Philips WavePro Styler 9000 BHB968 Handleiding
Lees hieronder de ๐ handleiding in het Nederlandse voor Philips WavePro Styler 9000 BHB968 (2 pagina's) in de categorie Krultang. Deze handleiding was nuttig voor 21 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/2
Specifications are subject to change without notice
ยฉ 2024 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
3000.137.1266.1 ( 01/07/2024 )
8
Beep
Beep
1S
5 6
2-3 cm
111
10
12
14
Beep
Beep
Beep
Beep
1615
13
2 3
4
9
6
7
8
9
C
7
1
5
2
3
4
5
6
1 2 3
4
87
10
1
2
BHB968
>75 % recycled paper
>75 % papier recyclรฉ
English
Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To
fully bene๎พt from the support that Philips o๎ปers, register your
product at . www.philips.com/welcome
Important safety information
Read this important information carefully before you use the
appliance and save it for future reference.
Warning
-This appliance can be used by children aged from 8 years
and above and persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience and knowledge if
they have been given supervision or instruction concerning
use of the appliance in a safe way and understand the
hazards involved. Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be made by
children without supervision.
-When the appliance is used in a bathroom, unplug it after
use since the proximity of water presents a hazard, even
when the appliance is switched o๎ป.
-For additional protection, we advise you to install a residual
current device (RCD) in the electrical circuit that supplies the
bathroom. This RCD must have a rated residual operating
current not higher than 30mA. Ask your installer for advice.
-WARNING: Do not use this appliance near bathtubs,
showers, basins or other vessels containing water (Fig. 1).
-The supply cord cannot be replaced. If the supply cord is
damaged, you must have the appliance replaced by Philips,
a service center authorized by Philips or similarly quali๎พed
persons in order to avoid a hazard.
-WARNING: Do not use this appliance near water.
-Always unplug the appliance after use.
-Do not pull on the supply cord after using. Always unplug
the appliance by holding the plug.
-Before you connect the appliance, ensure that the voltage
indicated on the appliance corresponds to the local power
voltage.
-Do not use the appliance for any other purpose than
described in the user manual.
-Do not use the appliance on arti๎พcial hair.
-When the appliance is connected to the power, never leave
it unattended.
-Never use any accessories or parts from other
manufacturers or that Philips does not speci๎พcally
recommend. If you use such accessories or parts, your
warranty becomes invalid.
-Do not wind the supply cord around the appliance.
-Wait until the appliance has cooled down before you store
it.
-Do not operate the appliance with wet hands.
-Always return the device to a service center authorized
by Philips for examination or repair. Repair by unquali๎พed
people could cause an extremely๎ฏฏhazardous situation for
the user.
-Do not connect the appliance with a plug adapter. If really
necessary, only use a certi๎พed plug adapter.
-Pay full attention when using the appliance since it could be
extremely hot. Only hold the handle as other parts are hot
and avoid contact with the skin.
-Prevent the supply cord from coming into contact with the
hot parts of the appliance.
-Never cover the appliance with anything (e.g. a towel or
clothing) when it is hot.
-Keep the heating plate/barrel clean and free of dust and
styling products such as mousse, spray and gel. It's not
recommended to use any styling products on hair before or
during use of this appliance.
-The heating plate/barrel has a coating. This coating might
slowly wear away over time. However, this does not a๎ปect
the performance of the appliance.
-If the appliance is used on color-treated hair, the heating
plate/barrel may become stained.
-Always place the appliance with the stand on a heat-
resistant, stable ๎ฟat surface. The hot heating plate/
barrel should never touch the surface or other ๎ฟammable
materials.
-Keep the appliance away from ๎ฟammable objects and
material when it is switched on.
-Only use the appliance on dry hair.
-Do not insert metal object into openings (e.g. ionizer outlet
if present) to avoid electric shock.
-Burn hazard. Keep appliance out of reach from young
children, particularly during use and when it is cooling
down.
Electromagnetic ๎พelds (EMF)
This Philips appliance complies with all applicable standards
and regulations regarding exposure to electromagnetic ๎พelds.
Recycling
-This symbol means that electrical products shall not be
disposed of with normal household waste (Fig. 2).
-Follow your country's rules for the separate collection of
electrical products.
Introduction
-Discover your look from natural waves to de๎พned curls. The
adjustable heated barrel can change gradually from small
to big to achieve your desired style.
-There are 4 settings (SenseIQ, 210, 190, 170) for you to
choose for di๎ปerent hair types.
-SenseIQ is a caring mode with preset time and temperature
paired with the barrel size for optimal results.
-The 3 curling directions (left, right and alternate) add
more creativity to your curling routine. Right curls, left
curls - so you can curl each side in perfect symmetry - or
alternate curls to have a mix of right and left sided curls for
a completely natural look.
Overview
1 Temperature/mode display
2 Curling button
3 Curling direction switch
4 On/o๎ป button & Temperature button
5 Hanging loop
6 Curling barrel
7 Ionic outlet
8 Barrel size slider
9 Hair sectioning accessory
10 Barrel cleaning accessory
How to curl your hair
1 Connect the plug to a power supply socket.
2 until the display Press and hold the power on/o๎ป button
screen lights up.
-Preset mode SenseIQ setting will be displayed.
-The ion function is activated when the appliance is switched
on, providing additional shine and reduces frizz.
3 Toggle through the power on/o๎ป button to select the
desired setting-170, 190, 210, SenseIQ.
-The indicator will stop blinking when the heated tong is
ready for use.
4 Choose your desired curl direction by pushing the slider
(left-right-alternate).
5 Push the barrel size slider to the desired tong size.
6 Determine the amount of hair by using the hair sectioning
accessory. Start with a hair strand of 2-3cm in width.
7 Hold the appliance vertically with the open area of the
curling chamber facing away from the head. The LED
display panel side should be faced towards your hair.
8 Keep hair strand to one side of the tong.
9 Place the hair strand on the recess area. Allow the hair to
pass through the curling chamber, while holding the hair
strand downwards.
10 PRESS and continuously HOLD the curling button until
you hear the ๎พrst beep, then you can let go of the button.
The hair strand will be automatically curled into the
chamber.
-You will hear beeps at regular intervals followed by four
continuous fast beeps, indicating the curling is completed.
11 When you hear four continuous fast beeps, slowly and
gently let the hair out by moving the appliance away from
you.
12 To curl the rest of the hair, repeat steps 6-11.
Tips and Tricks
-Comb hair thoroughly. Ensure there are no tangles before
curling.
-Separate hair into sections. Keep all unused hair away from
the opening of the curling chamber.
-Use a smaller amount of hair for longer hair lengths and /or
to get more de๎พned curls.
-Twist the hair ONCE to make it easier to put it into the
opening of the curling chamber.
-For consistent results, avoid having the hair split in both
sides of the barrel at the same time.
-Make sure that no stray or loose strands are near the
opening of the curling chamber.
-Place hair on the recess area of the curling chamber and use
the contours of the opening to guide hair into the chamber.
-To prevent excessive hair spinning, avoid putting too much
hair into the curling chamber. Ensure hair is touching on the
recess area and hair is held taut.
Remarks:
-PRESS and HOLD the curling button until you hear the FIRST
beep. If you remove your ๎พngers from the curling button
before the FIRST beep, the curling will stop. Remove the
hair and start over.
-The appliance intelligently identi๎พes when hair is severely
stuck and alerts you with one long beep. To protect your
hair from heat damage, the appliance will automatically
turn o๎ป. Free your hair and switch on the device before
curling again.
-Some steam might be observed during usage due to
moisture evaporating from heat.
-The barrel is hot. Avoid touching it.
-You may smell a special odor and hear a sizzling noise. It is
common because they are caused by the ion generator.
The appliance has auto shut-o๎ป function. It switches o๎ป
automatically after 60 minutes without usage.
After use:
1 Switch o๎ป the appliance and unplug it.
2 Place it on a heat-resistant surface until the appliance cools
down.
3 Keep in a safe, dry place which is free of dust. You can also
hang it with the hanging loop.
Cleaning and Maintenance:
1 Make sure the appliance is switched o๎ป and cooled down
before cleaning the surface of the appliance with a damp
cloth.
2 Remove any residues left in the curling chamber after it is
completely cools down.
3 Insert the cleaning accessory into the curling chamber and
move it around the barrel to clean up the residues. It is
recommended to clean the barrel regularly.
