Prologue 36-3695 Handleiding

Prologue Horloge 36-3695

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Prologue 36-3695 (5 pagina's) in de categorie Horloge. Deze handleiding was nuttig voor 46 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF
Pagina 1/5
GREAT BRITAIN ‱ CUSTOMER SERVICE tel: 08545 300 9799
e-mail: customerservice@clasohlson.co.uk internet: www.clasohlson.com/uk
20131024
I2:3540
LIGHT
Backlight
ST./STP.
LAP/RESET
Stopwatch:
Start/stop/lap
MODE
A
L
A
R
M
C
H
I
M
E
A
L
A
R
M
C
H
I
M
E
A
L
A
R
M
C
H
I
M
E
A
L
A
R
M
C
H
I
M
E
Product description
Digital wristwatch with alarm, date, stopwatch with split-time and
backlight. Water resistant to 5 ATM.
Buttons
Display
‱ Normal mode: Hours, minutes, seconds, day.
‱ Hold in [ST./STP] to display the day, month and date.
‱ Hold in [LAP/RESET] to display the alarm time in hours and minutes.
‱ Press [MODE] to switch between normal and stopwatch mode.
Backlight
The backlight illuminates the face, which makes the digits easy to read
in the dark. Press [LIGHT] whenever you need the backlight. The display
lights up for about 4 seconds.
Activating/deactivating the alarm
and hour chime
In normal display mode:
‱ Hold in [LAP/RESET] and press [ST./STP.] once to activate the chime.
‱ Hold in [LAP/RESET] and press [ST./STP.] once to activate the alarm.
‱ Hold in [LAP/RESET] and press [ST./STP.] once to deactivate
the hourly chime.
‱ Hold in [LAP/RESET] and press [ST./STP.] once to deactivate the alarm.
‱ The display returns to normal mode when you release [LAP/RESET].
Stopwatch
In normal display mode:
Press [MODE] once in order to activate the stopwatch.
‱ Press [ST./STP.] to start/stop the stopwatch. Start/Stop:
The time is measured in 1/100 second increments.
‱ Press [LAP/RESET] (when stopwatch is active) once Split time:
to display the split time. Time will continue to be taken while
the split time is displayed. Press [LAP/RESET] once to display
the total running time.
‱ Press [ST./STP.] to stop the stopwatch and then press Reset to 0:
[LAP/RESET] to reset back to zero.
Setting the alarm
In normal display mode:
1. Hold in [MODE] for approx. 3 seconds. “MON” and the hour display
will begin to ïŹ‚ash. Set the desired hour by pressing [LAP/RESET]
until you reach the desired hour.
2. Press [ST./STP], “MON” and the minute display will begin to ïŹ‚ash.
Press [LAP/RESET] the number of times required to set
the desired minutes.
3. Press [MODE] to exit alarm settings and return to normal display mode.
Setting the time
In normal display mode:
1. Hold in [MODE] for approx. 3 seconds. Press [MODE] once.
“TUE” and the seconds display will begin to ïŹ‚ash.
Press [LAP/RESET] once to reset the seconds display.
2. Press [ST./STP.] once and the minutes display will begin to ïŹ‚ash.
Press [LAP/RESET] the required number of times to set
the desired minutes.
3. Press [ST./STP.] once and the hours display will begin to ïŹ‚ash. Press
[LAP/RESET] the required number of times to set the desired hours.
4. Press [ST./STP.] once and the month display will begin to ïŹ‚ash.
Press [LAP/RESET] the required number of times to set
the desired month.
5. Press [ST./STP.] once and the day display will begin to ïŹ‚ash. Press
[LAP/RESET] the required number of times to set the desired day.
6. Press [MODE] to exit and return to normal display mode.
12/24 hour display
In normal display mode:
Hold in [LAP/RESET] and press [MODE] once to switch display mode.
‱ “A” or “P” is shown after the time on the 12-hour display.
‱ “A” or “P” is not shown in the 24-hour display.
Displaying the alarm setting
In normal display mode:
Press [ST./STP.] and [LAP/RESET] simultaneously to display
the set alarm time.
