULGJHξξ)UHH]HU
.*ξξξξξ%6ξξ
EODFNξVWHHO
)1ξξξξξξξ
1(*ξ1RYH[ξ*URξKDQGHOVJHVHOOVFKDIWξIξUξ(OHNWURξξXQGξ+DXVWHFKQLNξ*PE+ξξ&KHQRYHUξ6WUξξξξξ'ξξξξξξξ/LPEXUJHUKRIξξξ
ILξξξξξξKPD1(*
'
*%
Deutsch Bedienungsanleitung KΓHL- GEFRIER KOMBINATION
ξ
ξξξ
ILξξξξξξξ
'ξ
Inhaltsverzeichnis Seite
18PZHOWVFKXW]ξXQGξ(QWVRUJXQJVKLQZHLVHξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
2:DKOξGHVξ$XIVWHOOXQJVξ2UWHVξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
3$XIVWHOOHQξGHVξ*HUlWHVξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
4'DVξ7\SHQVFKLOGξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
5$QVFKOXVVξDQξGDVξ6WURPQHW]ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
6%HGLHQXQJξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ (LQVFKDOWHQξXQGξ7HPSHUDWXUZDKOξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ .RQWUROOODPSHQξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ $NXVWLVFKHUξ$ODUPξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
7,QEHWULHEQDKPHξGHVξ*HIULHUVFKUDQNVξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
8(LQIULHUHQξξξξξ/DJHUQξIULVFKHUξ/HEHQVPLWWHOξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ 1DFKIξOOHQξYRQξIULVFKHQξ/HEHQVPLWWHOQξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ 0D[LPDOHξ)ξOOPHQJHξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ /DJHUGDXHUξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ .lOWHDNNXξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ 9RUVLFKWVPDVVQDKPHQξXQGξ+LQZHLVHξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
95HLQLJXQJξXQGξ3IOHJHξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ $XVVHUξ%HWULHEξVHW]HQξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ $EWDXHQξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
10 %HGLHQXQJξ.ξKOVFKUDQNξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ (LQVFKDOWHQξXQGξ7HPSHUDWXUZDKOξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ ,QQHQEHOHXFKWXQJξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ $XVZHFKVHOQξGHUξ*OξKODPSHξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