Support
For all product support such as frequently asked questions,
please visit .www.philips.com/support
็น้ซไธญๆ
ๆ่ฌๆจ่ณผ่ฒทๆฌ็ขๅใๆญก่ฟไพๅฐPhilipsไธ็๏ผ็บๅ
ๅไบซๅPhilips็บ
ๆจๆไพ็ๅฅฝ่๏ผ่ซ่ณไธๅไฝๅ่จปๅ็ขๅ๏ผ
www.philips.com/welcome
้่ฆๅฎๅ
จ่ณ่จ
ไฝฟ็จ็ขๅๅ๏ผ่ซๅ
ไป็ดฐ้ฑ่ฎๆญค้่ฆ่ณ่จ๏ผไธฆไฟ็่ชชๆไปฅไพๆฅๅพ
ๅ่ใ
่ญฆ็คบ
-ๆฌ็ขๅๅฏไพ 8 ๆญฒไปฅไธๅญฉ็ซฅๅ่บซ้ซใ็ฅ่ฆบๆ็ฒพ็ฅ่ฝๅ้็ค
่
ๆ็ถ้ฉ่็ฅ่ญ็ผบไน่
ไฝฟ็จ๏ผไฝ้ๅไปๅๆไพๅฎๅ
จไฝฟ็จ็ข
ๅ็ธ้็็ฃ็ฃๆๆ็คบ่ชชๆ๏ผไธไปๅๅฟ
้ ็ญ่งฃๅฏ่ฝ็ผ็็ๅฑ
้ชใ่ซๅฟ่ฎๅญฉ็ซฅๆ็ฉ็ขๅใ่ฅ็กไบบๅจๆ็ฃ็ฃ๏ผไธๅพ่ฎๅญฉ็ซฅ
ๆธ
ๆฝ่็ถญ่ญท็ขๅใ
-ๅจๆตดๅฎคไธญไฝฟ็จๆฌ็ขๅๆ๏ผ่ซๅจไฝฟ็จๅพๆไธ้ปๆบๆ้ ญ๏ผๅ ็บ
ๅณไฝฟ้้็ขๅ้ปๆบ๏ผๆฅ่ฟๆฐดไนๆ้ ๆๅฑ้ชใ
-็บไบๅ ๅผทๅฎๅ
จ๏ผๅปบ่ญฐๅจ้ๅๆตดๅฎค็้ปๆต่ฟด่ทฏไธใๅฎ่ฃ 30
ๆฏซๅฎๅนไปฅไธ็ๆผ้ปๆท่ทฏๅจ (RCD)ใ่ซๆดฝ่ฉขๅๆ ผ็ๆฐด้ปๆ่ก
ไบบๅกใ
-่ญฆๅ๏ผไฝฟ็จๆฌ็ขๅๆ๏ผๅๅฟ้ ่ฟๆตด็ผธใๆทๆตด้ใ่็ๆๅ
ถ
ไป็ๆฐด็ๅฎนๅจ (ๅ 1)ใ
-ไธๅฏๆดๆ้ปๆบ็ทใๅฆๆ้ปๆบ็ทๆๅฃ๏ผๆจๅฟ
้ ๅฐ็ขๅไบค็ฑ
PhilipsใPhilips ๆๆฌไนๆๅไธญๅฟ๏ผๆๆฏๅ
ทๅ็ธๅ่ณๆ ผ็ๆ
ๅธซ้ฒ่กๆดๆ๏ผไปฅๅ
็ผ็ๅฑ้ชใ
-่ญฆๅ๏ผ่ซๅฟๅจ้ ่ฟๆฐด็ๅฐๆนไฝฟ็จๆฌ็ขๅใ
-ไฝฟ็จๅฎ็ขๅพ๏ผ่ซๅๅฟ
ๆ้ค็ขๅๆ้ ญใ
-ไฝฟ็จๅพๅๅฟๆๆฏ้ปๆบ็ทใๆ้ค็ขๅๆ้ ญๆ่ซๅๅฟ
ๆไฝๆ
้ ญใ
-ๅจๆจ้ฃๆฅ้ปๆบไนๅ๏ผ่ซ็ขบ่ชๆฌๅฐ็้ปๅฃ่็ขๅๆๆจ็คบ็้ป
ๆบ้ปๅฃ็ธ็ฌฆใ
-่ซๅฟๅฐๆฌ็ขๅไฝฟ็จๆผ้ๆฌไฝฟ็จๆๅๆ่ฟฐไน็ฎ็ใ
-่ซๅฟๅจๅ้ซฎไธไฝฟ็จๆฌ็ขๅใ
-ๅจ็กไบบ็็ฎก็ๆ
ๆณไธ๏ผ่ซๅฐๆฌ็ขๅ็ๆ้ ญๆ้คใ
-่ซๅฟไฝฟ็จๅ
ถไป่ฃฝ้ ๅ็ไปปไฝ้
ไปถๆ้ถไปถ๏ผๆ้้ฃๅฉๆตฆๅปบ่ญฐ
ไน้
ไปถๆ้ถไปถใ ๅฆๆๆจไฝฟ็จไธ่ฟฐ็้
ไปถๆ้ถไปถ๏ผ็ขๅไฟๅบ
ๅฐๅคฑๆใ
-่ซๅฟๅฐ้ปๆบ็ท็บ็นๅจๆฌ็ขๅไธใ
-ๅจ้ฒ่กๆถ็ดไนๅ๏ผ่ซๅ
็ญๅๆฌ็ขๅๅฎๅ
จๅทๅปใ
-ๆๆฝฎๆฟๆ่ซๅฟไฝฟ็จๆฌ็ขๅใ
-ๅฆ้ๆชขๆฅๆไฟฎ็๏ผ่ซๅๅฟ
ๅฐๆฌ่ฃ็ฝฎ้ๅ้ฃๅฉๆตฆๆๆฌ็ๆๅ
ไธญๅฟ้ฒ่กใ ็ฑไธๅๆ ผ็ไบบๅก้ฒ่ก็ถญไฟฎๅฏ่ฝๆๅฐ่ดไฝฟ็จไธ็
ๅฑ้ชใ
-่ซๅฟๅฐๆฌ็ขๅ้ฃๆฅๆ้ ญ่ฝๆฅๅจใๅฆๆๅฟ
่ฆ้ฃๆฅ๏ผๅ
่ฝไฝฟ็จ
็ถๆ ธๅฏ็ๆ้ ญ่ฝๆฅๅจใ
-ๆฌ็ขๅ้ๅธธ็็๏ผไฝฟ็จๆฌ็ขๅๆๅๅฟ
ๅ
จ็ฅ่ฒซๆณจ๏ผ่ฌนๆ
ๅฐ
ๅฟใ่ซๅชๆฟๅๆกๆ้จๅ๏ผๅ ็บๅ
ถไป้จไฝ้ๅธธ็๏ผๅๆไน่ฆ
้ฟๅ
่็ฎ่ๆฅ่งธใ
-้ฟๅ
้ปๆบ็ทๆฅ่งธๅฐ็ขๅ็้ซๆบซ้จๅใ
-็ถๆฌ็ขๅๆบซๅบฆ้ๅพ้ซๆ๏ผ่ซๅฟๅจๆฌ็ขๅไธ่ฆ่ไปปไฝ็ฉๅ (ไพ
ๅฆ๏ผๆฏๅทพๆๅธ)ใ
-่ซไฟๆๅ ็ฑๆฟ/ๆฒๆฃๆธ
ๆฝ๏ผ้ฟๅ
ๆฒพๆ็ฐๅกตๅ้ ๅๆ
ๆฏใๅด้ง
ๅ้ซฎ่ ็ญ้ ๅ็ขๅใไธๅปบ่ญฐๅจไฝฟ็จๆฌ็ขๅไนๅๆๆ้ๅจ้ ญ
้ซฎไธไฝฟ็จไปปไฝ้ ๅ็ขๅใ
-ๅ ็ฑๆฟ/ๆฒๆฃๆๅกๅฑคใๆญคๅกๅฑคๅฏ่ฝๆ้จๆ้ๆผธๆ่ๆใ็ถ
่๏ผ้ไธฆไธๅฝฑ้ฟ็ขๅ็ๆ่ฝใ
-่ฅๅจๆ่ฒ็้ ญ้ซฎไธไฝฟ็จๆฌ็ขๅ๏ผๅ ็ฑๆฟ/ๆฒๆฃๅฏ่ฝๆๅ ๆญคๆ
ไธ้ก่ฒใ
-ๅๅฟ
ๅฐ็ขๅ็ฝฎๆผๅบๅบง๏ผไธๆพๅจ่็ฑ็ฉฉๅบ็ๅนณๅฆ่กจ้ขไธใๅ
ๅฟ่ฎ้ซๆบซ็ๅ ็ฑๆฟ/ๆฒๆฃๆฅ่งธไปปไฝ่กจ้ขๆๅ
ถไปๆ็ๆๆใ
-็ถๆฌ็ขๅ้ปๆบ็บ้ๅ็ๆ
ๆ๏ผ่ซๅฟๅฐๆฌ็ขๅ้ ่ฟๆ็็ฉ
่ณชใ
-ๅ
ๅฏๅจไนพ้ซฎไธไฝฟ็จๆฌ็ขๅใ
-่ซๅฟๅฐ้ๅฑฌ็ฉๅๆๅ
ฅ้ๅญๅ
ง (ไพๅฆๅฏ่ฝๅฎ่ฃ็่ฒ ้ขๅญ็ๆๅจ
ๆๅบง)๏ผไปฅ้ฟๅ
่งธ้ปใ
-ๅฏ่ฝ้ ๆ็ๅทใ่ซๅฐ็ขๅๆพๅจๅญฉ็ซฅ็กๆณๅๅพไน่๏ผๅฐคๅ
ถๆฏ
ๅจไฝฟ็จๅๅทๅป้ๆบซๆ้ใ
้ป็ฃๆณข (EMF)
ๆฌPhilips็ขๅ็ฌฆๅๆๆ้ป็ฃๅ ดๆด้ฒ็็ธ้้ฉ็จๆจๆบๅๆณ่ฆใ
ๅๆถ
-ๆญค็ฌฆ่่กจ็คบๆญค้ปๅญ็ขๅไธๅพ่ไธ่ฌๅฎถ็จๅปขๆฃ็ฉไธไฝตไธๆฃ
(ๅ 2)ใ
-่ซๆ็
งๆจๆๅจๅๅฎถ/ๅฐๅ็่ฆๅฎ๏ผๅ้ก่ๅๆถ้ปๅญ็ขๅใ
็ฐกไป
-ๅพ่ช็ถๆณขๆตชๅฐ่ผชๅปๅๆ็ๆฒ้ซฎ๏ผ็กๆ
ๆข็ดขๆจ็้ ๅใๅฏ่ชฟ
็ฏ็ๅ ็ฑ้ซฎๆฒๅฏไปฅๅพๅฐๅฐๅคง้ๆผธ่ฎๅ๏ผไปฅ้ๅฐๆจๆณ่ฆ็้
ๅใ
-ๆ 4 ็จฎ่จญๅฎ (SenseIQใ210ใ190ใ170) ไพๆจ้ธๆ๏ผ้ฉๅ
ไธๅ็้ซฎ่ณชใ
-SenseIQ ๆฏไธ็จฎ่ญท้ซฎๆจกๅผ๏ผๅฏ้ ่จญๆ้ๅๆบซๅบฆ๏ผไธฆ่ๆฒๆฃ
ๅฐบๅฏธ็ธ้
ๅฐ๏ผไปฅ็ฒๅพๆไฝณๆๆใ
-3 ็จฎๆฒ้ซฎๆนๅ (ๅทฆใๅณๅไบคๆฟ) ็บๆจ็ๆฒ้ซฎ้ ๅๅขๆทปๆดๅคๅต
ๆใๅณๆฒ้ซฎใๅทฆๆฒ้ซฎ๏ผ้ๆจฃๆจๅฐฑๅฏไปฅๅฎ็พๅฐ็จฑๅฐๆฒๆฒๆฏไธ
ๅด๏ผๆ่
ไบคๆฟๆฒ้ซฎ๏ผไปฅๅทฆๅณๆททๅ็ๆนๅผ้ๅฐๅฎๅ
จ่ช็ถ็ๆ
ๆใ
ๆฆ่ฆฝ
1 ๆบซๅบฆ/ๆจกๅผ้กฏ็คบ
2 ๆฒ้ซฎๆ้
3 ๆฒ้ซฎๆนๅ้้
4 ้ปๆบ้ๅ/้้ๆ้ๅๆบซๅบฆๆ้
5 ๅ็ฐ
6 ๆฒๆฃ
7 ่ฒ ้ขๅญๅบ้ขจๅฃ
8 ๆฒๆฃๅฐบๅฏธๆปๆกฟ
9 ้ ญ้ซฎๅๅ้
ไปถ
10 ้ซฎๆฒๆธ
ๆฝ้
ไปถ
ๅฆไฝๆฒ้ซฎ
1 ๅฐๆ้ ญๆฅไธ้ปๆบๆๅบงใ
2 ๆไฝ้ปๆบ้ๅ/้้ๆ้ไธๆพ ็ดๅฐ้กฏ็คบ็ซ้ขไบฎ่ตท็บๆญข๏ผ
-ๅณๆ้กฏ็คบ้ ่จญๆจกๅผSenseIQ่จญๅฎใ
-่ฒ ้ขๅญๅ่ฝๆๅจ็ขๅ้ปๆบ้ๅๆๅๅ๏ผๅต้ ๆดๅบ่ฒ็ๅ
ๆพค
ไธฆๆธๅฐๆฏ่บใ
3 ้้้ปๆบ้ๅ/้้ๆ้ๅๆไปฅ้ธๅๆ้็่จญ
ๅฎ - 170ใ190ใ210ใSenseIQใ
-็ถๆฒ้ซฎๅจๆบๅๅฐฑ็ทๅฏไพไฝฟ็จๆ๏ผๆ็คบ็ๅฐๅๆญข้็ใ
4 ่็ฑๆจๅๆปๆกฟ (ๅทฆ-ๅณ-ไบคๆฟ) ้ธๆๆ้็ๆฒ้ซฎๆนๅใ
5 ๅฐๆฒๆฃๅฐบๅฏธๆปๆกฟๆจ่ณๆ้็ๆฒ้ซฎๅจๅฐบๅฏธใ
6 ไฝฟ็จ้ ญ้ซฎๅๅ้
ไปถไพๆฑบๅฎ้ซฎ้ใๅ
ๅพ 2-3 ๅ
ฌๅๅฏฌ็้ซฎๆ
้ๅงใ
7 ๅ็ดๆกไฝๆฌ็ขๅ๏ผไฝฟๆฒ้ซฎๆงฝ็้ๆพๅๅ่ๅ้ ญ้จใLED ้กฏ
็คบ้ขๆฟไธๅดๆๆๅๆจ็้ ญ้ซฎใ
8 ๅฐ้ซฎๆไฟๆๅจๆฒ้ซฎๅจ็ไธๅดใ
9 ๅฐ้ซฎๆๆพๅจๅน้ทๅๅใ่ฎ้ ญ้ซฎ็ฉฟ้ๆฒ้ซฎๆงฝ๏ผๅๆไฟๆ้ซฎๆ
ๅไธใ
10 ๆ็บๆไฝๆฒ้ซฎๆ้ ๏ผ็ดๅฐ่ฝๅฐ็ฌฌไธ่ฒๅถ่ฒ๏ผ็ถๅพๅณๅฏๆพ
้ๆ้ใ้ซฎๆๅฐ่ชๅๆฒๅ
ฅ้ซฎๆงฝใ
-ๆจๅฐ่ฝๅฐๅฎๆ็ผๅบๅถ่ฒ๏ผ็ถๅพๆฏๅ่ฒ้ฃ็บ็ๅฟซ้ๅถ่ฒ๏ผ่กจ
็คบๆฒ้ซฎๅทฒๅฎๆใ
11 ็ถๆจ่ฝๅฐๅ่ฒ้ฃ็บ็ๅฟซ้ๅถ่ฒๆ๏ผๅฐๆฌ็ขๅๅๅค็งป้๏ผ็ทฉ
ๆ
ข่่ผ่ผๅฐๅฐ้ ญ้ซฎ้ฌ้ใ
12 ่ฅ่ฆ็ๆฒๅ
ถ้ค็้ ญ้ซฎ๏ผ่ซ้่คๆญฅ้ฉ 6-11ใ
็ง่จฃๅๆๅทง
-ๅพนๅบๆขณ็้ ญ้ซฎใ็ขบไฟๆฒๆไปปไฝ็ณพ็บๅพๅ้ฒ่กๆฒ้ซฎ้ ๅใ
-ๅฐ้ ญ้ซฎๅๆใ่ซๅฐๆๆๅฐๆช่็็้ ญ้ซฎ้ ้ขๆฒ้ซฎๆงฝ้ๅฃใ
-้ ญ้ซฎ่ผ้ทๅ/ๆๆณ่ฎๆฒ้ซฎๆดๅ ๆ้กฏๆ๏ผ่ซๆธๅฐ่็็้ซฎ้ใ
-้ ญ้ซฎๅฏๆฒ็นไธไธ๏ผไปฅไพฟๆพๅ
ฅๆฒ้ซฎๆงฝ้ๅฃๅ
งใ
-็บไบไฟๆไธ่ด็ๆๆ๏ผ่ซ้ฟๅ
่ฎ้ ญ้ซฎๅๆๅๅจๆฒๆฃ็ๅ
ฉ
ๅดใ
-็ขบ่ชๆฒ้ซฎๆงฝ้ๅฃ้่ฟๆฒๆไปปไฝๆฃไบๆ้ฌๆฃ็้ซฎๆใ
-ๅฐ้ ญ้ซฎๆพๅจๆฒ้ซฎๆงฝ็ๅน้ทๅๅ๏ผไธฆๅฉ็จ้ๅฃ็ๅผงๅบฆๅฐ้ ญ้ซฎ
ๅผๅฐ่ณๆฒ้ซฎๆงฝใ
-็บ้ฒๆญข้ ญ้ซฎ้ๅบฆๆ่ฝ๏ผ่ซ้ฟๅ
ๅฐๅคชๅค้ ญ้ซฎๆพๅ
ฅๆฒ้ซฎๆงฝใ็ขบ
ไฟ้ ญ้ซฎๆฅ่งธๅน้ทๅๅ๏ผไธฆไฟๆ้ ญ้ซฎ็ท็นใ
ๅ่จป๏ผ
-ๆ็บๆไฝๆฒ้ซฎๆ้๏ผ็ดๅฐ่ฝๅฐ็ฌฌไธ่ฒๅถ่ฒใๅฆๆๅจ็ผๅบ็ฌฌ
ไธ่ฒๅถ่ฒไนๅๅฐๆๆๅพๆฒ้ซฎๆ้็งป้๏ผๆฒ้ซฎๅฐๆๅๆญขใ่ซ
ๅไธ้ ญ้ซฎ๏ผ็ถๅพ้ๆฐๆไฝใ
-็ถ้ ญ้ซฎๅด้ๅกไฝๆ๏ผๆฌ็ขๅๆ่ฐๆๅฐ่พจ่ญไธฆ็ผๅบ้ทๅถ่ฒไฝ
็บๆ้ใ็บไฟ่ญทๆจ็็ง้ซฎ้ฟๅ
้ซๆบซๅๆ๏ผๆฌ็ขๅๅฐ่ชๅ้
