Phonocar VM401 Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Phonocar VM401 (8 pagina's) in de categorie Speakers. Deze handleiding was nuttig voor 37 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/8
VM401
MANUALE ISTRUZIONI • INSTRUCTIONS MANUAL
NOTICE DE MONTAGE ET D’EMPLOI • GEBRAUCHSANWEISUNGEN
MANUAL DE INSTRUCCIONES
FR
DE
GB
IT
ES
DIFFUSORE AUDIO PORTATILE
BLUETOOTH
PORTABLE BLUETOOTH
SPEAKER
2
1M Seleziona sorgente
(Bluetooth, FM Tuner, Musica SD, Musica USB)
2
– Seek (premere brevemente)
VOL – (tenere premuto)
3Led di stato
4+ Seek+
(premere brevemente)
VOL +
(tenere premuto)
5> Play/Pausa, Alzata/Abbassata cornetta
6Altoparlante
7Porta USB
8Slot Micro SD Card
9Ingresso ricarica batteria – Ingresso antenna FM
10 Accensione / Spegnimento
11 Cavo USB per ricarica batteria
1M Selecciona fuente
(Bluetooth, FM Tuner, Música SD, Música USB)
2– Seek (pulsar brevemente)
VOL – (tener presionado)
3Led de estado
4+ Seek+ (pulsar brevemente)
VOL + (tener presionado)
5> Play/Pausa, Descolgar/Colgar
1M Sélectionne la source
(Bluetooth, Synto FM, Musique SD , Musique USB)
2- Seek (appuyer brièvement)
VOL - (faire pression)
3LED d’état
4+ Seek+
VOL +
5> Play/Pause, Décroché/Raccroché
6Haut-parleur
7Port USB
8Slot Carte Micro SD
9Entrée chargeur- Entrée antenne FM
10 On/O
11 Câble USB pour recharger la batterie
1
M Quellenauswahl
(Bluetooth, FM-Tuner, SD-Musik, USB-Musik)
2
Seek - (kurz drücken)
VOL - (drücken und halten)
3
Status-LED
4
+ Seek (kurz drücken)
VOL +(drücken und halten)
5
> Play / Pause, Hörer abgenommen/ Hörer aufgelegt
6
Lautsprecher
7
USB-Anschluss
8
Micro SD Kartensteckplatz
9
Eingang zum Auaden der Batterie - FM-Antenne
10
Ein-/Ausschalten
11
USB-Kabel zum Laden der Batterie
1M Source selection
(Bluetooth, FM Tuner, SD Music, USB Music)
2- Seek (press briey)
VOL - (press and hold)
3Status LED
4+ Seek (press briey)
VOL + (press and hold)
5> Play/Pause, Handset on/Handset o
6Speaker
7USB port
8Micro SD Card Slot
9Battery recharge input - FM antenna input
10 Switching on/o
11 USB cable for battery charging
IT
ES
GB
FR DE
6
Funzioni • Functions • Fonctions • Funktions • Funciones
1
2
3
4 5 7
8
9 10
11
6Altavoz
7Toma USB
8Ranura Micro SD Card
9Entrada recarga baterÃa – Entrada antena FM
10 Encendido / Apagado
11 Cable USB para recarga baterÃa
3
IT
Riproduzione Musica e conversazione Bluetooth:
Il VM401 è un dispositivo portatile per l’ascolto della
musica e la conversazione e telefonica trasmessa tra-
mite il proprio smartphone o altro apparecchio dotato
di sistema Bluetooth A2DP.
Riproduzione Musica USB / Micro SD CARD:
Il VM401 è un dispositivo portatile che permette
l’ascolto della musica presente su una chiavetta USB
(32GB max) o su Micro SD CARD (32GB max).
Ascolto Radio: Il VM401 è un dispositivo portatile
che permette l’ascolto della radio FM sfruttando un
cavo miniUSB (es il cavo 10 in dotazione) che funge da
antenna.
FR
Reproduction Musique et conversation Bluetooth:
VM401 est un dispositif portable pour écouter la
musique et les conversations téléphoniques via votre
smartphone ou tout autre appareil équipé du système
Bluetooth A2DP.
