Remington RM1025P Handleiding

Remington Zaagmachine RM1025P

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Remington RM1025P (96 pagina's) in de categorie Zaagmachine. Deze handleiding was nuttig voor 24 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/96

769-10045 / 01 01/16

Operator’s Manual

Electric Chain Saw / Pole Saw

RM1025P / RM1025SPS

TABLE OF CONTENTS

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Know Your Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Essential Terms and Definitions 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Starting and Stopping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Operation 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Cleaning and Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

All information, illustrations, and specifications in this manual are based

on the latest product information available at the time of printing. We

reserve the right to make changes at any time without notice.

DO NOT RETURN THIS UNIT TO THE RETAILER. PROOF OF

PURCHASE WILL BE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE.

For assistance regarding the assembly, controls, operation or

maintenance of the unit, please call the Customer Support Department

at 1-866-206-2707 in the United States or 1-877-696-5533 in Canada.

Additional information about the unit can be found on our website at

www.remingtonpowertools.com.

For service, please call the Customer Support Department to obtain

a list of authorized service dealers near you. Service on this unit,

both within and after the warranty period, should only be performed

by an authorized and approved service dealer. When servicing, use

only identical replacement parts.

SERVICE

IMPORTANT: Read this manual thoroughly before using this product. Follow all instructions.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

SAFETY

SYMBOL MEANING

WARNING: Signals a SERIOUS hazard.

Failure to obey a safety WARNING CAN signal result in

serious injury to yourself or to others.

CAUTION: Signals a MODERATE hazard.

Failure to obey a safety CAUTION MAY signal result in

property damage or injury to yourself or to others.

The purpose of safety symbols is to attract your attention to

possible dangers. The safety symbols, and their explanations,

deserve your careful attention and understanding. The safety

warnings do not by themselves eliminate any danger. The

instructions or warnings they give are not substitutes for proper

accident prevention measures.

NOTE: Advises you of information or instructions vital to the

operation or maintenance of the equipment.

DANGER: Signals an EXTREME hazard.

Failure to obey a safety DANGER WILL signal result in

serious injury or death to yourself or to others.

Read the operator’s manual and follow all warnings and safety

instructions. Failure to do so can result in serious injury to the

operator and/or bystanders.

CALIFORNIA PROPOSITION 65

WARNING: This product contains a

chemical known to the State of California to cause cancer,

birth defects or other reproductive harm.

• IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS •

GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS

Save all warnings and instructions for future reference.

The term “power tool” in the warnings refers to your mains-operated

(corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.

1) Work Area Safety

a) Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas

invite accidents.

b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such

as in the presence of flammable liquids, gases or dust.

Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.

c) Keep children and bystanders away while operating a

power tool. Distractions can cause you to lose control.

2) Electrical Safety

a) Power tool plugs must match the outlet. Never modify the

plug in any way. Do not use any adapter plugs with

earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and

matching outlets will reduce risk of electric shock.

b) Avoid body contact with earthed or grounded surfaces

such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is

an increased risk of electric shock if your body is earthed or

grounded.

c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water

entering a power tool will increase the risk of electric shock.

WARNING:Read all safety warnings and all

instructions. Failure to follow the warnings and instructions

may result in electric shock, fire and/or serious injury.

d) Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying,

pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from

heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or

entangled cords increase the risk of electric shock.

e) When operating a power tool outdoors, use an extension

cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for

outdoor use reduces the risk of electric shock.

f) If operating a power tool in a damp location is unavoidable,

use a ground fault circuit interrupter (GFCI) protected

supply. Use of a GFCI reduces the risk of electric shock.

3) Personal Safety

a) Stay alert, watch what you are doing and use common

sense when operating a power tool. Do not use a power

tool while you are tired or under the influence of drugs,

alcohol or medication. A moment of inattention while

operating power tools may result in serious personal injury.

b) Use personal protective equipment. Always wear eye

protection. Protective equipment such as dust mask, non-skid

safety shoes, hard hat, or hearing protection used for

appropriate conditions will reduce personal injuries.

c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the

off-position before connecting to power source and/or

battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying

power tools with your finger on the switch or energizing power

tools that have the switch on invites accidents.

d) Remove any adjusting key or wrench before turning the

power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating

part of the power tool may result in personal injury.

e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all

times. This enables better control of the power tool in

unexpected situations.

Chain saw safety warnings:

•Keep all parts of the body away from the saw chain when

the chain saw is operating. Before you start the chain saw,

make sure the saw chain is not contacting anything. A

moment of inattention while operating chain saws may cause

entanglement of your clothing or body with the saw chain.

•Always hold the chain saw with your right hand on the rear

handle and your left hand on the front handle. Holding the

chain saw with a reversed hand configuration increases the

risk of personal injury and should never be done.