11 6HOEVWξ%HVHLWLJXQJξYRQξ6W|UXQJHQξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ :DVξLVWξZHQQξξξξξξξξξξξξξξ%LWWHξSUξIHQξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
12 .XQGHQGLHQVWξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
13 (LQEDXξLQξ.ξFKHQ]HLOH«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««ξξξξ
13 *DUDQWLH««««««««««««««««««««ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
14 (LQVWHOOXQJξGHVξ7DPSHUDWXUUHJOHUVξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
15 7lJOLFKHUξ*HEUDXFK««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««ξξξξξξ
16 *HUlWHNRPSRQHQWHQ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««ξξξξ
17 3UREOHPEHKDQGOXQJ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««ξξξξξ
18 /DJHUWDEHOOH«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««ξξξξξξ
*DUDQWLHEHGLQJXQJHQ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««ξξξξξξ
ξ
:HFKVHOQξGHVξ7ξUDQVFKODJVξξ6LHKHξVHSDUDWHξ%URVFKξUHξDOVξ*HUlWHEHLODJHξξ
ξ
:LUξHPSIHKOHQξ,KQHQξξGLHVHξ%HGLHQXQJVDQOHLWXQJξDXIPHUNVDPξ]XξOHVHQξξξξ6LHξZHUGHQξVRξPLWξ,KUHPξQHXHQξ*HUlWξVFKQHOOHUξXQGξ
EHVVHUξYHUWUDXWξξ0DUNLHUHQξ6LHξ GLHξIξUξ6LHξZLFKWLJHQξ6WHOOHQξξ%HZDKUHQξ6LHξGLHVHVξ'RNXPHQWξVRξDXIξξGDVVξ6LHξ MHGHU]HLWξGDULQξ
QDFKVFKODJHQξN|QQHQξXQGξHVξP|JOLFKHQξ*HUlWHξξξ)ROJHEHVLW]HUQξZHLWHUJHEHQξN|QQHQξξ
ξ
6LHξKDEHQξHLQξJXWHVξ*HUlWξJHZlKOWξξZHOFKHVξ,KQHQξEHLξVDFKJHUHFKWHUξ%HGLHQXQJξXQGξ:DUWXQJξYLHOHξ-DKUHξGLHQHQξZLUGξξ
'HWDLOEH]HLFKQXQJHQξGHVξ*HUlWHVξILQGHQξ6LHξLQξGHQξ$EELOGXQJHQξLPξKLQWHUHQξ7HLOξ,KUHUξ%HGLHQXQJVDQOHLWXQJξξξ
%HLξ]XξKRKHUξRGHUξ]XξWLHIHUξ8PJHEXQJVWHPSHUDWXUξNDQQξGLHξ)XQNWLRQξGHVξ*HUlWHVξEHHLQWUlFKWLJWξZHUGHQξξξ
'HVKDOEξELWWHξGDVξ.DSLWHOξΒ³.OLPDNODVVHQΒ³ξ6HLWHξξξEHDFKWHQξξ
Dieses GerΓ€t ist zur Verwendung im Haushalt bestimmt. Bei einem Einsatz im gewerblichen Bereich, sind die
fΓΌr das jeweilige Gewerbe gΓΌltigen Bestimmungen zu beachten.
%HLξ ξEHUPlVVLJHUξ %HDQVSUXFKXQJξ GHVξ *HUlWHVξξ ]ξ%ξξ GXUFKξ JHZHUEOLFKHQξ (LQVDW]ξ ξ UHGX]LHUWξ VLFKξ GLHξ *DUDQWLHGDXHUξ IξUξ GHQξ