Turning off the alarm
Press [LAP/RESET] to turn of the alarm.
Displaying the month and date
In normal display mode:
Hold in [ST./STP.] and press [LAP/RESET] to switch display mode
between date/month or month/date.
Care and maintenance
‱ Never try to open the casing.
‱ Do not press the buttons when the watch is under water.
‱ Moisture in the watch can cause damage to its metal parts.
Contact Customer Services if you notice moisture on the inside
of the glass.
‱ The watch can withstand some rough treatment, but do not
expose it to unnecessary knocks or blows.
‱ Do not expose the watch to extreme temperatures.
‱ Clean the watch using a dry, soft cloth. Avoid strong detergents
since they can damage the plastic parts of the watch.
‱ Avoid wearing the watch in the vicinity of strong electro-magnetic ïŹelds.
Disposal
Follow local ordinances when disposing of this product. If you are unsure
of how to dispose of this product, please contact your municipality.
Specifications
Diameter 42 mm
Batteries CR2025
Wristwatch
Art.no 36-3695
Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images
and any necessary changes made to technical data. If you have any questions regarding technical problems please contact Customer Services.
SVERIGE ‱ KUNDTJÄNST tel: 0247/445 00 fax: 0247/445 09
e-post: kundservice@clasohlson.se internet: www.clasohlson.se
20131024
Armbandsklocka
Art.nr 36-3695
LÀs igenom hela bruksanvisningen före anvÀndning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt Àndringar
av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frÄgor, kontakta vÄr kundtjÀnst.
Alarmtid
Vid normal visning pÄ displayen:
1. Tryck och hĂ„ll in [MODE] i ca 3 sekunder. ”MON” och siffran
för timmar blinkar. StÀll in önskad timme genom att trycka pÄ
[LAP/RESET] upprepade gÄnger.
2. Tryck pĂ„ [ST./STP.], ”MON” och siffran för minuter blinkar. Tryck pĂ„
[LAP/RESET] upprepade gÄnger för att stÀlla in önskad minut.
3. Tryck in [MODE] för att avsluta och ÄtergÄ till normal visning.
Normal tidsinstÀllning
Vid normal visning pÄ displayen:
1. Tryck och hÄll in [MODE] i ca 3 sekunder. Tryck pÄ [Mode] en gÄng
till, ”TUE” och siffran för sekunder blinkar. Tryck pĂ„ [LAP/RESET]
en gÄng för att nollstÀlla sekunderna.
2. Tryck pÄ [ST./STP.] en gÄng till, siffran för minuter blinkar. Tryck pÄ
[LAP/RESET] upprepade gÄnger för att stÀlla in önskad minut.
3. Tryck pÄ [ST./STP.] en gÄng till, siffran för timmar blinkar. Tryck pÄ
[LAP/RESET] upprepade gÄnger för att stÀlla in önskad timme.
4. Tryck pÄ [ST./STP.] en gÄng till, siffran för mÄnad blinkar. Tryck pÄ
[LAP/RESET] upprepade gÄnger för att stÀlla in önskad mÄnad.
5. Tryck pÄ [ST./STP.] en gÄng till, markeringen för veckodag blinkar.
Tryck pÄ [LAP/RESET] upprepade gÄnger för att stÀlla in
önskad veckodag.
6. Tryck in [MODE] för att avsluta och ÄtergÄ till normal visning.
12/24 timmars visning
Vid normal visning pÄ displayen:
HÄll in [LAP/RESET] och tryck in [MODE] en gÄng för att vÀxla visning.
‱ Vid 12 timmars instĂ€llning visas ”A” eller ”P” efter tiden.
‱ Vid 24 timmars instĂ€llning visas inte ”A” eller ”P”.
Visa alarminstÀllning
Vid normal visning pÄ displayen:
Tryck pÄ [ST./STP] och [LAP/RESET] samtidigt för att visa instÀlld alarmtid.
StÀng av alarmet
Tryck pÄ [LAP/RESET] för att stÀnga av alarmet.
Visning av mÄnad och datum
Vid normal visning pÄ displayen:
HÄll in [ST./STP] och tryck pÄ [LAP/RESET] för att Àndra visningen
mellan datum/mÄnad eller mÄnad/datum.
Skötsel och underhÄll
‱ Försök aldrig öppna höljet eller boetten.
‱ Tryck inte pĂ„ knapparna nĂ€r klockan Ă€r under vattenytan.
‱ Fukt inne i klockan kan orsaka skador pĂ„ klockans metalldelar,
kontakta vÄr kundtjÀnst omgÄende om fukt visar sig pÄ insidan