ๆฉใ้ฌ้้ ญ้ซฎไธฆ้ๅๆฌ็ขๅ๏ผ็ถๅพๅๆฌกๆฒ้ซฎใ
-็ฑๆผๆฐดๅๅ็ฑ่ธ็ผ๏ผๅจไฝฟ็จ้็จไธญๅฏ่ฝๆๅบ็พไธไบ่ธๆฐฃใ
-ๆฒๆฃๆๅพ็ฑ๏ผ่ซๅฟ่งธๆธใ
-ๆจๅฏ่ฝๆ่ๅฐ็นๆฎๆฐฃๅณ๏ผไธฆ่ฝๅฐๅถๅถ่ฒใ้ๆฏ่ฒ ้ขๅญ็ข็
ๅจๅผ็ผ็ๆญฃๅธธๆ
ๅฝขใ
ๆฌ็ขๅๅ
ทๅ่ชๅๆท้ปๅ่ฝ๏ผ60 ๅ้ไธไฝฟ็จๅพ๏ผๅฐฑๆ่ชๅ้้ใ
ไฝฟ็จๅพ๏ผ
1 ้้็ขๅ้ปๆบ๏ผไธฆๆ้คๆ้ ญใ
2 ๅฐๆฌ็ขๅๆพๅจ่็ฑ่กจ้ขไธ๏ผ็ด่ณๅทๅป็บๆญขใ
3 ๅฐๆฌ็ขๅ็ฝฎๆผๅฎๅ
จไนพ็ฅ่๏ผ้ฟๅ
ๆฒพๆ็ฐๅกตใๆจไนๅฏไปฅไฝฟ็จ
ๅ็ฐๆ็ฝฎๆฌ็ขๅใ
ๆธ
ๆฝ่็ถญ่ญท๏ผ
1 ๅจไฝฟ็จๆฟๅธๆธ
ๆฝ็ขๅ่กจ้ขไนๅ๏ผ่ซ็ขบไฟๆฌ็ขๅๅทฒ้้ไธฆ
ๅทๅปใ
2 ๅพ
ๆฒ้ซฎๆงฝๅ
งๅฎๅ
จๅทๅปๅพ๏ผๅๆธ
้คๆฎ็็ฉใ
3 ๅฐๆธ
ๆฝ้
ไปถๆๅ
ฅๆฒ้ซฎๆงฝไธฆๅจๆฒๆฃๅจๅ็งปๅไปฅๆธ
็ๆฎ็็ฉใ
ๅปบ่ญฐๅฎๆๆธ
ๆฝๆฒๆฃใ
ๆฏๆด
ๅฆ้ๆๆ็ขๅๆฏๆด (ไพๅฆๅธธ่ฆๅ้ก)๏ผ่ซ้ ่จช
www.philips.com/supportใ
๎๎ ๎๎๎ฎ๎ผ๎ฃ
๎๎
๎ฟ๎๎ท๎๎๎๎๎ผ๎ฃ๎๎พ๎ญ๎๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ฟ๎๎ป๎ฟ๎๎น๎๎ป๎บ๎๎๎๎๎ ๎ด๎๎๎๎ผ๎๎๎๎ ๎ ๎ผ๎ก๎๎ธ๎๎๎๎ฎ๎
๎๎๎ฟ๎ฟ๎ ๎๎ ๎ฟ๎๎ธ๎๎ฃ๎๎๎๎ ๎ฝ๎ญ๎๎๎ ๎ ๎ ๎๎ ๎Philips
. Philipswww.philips.com/welcome๎๎ ๎ฝ๎ญ๎๎ธ๎๎๎ ๎ฟ๎๎ป๎ธ๎๎๎๎
๎๎ฟ๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ป๎ ๎๎๎๎ ๎ ๎ฟ๎๎ฆ๎๎ฟ๎ ๎ฝ๎ฎ๎ฟ
๎๎ป๎
๎ท๎๎๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ณ๎๎๎ ๎ ๎ผ๎ก๎๎ต๎ ๎๎๎ฝ๎ผ๎๎๎ ๎๎๎ ๎ซ๎ด๎๎๎ฃ๎ฟ๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎๎๎ฃ๎๎ป๎
๎ถ๎๎ฃ๎ญ๎๎ ๎๎๎๎ ๎ ๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ฆ๎๎ฟ๎ ๎ฝ๎ฎ๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ถ๎ฃ
๎๎ ๎๎๎
- ๎๎น๎ ๎ณ๎๎๎ฟ๎ฟ๎๎๎ ๎ฎ๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ฟ๎๎ฆ๎ฃ๎ ๎ ๎๎ ๎๎ฝ๎ ๎ฑ๎ฝ๎
๎ ๎๎ ๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ป๎๎ด๎ง๎ ๎ฃ๎๎ป๎
๎ถ๎๎ ๎ฟ๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ฃ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎๎๎ฃ๎๎ ๎บ๎ ๎ 8
๎๎ธ๎๎ผ๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎ฝ๎ท๎ฎ๎ผ๎ฃ๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ฆ๎ฃ๎ญ๎๎ท๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ณ๎๎๎ฎ๎ข๎ท๎ ๎๎ฝ๎ ๎ ๎๎ฎ๎ ๎๎ ๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ฑ๎๎๎๎ ๎ฃ๎ฟ
๎๎ฆ๎ฃ๎ซ๎๎๎ญ๎ก๎๎พ๎ ๎ ๎๎จ๎ญ๎ก๎๎ฟ๎๎๎พ๎ ๎ ๎ฝ๎ญ๎๎ธ๎ฃ๎๎๎ ๎ฃ๎๎พ๎๎๎ป๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎ณ๎๎ฎ๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ฟ๎๎๎ฅ๎๎
๎๎ผ๎ฃ๎๎พ๎ ๎ข๎ท๎ ๎๎๎ ๎ ๎๎ผ๎ฃ
๎๎ฌ๎ ๎ ๎ ๎๎๎
๎๎๎๎จ๎
๎๎๎ ๎ผ๎ฃ๎๎๎ง๎๎๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ฝ๎ ๎ ๎ ๎ด๎ ๎๎ฃ๎ ๎ ๎๎น๎๎ฃ๎ฌ๎ก๎ฟ๎๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎ท๎ ๎ ฒ๎จ๎๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎ฎ๎๎
๎๎ฝ๎ฟ๎ซ๎๎ ๎ฟ๎๎๎ ๎๎ ๎ข๎ผ๎ฃ๎๎ป๎๎ ๎ญ๎๎๎ฟ๎๎๎ฒ๎ ๎ซ๎ ๎๎ผ๎๎๎๎ป๎๎ด๎ง๎ ๎ฃ๎๎ผ๎ ๎ท๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎๎๎๎๎ฎ๎ฝ๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ฟ๎๎ป๎๎ด๎ง๎ ๎ฃ
๎๎๎
๎ถ๎ฃ๎๎ฟ
- ๎๎ ๎ซ๎ ๎๎ฟ๎๎ฝ๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎๎๎ ๎ฃ๎๎๎ฎ๎๎๎ ๎๎๎ ๎บ๎ผ๎ฃ๎๎ญ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ญ๎๎
๎ ๎ฝ๎ข๎ณ๎ฃ๎๎๎ผ๎๎ ๎๎๎ ๎ณ๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎ ๎ญ
๎๎
๎ฝ๎ ๎ฑ๎๎๎๎ธ๎๎ท๎ ๎ก๎๎๎ ๎ญ๎๎ ๎๎๎๎๎ฃ๎ญ๎๎จ๎๎๎ป๎๎ ๎ ๎๎๎๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ฟ๎๎ค๎๎ท๎ผ๎๎
- ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎บ๎ผ๎ฃ๎๎ฅ๎ญ๎ฃ๎๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ณ๎๎ ๎๎๎ฒ๎ธ๎ฝ๎๎๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ญ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ฎ๎๎ ๎๎๎๎ ๎น๎๎๎๎๎ธ๎๎ข๎ ๎ ๎๎๎๎ ๎ณ๎๎ค๎ก๎๎๎ ๎๎ ๎๎ผRCD
๎๎ ๎๎ฒ๎ ๎ข๎ฟ๎๎ฒ๎ธ๎ฝ๎๎๎ฟ๎๎ป๎ ๎ฑ๎๎๎๎ญ๎๎ ๎๎๎๎ญ๎ฃ๎ซ๎ท๎ฟ๎๎ฟ๎๎ฝ๎ ๎บ๎ ๎๎ฝ๎๎ ๎๎ฎ๎๎ ๎๎๎ ๎ฝ๎ญ๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ผ๎๎๎๎ผ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ซ๎ท๎ฟ๎๎RCD
๎๎๎ธ๎
๎๎ ๎ผ๎ฃ๎๎๎๎ ๎ข๎ ๎๎ ๎
๎ฝ๎ง๎ฃ๎๎๎๎ ๎
๎ฟ๎๎๎ ๎ฝ๎ฝ๎ฟ๎ ๎๎ ๎ญ๎๎๎ ๎ ด๎ 30
- ๎๎ฒ๎ฃ๎ ๎๎ ๎ฃ๎๎ฟ๎๎๎๎ฐ๎๎ผ๎ฃ๎๎ฟ๎๎๎๎ผ๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฃ๎๎ฒ๎ฃ๎ ๎๎๎๎ ๎ฟ๎๎ค๎๎ท๎ผ๎๎๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ฃ๎๎ ๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎ ๎๎ป๎บ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎๎๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ฝ๎ญ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ฒ๎๎๎๎๎ ๎ญ๎ฟ๎๎๎ฟ๎1
- ๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ป๎ฃ๎๎
๎๎๎ฃ๎๎๎๎ ๎๎๎ญ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ธ๎ฝ๎๎๎ฒ๎ฝ๎๎๎๎ผ๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎บ๎ผ๎ฃ๎๎ญ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ธ๎ฝ๎๎๎ป๎ฃ๎๎
๎๎๎ฃ๎๎ ๎บ๎ ๎ ๎๎
๎๎ ๎ ๎ฝ๎ ๎ฝ๎ฟ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎ฟ๎๎ ๎๎ ๎ฟ๎๎๎ ๎๎ฎ๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎น๎๎ฟ๎๎ ๎ณ๎๎ ๎๎๎จ๎๎ฃ๎ ๎Philips Philips
๎๎๎จ๎๎๎๎ ๎๎ฒ๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ ๎๎๎ผ๎๎ ๎ ๎ฝ๎๎๎ ๎ฟ
- ๎๎๎๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ฟ๎๎ค๎๎ท๎ผ๎๎๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ฃ๎๎ ๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎
- ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎๎๎ ๎ฃ๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ญ๎๎๎ถ๎๎จ๎ผ๎ฃ๎๎ป๎ข๎ด๎๎๎ญ๎๎ ๎๎ฃ๎ซ๎๎ ๎ฟ๎ ๎ถ
- ๎๎ ๎ญ๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ป๎ข๎ณ๎๎๎ ๎ญ๎๎๎ฎ๎ ๎๎ฃ๎ซ๎๎๎๎ผ๎ ๎ผ๎๎๎๎ ๎บ๎๎ฟ๎ฃ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎๎๎๎ ๎ฃ๎๎๎ฎ๎๎๎ญ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ธ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ถ๎๎จ๎ผ๎ฃ๎๎ญ๎๎ข๎ฟ
- ๎๎๎ ๎๎ผ๎ ๎ด๎ผ๎ฃ๎๎ฌ๎ฟ๎๎ต๎ณ๎ฃ๎ ๎๎๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ฝ๎ญ๎๎๎ ๎ ๎ผ๎ก๎๎ญ๎๎๎ ๎ผ๎ฃ๎๎๎ ๎๎ผ๎ ๎ด๎ผ๎ฃ๎๎ฝ๎๎๎๎๎น๎ผ๎๎๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ป๎ ๎ก๎ ๎๎๎ป๎
๎ถ
๎๎๎ ๎ฝ๎๎ ๎ผ๎ฃ
- ๎๎๎ผ๎๎๎๎๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ป๎ ๎ผ๎ซ๎๎ ๎ณ๎๎๎ค๎ ๎ ๎ผ๎ฃ๎๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎ฐ๎๎๎ ๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎
- ๎๎ ๎ญ๎๎ ๎ข๎ผ๎ฃ๎๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ฝ๎ญ๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎
- ๎๎๎
๎ถ๎ฃ๎๎ฟ๎๎ฝ๎ฟ๎ซ๎๎ ๎ฟ๎๎ญ๎ฃ๎๎๎๎๎
๎ ๎น๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ถ๎๎จ๎ผ๎ฃ๎๎๎
๎ท๎ ๎๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ป๎ ๎ก๎ ๎๎๎๎ ๎ญ
- ๎๎๎ ๎๎๎๎ข๎ ๎๎๎ ๎๎ฆ๎๎ ๎๎๎ฟ๎๎๎ ๎ ๎ ฒ๎๎๎๎ ๎ ๎ฎ๎ถ๎ธ๎ ๎ข๎ด๎ฟ๎๎ ๎ฟ๎๎ญ๎๎ ๎ฐ๎๎ฌ๎จ๎ถ๎๎ฟ๎๎๎ฆ๎๎ท๎๎ฝ๎ฟ๎๎๎๎๎ฃ๎ญ๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฝ๎๎ ๎ฅ๎ผ๎ฃ๎๎๎
๎ข๎ ๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎ ๎ฃ๎๎ฟ๎๎๎ฆ๎๎ท๎๎ฝ๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎ผ๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎ซ๎๎๎ฟ๎๎ป๎บ๎๎๎๎๎
๎ ๎ฝ๎ ๎ณ
๎๎ต๎ญ๎๎๎๎๎ ๎ฐ
- ๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ป๎ ๎๎๎ญ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ธ๎ฝ๎๎๎ฒ๎ฝ๎๎๎พ๎ท๎๎๎
- ๎๎
๎ ๎ ๎ ด๎๎๎๎ป๎
๎ถ๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ซ๎๎
๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ ฒ๎ซ๎๎ ๎ฃ
- ๎๎ ๎ ๎๎
๎ง๎ญ๎๎ธ๎ ๎๎ ๎ฟ๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ป๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎ ๎ฟ๎ ๎ท๎๎๎
- ๎๎ฟ๎๎๎
๎ข๎๎ด๎ผ๎ ๎๎ ๎ฟ๎๎๎ ๎๎ฎ๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎น๎๎ฟ๎๎ ๎ผ๎ก๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ฅ๎ซ๎๎ญ๎ก๎๎ ๎ฝ๎ญ๎๎๎ฎ๎ ๎๎ฃ๎ซ๎๎ ๎ก๎๎๎ฃ๎ฟPhilips
๎๎ ๎ผ๎ก๎๎ผ๎๎๎๎๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ฃ๎ ๎ ฒ๎ฎ๎๎๎
๎ ๎ญ๎๎พ๎๎ ๎ ๎๎๎ถ๎๎ ๎ ๎ฝ๎ ๎ฝ๎ฟ๎๎๎ ๎ฐ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฟ๎๎ฉ๎ ๎ก๎ ๎๎ณ๎๎๎
๎๎ ๎ก๎ก
๎๎ฅ๎ญ๎ ๎จ๎๎ผ๎ฃ๎๎ฅ๎๎ ๎๎๎๎ฒ๎ถ๎ฃ๎ ๎ฟ
- ๎๎ป๎ ๎๎ฟ๎๎ฆ๎ท๎ณ๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎ป๎ฎ๎ด๎ผ๎๎๎๎๎ฟ๎ ๎ฃ๎๎ผ๎๎ผ๎๎ฃ๎ฌ๎ก๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ป๎ ๎๎ ๎๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ป๎ ๎ก๎ ๎๎๎๎ ๎ฟ๎ ๎ท๎๎๎
๎๎๎ ๎๎ฎ๎ฟ๎๎๎๎๎ถ
- ๎๎ฌ๎ก๎๎ฆ๎ท๎ณ๎๎ฃ๎
๎ท๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ธ๎๎ฟ๎๎๎๎ฃ๎ญ๎๎๎๎๎ฎ๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎ ๎บ๎ ๎๎ฝ๎๎๎ ๎บ๎ ๎ ๎๎ฌ๎ก๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎ ๎ญ๎๎ฅ๎๎๎๎๎
๎
๎๎ ๎ฃ
๎๎ฅ๎๎๎
๎ผ๎ฃ๎๎๎๎ฟ๎ ๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ฒ๎๎ ๎ฃ๎๎๎ฃ๎๎๎ ๎ฃ๎๎ฝ๎ ๎บ๎๎
- ๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ฃ๎๎๎ ๎ฃ๎๎๎๎ฟ๎ ๎ฟ๎๎ ๎ฟ๎๎ญ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ธ๎ฝ๎๎๎ฌ๎ ๎ฟ๎ฃ
- ๎๎ฝ๎ ๎บ๎ ๎๎๎ฟ๎๎ ๎ญ๎๎๎ญ๎ ๎๎ฟ๎๎ฐ๎๎ ๎ถ๎๎๎ฎ๎จ๎ถ๎๎ฟ๎๎๎๎ด๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ผ๎๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ ๎จ๎ฑ๎๎๎ ๎ผ๎ก๎๎ญ๎๎ถ๎ ๎ง๎ก๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎
๎๎ญ๎๎ ๎๎๎
- ๎๎ฒ๎ ๎ด๎ข๎๎ผ๎ฃ๎๎ฆ๎๎๎๎ ๎ฟ๎๎ธ๎ผ๎๎น๎ฟ๎๎ญ๎๎
๎ฑ๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ฟ๎๎๎ฎ๎ ๎ผ๎๎๎ฟ๎๎๎ฎ๎ด๎ ๎ซ๎ ๎๎ป๎ ๎ฟ๎๎
๎ผ๎ฃ๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ฉ๎ ๎ผ๎๎ ๎ฝ๎ญ๎๎ฉ๎ณ๎๎
๎๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ฝ๎ญ๎๎ฒ๎ ๎ด๎ข๎๎ผ๎ฃ๎๎ฆ๎๎๎๎ ๎ฟ๎๎ ๎ฟ๎๎ท๎๎๎๎ผ๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎ ๎ด๎ ๎๎ ๎๎๎ป๎๎ผ๎ฃ๎ฟ๎๎ช๎๎๎
๎ผ๎ฃ๎ฟ๎๎ฏ๎ ๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ป๎๎ฟ
๎๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ฃ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฟ๎๎๎ป๎
๎ถ
- ๎๎ฌ๎ฟ๎๎๎ฎ๎๎ ๎๎ณ๎๎๎ฎ๎๎ ๎๎๎๎ ๎จ๎ผ๎ฃ๎๎ฃ๎๎ ๎๎ป๎ฟ๎๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎ด๎ฝ๎ฑ๎ฟ๎๎๎ท๎
๎ง๎๎ ๎ฝ๎ญ๎๎ป๎ ๎ฟ๎๎
๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ ๎๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ฉ๎ ๎ผ๎๎๎ ๎๎๎
๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ฃ๎ซ๎๎๎ ๎ณ๎๎ธ๎ผ๎ฌ๎๎๎๎ฝ๎ ๎๎ ๎๎ฃ๎๎ ๎๎ ๎บ๎ผ๎๎๎๎ถ๎ ๎ผ๎ฃ
- ๎๎๎ป๎ ๎ฟ๎๎
๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ ๎๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ฉ๎ ๎ผ๎๎๎จ๎ฝ๎๎ ๎๎๎ท๎ณ๎๎๎ถ๎ ๎
๎ข๎ฟ๎๎๎ฎ๎๎๎ ๎ฝ๎ญ๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎ผ๎๎๎๎ ๎ณ
- ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎ฝ๎ผ๎๎๎ฟ๎ฟ๎๎ท๎ฟ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎จ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ ๎ฝ๎ญ๎๎ป๎ฟ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ฌ๎ฟ๎๎ญ๎๎ ๎๎ฃ๎ซ๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ฌ๎ค
๎๎ ๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎๎ผ๎๎๎ป๎๎ฎ๎๎๎ ๎ผ๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎ ฒ๎๎๎๎ซ๎ฃ๎ ๎ฟ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎จ๎๎ผ๎ฃ๎๎ป๎ ๎ฟ๎๎
๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ ๎๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ฉ๎ ๎ผ๎๎๎ ๎ฝ๎
๎๎ป๎ฃ๎ ๎๎ ๎ฃ
- ๎๎๎ป๎ ๎ฑ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ ๎ถ๎๎ฝ๎ ๎บ๎ ๎๎๎ฟ๎๎ ๎ญ๎๎ป๎๎ฎ๎๎๎ ๎ผ๎๎๎ฝ๎๎๎ท๎ผ๎ฃ๎๎ซ๎ฃ๎ ๎ ๎ผ๎ฃ๎ฟ๎๎ผ๎๎๎๎ ๎ฃ๎๎ ๎ญ๎๎ญ๎ฃ๎๎ ๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ต๎ต๎๎
- ๎๎ฆ๎ท๎ณ๎๎ธ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ฝ๎ญ๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ผ๎๎๎๎๎ฃ
- ๎๎๎ ๎๎๎ผ๎๎๎ฃ๎ญ๎ซ๎ ๎๎ ๎ฟ๎๎ฝ๎๎น๎๎ฃ๎ฌ๎ก๎๎ ๎ ๎ฝ๎ ๎ผ๎ฃ๎๎จ๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎ฆ๎๎๎๎ด๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ณ๎๎๎ฎ๎ ๎ ๎๎ฎ๎ฟ๎๎๎ฎ๎ ๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎น๎๎๎ฟ๎๎ข๎ผ๎๎ฒ๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ
- ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎๎๎ ๎ฃ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ญ๎๎ก๎๎๎๎๎ญ๎๎ฑ๎ข๎ผ๎ฃ๎๎ป๎๎ด๎ง๎ ๎ฃ๎๎ป๎ฟ๎๎ ๎๎ฟ๎๎ ๎ญ๎๎ฃ๎ญ๎๎ ๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎๎๎๎ฉ๎ด๎๎๎ฃ๎๎๎น๎ ฒ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎จ๎
๎๎๎ซ๎๎
๎ ๎๎๎ฟ๎๎ ๎ญ๎ฟ
)EMF๎๎๎๎ ๎๎ ๎ง๎๎ ๎ฑ๎ฟ๎ฟ๎๎ ๎บ๎ผ๎ฃ๎๎ฆ๎ ๎๎๎ ๎ผ๎ฃ
๎๎ต๎ฝ๎ฎ๎๎ ๎๎๎ ๎ ๎ณ๎๎๎ ๎๎๎ป๎ ๎ ๎ฎ๎ ๎ผ๎ฃ๎๎๎๎ฃ๎ ๎ฝ๎ผ๎ฃ๎ฟ๎๎๎ ๎ ๎๎ฎ๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ฌ๎ ๎ ๎๎๎ฌ๎ฟ๎๎ต๎ณ๎ฃ๎ ๎๎ ๎ ๎๎
๎ฟ๎๎ท๎๎๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ฃ๎๎ Philips
๎๎๎ ๎๎ ๎ง๎๎ ๎ฑ๎ฟ๎ฟ๎๎ ๎บ๎ผ๎ฃ๎๎ฆ๎ ๎๎๎ ๎ฝ๎ผ๎๎ฒ๎๎ฎ๎๎ผ๎๎
๎๎ ๎ฟ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ฅ๎ซ๎๎ญ๎ก
- ๎๎๎ ๎ผ๎๎ ๎ฟ๎๎ฆ๎๎ ๎๎ด๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎บ๎ผ๎ฃ๎๎ฆ๎๎๎๎ ๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ฟ๎๎ ๎ฝ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ฎ๎ ๎๎ ๎๎ ๎๎
๎ ๎๎๎๎ฟ๎๎ผ๎ฃ๎๎ฃ๎๎ ๎๎ ๎ ๎ฎ๎
๎๎ ๎๎ป๎บ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎๎ ๎ซ๎๎ญ2
- ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎บ๎ผ๎ฃ๎๎ฆ๎๎๎๎ ๎ ๎ฝ๎ผ๎๎๎ฝ๎ข๎ด๎ ๎ ๎ผ๎ฃ๎๎๎ญ๎ ๎ ๎๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ฝ๎ผ๎๎๎๎บ๎๎ฝ๎๎๎๎ญ๎ฃ๎ ๎ถ๎๎ฌ๎
๎๎ฃ
๎๎ฟ๎๎ท๎ฟ
- ๎๎ ๎บ๎ ๎ ๎๎๎ฅ๎ซ๎๎๎ ๎ผ๎ฃ๎๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎ฆ๎ฃ๎๎ ๎ฎ๎๎๎๎ ๎๎๎ฟ๎๎๎ ๎ฎ๎ ๎
๎จ๎ผ๎ฃ๎๎ฆ๎๎๎ ๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ฟ๎๎ฃ๎ญ๎๎๎๎๎บ๎๎ ๎ซ๎ฟ๎๎ ๎ด๎๎๎น๎ฃ
๎๎๎ ๎
๎บ๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ผ๎ก๎๎๎ ๎ฑ๎ข๎ผ๎ฃ๎๎พ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ฟ๎๎๎ฎ๎ ๎๎ ๎ ฑ๎๎๎๎๎ ๎ฑ๎๎ ๎๎ฝ๎๎๎ฆ๎
๎ฅ๎ฝ๎ผ๎๎ป๎๎๎ท๎ผ๎ฃ๎๎ ๎๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ผ๎ฟ๎๎
๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ป๎ฟ๎๎๎ฝ๎ผ
๎๎
๎ ๎ณ๎๎ค๎ ๎ฐ๎๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ฆ๎ ๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ผ๎ก๎๎ป๎ ๎ก๎ ๎ฝ๎ผ๎๎ธ๎ผ๎ฌ๎ฟ
- ๎๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎ต๎ฃ๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎ฟ๎๎๎ ๎ ๎ฟ๎๎ญ๎๎ ๎๎๎ ๎ผ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฌ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎ฃ๎ซ๎ฃ๎๎ญ๎ก๎ ๎๎บ๎๎ ๎ ๎ฟ4
๎๎๎ด๎ฝ๎๎๎ ๎ผ๎ฃ
- ๎๎พ๎๎๎๎๎ ๎ ๎ ๎๎๎ท๎ฟ๎๎๎ฎ๎ท๎
๎๎ฟ๎๎ ๎ ๎ซ๎๎๎ฟ๎๎ฅ๎ญ๎ฃ๎๎๎๎๎๎ญ๎ซ๎ฟ๎๎๎ถ๎ฟ๎๎ฌ๎ฟ๎๎๎ ๎๎ ๎ญ๎๎ฌ๎ค๎ฟ๎๎ ๎ ๎SenseIQ
๎๎๎๎๎๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ป๎ฅ๎ณ๎๎๎ ๎ฝ๎ญ๎๎ป๎ ๎ข๎๎ฝ๎ผ๎๎ผ๎ฟ๎๎
๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ป๎ฟ๎๎๎ผ๎ฃ
- ๎๎ ๎ ๎๎ฟ๎ญ๎๎ ๎ผ๎ก๎๎ต๎ฃ๎๎๎ ๎ฃ๎๎ ๎ฟ๎๎๎ ๎ ด๎ ๎ผ๎ฃ๎๎๎ป๎ ๎๎
๎ผ๎ฃ๎ฟ๎๎๎๎ ๎ ๎ฃ๎ฟ๎๎ ๎ ๎ ๎ ๎ฃ๎๎๎๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ฆ๎๎ ๎๎๎๎ฃ๎๎ฒ๎ ๎ฅ๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎ฃ๎๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎ฟ๎๎๎ ๎ ๎ ๎ ๎ฃ๎๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎๎ผ๎ฃ๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎ธ๎๎๎ฑ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ ๎ฎ๎๎
๎๎ป๎ ๎ข๎๎ฝ๎ผ๎๎ป๎ ๎๎
๎ผ๎ฃ๎๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎๎ผ๎ฃ๎๎๎๎๎ฃ๎๎ฟ๎๎๎๎๎ ๎ผ๎๎๎ฟ๎๎ต๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ป๎น๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎๎ ๎ฟ๎๎ ๎ ๎บ๎ ๎๎
๎๎๎ฎ๎ฟ๎๎ ๎๎๎ ๎ฎ๎ ๎
๎ง๎๎๎ ๎ซ๎ ๎๎๎ฌ๎๎ ๎๎ฝ๎ผ๎๎๎๎ ๎ ๎ฃ๎ฟ๎๎ ๎ ๎ ๎ ๎ฃ๎๎๎ ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ฝ๎ญ๎๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎๎ ๎ฟ๎๎๎ ๎ ด๎ฟ๎๎ ๎ฝ๎ญ
๎๎ฟ๎๎ญ๎๎ฅ๎๎ซ๎