•Hold the power tool by insulated gripping surfaces only,

because the saw chain may contact hidden wiring or its

own cord. Saw chains contacting a “live” wire may make

exposed metal parts of the power tool “live” and could give the

operator an electric shock.

•Wear safety glasses and hearing protection. Further

protective equipment for head, hands, legs and feet is

recommended. Adequate protective clothing will reduce

personal injury by flying debris or accidental contact with the

saw chain.

•Do not operate a chain saw in a tree. Operation of a chain

saw while up in a tree may result in personal injury.

•Always keep proper footing and operate the chain saw

only when standing on fixed, secure and level surface.

Slippery or unstable surfaces such as ladders may cause a loss

of balance or control of the chain saw.

•When cutting a limb that is under tension be alert for

spring back. When the tension in the wood fibers is released

the spring loaded limb may strike the operator and/or throw

the chain saw out of control.

•Use extreme caution when cutting brush and saplings. The

slender material may catch the saw chain and be whipped

toward you or pull you off balance.

•Carry the chain saw by the front handle with the chain saw

switched off and away from your body. When transporting

or storing the chain saw always fit the guide bar cover.

Proper handling of the chain saw will reduce the likelihood of

accidental contact with the moving saw chain.

•Follow instructions for lubricating, chain tensioning and

changing accessories. Improperly tensioned or lubricated

chain may either break or increase the chance of kickback.

•Keep handles dry, clean, and free from oil and grease.

Greasy, oily handles are slippery causing loss of control.

•Cut wood only. Do not use chain saw for purposes not

intended. For example: do not use chain saw for cutting

plastic, masonry or non-wood building materials. Use of

the chain saw for operations different than intended could

result in a hazardous situation.

Causes and operator prevention of kickback:

Kickback may occur when the nose or tip of the guide bar touches

an object, or when the wood closes in and pinches the saw chain in

the cut.

Tip contact in some cases may cause a sudden reverse reaction,

kicking the guide bar up and back towards the operator.

Pinching the saw chain along the top of the guide bar may push the

guide bar rapidly back towards the operator.

Either of these reactions may cause you to lose control of the saw

which could result in serious personal injury. Do not rely exclusively

upon the safety devices built into your saw. As a chain saw user,

you should take several steps to keep your cutting jobs free from

accident or injury.

Kickback is the result of tool misuse and/or incorrect operating

procedures or conditions and can be avoided by taking proper

precautions as give below:

•Maintain a firm grip, with thumbs and fingers encircling

the chain saw handles, with both hands on the saw and

position your body and arm to allow you to resist kickback

forces. Kickback forces can be controlled by the operator, if

proper precautions are taken. Do not let go of the chain saw.

•Do not overreach and do not cut above shoulder height.

This helps prevent unintended tip contact and enables better

control of the chain saw in unexpected situations.

•Only use replacement bars and chains specified by the

manufacturer. Incorrect replacement bars and chains may

cause chain breakage and/or kickback.

•Follow the manufacturer’s sharpening and maintenance

instructions for the saw chain. Decreasing the depth gauge

height can lead to increased kickback.

f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry.

Keep your hair, clothing and gloves away from moving

parts. Loose clothes, jewelry or long hair can be caught in

moving parts.

g) If devices are provided for the connection of dust

extraction and collection facilities, ensure these are

connected and properly used. Use of dust collection can

reduce dust-related hazards.

4) Power Tool Use and Care

a) Do not force the power tool. Use the correct power tool

for your application. The correct power tool will do the job

better and safer at the rate for which it was designed.

b) Do not use the power tool if the switch does not turn it on

and off. Any power tool that cannot be controlled with the

switch is dangerous and must be repaired.

c) Disconnect the plug from the power source and/or the

battery pack from the power tool before making any

adjustments, changing accessories, or storing power

tools. Such preventive safety measures reduce the risk of

starting the power tool accidentally.

d) Store idle power tools out of the reach of children and do

not allow persons unfamiliar with the power tool or these

instructions to operate the power tool. Power tools are

dangerous in the hands of untrained users.

e) Maintain power tools. Check for misalignment or binding

of moving parts, breakage of parts and any other condition

that may affect the power tool’s operation. If damaged,

have the power tool repaired before use. Many accidents

are caused by poorly maintained power tools.

f) Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained

cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind

and are easier to control.

g) Use the power tool, accessories and tool bits etc. in

accordance with these instructions, taking into account

the working conditions and the work to be performed. Use

of the power tool for operations different from those intended

could result in a hazardous situation.

5) Service

a) Have your power tool serviced by a qualified repair person

using only identical replacement parts. This will ensure that

the safety of the power tool is maintained.

