Philips SPD3600CC Handleiding

Philips Niet gecategoriseerd SPD3600CC

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Philips SPD3600CC (112 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 206 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/112

How to... for External ReWriters

Install Guide

Installationsanleitung

Guide d'installation

Guida d'installazione

Installatiegids

Guía de instalación

Guia de Instalação

Kurulum Kılavuzu

Instrukcja montażu

Installationsguide

Contents

How to connect the External ReWriter to my computer? 5

How to disconnect the External ReWriter without shutting down the computer? 15

How to capture video from a digital DV-camcorder? 17

How to make a video disc from video ﬁles which are on the hard disk or a disc? 21

How to copy a disc? 27

How to make a Data disc? 31

How to make an Audio disc? 37

Warranty, Environment, Safety and Frequently Asked Questions (FAQ) 42

Inhalt

Wie verbindet man den Externen Brenner mit einen Computer? 5

Wie kann man die Verbindung zum Externen Brenner trennen,

ohne den Computer herunterzufahren? 15

Videos von einem digitalen DV-Camcorder aufnehmen 17

Wie erstellt man eine Video Disk von Video-Dateien,

die sich auf der Festplatte oder einer Disk beﬁnden? 21

Eine Disk kopieren 27

Eine Daten-Disk erstellen 31

Erstellen einer Audio-Disk 37

Garantie, Umwelt, Sicherheit und Häuﬁg gestellte Fragen (FAQ) 45

Table des

Raccordement du Graveur DVD externe à mon ordinateur 5

matières

Comment débrancher le Graveur DVD externe sans arrêter l’ordinateur ? 15

Comment acquérir les images vidéo d’une caméra numérique DV ? 17

Comment créer un disque vidéo à partir de ﬁchiers vidéo

enregistrés sur le disque dur ou sur un disque ? 21

Comment copier un disque ? 27

Comment créer un disque de données ? 31

Comment créer un disque audio ? 37

Garantie, Environnement, Sécurité et Questions fréquentes (FAQ) 48

Indice

Come collegare il Masterizzatore esterno al computer? 5

Come si disconnette il Masterizzatore esterno senza spegnere il computer? 15

Come registrare un video da una DV-camcorder digitale 17

Come si crea un video disc con ﬁle video memorizzati sull'hard disk o su un disco? 21

Come copiare un dischi? 27

Come creare un dischi di dati? 31

Come creare un dischi Audio? 37

Garanzia, Ambiente, Sicurezza e Domande frequenti (FAQ) 51

Inhoud

Hoe sluit ik de Externe brander op mijn computer aan? 5

Hoe ontkoppel ik de Externe brander zonder de computer uit te zetten? 15

Hoe kopieer ik de opnames van een digitale DV-camcorder naar mijn computer? 17

Hoe maak ik een videodisc met bestanden die nu op de

harde schijf of een andere disc staan? 21

Hoe kopieer ik een disc? 27

Hoe maak ik zelf een data-disc? 31

Hoe maak ik zelf een muziek-disc? 37

Garantie, Milieu, Veiligheid en Vaak gestelde vragen (FAQ) 54

Índice

¿Cómo conectar Grabadora externa al ordenador? 57

¿Cómo desconectar Grabadora externa sin apagar el ordenador? 67

¿Cómo capturar secuencias de vídeo de una videocámara digital DV? 69

¿Cómo crear un disco de vídeo a partir de archivos de vídeo

en el disco duro u otro disco? 73

¿Cómo copiar un disco? 79

¿Cómo crear un disco de datos? 83

¿Cómo crear un disco de audio? 89

Garantía, Medioambiente, Seguridad y Preguntas frecuentes (FAQ) 95

Índice

Como ligar o Gravador Externo ao meu computador? 57

Como desligar o Gravador Externo sem desligar o computador? 67

Como capturar vídeos de um DV camcorder digital? 69

Como criar DVDs de arquivos de vídeo armazenados no disco rígido

ou em um disco? 73

Cómo copiar um disco? 79

Como criar um disco de dados? 83

Como criar um disco de áudio? 89

Garantia, Ambiente, Segurança e Perguntas mais frequentes (FAQ) 98

İçindekiler

Bilgisayarıma Harici DVD Yazıcı’yi takma şekli? 57

Bilgisayarı kapatmadan Harici DVD Yazıcı’nin bağlantısını kesme şekli? 67

Bir dijital/sayısal DV-camcorder’den (DV-kaydedici kamera)