1 ๎ฌ๎ค๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ฅ๎ญ๎ฃ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎๎๎ญ๎ซ๎๎ฒ๎๎ญ
2 ๎๎ ๎ฎ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ญ๎ฎ
3 ๎๎ ๎ฎ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ ๎๎๎๎ฃ๎๎ฉ๎๎๎ด๎ฟ
4 ๎ฅ๎ญ๎ฃ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎๎๎ญ๎ซ๎๎ญ๎ฎ๎ฟ๎๎ธ๎๎ท๎ ๎ ๎ฃ๎๎ป๎ ๎ฑ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ญ๎ฎ
5 ๎ต๎ ๎ฝ๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ท๎ฝ๎
6 ๎๎ ๎ฎ๎๎๎ฝ๎ผ๎๎ผ๎ฟ๎๎
๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ป๎ฟ๎๎๎ผ๎ฃ
๎ ๎ฆ๎๎ ๎ ๎ ๎ ๎ฃ๎๎จ๎๎๎ฟ
8 ๎ผ๎ฟ๎๎
๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ป๎ฟ๎๎๎ฝ๎ผ๎๎พ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ต๎ผ๎๎ ๎ฟ
๎ ๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎พ๎ ๎๎ท๎๎๎ต๎๎ฝ๎ฟ
10 ๎ผ๎ฟ๎๎
๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ป๎ฟ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ฒ๎ ๎ซ๎ ๎๎๎ต๎๎ฝ๎ฟ
๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎๎๎ท๎ ๎ ฒ๎ง
1 ๎๎๎ถ๎๎จ๎ผ๎๎๎๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฟ๎๎๎
๎ท๎ ๎๎๎ป๎ ๎ก๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎๎ผ๎ฟ๎๎ ๎ฝ๎ก๎ฟ
2 ๎๎ฒ๎๎ฎ๎ผ๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฅ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ป๎ ๎ฑ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ธ๎๎ท๎ ๎ก๎๎ป๎ ๎ฑ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ญ๎ฎ๎๎ ๎ฝ๎ญ๎๎ญ๎ฃ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎จ๎ฑ๎ค๎ฃ
- ๎๎๎๎ฎ๎ท๎
๎๎ฟ๎๎ซ๎๎๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ฌ๎ค๎ ๎ผ๎ฃ๎ ๎๎ซ๎ฃ๎๎ญ๎ก๎๎ฒ๎๎ญ๎๎พ๎๎ ๎SenseIQ
- ๎๎ป๎ธ๎ฝ๎ท๎ ๎ฟ๎๎๎ฎ๎ ๎ณ๎๎ค๎ก๎๎๎ฎ๎ ๎๎ฎ๎ ๎ผ๎๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ ๎ ๎ ๎๎๎ฟ๎๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ป๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎ ๎ญ๎๎ฝ๎ ๎ ๎ ๎ฃ๎๎๎ด๎ ๎ช๎ฟ๎๎ฆ๎ ๎๎ ๎๎๎พ๎๎
๎๎๎ฎ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ฟ
3 ๎๎๎๎๎๎๎ค๎ ๎ฝ๎จ๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ซ๎ฃ๎๎ญ๎ ๎ฃ๎๎๎ ๎๎๎๎ผ๎๎ป๎ ๎ฑ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ธ๎๎ท๎ ๎ก๎๎ป๎ ๎ฑ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ญ๎ฎ๎๎ป๎ ๎๎๎ ๎ฟ๎๎ป๎ ๎๎
๎๎ผ๎ฃ๎๎ต๎ธ๎ ๎บ๎ ๎
.SenseIQ 210๎๎ ๎๎๎๎๎
- ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎๎๎ ๎ผ๎๎ฃ๎ญ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ฆ๎ท๎ฝ๎ ๎ผ๎ฃ๎๎๎
๎ข๎ ๎๎๎ฟ๎๎ ๎ญ๎๎ฃ๎ ๎ฟ๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ญ๎๎๎๎ฝ๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ฒ๎ถ๎ ๎๎ ๎๎ธ๎ ๎
4 ๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎ฃ๎๎๎๎ ๎ ๎ ๎ ๎ฃ๎๎๎ต๎ผ๎๎ ๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ฝ๎ญ๎๎ฆ๎ฑ๎ฅ๎ผ๎ฃ๎๎ต๎ ๎ ฒ๎ง๎๎ ๎ญ๎๎ค๎ ๎ฝ๎จ๎ ๎ผ๎ฃ๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ ๎๎๎๎ฃ๎๎๎ ฑ๎๎๎๎ฃ
๎๎๎ป๎ ๎๎
๎ผ๎ฃ
5 ๎๎ค๎ ๎ฝ๎จ๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ฆ๎ท๎ฝ๎ ๎ผ๎ฃ๎๎พ๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎ผ๎ฟ๎๎
๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ป๎ฟ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎พ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ต๎ผ๎๎ ๎ฟ๎๎ ๎ฎ๎ณ๎ซ๎ฃ
6 ๎๎ฒ๎๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฝ๎ข๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎พ๎ ๎๎ท๎๎๎ต๎๎ฝ๎ฟ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ ๎ ๎น๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ฟ๎ ๎ถ
๎๎พ๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎ ๎๎๎ฟ๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ฅ๎๎๎๎ผ๎๎๎๎ ๎๎ด๎ ๎ผ๎ฃ๎๎๎ท๎จ๎ ๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ฝ๎ ๎บ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ซ๎ ๎ ๎ญ๎๎ป๎บ๎๎๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ ๎บ๎๎ฟ๎
๎๎บ๎๎ฎ๎๎ผ๎๎๎ฎ๎ ๎๎ฃ๎ ๎ฟ๎ ๎๎ฒ๎๎ฎ๎ผ๎ฃ๎๎๎๎ ๎ผ๎๎๎ ๎๎๎๎ฝ๎ ๎บ๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฏ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ญ๎๎ฃ๎ญ๎๎ ๎ฎ๎LED
8 ๎๎ฆ๎ท๎ฝ๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ ๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎ญ๎๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ฝ๎ข๎๎๎ ๎ท๎๎
๎ ๎๎ฌ๎ฟ๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎
๎ญ๎๎ญ๎ฟ๎๎ ๎ผ๎๎๎๎๎ฎ๎๎ฝ๎ผ๎๎ ๎๎ ๎๎ฃ๎๎๎ฒ๎ ๎ ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ท๎จ๎ ๎ฟ๎๎ ๎ฝ๎ญ๎๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ฝ๎ข๎๎๎ ๎ฎ๎ค
๎๎ป๎ด๎๎ ๎ผ๎๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ฝ๎ข๎๎๎บ๎๎๎ฟ๎ก
10 ๎๎ธ๎ ๎บ๎ ๎ ๎๎พ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ก๎๎ฅ๎ญ๎๎๎ก๎๎ป๎ฟ๎๎๎ ๎ฎ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ญ๎ฎ๎๎ ๎ฝ๎ญ๎๎ญ๎ฃ๎๎ ๎๎๎ ๎ฃ๎๎ฌ๎ฟ๎๎ ๎จ๎ฑ๎ค๎ฃ
๎๎ฅ๎๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ณ๎๎๎ฎ๎ ๎๎๎ท๎ฝ๎๎๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ฝ๎ข๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎๎พ๎๎ ๎๎๎๎ญ๎๎ผ๎ฃ๎๎ฆ๎ ๎ณ๎ก
