Philips Daily Collection HD7436 Handleiding

Philips Koffiezetapparaat Daily Collection HD7436

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Philips Daily Collection HD7436 (17 pagina's) in de categorie Koffiezetapparaat. Deze handleiding was nuttig voor 23 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/17

HD7436

HD7434

HD7433

HD7431

Question?

有疑问?

Contact Philips

请联系飞利浦

保留备用

Congratulations on your purchase and welcome to Philips!

To fully benet from the support that Philips offers, register your

product at .

Read this important information carefully before you use the appliance and

save it for future reference.

- Never immerse the appliance in water or any other liquid.

- Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local

mains voltage before you connect the appliance.

- Connect the appliance to an earthed wall socket.

- Do not use the appliance if the plug, the mains cord or the appliance

itself is damaged.

- If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a

service centre authorised by Philips or similarly qualied persons in

order to avoid a hazard.

- This appliance is not intended for use by persons (including children)

with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of

experience and knowledge, if they have been given supervision or

instruction concerning use of the appliance by a person responsible for

their safety.

- Children should be supervised to ensure that they do not play with the

appliance.

- Keep the appliance and its cord out of the reach of children.

- Do not let the mains cord hang over the edge of the table or worktop

on which the appliance stands.

- Do not place the appliance on a hot surface and do not let the mains

cord come into contact with hot surfaces.

- Unplug the appliance before you clean it and if problems occur during

brewing.

- During brewing and until you switch off the appliance, the lter holder,

the lower part of the appliance, the hotplate, and the jug lled with

coffee are hot.

- Do not put the jug on a stove or in a microwave for re-heating of coffee.

- Always return the appliance to a service centre authorised by Philips for

examination or repair. Do not open the appliance or attempt to repair

the appliance yourself.

- This appliance is intended to be used in household and similar

applications such as farm houses, bed and breakfast type environments,

staff kitchen areas in shops, ofces and other working environment, and

by clients in hotels, motels and other residential type environments.

This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations

regarding exposure to electromagnetic elds.

To buy accessories or spare parts, visit

or go to your Philips dealer. You can also contact the Philips Consumer Care

Centre in your country (see the worldwide guarantee leaet for contact details).

- Do not throw away the appliance with the normal household waste

at the end of its life, but hand it in at an ofcial collection point for

recycling. By doing this, you help to preserve the environment.

If you need service or support, please visit

or read the separate worldwide guarantee leaet.

This chapter summarises the most common problems you could encounter

with the appliance. If you are unable to solve the problem with the

information below, visit for a list of frequently

asked questions or contact the Consumer Care Centre in your country.

The appliance does

not work.

Plug in and switch on the appliance.

Make sure that the voltage indicated on the

appliance corresponds to the local mains voltage.

Fill the water tank with water.

Water leaks out of

the appliance.

Do not ll the water tank beyond the MAX level.

The appliance takes

a long time to brew

coffee.

Descale the appliance.

The appliance

produces a lot of

noise and steam

during the brewing

process.

Make sure that the appliance is not blocked by

scale. If necessary, descale the appliance.

Coffee grounds end

up in the jug.

Do not put too much ground coffee in the lter.

Make sure you put the jug on the hotplate with

the spout facing into the appliance (i.e. not

pointing sideways).

Use the right size of paper lter (type 1x2).

Filter sizes 102 and no. 2 do not t.

Make sure the paper lter is not torn.

The coffee is too

weak.

Use the right propor tion of coffee to water.

Make sure the paper lter does not collapse.

Use the right size of paper lter (type 1x2).

Filter sizes 102 and no. 2 do not t.

Make sure there is no water in the jug before you

start to brew coffee.

The coffee does not

taste good.

Do not leave the jug with coffee on the hotplate

too long, especially not if it only contains a small

amount of coffee.

The coffee is not hot

enough.

Make sure that the jug is properly placed on the

hotplate.

Make sure that the hotplate and the jug are clean.

We advise you to brew more than three cups

of coffee to ensure that the coffee has the right

temperature.

We advise you to use thin cups, because they absorb

less heat from the coffee than thick cups.

Do not use cold milk straight from the refrigerator.

