Petkit Eversweet 5 Mini Handleiding

Petkit Water dispenser Eversweet 5 Mini

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Petkit Eversweet 5 Mini (31 pagina's) in de categorie Water dispenser. Deze handleiding was nuttig voor 9 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF
Pagina 1/31
PETKIT SWEET 5EVER
Please read the user manual carefully before using the product and keep it properly.
S M A R T P E T D R I N K I N G F O U N T A I N
Power Connection Socket
Power Connection Plug
DO NOT drag hard
Waterproof Plug
PRODUCT SUMMARY
Filter
Outletpipe(plastic)
Outletpipe(silicagel)
Water pump
Main unit
Drinking tray
Bluetooth indicator
USB plug
The actual product may differ from the image on the package.
USING THE APP
Download the PETKIT App and complete your
registration via the App. Go to the App’s main
page and follow the instructions to add the PETKIT
EVERSWEET 5 MINI and connect your device.
Scan QR code to
download PETKIT App
INSTALLATION
AND USE
MAINTENANCE
AND CLEANING
Scan to watch an instructional video
on how to clean this device
Scan to watch an instructional video
on how to install and use the device
2
USER SAFETY GUIDE
* Failure to follow the safety guide outlined below may result in device malfunction or other unexpected accidents.
· Please install and use product exactly as instructed in the User’s Manual.
· Pets under the age of 3 months should not use this product.
· For indoor use only.
· Even though this product uses low current, pets can still damage the power cord if they chew on it, preventing the product from
getting power. Please ensure pets use product as intended.
· Please make sure the device is placed on a level surface. Do not overturn the device, otherwise it may not function properly or spill water.
· The ceramic main unit is fragile, please handle with care, do not press or fall.
· If the device is not used for a long period of time or is moved, please unplug the power cord.
· Children should only be allowed to operate this device under the supervision of an adult.
· Repairs should be done under the guidance of a professional to avoid safety hazards.
· Please check the remaining water in the drinking fountain before taking your vacation.
· If you encounter any problems while using this product, please contact us immediately.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and ; (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
FCC warning:
Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: -Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
ThedevicehasbeenevaluatedtomeetgeneralRFexposurerequirement.
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum
distance 20cm between the radiator & your body.
IC warning
- English:
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference, and
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
- French:
Le présentappareilestconforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitationestautorisée aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareildoit accepter tout brouillageradioélectriquesubi, mêmesi le brouillageest susceptible d'encompromettre le fonctionnement.
4
INDICATOR LIGHT DESCRIPTION
SMART
Green light on: Interrupted welling up of water.
Blue light on: Uninterrupted welling up of water.
NORMAL
Flashing green light: The filter needs to be replaced.
FILTER INDICATOR LIGHT
Flashing blue light: indicates water shortage and the device is in standby.
The device can resume normal operation after refilling.
WATER SHORTAGE INDICATOR
Alternate flashing of blue and light:green indicates power failure. Please
plug the USB power cord to restart the device, or contact customer services.
DEVICE POWER FAILURE
· Thank you for choosing to purchase the PETKIT EVERSWEET 5 MINI. We at PETKIT have done our best to make life easier for you and
your pet through the miracle of technology.
· Before using this product, please carefully read the user’s manual. By setting up and using this product, you acknowledge that you
have already read and accept the safety measures listed below.
· We are not liable and will not accept responsibility for any accidents or injuries that result from improper use of this product.
