Recaro Zero 1 i-Size Handleiding

Recaro Autostoeltje Zero 1 i-Size

Lees hieronder de πŸ“– handleiding in het Nederlandse voor Recaro Zero 1 i-Size (244 pagina's) in de categorie Autostoeltje. Deze handleiding was nuttig voor 38 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/244
INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY AND USE
i-Size . up to 18 kg . up to 105 cm tall
Zero.1
i-Size . bis 18 kg . bis 105 cm Kârpergrâße
DE EN FR NL SI PL DK NO SE FI LT
LV IT HR ES PT GRCZ SK HU EE RO
MONTAGE- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
Thank you for choosing a RECARO child seat.
With our unique experience we have been
revolutionizing car, aircraft and racing car
seating for over 100 years. This unrivaled
ξξ”ξŒξξŽξξ…ξξξ€ƒξ…ξξ€ƒξŽξξ…ƒξξ€Ώξξξ€ξ€ƒξ…ξŠξ€ƒξ€ξξξ€½ξ…ξˆξ€ƒξ…ξŠξ€ƒξξ’ξξŽξ•ξ€ƒξ‹ξŠξξ€ƒξ‹ξ‚ξ€ƒ
our child safety systems.
Our main purpose is to offer you products
that exceed your expectations - always with
regard to safety, comfort, ease of use and
design.
This is a i-Size child car seat suitable for chil-
dren up to a height of 105 cm and a maximum
weight of 18 kg, exclusively for attachment
with the ISOFIX system. The rearward-facing
use of the child seat is compulsory until the
child is 15 months old.
The child seat corresponds to the ISOFIX size
classes D or B1. Please refer to your vehicle
handbook for information on which seats are
approved for the use of child car seats.
Tested and approved according to UN ECE
R129.00 - i-Size
Subject to printing errors, mistakes and tech-
nical changes.
NOTICE - please keep for future reference. A
storage compartment for the instructions is
located on the back of the child seat.
2
DE EN
Vielen Dank, dass Sie sich fΓΌr einen RECARO
Kindersitz entschieden haben.
Mit unserer einzigartigen Erfahrung revolutio-
nieren wir seit ΓΌber 100 Jahren das Sitzen im
Auto, im Flugzeug und im Rennsport. Dieses
konkurrenzlose Know-how spiegelt sich bis
ins Detail auch in jedem unserer Kindersi-
cherheitssysteme wieder.
Unser oberstes Ziel dabei ist es, Ihnen Pro-
dukte zu bieten, die Ihre AnsprΓΌche immer
wieder ΓΌbertreffen – sei es in puncto Si-
cherheit, Komfort, Bedienfreundlichkeit oder
Design.
Dieser i-Size-Kinderautositz ist fΓΌr Kinder
bis zu einer Kârpergrâße von 105 cm und
einem maximalen KΓΆrpergewicht von 18 kg
ausschließlich zur Befestigung mit ISOFIX-
System zugelassen. Bis zu einem Alter des
Kindes von 15 Monaten ist die rΓΌckwΓ€rts-
gerichtete Verwendung des Kindersitzes
vorgeschrieben.
Der Kindersitz entspricht den ISOFIX-
Grâßenklassen D bzw. B1. Bitte informieren
Sie sich im Fahrzeughandbuch ΓΌber die dafΓΌr
zugelassenen SitzplΓ€tze.
GeprΓΌft und zugelassen nach UN ECE
R129.00 - i-Size
Druckfehler, IrrtΓΌmer und technische Γ„nde-
rungen vorbehalten.
ACHTUNG – fΓΌr spΓ€teres Nachlesen die Be-
dienungsanleitung unbedingt aufbewahren.
ξ€‘ξ€½ξ–ξ‘ξ€ƒξ€Ύξξ…‚ξŠξ€ξξξ€ƒξξ…ξ€Ώξ„ξ€ƒξ€½ξŠξ€ƒξ€ξξŽξ€ƒξ€―ξƒξ€Ώξ‡ξξξ…ξξξ€ƒξ€ξξξ€ƒξ€¨ξ…ξŠ-
dersitzes ein Fach fΓΌr die Anleitung.
1. Description
2. Safety notice
ξ€”ξ€ξ€ƒξ€­ξŽξ…ξ‹ξŽξ€ƒξξ‹ξ€ƒξ…‚ξŽξξξ€ƒξ‘ξξ
4. Installation of the child seat
5. Securing the child in (with height adjustment of belt)
ξ€—ξ€ξ€ƒξ€£ξ‹ξŽξ“ξ€½ξŽξ€ξ€ƒξ€½ξŠξ€ξ€ƒξŽξξ€½ξŽξ“ξ€½ξŽξ€ξ€ƒξ€Ώξ‹ξŠξ…‚ξƒξ‘ξŽξ€½ξξ…ξ‹ξŠξ€ƒξ‹ξ‚ξ€ƒξξ„ξξ€ƒξξξ€½ξ
7. Adjusting the recline position
8. Removing the child seat
9. Removing the cover and cleaning the child seat
10. General information
11. Guarantee
12. Protection of the vehicle
CONTENT Page
3
DE EN
INHALT Β· Seite Β·
1. Beschreibung
2. Sicherheitshinweise
3. Vor der ersten Verwendung
4. Einbau des Kindersitzes
5. Kind anschnallen (mit HΓΆheneinstellung der Gurte)
6. VorwΓ€rts/RΓΌckwΓ€rts
7. Ruheposition einstellen
8. Ausbau des Kindersitzes
9. Bezug abnehmen und reinigen des Kindersitzes
10. Allgemeine Hinweise
11. Garantie
12. Schutz des Fahrzeuges
4
5
6
7
11
15
16
17
18
22
22
23


Product specificaties

Merk: Recaro
Categorie: Autostoeltje
Model: Zero 1 i-Size

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Recaro Zero 1 i-Size stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Autostoeltje Recaro

Handleiding Autostoeltje

Nieuwste handleidingen voor Autostoeltje