.RPSUHVVRUVξXPξξξξξξξ
ξ'DVξ*HUlWξLVWξJHPlVVξGHQξHLQVFKOlJLJHQξJHVHW]OLFKHQξ8QIDOOYHUKξWXQJVYRUVFKULIWHQξDXIξ'LFKWKHLWξξJHSUξIWξξ
:HQQξ ,KUξ QHXHVξ *HUlWξ DOVξ (UVDW]ξ IξUξ HLQξ DOWHVξ .ξKOξξ RGHUξ *HIULHUJHUlWξ JHNDXIWξ ZXUGHξξ EHDFKWHQξ 6LHξ ELWWHξ GDVVξ DOOIlOOLJξ
YRUKDQGHQHξ6FKQDSSξξRGHUξ5LHJHOVFKO|VVHUξDPξDOWHQξ*HUlWξXQEHGLQJWξ]HUVW|UWξZHUGHQξVROOWHQξξEHYRUξ6LHξHVξ]XUξ6HLWHξVWHOOHQξξ
6LHξYHUKLQGHUQξGDPLWξξGDVVξVSLHOHQGHξ.LQGHUξVLFKξVHOEVWξHLQVFKOLHVVHQξξ
ξ/DVVHQξ6LHξ,KUξDOWHVξ*HUlWξXQEHGLQJWξYRQξHLQHPξ)DFKEHWULHEξ8PZHOWξJHUHFKWξHQWVRUJHQξξGDξGLHVHVξ8PZHOWVFKlGLJHQGHξ
.RPSRQHQWHQξLPξ.ξKOPLWWHOξHQWKDOWHQξNDQQξξZHOFKHVξPLWξ HLQHUξ 6SH]LDODXVUξVWXQJξDEJHVDXJWξZHUGHQξPXVVξξ)UDJHQξ6LHξ,KUHQξ
+lQGOHUξRGHUξGLHξ6WDGWYHUZDOWXQJξQDFKξGHUξLQξ,KUHPξ:RKQJHELHWξ]XJHODVVHQHQξ(QWVRUJXQJVVWHOOHξξ
$FKWHQξ6LHξGDUDXIξξGDVVξGDVξDOWHξ*HUlWξELVξ]XPξ$EWUDQVSRUWξ]XξHLQHUξ(QWVRUJXQJVξξE]Zξξ6DPPHOVWHOOHξDPξ
.lOWHPLWWHONUHLVODXIξξLQVEHVRQGHUHξDPξ9HUIOξVVLJHUξξZHQQξDXξHQξYRUKDQGHQξξQLFKWξEHVFKlGLJWξZLUGξξ6RξVWHOOHQξ6LHξVLFKHUξξGDVVξ
GDVξHQWKDOWHQHξ.lOWHPLWWHOξQLFKWξXQNRQWUROOLHUWξHQWZHLFKHQξNDQQξξ$QJDEHQξξEHUξGDVξYHUZHQGHWHξ.lOWHPLWWHOξXQGξ
,VRODWLRQVWUHLEPLWWHOξILQGHQξ6LHξDXIξGHPξ7\SHQVFKLOGξDPξ*HUlWξξ
'HXWVFK ξξξξξξξξξξξξξξξξξ%HGLHQXQJVDQOHLWXQJξ.h+/ξξ*()5,(5ξ.20%,1$7,21ξ
ξξξ
ILξξξξξξξ
'ξ
Bedienungsanleitung
'LHξ%HGLHQXQJVDQOHLWXQJξJLOWξIξUξPHKUHUHξ*HUlWHξξZHVKDOEξ
VLFKξ 'HWDLODEZHLFKXQJHQξ MHξ QDFKξ *HUlWHW\SHξ HUJHEHQξ
N|QQHQξξ
ξ
1 Umweltschutz- und Entsorgungshinweise
Die Verpackung
GLHQWξ DOVξ 7UDQVSRUWVFKXW]ξ XQGξ HLQ]HOQHξ 7HLOHξ VLQGξ DXVξ
ZLHGHUYHUZHUWEDUHQξ0DWHULDOLHQξKHUJHVWHOOWξξ
xξ:HOOSDSSHξ3DSSHξξξEHUZLHJHQGξDXVξ$OWSDSLHUξ
xξ)RUPWHLOHξDXVξ36ξξJHVFKlXPWHVξ)&.:ξIUHLHVξ3RO\VW\UROξξ
xξ)ROLHQξXQGξ%HXWHOξDXVξ3(ξξ3RO\HWK\OHQξξ
xξ8PUHLIXQJVElQGHUξDXVξ33ξξ3RO\SURS\OHQξξ
%ULQJHQξ 6LHξ ELWWHξ GDVξ 9HUSDFNXQJVPDWHULDOξ ]XUξ
QlFKVWJHOHJHQHQξ RIIL]LHOOHQξ 6DPPHOVWHOOHξξ VRξ GDVVξ GLHξ
YHUVFKLHGHQHQξ 0DWHULDOLHQξ ZHLWJHKHQGVWξ ZLHGHUYHUZHQGHWξ