· Concerning this notice, we reserve the right of interpretation and revision.
A MESSAGE TO OUR VALUED CUSTOMERS
3
HOW TO USE THE WATERPROOF PLUG
1. When cleaning the main unit, remove the waterproof plug from
the power cord and plug it into the power connection plug.
(confirm that the waterproof plug has been fully inserted).
2. Unplug the waterproof plug and reinstall it on the power cord
after cleaning.
5
BASIC SPECIFICATIONS
Product Name
Product Code
Product Dimensions
Intended Uses
PETKIT EVERSWEET 5 MINI
P4106
154 *154 *133mm
For cats and small breed dogs
Product Materials Ceramics, PP, Silicon
Product Weight
Wireless Connectivity
Rated Voltage
Rated Power
Disposal
The European directive 2012 / 19 / CE on Waste Electrical and Electronic Equipment(WEEE), requires that old household electrical appliances must
not be disposed in the normal unsorted municipal waste stream. Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and
recycling of the materials theycontain and reduce the impact on human health and the environment. The crossed out "wheeled bin" symbol on the
product reminds you of your obligation,that when you dispose of the appliance it must be separately collected. Consumers should contact their
local authority or retailer for information concerning the correct disposal of their old appliance.
English
PETKIT SWEET 5EVER
Lesen Sie bitte vor der Verwendung die Bedienungsanleitung gründlich durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf.
Netzanschlusssteckdose
Stromanschlussstecker
NICHT fest daran ziehen
Wasserdichter Stecker
PRODUKTÜBERSICHT
Filter
Auslassrohr(Kunststoff)
Auslassrohr(Silikagel)
Wasserpumpe
Haupteinheit
Trinktablett
Bluetooth Indikator
USB-Stecker
* Bitte beachten: Wie nehmen auf regelmäßiger Basis Produktverbesserungen vor, um bessere Produkte anzubieten.
Das tatsächliche Produkt kann von der Darstellung auf der Verpackung abweichen.
ANWENDUNGSVERWENDUNG
Laden Sie die Anwendung von PETKIT herunter und
registrieren Sie sich darauf. Gehen Sie zur Hauptseite der
Anwendung und befolgen Sie die Anweisungen, um das
PETKIT EVERSWEET 5 MINI hinzuzufügen und das
Gerät zu verbinden.
QR-Code einscannen, um die Anwendung von PETKIT
herunterzuladen
INSTALLATION UND
VERWENDUNG
WARTUNG UND
REINIGUNG
Einscannen, um ein Anweisungsvideo
über das abzurufen.
Einscannen, um ein Anweisungsvideo über die
Geräteinstallation und Verwendung abzurufen.
7
SICHERHEITSANWEISUNGEN
· Herzlichen Dank für Ihren Kauf des PETKIT EVERSWEET 5 MINI. PETKIT arbeitet hart daran, das Leben von Tierhaltern und Haustieren
durch den Einsatz neuer Technologie zu verbessern.
· Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung gründlich durch. Durch Aufstellen und Verwendung des Geräts stimmen Sie
zu, dass Sie diese durchgelesen haben und den nachfolgend aufgeführten Sicherheitsanleitungen zustimmen.
· Für Unfälle oder Schäden, die durch den unsachgemäßen Gebrauch dieses Gerätes entstehen, übernimmt unser Unternehmen
keinerlei Verantwortung und lehnt jede rechtliche Haftung ab.
· Unser Unternehmen behält sich das Recht der Auslegung und Änderung dieses Hinweises vor.
BENUTZERHINWEIS
* Das Versagen, die beschriebenen Anweisungen zu befolgen, kann zum Geräteversagen oder unerwarteten Unfällen führen.
· Installieren und verwenden Sie das Gerät nur so, wie es in der Bedienungsanleitung beschrieben ist.
· Dieses Gerät wird nicht für Haustiere empfohlen, die jünger als 3 Monate sind.
· Das Gerät bitte nur im Innenbereich verwenden.
· Dieses Gerät benötigt nur eine geringe Menge Strom. Allerdings kann Strom austreten, wenn Ihr Haustier an Gerät oder
Kabel herumkaut. Bitte leiten Sie Ihr Haustier zur korrekten Verwendung an.
· Bitte stellen Sie sicher, dass das Gerät auf einer ebenen Fläche aufgestellt wird. Das Gerät nicht umkippen, ansonsten
könnte es inkorrekt funktionieren oder Wasser auslaufen.
· Die keramische Haupteinheit ist zerbrechlich, bitte mit Vorsicht handhaben, nicht drücken oder fallen lassen.
· Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt oder bewegt wird, bitte den Netzstecker ziehen.
· Kinder dürfen dieses Gerät nur unter Aufsicht eines Erwachsenen bedienen.