av glaset.
‱ Klockan tĂ„l oöm behandling, men utsatt den inte i onödan för stötar
och slag.
‱ Utsatt inte klockan för extrema temperaturer.
‱ Rengör klockan med en torr, mjuk trasa. Undvik starka rengörings-
medel eftersom detta kan skada plastdetaljerna pÄ klockan.
‱ Undvik att anvĂ€nda klockan i starka elektromagnetiska miljöer.
Avfallshantering
NÀr du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala före-
skrifter. Är du osĂ€ker pĂ„ hur du ska gĂ„ tillvĂ€ga, kontakta din kommun.
Specifikationer
Diameter 42 mm
Batterityp CR2025
Displayvisning
‱ Normal visning: Timmar, minuter, sekunder och veckodag.
‱ HĂ„ll in [ST./STP] för att visa veckodag, mĂ„nad och datum.
‱ HĂ„ll in [LAP/RESET] för att visa instĂ€lld alarmtid i timmar och minuter.
‱ Tryck in [MODE] för att vĂ€xla mellan normal visning och stoppur.
Bakgrundsbelysning
Bakgrundsbelysningen bestÄr av en lysplatta som gör siffrorna enkla att
lÀsa av i mörker. Du kan nÀr som helst trycka pÄ [LIGHT] för att tÀnda
bakgrundsbelysningen. Displayen blir dÄ upplyst i ca 4 sekunder.
Alarm och timsignal, aktivera/stÀng av
Vid normal visning pÄ displayen:
‱ HĂ„ll in [LAP/RESET] och tryck pĂ„ [ST./STP.] en gĂ„ng för att
aktivera timsignal.
‱ HĂ„ll in [LAP/RESET] och tryck en gĂ„ng till pĂ„ [ST./STP.] för att
aktivera alarm.
‱ HĂ„ll in [LAP/RESET] och tryck en gĂ„ng till pĂ„ [ST./STP.] för att
stÀnga av timsignal.
‱ HĂ„ll in [LAP/RESET] och tryck en gĂ„ng till pĂ„ [ST./STP.] för att
stÀnga av alarm.
‱ Displayen Ă„tergĂ„r till normal visning nĂ€r du slĂ€pper [LAP/RESET].
I2:3540
A
L
A
R
M
C
H
I
M
E
Stoppur
Vid normal visning pÄ displayen:
Tryck pÄ [MODE] en gÄng för att anvÀnda klockan som stoppur.
‱ Tryck pĂ„ [ST./STP.] för att starta/stoppa tidrĂ€kningen. Start/Stopp:
Tiden mÀts ner till en 1/100 sekund.
‱ Tryck pĂ„ [LAP/RESET] (nĂ€r tidtagningen pĂ„gĂ„r) en gĂ„ng Mellantid:
för att visa mellantiden. Tiden fortsÀtter att rÀknas upp under tiden
som mellantiden visas. Tryck pÄ [LAP/RESET] en gÄng till för att visa
den löpande tiden sedan start.
‱ Tryck pĂ„ [ST./STP.] för att stoppa tidrĂ€kningen, NollstĂ€llning:
tryck sedan pÄ [LAP/RESET] för att nollstÀlla tiden.
Produktbeskrivning
Digital armbandsklocka med alarm, datum, stoppur med varvtider
och bakgrundsbelysning. Vattenskyddad 5 ATM.
Knappar
LIGHT
Bakgrunds-
belysning
ST./STP.
LAP/RESET
Stoppur: Start/
stopp/mellantid
MODE
A
L
A
R
M
C
H
I
M
E
A
L
A
R
M
C
H
I
M
E
A
L
A
R
M
C
H
I
M
E
NORGE ‱ KUNDESENTER tel: 23 21 40 00 fax: 23 21 40 80
e-post: kundesenter@clasohlson.no nternett: www.clasohlson.no i
20131024
I2:3540
LIGHT
Bakgrunns-
belysning
ST./STP.
LAP/RESET
Stoppeklokke
med Start/Stopp/
Mellomtider
MODE
A
L
A
R
M
C
H
I
M
E
A
L
A
R
M
C
H
I
M
E
ArmbÄndsur
Art.nr. 36-3695
Les nÞye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare pÄ den til senere bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av
tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spÞrsmÄl, ta kontakt med vÄrt kundesenter.
Produktbeskrivelse
Digitalt armbÄndsur med alarm, dato, stoppeklokke med rundetider
og bakgrunnsbelysning. Vannbeskyttet 5 ATM.
Knapper
Vising i displayet
‱ Normal visning: Timer, minutter, sekunder og ukedag.
‱ Hold inne [ST./STP.] for Ă„ vise ukedag, mĂ„ned og dato.
‱ Hold inne [LAP/RESET] for Ă„ vise innstilt alarmtid i timer og minutter.
‱ Trykk inn [MODE] for Ă„ skifte mellom normal vising og stoppeklokke.
Bakgrunnsbelysning
Bakgrunnsbelysningen bestÄr av en lysplate som gjÞr at tallene er
enkle Ä lese av i mÞrket. Du kan, nÄr som helst, trykke pÄ [LIGHT] for
Ă„ tenne bakgrunnsbelysningen. Displayet blir opplyst i ca. 4 sekunder.
Aktiver/deaktiver alarm og timesignal
Ved normal visning i displayet:
