President Richard Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor President Richard (76 pagina's) in de categorie Nietmachine. Deze handleiding was nuttig voor 15 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/76
Manuel d’utilisation / Owner’s manual
Manual del usuario / Manual do usuĂĄrio
Instrukcja obsƂugi
Un vistazo a vuestro PRESIDENT RICHARD
Your PRESIDENT RICHARD at a glanceVotre PRESIDENT RICHARD en un coup d'Ɠil
Uma olhada no seu PRESIDENT RICHARD
TwĂłj PRESIDENT RICHARD
3
SOMMAIRE
INSTALLATION ............................................................................................................5
UTILISATION ................................................................................................................7
MENUS .....................................................................................................................10
FONCTIONS AVEC LA PÉDALE D’ÉMISSION PTT ....................................................14
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ..........................................................................14
GUIDE DE DÉPANNAGE ..........................................................................................15
COMMENT ÉMETTRE OU RECEVOIR UN MESSAGE ..............................................15
GLOSSAIRE ..............................................................................................................15
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ EU SIMPLIFIÉE
(Europe uniquement) ................................................ .........................................16
CONDITIONS GÉNÉRALES DE GARANTIE EU ............................ ...........................17
CONDITIONS GÉNÉRALES DE GARANTIE USA ........................................ .............18
SUMARIO
INSTALACIÓN .......................................................................................................... 34
UTILIZACIÓN ............................................................................................................ 36
MENÚS .....................................................................................................................39
FUNCIONES CON LA PALANCA DE EMISIÓN PTT .................................................43
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ................................................................................ 43
GUÍA DE PROBLEMAS ............................................................................................. 43
COMO EMITIR O RECIBIR UN MENSAJE ................................................................44
LÉXICO ..................................................................................................................... 44
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD (solo EU) ............... ....................................44
CONDICIONES GENERALES DE GARANTÍA EU ............................. ......................45
CONDICIONES GENERALES DE GARANTÍA USA .................................................. 46
SUMMARY
INSTALLATION ..........................................................................................................20
HOW TO USE YOUR TRANSCEIVER ......................................................................... 22
MENU ....................................................................................................................... 25
FUNCTIONS WITH PTT SWITCH ................................................................................28
TECHNICAL CHARACTERISTICS ..............................................................................29
TROUBLE SHOOTING ............................................................................................... 29
HOW TO TRANSMIT OR RECEIVE A MESSAGE ......................................................29
GLOSSARY ............................................................................................................... 29
DECLARATION OF CONFORMITY (UE only) ................ ........................................30
UE GENERAL WARRANTY CONDITIONS..................................... ..........................31
USA GENERAL WARRANTY CONDITIONS ..............................................................32
Français
Español
English
SUMÁRIO
INSTALAÇÃO ............................................................................................................48
COMO USAR O SEU TRANSCETOR .........................................................................50
MENUS ......................................................................................................................53
FUNÇÕES COM A ALAVANCA DE EMISSÃO PTT ...................................................57
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS .................................................................................57
GUIA DE PROBLEMAS ..............................................................................................57
COMO TRANSMITIR OU RECEBER UM A MENSAGEM ...........................................58
GLOSSÁRIO ..............................................................................................................58
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE (só EU) ............... .......................................58
CONDIÇÕES GERAIS DE GARANTIA EU .................................................................59
CONDIÇÕES GERAIS DE GARANTIA USA ..............................................................60
PortuguĂȘs
SPIS TREƚCI
INSTALACJA ............................................................................................................62
JAK U YWA CB RADIO ............................................................................................ 64
MENU ....................................................................................................................... 67
FUNKCJE PRZEƁĄCZNIKA PTT .............................................................................71
CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA .....................................................................71
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ..........................................................................72
Polski
SPOSÓB NADAWANIA I ODBIERANIA KOMUNIKATÓW GƁOSOWYCH ..............72
SƁOWNICZEK ..........................................................................................................72
UPROSZCZONA DEKLARACJA ZGODNOƚCI UE ................................................. 72
ZOBOWIĄZANIA GWARANTA ................................................................................ 73


Product specificaties

Merk: President
Categorie: Nietmachine
Model: Richard

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met President Richard stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Nietmachine President

Handleiding Nietmachine

Nieuwste handleidingen voor Nietmachine