· Um unnötige Schäden oder Verletzungen zu vermeiden, sollte das Gerät nur von einer Fachkraft repariert werden.
· Bitte überprüfen Sie vor Ihrem Urlaub den Restwasserstand im Trinkbrunnen.
· Bei Problemen mit dem Produkt wenden Sie sich bitte rechtzeitig an den Kundendienst.
9
BESCHREIBUNG DER ANZEIGELEUCHTEN
SMART
Grüne Leuchte erleuchtet: unterbochener Wasserzufluss.
(Sie können bestimmte Parameter un der Anwendung einstellen)
Blaue Leuchte erleuchtet: durchgehender Wasserzufluss.
NORMAL
Blinkende grüne Leuchte: der Filte muss ausgetauscht werden.
FILTER INDICATOR LIGHT
Blinkende blaue Leuchte: deutet auf Wassermangel bei Gerät im
Bereitschaftszustand an. Nach dem Auffüllen kann das Gerät im normalen
Betriebszustand den Betrieb wieder aufnehmen.
WATER SHORTAGE INDICATOR
Abwechselnd blinkende Leuchte: zeigtblaue oder grüne
Stromversagen an. Bitte das USB-Netzkabel einstecken, um das
Gerät erneut zu starten oder den Kundendienst kontaktieren.
GERÄTESTROMVERSAGEN
8
VERWENDUNG DES WASSERDICHTEN STECKERS
wasserdichten Stecker vom Netzkabel und stecken Sie ihn in
den Netzanschlussstecker.(Vergewissern Sie sich, dass der
wasserdichte Stecker vollständig eingesteckt ist)
ihn nach der Reinigung wieder in das Netzkabel.
10
GRUNDSPEZIFIKATIONEN
Produktbezeichnung
Produktcode
Produktabmessungen
Verwendungszweck
PETKIT EVERSWEET 5 MINI
P4106
154 *154 *133mm
Für Katzen und kleine Hunderassen
Produktmaterialien CERAMICS, PP, Silizium
Produktgewicht
Drahtlose Konnektivität
Nennspannung
Nennleistung
Entsorgung
Die europäische Richtlinie 2012 / 19 / CE über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) schreibt vor, dass Elektroaltgeräte nicht über den normalen,
unsortierten Gemeindeabfall entsorgt werden dürfen. Altgeräte müssen getrennt gesammelt werden, um die Rückgewinnung und das Recycling
der in ihnen enthaltenen Materialien zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu verringern. Das
Symbol der "durchgestrichenen Mülltonne" auf dem Produkt erinnert Sie an Ihre Verpflichtung, das Gerät getrennt zu entsorgen. Verbraucher
sollten sich bei ihrer örtlichen Behörde oder ihrem Händler über die korrekte Entsorgungart ihres Altgeräts informieren.
Deutsch
PETKIT SWEET 5EVER
Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation avant d'utiliser le produit et le conserver correctement.
Prise de branchement
électrique
Fiche de branchement
électrique
NE PAS tirer fort
Fiche étanche
Présentation du produit
Filtre
Tuyaudesortie
(plastique)
Tuyaudesortie
(geldesilice)
Pompe à eau AVIS
Unité principale
Bac d'abreuvage
Indicateur Bluetooth
Prise USB
*Remarque : Nous améliorerons régulièrement nos produits afin de fournir de meilleurs produits. Le produit réel peut différer de l'image sur l'emballage.
UTILISATION DE
L'APPLICATION
Téléchargez l'application PETKIT et
complétez votre inscription via l'application.
Allez sur la page principale de l'application et
suivez les instructions pour ajouter le PETKIT
EVERSWEET 5 MINI et connecter votre appareil.
Scanner le code QR pour télécharger PETKIT App
INSTALLATION ET
UTILISATION
ENTRETIEN ET
NETTOYAGE
Scanner pour que regarder une vidéo
d'instruction relative au nettoyage de
Scanner pour regarder une vidéo
d'instruction relative à l'installation et à
l'utilisation de cet appareil
12
GUIDE DE SÉCURITÉ DE L'UTILISATEUR
· Nous vous remercions d'avoir acheté le PETKIT EVERSWEET 5 MINI. PETKIT s'efforce d'améliorer la vie des propriétaires
d'animaux et des animaux de compagnie par le biais de la technologie.
· Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation. En installant ou en utilisant l'appareil, vous reconnaissez
avoir déjà lu et accepté les directives de sécurité énumérées ci-dessous.
· Notre société n'est pas responsable, et n'accepte aucune responsabilité légale, pour tout accident ou perte causés par une utilisation
incorrecte de cet appareil.
· Notre société se réserve le droit d'interpréter et de modifier cette notice.
AVIS À L'UTILISATEUR
* Le non-respect du guide de sécurité décrit ci-dessous peut entraîner un dysfonctionnement de l'appareil ou d'autres accidents inattendus.
· N'installez et n'utilisez l'appareil que conformément aux instructions du manuel de l'utilisateur.