WHILE OPERATING

• Wear safety glasses or goggles that meet current ANSI / ISEA

Z87.1 standards and are marked as such. Wear ear/hearing

protection when operating this unit. Wear a face mask or dust

mask if the operation is dusty. Use a hard hat or other type of

safety helmet.

• Wear safety boots and protective gloves. Wear heavy, snug-

fitting clothes, including long pants and a long-sleeve shirt. Do

not wear loose clothing, jewelry, short pants, sandals or go

barefoot. Secure hair above shoulder level.

• Make sure the saw chain is not in contact with anything before

starting the unit.

• Use the unit only in daylight or good artificial light.

• Avoid accidental starting. The operator and unit must be in a

stable position while starting. Refer to Starting and Stopping.

• Use the right tool. Only use this tool for its intended purpose: to

cut wood. Do not use the unit for cutting plastic, masonry or

other non-wood building materials. Only use the unit as

described in this manual.

• Keep all body parts away from the saw chain when the unit is

running. Do not touch or try to stop moving parts.

• Do not force the unit, especially near the end of a cut. It will do a

better, safer job when used at the intended rate.

• Always turn the unit off when operation is delayed, when setting

the unit down or when carrying the unit from one location to

another. Make sure all moving parts come to a complete stop.

• When carrying the unit, hold it away from the body, with the

guide bar positioned to the rear. Cover the guide bar and saw

chain with the scabbard when carrying the unit.

• Hold thWhen carrying the unit as a chain saw: e unit by the

front handle.

• Adjust theWhen carrying the unit as a pole saw:

telescoping pole to the shortest position. Hold the unit by the

pole, at the center of balance.

• If the unit strikes or becomes entangled with a foreign object,

stop the motor immediately, disconnect the unit from the power

source and allow the unit to cool. Then, check for damage. If

damaged, do not restart or operate the unit until it is repaired.

Do not operate the unit with loose or damaged parts.

• Use only original equipment manufacturer (OEM) replacement

parts and accessories for this unit. These are available from your

authorized service dealer. Use of any other parts or accessories

could lead to serious injury to the user, or damage to the unit,

and void the warranty.

• Keep the unit clean. Carefully remove vegetation and other

debris that could block moving parts.

• If the unit starts to vibrate abnormally, stop the motor

immediately, disconnect the unit from the power source and

allow the unit to cool. Then, inspect the unit for the cause of the

vibration. Vibration is generally an indicator of trouble.

• Keep the work area clean. Cluttered areas invite injuries. Do not

start cutting until the work area is clear and free from

obstructions. Make sure there is secure footing and a planned

retreat path from falling trees or branches.

• Do not cut near electrical cables or power lines (Fig. A). Keep at

least 50 feet (15 m) away from all power lines.

• Do not stand directly under limbs being trimmed (Fig. A). Always

take a position out of the path of falling debris.

• Do not use a pole saw to fell a tree. Use a standard chain saw

for this application.

• For safer, more effective performance, make sure the guide bar

and chain are properly cleaned, lubricated, tightened and

sharpened. Check the guide bar and chain at frequent intervals

for proper adjustment.

• When cutting a limb that is under tension, use extreme caution.

When the tension is released, the limb could spring back and

strike the operator, causing severe injury or death.

Fig. B

Unit Power CordExtension Cord

• To reduce the risk of electrical shock, this unit has a polarized

plug (one blade is wider than the other). Polarized plugs require

polarized extension cords. The plug fits into the extension cord

only one way. If the plug does not fit fully into the extension

cord, reverse the plug. If the plug still does not fit, obtain another

polarized extension cord. Polarized extension cords require

polarized wall outlets. The extension cord fits into the wall outlet

only one way. If the extension cord does not fit fully into the wall

outlet, reverse the plug. If the extension cord still does not fit,

contact a qualified electrician to install the proper wall outlet.

• This is a double-insulated unit. Two systems of insulation are

provided instead of grounding. There is no grounding provided

and no means of grounding should be added to the unit.

Servicing a double-insulated unit requires extreme care and

knowledge of the system. Service should only be performed by

authorized service personnel. Replacement parts for a double-

insulated unit must be identical to the parts they replace. Failure

to have a double-insulated unit repaired by an authorized service

technician with identical replacement parts could result in

serious injury.

• Since the unit is double-insulated, a 2-wire extension cord (one

without a ground) may be used. However, a 3-wire extension

cord (one with a ground) that uses a NEMA-type connector

(parallel blade, U ground) is recommended.

Fig. C

Fig. D

Rotational

Kickback

Danger Zone

Saw Chain

Direction

Linear

Kickback

Pinch

KICKBACK SAFETY

Understanding Kickback

A basic understanding of kickback can help reduce or eliminate the

element of surprise and the chance of kickback-related injury.