E]Zξξ YHUZHUWHWξ ZHUGHQξ N|QQHQξ XQGξ LOOHJDOHVξ 'HSRQLHUHQξ
YHUPLHGHQξZHUGHQξNDQQξξ
ξξ
2 Wahl des Aufstellungsortes
ξ
8Pξ3HUVRQHQξξXQGξ6DFKVFKlGHQξξ]XξYHUPHLGHQξξVROOWHξGDVξ
*HUlWξ YRQξ ]ZHLξ 3HUVRQHQξ DXVJHSDFNWξ XQGξ DXIJHVWHOOWξ
ZHUGHQξξ
hEHUSUξIHQξ 6LHξ YRUξ GHPξ $XIVWHOOHQξ ,KUξ QHXHVξ *HUlWξ
XQEHGLQJWξDXIξVLFKWEDUHξξlXVVHUHξ6FKlGHQξξ
$XIξ NHLQHQξ )DOOξ GξUIHQξ 6LHξ ,KUξ *HUlWξ LQξ %HWULHEξQHKPHQξξ
ZHQQξHVξEHVFKlGLJWξLVWξξ
ξ
3UξIHQξ6LHξGDVξ*HUlWξGHVKDOEξVRUJIlOWLJξDXIξ
ξ
xξ6FKlGHQξ DQξ GHUξ 9HUSDFNXQJξξ GLHξ GDUDXIξ KLQZHLVHQξξ
GDVVξGDVξ*HUlWξEHLPξ7UDQVSRUWξJHOLWWHQξKDEHQξN|QQWHξξ
xξ6FKlGHQξDPξ*HKlXVHξ
xξ6LFKWEDUHξ6FKlGHQξDQξ.DEHOξξξ6WHFNHUξ
ξ
/DVVHQξ6LHξEHLξNOHLQVWHPξ9HUGDFKWξGDVξ*HUlWξGXUFKξGHQξ
.XQGHQGLHQVWξSUξIHQξξ
$XIξ MHGHQξ )DOOξ PXVVξ YHUPLHGHQξ ZHUGHQξξ GDVVξ GXUFKξ
,QEHWULHEQDKPHξ HLQHVξ VFKDGKDIWHQξ *HUlWHVξ 8PZHOWξ
EHODVWHQGHVξξ.lOWHPLWWHOξHQWZHLFKWξξ
ξ
3 Aufstellen des GerΓ€tes
ξ
Dξξ *HUlWξDXVSDFNHQξ
Eξξ 8Pξ ZHUWYROOHξ 5RKVWRIIHξ QLFKWξ XQQ|WLJξ ]Xξ YHUEUDXFKHQξξ
VLQGξ EHLξ HLQ]HOQHQξ *HUlWHW\SHQξ GLHξ 7ξUJULIIHξ QLFKWξ
PRQWLHUWξξξNOHLQHUHξ9HUSDFNXQJξHUIRUGHUOLFKξξ
ξ 0RQWLHUHQξ 6LHξ GLHξ 7ξUJULIIHξ XQGξ DOOHQIDOOVξ DQGHUHξ
EHLOLHJHQGHQξ 7HLOHξ JHPlVVξ GHUξ VHSDUDWξ EHLOLHJHQGHQξ
0RQWDJHDQOHLWXQJξ
Fξξ 6lPWOLFKHξ*HJHQVWlQGHξDXVξGHPξ,QQHUHQξGHVξ*HUlWHVξ
HQWIHUQHQξ
Gξξ $OOHξ)ROLHQξXQGξ.OHEHVWUHLIHQξVRUJIlOWLJξHQWIHUQHQξ
xξYRPξ*HKlXVHξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
xξYRQξGHUξ7ξUξ
Hξξ 6W\URSKRUWHLOHξ LPξ .RPSUHVVRUUDXPξ ξVRZHLWξ YRUKDQGHQξξ
HQWIHUQHQξξ
Iξξ 'RNXPHQWHξ XQGξ YRUKDQGHQHVξ =XEHK|Uξ DXVξ GHPξ
*HUlWHLQQHUQξHQWIHUQHQξ
Jξξ ,QQHQUDXPξ PLWξ ODXZDUPHPξ (VVLJZDVVHUξ UHLQLJHQξ XQGξ
PLWξHLQHPξZHLFKHQξ7XFKξJUξQGOLFKξWURFNHQξZLVFKHQξξξ
xξ.HLQHξ6SξOPLWWHOξξVFKDUIHξξN|UQLJHξRGHUξVRGDKDOWLJHξ
3XW]PLWWHOξYHUZHQGHQξξξξξ
xξ$FKWHQξ6LHξGDUDXIξξGDVVξEHLPξ$XIVWHOOHQξGHVξ*HUlWHVξGLHξ
5RKUOHLWXQJHQξ GHVξ .lOWHNUHLVODXIVξ QLFKWξ EHVFKlGLJWξ
ZHUGHQξξ
xξ%HQXW]HQξ 6LHξ GDVξ ξ *HUlWξ QXUξ IξUξ GHQξ DQJHJHEHQHQξ
9HUZHQGXQJV]ZHFNξξξ
xξ'DVξ *HUlWξ VROOξ ZDDJHUHFKWξ XQGξ DXIξ IHVWHPξ