· Cet appareil n'est pas recommandé pour les animaux de compagnie de moins de 3 mois.
· Veuillez utiliser cet appareil uniquement à l'intérieur.
· Cet appareil ne consomme qu'une faible quantité d'énergie. Cependant, il peut encore perdre de l'énergie si les animaux mâchent le fil.
Veuillez guider vos animaux pour qu'ils l'utilisent correctement.
· Veillez à placer l'appareil sur une surface plane. Ne renversez pas l'appareil, sinon il risque de ne pas fonctionner correctement ou de
renverser de l'eau,
· L'unité principale en céramique est fragile, veuillez la manipuler avec précaution, ne pas la presser ou la faire tomber.
· Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période ou s'il est déplacé, veuillez débrancher le cordon d'alimentation.
· Les enfants ne doivent être autorisés à utiliser cet appareil que sous la surveillance d'un adulte.
· Afin d'éviter tout dommage ou blessure inutile, seuls les techniciens de réparation doivent être autorisés à réparer cet appareil.
· Veuillez vérifier le niveau d'eau restant dans la fontaine avant de partir en vacances.
· -En cas de problèmes d'utilisation du produit, veuillez contacter le service clientèle à temps.
14
DESCRIPTION DES VOYANTS LUMINEUX
SMART
NORMAL
Lumière bleue allumée : Remontée d'eau ininterrompue.
Lumière verte clignotante: Le filtre doit être remplacé.
TÉMOIN LUMINEUX DU FILTRE
Lumière bleue clignotante : indique un manque d'eau et l'appareil est
en veille. L'appareil peut reprendre son fonctionnement normal après le remplissage.
TÉMOIN DE MANQUE D'EAU :
Témoin bleu clignotant : indique le manque d’eau et l’état de veille de l’appareil.
L’appareil reprendra le fonctionnement normal après le remplissage.
INDICATEUR DE MANQUE D'EAU
Clignotement alterné des lumières : indique une panne bleue et verte
de courant. Veuillez brancher le cordon USB pour redémarrer
l'appareil, ou contactez le service clientèle.
PANNE DE COURANT DE L'APPAREIL
13
COMMENT UTILISER LA FICHE ÉTANCHE
du cordon d'alimentation et branchez-la dans la fiche de
branchement électrique. (vérifiez que la fiche étanche est bien
insérée à fond).
d'alimentation après le nettoyage.
15
SPÉCIFICATIONS DE BASE
Nom du produit
Code du produit
Dimensions du produit
Utilisation prévue
PETKIT EVERSWEET 5 MINI
P4106
154 *154 *133mm
Pour les chats et les chiens de petite race
Matériaux du produit CÉRAMIQUE, PP, Silicon
Poids du produit
Connectivité sans fil
Tension nominale
Puissance nominale
Mise au rebut
La directive européenne 2012 / 19 / CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), exige que les déchets d'appareils
électroménagers ne soient pas éliminés avec les déchets municipaux normaux non triés. Les vieux appareils doivent être collectés séparément afin
d'optimiser la récupération et le recyclage des matériaux qu'ils contiennent et de réduire leur impact sur la santé humaine et l'environnement. Le
symbole de la "poubelle sur roues" barré sur le produit vous rappelle cette obligation, à savoir que lorsque vous vous débarrassez de l'appareil, il
doit être collecté séparément. Les consommateurs doivent contacter leur autorité locale ou leur détaillant pour obtenir des informations sur
l'élimination correcte de leur appareil usagé.
Enfrançais

Product specificaties

Merk: Petkit
Categorie: Water dispenser
Model: Eversweet 5 Mini

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Petkit Eversweet 5 Mini stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Water dispenser Petkit

Petkit

Petkit Eversweet 5 Mini Handleiding

17 November 2024
Petkit

Petkit Eversweet Solo Handleiding

25 Mei 2023

Handleiding Water dispenser

Nieuwste handleidingen voor Water dispenser

Tefal

Tefal Express Boil BR4008 Handleiding

10 December 2024
Tefal

Tefal Quick & Hot BR3048 Handleiding

9 December 2024
Tefal

Tefal Quick & Hot BR3019 Handleiding

9 December 2024
Orbegozo

Orbegozo DA 2000 Handleiding

3 December 2024
GE

GE GXCF05D Handleiding

30 November 2024
Philips

Philips ADD6811 Handleiding

24 November 2024
Philips

Philips ADD6813 Handleiding

24 November 2024
Philips

Philips ADD6824 Handleiding

24 November 2024
Philips

Philips ADD4811 Handleiding

23 November 2024
Brita

Brita Cube Handleiding

18 November 2024