‱ Hold inne [LAP/RESET] og trykk pĂ„ [ST./STP.] en gang
for Ă„ aktivere timesignal.
‱ Hold inne [LAP/RESET] og trykk en gang til pĂ„ [ST./STP.]
for Ă„ aktivere alarm.
‱ Hold inne [LAP/RESET] og trykk en gang til pĂ„ [ST./STP.]
for Ă„ deaktivere timesignal.
‱ Hold inne [LAP/RESET] og trykk en gang til pĂ„ [ST./STP.]
for Ă„ deaktivere alarm.
‱ Displayet gĂ„r tilbake til normalvising nĂ„r du slipper
[LAP/RESET]-knappen.
Alarmtid
Ved normal visning i displayet:
1. Trykk og hold inne [MODE] i ca. 3 sekunder. «MON» og time-
anvisningen blinker. Still inn Ăžnsket time ved, gjentatte ganger,
Ä trykke pÄ [LAP/RESET].
2. Trykk pÄ [ST./STP], «MON» og tallene for minutter blinker.
Trykk gjentatte ganger pÄ [LAP/RESET] for Ä stille inn Þnsket minutt.
3. Trykk inn [MODE] for Ä avslutte og gÄ tilbake til normal tidsvisning.
Normal tidsinnstilling
Ved normal visning i displayet:
1. Trykk og hold inne MODE i ca. 3 sekunder. Trykk [Mode] en gang til,
og «TUE» og tallene for sekunder blinker. Trykk pÄ [LAP/RESET]
en gang for Ă„ nullstille sekundene.
2. Trykk pÄ [ST./STP.] en gang til, tallene for minutter blinker.
Trykk pÄ [LAP/RESET] gjentatte ganger for Ä stille inn Þnsket minutt.
3. Trykk pÄ [ST./STP.] en gang til, tallene for timer blinker.
Trykk pÄ [LAP/RESET] gjentatte ganger for Ä stille inn Þnsket time.
4. Trykk pÄ [ST./STP.] en gang til, feltet for mÄned blinker.
Trykk pÄ [LAP/RESET] gjentatte ganger for Ä stille inn Þnsket mÄned.
5. Trykk pÄ [ST./STP.] en gang til, feltet for ukedag blinker.
Trykk pÄ [LAP/RESET] gjentatte ganger for Ä stille inn Þnsket ukedag.
6. Trykk inn [MODE] for Ä avslutte og gÄ tilbake til normal tidsvisning.
12 eller 24 timers visning
Ved normal visning i displayet:
Hold [LAP/RESET] inne og trykk inn [MODE] en gang for Ă„ skifte visning.
‱ Ved 12 timers innstilling vises «A» eller «P» etter tiden.
‱ Ved 24 timers innstilling vises ikke «A» eller «P».
Vise alarminnstilling
Ved normal visning i displayet:
Trykk pÄ [ST./STP.] og [LAP/RESET] samtidig for Ä vise innstilt alarmtid.
Skru av alarmen
Trykk pÄ [LAP/RESET] for Ä skru av alarmen.
Visning av mÄned og dato
Ved normal visning i displayet:
Hold [ST./STP] inne og trykk pÄ [LAP/RESET] for Ä endre visningen
mellom dato/mÄned eller mÄned/dato.
Stell og vedlikehold
‱ ForsĂžk aldri Ă„ Ă„pne dekselet.
‱ Trykk ikke pĂ„ knappene mens klokken er under vannoverïŹ‚aten.
‱ Fuktighet inne i klokken kan fĂžre til skader pĂ„ metalldelene.
Ta kontakt med vÄrt kundesenter omgÄende dersom det
oppdages dugg pÄ innsiden av glasset.
‱ Klokken tĂ„ler tĂžff behandling, men utsett den allikevel ikke for
unĂždvendige stĂžt og slag.
‱ Utsett ikke klokken for ekstreme temperaturer.
‱ RengjĂžr med en myk, tĂžrr klut. UnngĂ„ sterke rengjĂžringsmidler,
da dette kan skade plastdetaljene pÄ klokken.
‱ UnngĂ„ Ă„ bruke klokken i sterke elektromagnetiske miljĂžer.
AvfallshÄndtering
NÄr dette produktet skal kasseres, mÄ dette skje i henhold til
lokale forskrifter. Er du usikker pÄ hvordan du gÄr fram, ta kontakt
med lokale myndigheter.
Spesifikasjoner
Diameter 42 mm
Batteritype CR2025
Stoppeklokke
Ved normal visning i displayet:
Trykk en gang pÄ [MODE] for Ä bruke uret som stoppeklokke.
‱ Trykk pĂ„ [ST./STP.] for Ă„ starte/stoppe tidtakingen. Start/Stopp:
Tiden mÄles ned til 1/100 sek.
‱ Trykk pĂ„ [LAP/RESET] (mens tidtakingen pĂ„gĂ„r) en gang Mellomtid:
for Ă„ vise mellomtiden. Stoppeklokken fortsetter tidtakingen mens
mellomtid vises. Trykk pÄ [LAP/RESET] (fremdeles mens tidtakingen
pÄgÄr) en gang til for Ä vise den lÞpende tiden fra startpunktet.
‱ Trykk pĂ„ [ST./STP.] for Ă„ stoppe tidtakingen. Null-stilling:
Trykk deretter pÄ [LAP/RESET] for Ä nullstille tiden.

