Progress PDP9040E Handleiding
Progress
hota de evacuare
PDP9040E
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Progress PDP9040E (72 pagina's) in de categorie hota de evacuare. Deze handleiding was nuttig voor 34 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/72
PDP9040E
BG Аспиратор Ръководство за употреба 2
CS Odsavač par Návod k použití 6
DA Emhætte Brugsanvisning 10
DE Herd-Abzugshaube Benutzerinformation 14
EL Απορροφητή ρας Οδηγίες Χρήσης 18
EN Cooker Hood User Manual 22
ES Campana extractora Manual de instrucciones 26
ET Õhupuhasti Kasutusjuhend 30
FI Liesituuletin Käyttöohje 34
FR Hotte Notice d’utilisation 38
HR Kuhinjska napa Upute za uporabu 42
HU Konyhai szagelszívó Használati útmutató 46
IT Cappa da cucina Istruzioni per l’uso 50
KK
Пештің сорғыш қондырғысы Қолдану туралы нұсқаулары
54
LT Garų rinktuvas Naudojimo instrukcija 58
LV Tvaika nosūcējs Lietošanas instrukcija 62
MK Аспиратор Упатство за ракување 66
NL Afzuigkap Gebruiksaanwijzing 70
NO Kjøkkenventilator Bruksanvisning 74
PL Okap kuchenny Instrukcja obsługi 78
PT Exaustor Manual de instruções 82
RO Hotă pentru aragaz Manual de utilizare 86
RU Вытяжка Инструкция по эксплуатации 90
SK Odsávač pár Návod na používanie 94
SL Kuhinjska napa Navodila za uporabo 98
SQ Aspirator Udhëzimet për përdorim 102
SR Аспиратор штедњака Упутство за употребу 106
SV Spisäkt Bruksanvisning 110
TR Davlumbaz Kullanma Kılavuzu 114
UK Витяжка Інструкція 118
AR 124
СЪДЪРЖАНИЕ
1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ И МОНТАЖ......................................... 2
2. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА................................................................................... 2
3. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА........................................................................... 3
4. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ................................................................................ 4
5. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА...............................................................5
ПОСЕТЕТЕ НАШИЯ УЕБСАЙТ ЗА:
Вижте полезни съвети за употреба, брошури, отстраняване на неизправности, информация
за сервиз и ремонт:
www.progress-hausgeraete.de/support
Запазваме си правото на изменения.
1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ И МОНТАЖ
ВНИМАНИЕ!
Вижте отделната брошура с
инструкции за инсталиране за
Информация за безопасност и монтаж.
Прочетете внимателно главите за
безопасност преди всяка употреба или
поддръжка на уреда.
2. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА
2.1 Преглед на контролния панел
1
2 3
4
Функция Описание
1Първа скорост Вентилаторът превключва на първо ниво на скорост.
2Осветление Включване и изключване на светлини.
3Трета скорост Вентилаторът превключва на третото ниво на скорост.
2 БЪЛГАРСКИ
Съдомиялната трябва да е настроена
на ниска температура и кратък цикъл.
Филтърът за мазнини може да загуби
цвета си, но това не влияе върху
работата на уреда.
4. За монтиране на филтрите обратно,
изпълнете първите две стъпки в
обратен ред.
Повторете стъпките за всички филтри, ако
е приложимо.
4.3 Смяна на филтъра с
активен въглен - (по избор)
ВНИМАНИЕ!
В зависимост от вида, филтърът може
да бъде или не може да бъде
регенериран. Вижте листовката,
предоставена с филтъра.
За да смените филтъра:
1. Извадете филтрите за мазнини от
уреда.
Вижте „Почистване на филтъра за
мазнини“ в тази глава.
2. Издърпайте разделителите към
долната част на филтъра.
3. Леко наклонете предната част на
филтъра надолу, след което дръпнете.
4. За монтиране на нов филтър
изпълнете стъпките в обратен ред.
При всички случаи е необходимо да
сменяте филтрите поне на всеки четири
месеца.
4.4 Смяна на лампичката
Този уред е снабден със светодиодна
лампичка (LED). Тази част трябва да се
смени единствено от техник. В случай на
неизправност вижте „Обслужване“ в глава
„Инструкции за безопасност“.
5. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА
Рециклирайте материалите със символа
. Поставяйте опаковките в съответните
контейнери за рециклирането им.
Помогнете за опазването на околната
среда и човешкото здраве, както и за
рециклирането на отпадъци от
електрически и електронни уреди. Не
изхвърляйте уредите, означени със
символаl , заедно с битовата смет.
Върнете уреда в местния пункт за
рециклиране или се обърнете към вашата
общинска служба.
БЪЛГАРСКИ 5
Product specificaties
Merk: | Progress |
Categorie: | hota de evacuare |
Model: | PDP9040E |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Progress PDP9040E stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding hota de evacuare Progress
12 Juni 2023
Andere handleidingen Progress
25 September 2024
19 September 2023
19 September 2023
19 September 2023
19 September 2023
19 September 2023
19 September 2023
19 September 2023
19 September 2023
19 September 2023