nasıl görüntü yakalanır? 69

Sabit disk p3-ya da bir disk üzerinde bulunan video dosyalarından

nasıl bir video diski yapılır? 73

Bir disk nasıl kopyalanır? 79

Bir disk nasıl yaratılır? 83

Bir Ses diski nasıl yaratılır? 89

Garanti, Çevre, Güvenlik ve Sıkça Sorulan Sorular (FAQ) 101

Spis treści

Jak mogę podłączyć Napęd Zewnętrzny do komputera? 57

Jak odłączyć Napęd Zewnętrzny nie wyłączając komputera? 67

Przechwytywanie obrazu wideo z kamery cyfrowej DV 69

Tworzenie płyty wideo z plików wideo zapisanych na dysku twardym lub płycie 73

Kopiowanie płyt 79

Nagrywanie płyt z danymi 83

Nagrywanie płyt audio 89

Gwarancja, środowisko, bezpieczeństwo oraz Często zadawane pytania (FAQ) 104

Innehåll

Hur ansluter jag Extern DVD brännare till min dator? 57

Hur kopplar jag bort Extern DVD brännare utan att stänga av datorn? 67

Hur du fångar video från en digital DV-camcorder 69

Hur du gör en videoskiva från video-ﬁler som ﬁnns på en hårddisk eller en skiva? 73

Hur du kopierar en skiva 79

Hur du gör en dataskiva 83

Hur du gör en audioskiva 89

Garanti, miljö, säkerhet och vanliga frågor (FAQ) 107

Product specificaties

Merk:	Philips
Categorie:	Niet gecategoriseerd
Model:	SPD3600CC
Gewicht:	0.9 g
Gewicht verpakking:	2300 g
Breedte verpakking:	146 mm
Hoogte verpakking:	242 mm
Vermogen:	25 W
Pakketgewicht:	2.3 kg
Afmetingen verpakking (BxDxH):	146 x 242 x 304 mm
Intern geheugen:	2 MB
Bruto gewicht:	2.3 kg
Temperatuur bij opslag:	-40 - 65 °C
Relatieve luchtvochtigheid:	15 - 80 procent
Hoeveelheid:	1 stuk(s)
Hoeveelheid omdoos:	4 stuk(s)
Minimale opslag schijfruimte:	650 MB
Afmetingen (B x D x H):	145 x 170 x 42 mm
Brutogewicht buitenverpakking:	9.925 kg
Lengte van de verpakking:	304 mm
Minimale RAM:	128 MB
(Buitenste) hoofdverpakking hoogte:	324 mm
(Buitenste) hoofdverpakking breedte:	324 mm
(Buitenste) hoofdverpakking brutogewicht:	9925 g
(Buitenste) hoofdverpakking lengte:	517 mm
Buffergrootte:	2000 KB
Drive, omvang buffer:	2 MB
DVD+R schrijfsnelheid:	20 x
DVD-R Double Layer schrijfsnelheid:	8 x
DVD+R Double Layer schrijfsnelheid:	8 x
DVD-RAM schrijfsnelheid:	12 x
DVD-ROM leessnelheid:	16 x
Stroomverbruik (typisch):	25 W
Bedrijfstemperatuur (T-T):	5 - 50 °C
Relatieve vochtigheid in bedrijf (V-V):	15 - 80 procent
(Binnenste) verzendverpakking hoogte:	242 mm
(Binnenste) verzendverpakking breedte:	146 mm
(Binnenste) verzendverpakking lengte:	304 mm
Omdoos Afmetingen (B x D x H):	324 x 517 x 324 mm
Herschrijfsnelheid CD:	24 x
DVD-RAM leessnelheid:	12 x
Afmetingen binnendoos (B x D x H):	146 x 242 x 304 mm