8QWHUJUXQGξ VWHKHQξξ 1XUξ VRξ LVWξ HLQξ XQJHKLQGHUWHUξ
.lOWHPLWWHOξ.UHLVODXIξXQGξGDPLWξGLHξRSWLPDOHξ)XQNWLRQξGHVξ
*HUlWHVξJHZlKUOHLVWHWξξξ
xξ6WHOOHQξ 6LHξ ,KUξ *HUlWξ LQξ HLQHPξ P|JOLFKVWξ NξKOHQξξ JXWξ
EHOξIWHWHQξξWURFNHQHQξ5DXPξDXIξξ
xξ6HW]HQξ 6LHξ ,KUξ *HUlWξ NHLQHQξ ]Xξ KRKHQξ 5DXPξ
WHPSHUDWXUHQξXQGξGLUHNWHUξ6RQQHQHLQVWUDKOXQJξDXVξξξ
xξ6WHOOHQξ 6LHξ GDVξ *HUlWξ QLFKWξ LQξ XQPLWWHOEDUHUξ 1lKHξ YRQξ
:lUPHTXHOOHQξ ZLHξ +HL]XQJξξ 2IHQξξ .RFKKHUGξ HWFξξ DXIξ
ξHUK|KWHξ .RPSUHVVRUξ /HLVWXQJξ XQGξ GDGXUFKξ ZHVHQWOLFKξ
K|KHUHUξ6WURPYHUEUDXFKξξξ
ξ
/lVVWξVLFKξNHLQξDQGHUHUξ3ODW]ξDOVξQHEHQξHLQHUξ:lUPHTXHOOHξ
ILQGHQξξ HPSILHKOWξ HVξ VLFKξ HLQHξ JHHLJQHWHξ ,VRODWLRQVSODWWHξ
]ZLVFKHQξ*HUlWξXQGξ:lUPHTXHOOHξ]XξVWHOOHQξξNHLQξ$VEHVWξξξ
RGHUξPLQGHVWHQVξIROJHQGHξ$EVWlQGHξHLQ]XKDOWHQξξ
xξ]Xξ*DVξξRGξξ(OHNWURKHUGξ ξξξξFPξ
xξ]Xξ+HL]UDGLDWRUξRGξξ2IHQξHWFξξξ ξξξξFPξ
xξ]XξDQGHUHPξ.ξKOJHUlWξ ξξξξξξFPξ
xξ6WHOOHQξ 6LHξ NHLQHξ ZlUPHDEJHEHQGHQξ *HUlWHξξ ]ξ%ξξ
0LNURZHOOHQJHUlWξξ7RDVWHUξXVZξξDXIξGDVξ*HUlWξξξ
xξ$Pξ*HUlWξYRUKDQGHQHξ/ξIWXQJVJLWWHUξQLHPDOVξDEGHFNHQξξ
xξ=LHKHQξ 6LHξ LPPHUξ DPξ 6WHFNHUξ XQGξ QLHPDOVξ DPξ
$QVFKOXVVNDEHOξξXPξGDVξ*HUlWξYRPξ1HW]ξ]XξWUHQQHQξξ
xξ/DVVHQξ 6LHξ GDVξ *HUlWξ DPξ HQGJξOWLJHQξ 6WDQGRUWξ
PLQGHVWHQVξ ξξ Β±ξ ξF6WXQGHQξ VWHKHQξ EHYRUξ 6LHξ HVξ
DQVFKOLHVVHQξξ GDPLWξ VLFKξ GHUξ .lOWHPLWWHOξ .UHLVODXIξ
EHUXKLJWξXQGξNHLQHξ%HWULHEVVW|UXQJHQξDXIWUHWHQξξ
xξ9RUξ GHPξ $QVFKOLHVVHQξ GHVξ *HUlWHVξ PXVVξ GHUξ
,QQHQUDXPξξξYRUξDOOHPξLQξGHQξ(FNHQξξξXQEHGLQJWξWURFNHQξ
VHLQξξ
Gefahrenhinweise
-Hξ QDFKξ =XVDPPHQVHW]XQJξ GHVξ .lOWHPLWWHOVξ LVWξ GLHVHVξ
OHLFKWξ HQWIODPPEDUξξ 'HUξ .lOWHPLWWHOξ .UHLVODXIξ LVWξξ
KHUPHWLVFKξ DEJHVFKORVVHQξ XQGξ PHKUIDFKξ DXIξ 'LFKWKHLWξ
JHSUξIWξξ
xξ%HLξ XQVDFKJHPlVVHQξ (LQJULIIHQξ EHVWHKWξ DNXWHξ
%UDQGJHIDKUξξ -HGHξ PHFKDQLVFKHξ (LQZLUNXQJξ DXIξ GDVξ
.lOWHV\VWHPξξ LQVEHVRQGHUHξ DXIξ GLHξ ]XJlQJOLFKHQξ 7HLOHξ
LPξ.RPSUHVVRUUDXPξLVWξ]XξXQWHUODVVHQξξ
xξ(LQJULIIHξ LQξ GDVξ .lOWHV\VWHPξ VLQGξ QXUξ KLHUIξUξ
DXVJHELOGHWHQξ)DFKNUlIWHQξHUODXEWξξ
xξ+HUDXVVSULW]HQGHVξ .lOWHPLWWHOξ NDQQξ ]Xξ $XJHQVFKlGHQξ
IξKUHQξξ