Reproduction Musique USB / Carte Micro SD:
Avec VM401 vous pouvez écouter la musique qui
se trouve dans une clé USB (32GB max) ou dans une
Micro CARTE SD (32GB max).
Écouter la Radio: Ce dispositif portable vous permet
d’écouter la radio FM, en utilisant un mini câble USB
(par exemple le câble 10 fourni) qui sert d’antenne.
DE
Musikwiedergabe und BT-Gespräch:
VM401 ist ein tragbares Gerät zum Hören von Musik
und Gesprächen, die über Ihr Smartphone oder ein
anderes Gerät mit Bluetooth A2DP-System verbreitet
werden.
Musikwiedergabe USB / Micro SD CARD:
VM401 ist ein tragbares Gerät, mit dem Sie Musik von
einem USB-Stick (max. 32 GB) oder einer Micro SD-
Karte (max. 32 GB) hören können.
Radiohören: VM401 ist ein tragbares Gerät, mit dem
Sie das FM-Radio über ein Mini-USB-Kabel (z.B. das
mitgelieferte Kabel 10) hören können, das als Antenne
dient.
ES
Reproducción Música y conversación Bluetooth:
el VM401 es un dispositivo portátil que sirve para
escuchar música y para realizar conversaciones
telefónicas mediante el propio Smartphone u otro
dispositivo dotado de sistema Bluetooth A2DP.
Reproducción Música USB / Micro SD CARD:
el VM401 es un dispositivo portátil que permite
escuchar la música presente en Pendrive USB (32GB
Max) o bien Micro SD CARD (32GB Max).
Escucha Radio: el VM401 dispone además de la
posibilidad de escuchar la radio en FM con el auxilio
del cable mini USB (en dotación) que actúa como
antena
Utilizzo • Practical use • Usage • Verwendung • Utilizacion
GB
Music playback and BT conversation:
VM401 is a portable device for listening to music and
conversation, performed through your smartphone or
other device equipped with Bluetooth A2DP system.
Music playback USB / Micro SD CARD:
VM401 is a portable device that allows you to listen
to music on a USB stick (32GB max) or Micro SD CARD
(32GB max).
Listening to Radio: VM401 is a portable device, that
allows you to listen to the FM radio using a mini USB
cable (e.g. the supplied cable 10) which acts as an
antenna.
Product specificaties
| Merk: | Phonocar |
| Categorie: | Speakers |
| Model: | VM401 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Phonocar VM401 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Speakers Phonocar
16 Februari 2023
16 Februari 2023
Handleiding Speakers
- Speakers Grundig
- Speakers JBL
- Speakers Onkyo
- Speakers Pioneer
- Speakers Xiron
- Speakers Yamaha
- Speakers Adler
- Speakers Advance Acoustic
- Speakers Albrecht
- Speakers Altec Lansing
- Speakers Amazon
- Speakers Arcam
- Speakers Arctic
- Speakers Auna
- Speakers Beats
- Speakers Beoplay
- Speakers BML
- Speakers Bose
- Speakers Dali
- Speakers Deluxa
- Speakers Denver
- Speakers Dymond
- Speakers Ebode
- Speakers Gembird
- Speakers Hammond
- Speakers Harman Kardon
- Speakers I-onik
- Speakers Ideen Welt
- Speakers IHome
- Speakers Iluv
- Speakers Ion
- Speakers Konig Electronic
- Speakers Labtec
- Speakers Lenco
- Speakers Loewe
- Speakers Maginon
- Speakers Magnat
- Speakers Maxell
- Speakers Novero
- Speakers Noxon
- Speakers Numark
- Speakers Peaq
- Speakers Power Dynamics
- Speakers Pure Acoustics
- Speakers Quadral
- Speakers Reflexion
- Speakers REL Acoustics
- Speakers Skytec
- Speakers Stereoboomm
- Speakers Tangent
- Speakers Technaxx
- Speakers Telestar
- Speakers Teufel
- Speakers Veho
- Speakers XtremeMac
- Speakers Jam
- Speakers Jamo
Nieuwste handleidingen voor Speakers
17 Oktober 2023
4 Oktober 2023
4 Oktober 2023
21 September 2023
21 September 2023
21 September 2023
21 September 2023
21 September 2023
21 September 2023
19 September 2023