Sudden surprise contributes to accidents.

• can happen when the upper tip of theRotational Kickback

guide bar contacts an object while the chain is moving (Fig. C).

This can cause the chain to dig into the object and momentarily

stop moving. The guide bar is then kicked up and back toward

the operator in a lightning-fast reverse reaction.

•Linear Kickback can happen when the wood on either side of a

cut closes in and pinches the moving saw chain along the top of

the guide bar (Fig. D). This can cause the chain to instantly stop.

The chain force is then reversed, causing the saw to move in the

opposite direction, sending the saw straight back toward the

operator.

• can happen when the moving chain on the bottom of thePull-In

guide bar hits a foreign object inside the wood. This can cause

the chain to suddenly stop. The saw is then pulled forward and

away from the operator, which could potentially result in the loss

of control of the saw.

WARNING:

Kickback may occur when the

nose or tip of the guide bar touches an object, or when the

wood closes in and pinches the saw chain in the cut. In

some cases, tip contact may cause a lightening-fast

reverse action, kicking the guide bar rapidly back to wards

the operator. Pinching the saw chain along the top of the

guide bar may push the guide bar rapidly back towards the

operator. Either of these reactions may cause a loss of

control over the saw, which could result in serious injury to

the user. Contact with foreign objects within the wood can

also induce a loss of chain saw control.

• Use extreme caution when cutting small-sized brush and

saplings, as slender material may catch the saw chain and be

whipped toward the operator or pull the operator off balance.

• This saw is classified by UL as a Class 2C saw in accordance

with CSA Z62.1-03. It is intended for infrequent use by

homeowners, cottagers and campers, and for general

applications such as clearing, pruning, cutting firewood, etc. It is

not intended for prolonged use. If the intended use involves

prolonged periods of operation, this may cause circulatory

problems in the user’s hands due to vibration.

• Do not operate the unit in a tree or on a ladder unless

specifically trained to do so.

• Do not use the unit in the presence of flammable liquids or gases.

• Do not attempt operations beyond the operator’s capacity or

experience.

• Do not operate a unit that is damaged, improperly adjusted or

not completely and securely assembled. Make sure moving

parts stop when the unit is turned off. Do not use the unit if it

does not turn on and off properly. Have defective parts replaced

by an authorized service dealer.

• Avoid starting the unit unintentionally. Make sure the lock-off

button is in the locked position before connecting or

disconnecting the unit and the power source. Never carry the

unit with fingers on the throttle control.

• Do not use the unit if the lock-off button and throttle control do

not start and stop the unit.

Front Handle

Throttle Control

Scabbard

(Cardboard Sleeve)

Guide Bar Tip

Guide Bar

Saw Chain

Bar Cover

Chain Oil Reservoir Cap

/ Chain Oil Bulb

Chain-Tensioning

Screw

Rear Handle

Front Hand Guard

Bar-Retaining Nuts

Chain Catcher

Spiked Bumper /

Bucking Spike

Throttle Lockout

Power Cord

Rear Hand Guard

Chain Oil Level

Window

KNOW YOUR UNIT

APPLICATIONS

As a chain saw:

• Felling and limbing trees

• Cutting logs (bucking)

• Pruning trees

NO ASSEMBLY TOOLS REQUIRED

Product specificaties

Merk:	Remington
Categorie:	Zaagmachine
Model:	RM1025P

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Remington RM1025P stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden

Uw naam*

Jouw email*

Schrijf hier uw vraag

Handleiding Zaagmachine Remington

Remington RM4218CS Handleiding

5 Mei 2023

Remington RM4214CS Handleiding

16 April 2023

Remington RM1025P Handleiding

23 Maart 2023

Remington RM1425 Handleiding

2 Februari 2023

Remington RM1025SPS Handleiding

29 Januari 2023

Remington RM4214 Handleiding

26 Januari 2023

Remington RM4618 Handleiding

13 Januari 2023

Remington RM4218 Handleiding

19 November 2022

Remington RM4216CS Handleiding

21 Oktober 2022

Handleiding Zaagmachine

Nieuwste handleidingen voor Zaagmachine

Makita DPC7310 Handleiding

28 Maart 2025

Makita 4334DWFE Handleiding

28 Maart 2025

Makita UC023G Handleiding

28 Maart 2025

Einhell TK 220/1 Handleiding

27 Maart 2025

Einhell EKS-W 2040 Handleiding

27 Maart 2025

Einhell BG-EC 2040 Handleiding

27 Maart 2025

Einhell BT-SM 3100 Handleiding

27 Maart 2025

Einhell STR 300 L Handleiding

27 Maart 2025

Einhell TPR 180 UG Handleiding

27 Maart 2025

Einhell TPR 201 Handleiding

27 Maart 2025