Product specificaties

Merk: Prologue
Categorie: Horloge
Model: 36-3695

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Prologue 36-3695 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Horloge Prologue

Prologue

Prologue 31-4409 Handleiding

5 Januari 2024
Prologue

Prologue 31-3696 Handleiding

5 Januari 2024
Prologue

Prologue 31-4410 Handleiding

5 Januari 2024
Prologue

Prologue 38-2867 Handleiding

5 Januari 2024
Prologue

Prologue MR8815 Handleiding

4 Januari 2024
Prologue

Prologue YPO8407 Handleiding

4 Januari 2024
Prologue

Prologue 36-3695 Handleiding

3 Januari 2024
Prologue

Prologue 36-5605 Handleiding

3 Januari 2024
Prologue

Prologue 31-4408 Handleiding

3 Januari 2024

Handleiding Horloge

Nieuwste handleidingen voor Horloge

ICE Watch

ICE Watch Ola Kids Handleiding

14 December 2024
ICE Watch

ICE Watch Digit Handleiding

14 December 2024
ICE Watch

ICE Watch Chrono Handleiding

14 December 2024
ICE Watch

ICE Watch Flower Handleiding

14 December 2024
ICE Watch

ICE Watch Martine Handleiding

14 December 2024
ICE Watch

ICE Watch Duo Chic Handleiding

14 December 2024
ICE Watch

ICE Watch Solar Power Handleiding

14 December 2024
ICE Watch

ICE Watch Digit Ultra Handleiding

14 December 2024
ICE Watch

ICE Watch Steel Solar Handleiding

14 December 2024
ICE Watch

ICE Watch Smart Two 1.20 Handleiding

14 December 2024