There is less coffee

in the jug than

expected.

Make sure you place the jug properly on the

hotplate. If the jug is not placed properly on the

hotplate, the drip stop prevents the coffee from

owing out of the lter.

The lter overows

while the appliance

is brewing coffee.

Check if you placed the lter holder into the

appliance properly (see picture 3 in chapter ).

If the lter holder is not in the correct

position, the drip stop does not work,

which may cause the lter holder to overow.

If you remove the jug from the appliance for more

than 20 seconds during brewing, the lter holder

starts to overow.

CALC

Descale your coffee maker when you notice excessive steaming or when

the brewing time increases. It is advisable to descale it every two months.

Only use white vinegar to descale, as other products may cause damage

to your coffee maker.

Compruebe que el voltaje indicado en el aparato

se corresponde con el voltaje de red local.

Llene el depósito con agua.

El aparato gotea. No llene el depósito de agua por encima del nivel

MAX.

El aparato tarda

mucho tiempo en

preparar el café.

Elimine los depósitos de cal del aparato.

El aparato hace

mucho ruido y

sale mucho vapor

durante el proceso

de preparación

del café.

Compruebe que la cal no ha obstruido el aparato.

Si es necesario, elimine los depósitos de cal del

aparato.

Hay posos de café

en la jarra.

No ponga demasiado café molido en el ltro.

Asegúrese de que coloca la jarra sobre la placa

caliente con la boquilla mirando hacia el aparato

(no hacia un lado).

Utilice el tamaño adecuado para el ltro de papel

(tipo 1x2). El tamaño para los ltros 102 y el

número 2 no son adecuados.

Compruebe que el ltro de papel no está roto.

El café es

demasiado ojo.

Utilice las proporciones adecuadas de café y agua.

Asegúrese de que el ltro de papel no se desplaza

hacia abajo.

Utilice el tamaño adecuado para el ltro de papel

(tipo 1x2). El tamaño para los ltros 102 y el

número 2 no son adecuados.

Asegúrese de que no hay agua en la jarra antes de

preparar café.

El café no tiene

buen sabor.

No deje la jarra con café en la placa caliente

durante mucho tiempo, sobre todo si sólo

contiene una pequeña cantidad de café.

El café no está lo

sucientemente

caliente.

Asegúrese de que la jarra se ha colocado

correctamente en la placa caliente.

Asegúrese de que la placa caliente y la jarra están

limpias.

Le aconsejamos que prepare más de tres tazas de

café para que éste tenga la temperatura adecuada.

Le recomendamos que utilice tazas nas, p3-ya que

absorben menos calor del café que las tazas gruesas.

No utilice leche fría directamente del frigoríco.

Hay menos café del

esperado en la jarra.

Asegúrese de que coloca la jarra de manera

adecuada sobre la placa caliente. Si la jarra no

está correctamente colocada, el antigoteo evitará

que el café caiga fuera del ltro.

El café rebosa por

el ltro mientras el

aparato prepara el

café.

Compruebe que ha colocado el portaltro en el

aparato correctamente (consulte la imagen 3 de la

sección ). Si el portaltro no está en la posición

correcta, el sistema antigoteo no funciona, lo que

puede provocar que el portaltro rebose.

Si retira la jarra del aparato durante más de

20 segundos durante el proceso de preparación,

el portaltro comienza a rebosar.

CALC

Elimine los depósitos de cal de la cafetera cuando note que el vapor

es excesivo o cuando aumente el tiempo de preparación del café.

Utilice solo vinagre blanco para eliminar los depósitos de cal,

ya que otros productos puede dañar la cafetera.

Enhorabuena por la compra de este producto y bienvenido a Philips.

Para sacar el mayor partido de la asistencia que Philips le ofrece,

registre su producto en .

Antes de usar el aparato, lea atentamente esta información importante

y consérvela por si necesitara consultarla en el futuro.

- No sumerja nunca el aparato en agua u otros líquidos.

- Antes de enchufar el aparato, compruebe si el voltaje indicado en el

mismo se corresponde con el voltaje de red local.

- Conecte el aparato a un enchufe de pared con toma de tierra.