xξ,Pξ )DOOξ YRQξ $XJHQNRQWDNWξ PLWξ .lOWHPLWWHOξ $XJHQξ
VRIRUWξ XQWHUξ IOLHVVHQGHPξ :DVVHUξ VSξOHQξ XQGξ
XQYHU]ξJOLFKξlU]WOLFKHξ+LOIHξξ$XJHQDU]WξξLQξ$QVSUXFKξ
QHKPHQξξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
ξ
Product specificaties
Merk: | Respekta |
Categorie: | Koelen vriezen |
Model: | KG185BS |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Respekta KG185BS stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Koelen vriezen Respekta
10 Juni 2024
10 Juni 2024
3 Juni 2023
3 Juni 2023
3 Juni 2023
3 Juni 2023
3 Juni 2023
3 Juni 2023
Handleiding Koelen vriezen
- Koelen vriezen Electrolux
- Koelen vriezen Bosch
- Koelen vriezen Candy
- Koelen vriezen Samsung
- Koelen vriezen Indesit
- Koelen vriezen LG
- Koelen vriezen AEG
- Koelen vriezen ATAG
- Koelen vriezen Bauknecht
- Koelen vriezen BEKO
- Koelen vriezen Daewoo
- Koelen vriezen Etna
- Koelen vriezen Grundig
- Koelen vriezen Inventum
- Koelen vriezen Kenwood
- Koelen vriezen Krups
- Koelen vriezen Liebherr
- Koelen vriezen Miele
- Koelen vriezen Medion
- Koelen vriezen Quigg
- Koelen vriezen Siemens
- Koelen vriezen Unold
- Koelen vriezen Whirlpool
- Koelen vriezen Zanussi
- Koelen vriezen Zanker
- Koelen vriezen Acec
- Koelen vriezen Aga
- Koelen vriezen Alno
- Koelen vriezen Amana
- Koelen vriezen Ambiano
- Koelen vriezen Amica
- Koelen vriezen Ardo
- Koelen vriezen Atlantic
- Koelen vriezen Avintage
- Koelen vriezen Bartscher
- Koelen vriezen Blomberg
- Koelen vriezen Bompani
- Koelen vriezen Boretti
- Koelen vriezen Brandt
- Koelen vriezen Defort
- Koelen vriezen Domest
- Koelen vriezen Dometic
- Koelen vriezen Dunavox
- Koelen vriezen Easymaxx
- Koelen vriezen Edy
- Koelen vriezen Elin
- Koelen vriezen Eudora
- Koelen vriezen Everglades
- Koelen vriezen Exquisit
- Koelen vriezen Fagor
- Koelen vriezen Friac
- Koelen vriezen Frigidaire
- Koelen vriezen Frigor
- Koelen vriezen Frilec
- Koelen vriezen Gastro-Cool
- Koelen vriezen General Electric
- Koelen vriezen Gram
- Koelen vriezen H.Koenig
- Koelen vriezen Haier