- ๎๎๎ฎ๎ ๎ ฒ๎๎๎๎ ๎๎ ๎ก๎๎ฆ๎ฃ๎ญ๎๎๎ก๎๎ฌ๎๎ญ๎๎๎๎ ๎ ๎ฝ๎๎๎๎ ๎ซ๎๎ ๎ฟ๎๎ฆ๎ฃ๎๎๎ณ๎๎ ๎ฝ๎ญ๎๎๎ ๎๎ ๎ก๎๎ฆ๎ฃ๎ญ๎๎๎ก๎๎ ๎ ๎ฎ๎ ๎๎๎๎ธ๎ ๎๎ฟ
๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ ๎ฝ๎ ๎ญ๎๎ป๎๎ ๎๎น๎ฃ๎๎ ๎ผ๎ก๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎ฝ๎ก๎ฃ๎ ๎๎ฟ
11 ๎๎ ๎ญ๎๎ฒ๎จ๎ฝ๎๎ฟ๎๎๎ฆ๎
๎๎๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎จ๎ฃ๎๎๎ก๎๎ธ๎ ๎บ๎ ๎ ๎๎๎๎ฝ๎ก๎ฃ๎ ๎๎ฟ๎๎๎ฎ๎ ๎ ฒ๎๎๎๎ ๎๎ ๎ก๎๎ฆ๎ฃ๎ญ๎๎๎ก๎๎ฌ๎๎ญ๎๎๎ต๎๎ ๎๎๎๎ ๎ญ
๎๎ธ๎ ๎ญ๎๎ฃ๎ญ๎๎ ๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ธ๎ ๎ ฒ๎๎๎๎ต๎ ๎ ฒ๎ง
12 .11 6๎๎ ๎ผ๎ก๎ ๎๎ ๎ฟ๎๎ฆ๎ฃ๎ ๎จ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ ฑ๎๎น๎๎๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎ป๎ข๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎ผ
๎ป๎ ๎๎ฟ๎๎๎๎๎ข๎
- ๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ป๎
๎ถ๎๎ธ๎๎๎๎๎๎ซ๎ ๎๎ฟ๎๎ผ๎๎ญ๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎น๎ผ๎๎๎๎ฃ๎ญ๎๎ ๎๎๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎ ๎จ๎๎ฟ
- ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎ ๎ญ๎๎ฃ๎ญ๎๎ ๎ฎ๎๎๎ผ๎๎๎๎๎ ๎ผ๎ฃ๎๎๎ ๎ฐ๎๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎ป๎น๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎ผ๎๎๎ถ๎๎๎ ๎ผ๎ก๎๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ ๎๎ถ
๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎ผ๎ฃ
- ๎๎ฆ๎ฃ๎๎ ๎ฎ๎๎๎๎ ๎ฝ๎ญ๎๎ป๎ ๎ข๎๎ฝ๎ผ๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ป๎ ๎ง๎๎๎๎ฎ๎๎๎ป๎ ๎ง๎๎ ๎ฝ๎ญ๎๎ป๎ ๎ข๎๎ฝ๎ผ๎๎ป๎ถ๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎ ๎ ๎น๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎๎ฃ
๎๎ฃ๎ญ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎น๎
- ๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎ ๎ณ๎๎
๎ฎ๎ค๎ฟ๎๎ป๎ ๎ ๎๎๎ผ๎๎ฅ๎๎๎ฃ๎ฟ๎๎ฅ๎๎ฟ๎๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ด๎ผ
- ๎๎๎ด๎ ๎๎ ๎ณ๎๎ผ๎ฟ๎๎
๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ป๎ฟ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ ๎
๎ ๎๎๎๎ ๎ฝ๎ญ๎๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎พ๎ ๎๎ท๎๎๎ ๎
๎ ๎๎๎๎๎๎ท๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ฝ๎ญ๎๎ป๎ ๎ข๎๎ฝ๎ผ
๎๎๎ถ๎ ๎ผ๎ฃ
- ๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎ ๎ฟ๎๎ค๎๎ท๎ผ๎๎๎๎๎บ๎บ๎ด๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎ฅ๎ซ๎ญ๎๎๎๎ป๎ข๎๎๎๎๎๎ซ๎ ๎๎ฟ๎๎ผ๎๎ญ๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎น๎ผ๎
- ๎๎
๎ ๎๎ ๎๎ผ๎๎๎๎๎ด๎ผ๎ฃ๎๎ฆ๎ ๎๎ฟ๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎๎ฃ๎ฟ๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ฅ๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎ฒ๎ ๎ ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ท๎จ๎ ๎ฟ๎๎ ๎ฝ๎ญ๎๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ฎ๎ค
๎๎ฅ๎๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ป๎๎ฃ๎ซ๎๎ ๎ผ๎ก๎๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ
- ๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎น๎ผ๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ฅ๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ฟ๎๎๎ ๎๎บ๎ผ๎ฃ๎๎ฌ๎ค๎ฟ๎๎ ๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎ฝ๎ฃ๎ญ๎ฟ๎ซ๎๎ฌ๎ ๎ ๎ผ
๎๎ซ๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎ฝ๎๎ฟ๎๎ฒ๎ ๎ ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ท๎จ๎ ๎ ๎ผ๎๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎๎ฟ๎ ๎ฟ
๎๎ฆ๎๎ซ๎๎ ๎ ๎ผ๎ฃ
- ๎๎๎ผ๎ฃ๎ฎ๎พ๎๎๎๎ ๎ถ๎๎ฃ๎ฌ๎ก๎๎๎๎ ๎๎ ๎ก๎๎ฅ๎ญ๎๎๎ก๎๎ป๎ฟ๎๎๎ ๎ฎ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ญ๎ฎ๎๎ ๎ฝ๎ญ๎๎ญ๎ฃ๎๎ ๎๎๎ ๎ฃ๎๎ฌ๎ฟ๎๎ ๎จ๎ฑ๎ค๎ฃ
๎๎๎ ๎ฝ๎ ๎ญ๎๎ฒ๎ถ๎ ๎๎๎๎ธ๎ ๎๎ณ๎๎๎ ๎ผ๎ฟ๎ ๎ฃ๎๎๎ ๎๎ ๎ข๎ผ๎ฃ๎๎ฅ๎ญ๎๎๎ ๎ฃ๎๎ต๎๎ ๎๎๎ป๎
๎ถ๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ญ๎ฎ๎๎ ๎ฝ๎ญ๎๎ ๎ฟ๎๎ธ๎ฎ๎๎๎ก๎
๎๎ฃ๎ญ๎ซ๎๎๎ฟ๎๎ ๎๎๎๎ฃ๎ฟ๎๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ผ๎ฃ๎ฎ๎พ๎๎๎ ๎ฟ๎ ๎ถ๎๎๎ธ๎ผ๎๎ผ๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎ผ๎ฃ
- ๎๎๎ ๎๎ ๎๎ผ๎ฟ๎๎๎๎ฝ๎ ๎ ๎ง๎๎๎ ๎๎ ๎ก๎๎ฅ๎ญ๎๎๎พ๎๎๎ธ๎ ๎
๎ ๎ ๎ฟ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฎ๎ท๎ผ๎๎ญ๎๎๎ฎ๎๎ผ๎ฃ๎๎ฝ๎ ๎บ๎ ๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎๎น๎๎๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ซ๎๎๎
๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ป๎ ๎ฑ๎๎๎๎ธ๎๎ท๎ ๎ก๎๎พ๎๎ ๎๎ธ๎ ๎๎๎๎๎ง๎๎ด๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ฅ๎ญ๎ฃ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎๎๎ญ๎ซ๎๎ ๎ญ๎๎๎๎๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ฒ๎ฝ๎๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ฟ๎๎บ๎๎ฎ๎
๎๎๎ ฒ๎๎๎๎ฅ๎๎ฟ๎๎ ๎๎ ๎ฎ๎๎๎๎ป๎
๎ถ๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ฝ๎ธ๎ฑ๎๎ฟ๎๎บ๎๎ฎ๎๎๎๎ ฑ๎๎๎๎๎๎ฎ๎ ๎๎๎ท๎ฝ๎
- ๎๎ฅ๎ญ๎ฃ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎ ๎ง๎๎ผ๎ฃ๎๎๎๎
๎๎ผ๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎๎๎ ๎ฃ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ญ๎๎๎