- No utilice el aparato si la clavija, el cable de alimentación o el propio

aparato están dañados.

- Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por Philips

o por un centro de servicio autorizado por Philips, con el n de evitar

situaciones de peligro.

- Este aparato no debe ser usado por personas (adultos o niños) con

su capacidad física, psíquica o sensorial reducida, ni por quienes no

tengan los conocimientos y la experiencia necesarios, a menos que sean

supervisados o instruidos acerca del uso del aparato por una persona

responsable de su seguridad.

- Asegúrese de que los niños no jueguen con este aparato.

- Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños.

- No deje que el cable de red cuelgue del borde de la mesa o encimera

donde esté colocado el aparato.

- No coloque el aparato en una supercie caliente y asegúrese de que el

cable de alimentación no entra en contacto con supercies calientes.

- Desenchufe el aparato antes de limpiarlo y si surgen problemas durante

su uso.

- Durante la preparación del café y hasta que el aparato esté apagado,

el portaltro, la parte inferior, la placa caliente y la jarra de café

permanecerán calientes.

- No coloque la jarra en fogones ni microondas con el propósito de

recalentar el café.

- Lleve siempre el aparato a un centro de servicio autorizado por Philips

para su comprobación y reparación. No intente repararlo usted mismo.

- Este aparato está diseñado para utilizarlo en entornos domésticos o

similares como: viviendas de granjas, hostales en los que se ofrecen

desayunos, zona de cocina en tiendas, ocinas y otros entornos laborales,

y por clientes de hoteles, moteles y entornos residenciales de otro tipo.

Este aparato de Philips cumple los estándares y las normativas aplicables

sobre exposición a campos electromagnéticos.

Para comprar accesorios o piezas de repuesto, visite

o acuda a su distribuidor de Philips. También puede ponerse

en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país

(consulte el folleto de garantía mundial para encontrar los datos de contacto).

- Al nal de su vida útil, no tire el aparato junto con la basura normal del

hogar. Llévelo a un punto de recogida ocial para su reciclado. De esta

manera ayudará a conservar el medio ambiente.

Si necesita mantenimiento asistencia, visite

o lea el folleto de garantía mundial independiente.

En este capítulo se resumen los problemas más frecuentes que pueden

surgir con el aparato. Si no puede resolver el problema con la siguiente

información, visite para consultar una lista

de preguntas más frecuentes o póngase en contacto con el Servicio de

Atención al Cliente en su país.

El aparato no

funciona.

Enchufe y encienda el aparato.

Product specificaties

Merk:	Philips
Categorie:	Koffiezetapparaat
Model:	Daily Collection HD7436
Apparaatplaatsing:	Aanrecht
Soort bediening:	Knoppen
Kleur van het product:	Grey, Stainless steel
Ingebouwd display:	Nee
Gewicht:	1110 g
Breedte:	210 mm
Diepte:	172 mm
Hoogte:	270 mm
Snoerlengte:	0.85 m
Waterniveau-indicator:	Ja
Gewicht verpakking:	2690 g
Breedte verpakking:	218 mm
Diepte verpakking:	198 mm
Hoogte verpakking:	290 mm
Makkelijk schoon te maken:	Ja
Vermogen:	700 W
Capaciteit watertank:	0.6 l
Vaatwasserbestendige onderdelen:	Ja
Aantal per verpakking:	1 stuk(s)
Koffiezet apparaat type:	Half automatisch
Koffie invoertype:	Gemalen koffie
Reservoir voor gezette koffie:	Kan
Capaciteit in kopjes:	7 kopjes
Ingebouwde molen:	Nee
Anti-druppelfunctie:	Ja
Gebruiksvriendelijk:	Ja
Verwijderbaar zwenkfilter:	Ja
Koffie maken:	Ja
Aantal spuiten:	1
Materiaal reservoir voor gezette koffie:	Glas
Koffiefilter:	Ja
Verlichte aan-/uit knop:	Ja
Aroma kruik:	Ja
AC-ingangsspanning:	220 - 240 V
AC-ingangsfrequentie:	50 / 60 Hz
Type product:	Filterkoffiezetapparaat