- Koelen vriezen Hanseatic
- Koelen vriezen Hisense
- Koelen vriezen Hoberg
- Koelen vriezen Hollandia
- Koelen vriezen Hotpoint-Ariston
- Koelen vriezen Iberna
- Koelen vriezen Igloo
- Koelen vriezen Ignis
- Koelen vriezen Kalamera
- Koelen vriezen Kelvinator
- Koelen vriezen KitchenAid
- Koelen vriezen Klarstein
- Koelen vriezen Klima1stKlaas
- Koelen vriezen Koenic
- Koelen vriezen La Germania
- Koelen vriezen La Sommeliere
- Koelen vriezen Linetech
- Koelen vriezen Logik
- Koelen vriezen Luxor
- Koelen vriezen M-System
- Koelen vriezen Marynen
- Koelen vriezen MaxxHome
- Koelen vriezen Maytag
- Koelen vriezen Meireles
- Koelen vriezen Micromaxx
- Koelen vriezen Nordland
- Koelen vriezen Nordmende
- Koelen vriezen Novamatic
- Koelen vriezen Novy
- Koelen vriezen Phiestina
- Koelen vriezen PKM
- Koelen vriezen Primo
- Koelen vriezen Privileg
- Koelen vriezen ProfiCook
- Koelen vriezen Proline
- Koelen vriezen Qlima
- Koelen vriezen Rocktrail
- Koelen vriezen Saro
- Koelen vriezen Scandomestic
- Koelen vriezen Schaub Lorenz
- Koelen vriezen Silvercrest
- Koelen vriezen Steca
- Koelen vriezen Steel Cucine
- Koelen vriezen Stoves
- Koelen vriezen Sub-Zero
- Koelen vriezen Techwood
- Koelen vriezen Tecnolux
- Koelen vriezen Teco
- Koelen vriezen Teka
- Koelen vriezen Telefunken
- Koelen vriezen Temptech
- Koelen vriezen Thetford
- Koelen vriezen Tomado
- Koelen vriezen Trebs
- Koelen vriezen V-Zug
- Koelen vriezen Vestfrost
- Koelen vriezen Waeco
- Koelen vriezen White Knight
- Koelen vriezen WhiteLine
- Koelen vriezen Whynter
- Koelen vriezen WLA
- Koelen vriezen Wolkenstein
- Koelen vriezen Zanussi-electrolux
- Koelen vriezen Junker
- Koelen vriezen OK
- Koelen vriezen Oranier
- Koelen vriezen Inventor
- Koelen vriezen Day
- Koelen vriezen Carpigiani
- Koelen vriezen Nordfrost
- Koelen vriezen Vinata
Nieuwste handleidingen voor Koelen vriezen
5 Juli 2024
5 Juni 2024
25 Oktober 2023
14 Oktober 2023
14 Oktober 2023
14 Oktober 2023
14 Oktober 2023
14 Oktober 2023
14 Oktober 2023
12 Oktober 2023