๎ผ๎ฃ๎๎ฃ๎ฎ๎๎๎ซ๎ ๎๎ฟ๎๎ฉ๎๎ ๎ด๎ ๎๎๎ถ
- ๎๎
๎๎๎ฟ๎ ๎ฟ๎๎ ๎
๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ผ๎ฟ๎๎
๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ป๎ฟ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ฝ๎ก
- ๎๎ฝ๎ ๎ ๎ ๎ฃ๎๎๎ธ๎ผ๎ ๎ฟ๎๎ ๎ญ๎๎๎๎ ๎ ๎๎
๎ ๎ ๎๎๎ฎ๎ฎ๎๎๎๎๎ธ๎ผ๎ฌ๎๎๎
๎๎ฎ๎ ๎๎๎ญ๎๎๎ค๎ ๎ค๎๎ฌ๎ ๎๎๎๎๎ถ๎ฟ๎๎๎ ๎ ๎ฎ๎ฟ๎๎๎๎๎ฃ๎ญ๎๎ฉ๎ ๎ด๎๎๎๎ถ
๎๎ผ๎๎ญ๎๎ ๎ฟ๎๎ญ๎๎ท๎ ๎ถ๎ซ๎ ๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎ ๎๎๎ท๎ฝ๎๎๎ป๎ ๎ฑ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ญ๎๎ฒ๎ถ๎ ๎๎ ๎ณ๎๎๎ ๎๎๎ท๎ฝ๎๎ผ๎ฃ๎๎ป๎ ๎ฑ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ธ๎๎ท๎ ๎ก๎๎๎ด๎ ๎ช๎ ๎๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ฌ๎๎ ๎๎ 60
๎๎ผ๎ฃ๎๎๎๎๎ ๎ฃ
๎๎ผ๎ฃ๎๎๎๎๎ ๎ฃ๎๎๎ฎ๎
1 ๎๎
๎ ๎ญ๎๎๎ถ๎๎จ๎ผ๎ฃ๎๎ป๎ข๎ด๎๎ฟ๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ป๎ ๎ฑ๎๎๎๎ธ๎๎ท๎ ๎พ๎๎๎พ๎ถ
2 ๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ซ๎๎
๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎ฝ๎ผ๎๎ผ๎ฟ๎๎ท๎ฟ๎๎๎จ๎๎๎ ๎ฝ๎ญ๎๎
๎ ๎ฎ๎ค
3 ๎๎๎ท๎ฝ๎๎๎๎จ๎๎ฃ๎ ๎๎๎
๎ท๎ ๎ฝ๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎ฅ๎ ๎๎๎ธ๎ ๎บ๎ ๎ ๎๎๎ ๎น๎๎๎ญ๎๎
๎ฑ๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ฟ๎๎ฐ๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎ธ๎๎๎ฟ๎๎ ๎ฟ๎๎๎ฝ๎๎บ๎ฟ๎๎ ๎ณ๎๎
๎ ๎ฎ๎ค
๎๎ต๎ ๎ฝ๎ฎ๎๎ผ๎ฃ
๎๎๎ ๎๎ ๎ข๎ผ๎ฃ๎ฟ๎๎ฒ๎ ๎ซ๎ ๎๎ผ๎ฃ
1 ๎๎๎ฝ๎ฝ๎
๎ฟ๎๎ฐ๎๎ ๎ถ๎๎๎ฎ๎จ๎ท๎๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎จ๎๎๎ฒ๎ ๎ซ๎ ๎๎๎ป๎
๎ถ๎๎ ๎๎ ๎ ฒ๎
๎๎ฟ๎๎ฎ๎๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ป๎ ๎ฑ๎๎๎๎ธ๎๎ท๎ ๎ก๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎น๎ผ๎
2 ๎๎๎ฎ๎ฟ๎๎ ๎๎๎ซ๎๎
๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ฅ๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎ท๎ผ๎๎ญ๎๎๎ ๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎ผ๎ฃ๎ฎ๎พ๎๎๎ ๎ฟ๎ ๎ถ
3 ๎๎๎๎ ๎๎ท๎
๎ผ๎ฃ๎๎ฒ๎ ๎ซ๎ ๎๎ผ๎๎ผ๎ฟ๎๎
๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ป๎ฟ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ป๎ ๎๎๎
๎ ๎น๎๎๎ฟ๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ฅ๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎ฒ๎ ๎ซ๎ ๎๎ผ๎ฃ๎๎ต๎๎ฝ๎ฟ๎๎ ๎ฝ๎๎ซ๎
๎๎ผ๎๎ซ๎๎ ๎๎๎๎ผ๎ฟ๎๎
๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ป๎ฟ๎๎๎ผ๎ฃ๎๎ฒ๎ ๎ซ๎ ๎๎๎๎๎ข๎ ๎ด๎
๎พ๎ญ๎๎ผ๎ฃ
๎๎ฅ๎ญ๎๎ ๎ ณ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ผ๎ฟ๎ฃ๎๎๎ ๎ผ๎ฃ๎๎๎ฝ๎๎๎ ๎ฃ๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎ ๎ผ๎ฃ๎๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎ ๎ณ๎๎พ๎ญ๎๎ผ๎ฃ๎๎ ๎ฟ๎๎ต๎ ๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎ญ๎๎ป๎ ๎ข๎๎ฝ๎ผ
.www.philips.com/support
Product specificaties
| Merk: | Philips |
| Categorie: | Krultang |
| Model: | WavePro Styler 9000 BHB968 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Philips WavePro Styler 9000 BHB968 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Krultang Philips
20 Februari 2025
4 Februari 2022
24 Juni 2021
Handleiding Krultang
- Krultang Braun
- Krultang Grundig
- Krultang Medion
- Krultang Tefal
- Krultang Adler
- Krultang Afk
- Krultang Ambiano
- Krultang BaByliss
- Krultang Be Cool
- Krultang Beper
- Krultang Bestron
- Krultang Beurer
- Krultang Blaupunkt
- Krultang Bomann
- Krultang Dyson
- Krultang Easy Home
- Krultang Efbe-schott
- Krultang Emerio
- Krultang Esperanza
- Krultang ETA
- Krultang Gorenje
- Krultang Innoliving
- Krultang Koenic
- Krultang Konig
- Krultang Livoo
- Krultang Maxwell
- Krultang Maxxmee
- Krultang Melissa
- Krultang Mesko
- Krultang Mia
- Krultang Palson
- Krultang Primo
- Krultang Princess
- Krultang Remington
- Krultang Revlon
- Krultang Rowenta
- Krultang Saturn
- Krultang Sencor
- Krultang Severin
- Krultang Shark
- Krultang Silvercrest
- Krultang Solac
- Krultang Taurus
- Krultang Termozeta
- Krultang Tristar
- Krultang Valera
- Krultang Vitek
- Krultang Wahl
- Krultang Zelmer
- Krultang Jata
- Krultang Clatronic
- Krultang ECG
- Krultang Izzy
- Krultang OBH Nordica
- Krultang Optimum
- Krultang Scarlett
- Krultang Trisa
- Krultang Carmen
- Krultang Conair
- Krultang Eldom
- Krultang Lรผmme
- Krultang Teesa
- Krultang Proficare
- Krultang Coline
- Krultang DCG
- Krultang LAFE
- Krultang Calor
- Krultang GA.MA
- Krultang Max Pro
- Krultang Revamp
- Krultang Visage
- Krultang Aurora
- Krultang Cecotec
- Krultang MAX Professional
- Krultang WaveBetter
- Krultang Lollabiz
- Krultang Mermade
- Krultang Petra Electric
- Krultang CHI
- Krultang Demeliss
- Krultang Create
- Krultang Mermade Hair
- Krultang Saint Algue
- Krultang Ardin
- Krultang Hacienda
- Krultang Paul Mitchell
- Krultang WAD
- Krultang T3
Nieuwste handleidingen voor Krultang
2 Maart 2025
26 Februari 2025
26 Februari 2025
24 Februari 2025
19 Februari 2025
19 Februari 2025
19 Februari 2025
19 Februari 2025
19 Februari 2025
19 Februari 2025